「one to another」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make over one's property to another 例文帳に追加

身代を譲る - 斎藤和英大辞典

to identify one thing with another 例文帳に追加

同一にする - 斎藤和英大辞典

to jostle one another 例文帳に追加

押し合いへし合う - 斎藤和英大辞典

to mortise things together―mortise one thing to or into another 例文帳に追加

ほぞでつぐ - 斎藤和英大辞典

to add one number to another―add up figures 例文帳に追加

数を加える - 斎藤和英大辞典

to add one number to another―add up figures 例文帳に追加

数を合わせる - 斎藤和英大辞典

to measure one's ability with another's―match one's ability against another's 例文帳に追加

腕を比べる - 斎藤和英大辞典

to appeal to one's pity―throw oneself on another's compassion 例文帳に追加

憐みを乞う - 斎藤和英大辞典

to link one's arms through another's―link arm in arm 例文帳に追加

腕を組合う - 斎藤和英大辞典

to match one's ability against another's―measure one's ability with another's 例文帳に追加

腕比べする - 斎藤和英大辞典

to make one a request through another 例文帳に追加

また頼みする - 斎藤和英大辞典

One's truth goes home to another's heart. 例文帳に追加

誠が届く - 斎藤和英大辞典

to join ladders together―join one ladder to another 例文帳に追加

梯子をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to couple one's name with another's 例文帳に追加

名を連ねる - 斎藤和英大辞典

to forget one thing in another 例文帳に追加

何に何を忘る - 斎藤和英大辞典

to yield to another's views―act against one's will―act against one's judgment 例文帳に追加

意を曲げる - 斎藤和英大辞典

to represent another―act for another―take one's place 例文帳に追加

名代をする - 斎藤和英大辞典

to enlist another in one's cause 例文帳に追加

左袒を求める - 斎藤和英大辞典

to discriminate between one thing and another 例文帳に追加

鑑別する - EDR日英対訳辞書

to put one thing on top of another 例文帳に追加

積み重ねる - EDR日英対訳辞書

a tanka composed in reply to another one 例文帳に追加

返歌のこと - EDR日英対訳辞書

of people, to compete with one another 例文帳に追加

競争し合う - EDR日英対訳辞書

From one hotel to another例文帳に追加

ホテルを移動し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to seek one's favour―win one's favour―insinuate oneself into another's favour―ingratiate oneself with one 例文帳に追加

歓心を買う - 斎藤和英大辞典

to resign one's seat to another―make room for one 例文帳に追加

人に席を譲る - 斎藤和英大辞典

to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power 例文帳に追加

死命を制す - 斎藤和英大辞典

to insinuate oneself into another's favour―ingratiate oneself with another―scratch one where one itches 例文帳に追加

人の意を迎える - 斎藤和英大辞典

I went to one after another, after another.例文帳に追加

ひとつひとつ訪ねて行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to open one's heart （to another）―unbosom oneself（to another） 例文帳に追加

胸襟を披く - 斎藤和英大辞典

to equate one term to or with another 例文帳に追加

方程式を立てる - 斎藤和英大辞典

to convey one's estate to another 例文帳に追加

地券を書き替える - 斎藤和英大辞典

to communicate one's thoughts to another 例文帳に追加

心を通わせる - 斎藤和英大辞典

to transfer an official from one post to another 例文帳に追加

転任を命ずる - 斎藤和英大辞典

for one thing to be similar to another 例文帳に追加

いかにも〜らしい - EDR日英対訳辞書

to liken one thing to another 例文帳に追加

他の物になぞらえる - EDR日英対訳辞書

of people, to grow close to one another 例文帳に追加

人がむつみ合う - EDR日英対訳辞書

to convey something from one person to another 例文帳に追加

取り次ぎをすること - EDR日英対訳辞書

to cause one person to rival another in something 例文帳に追加

競争させる - EDR日英対訳辞書

to pass from one side to another 例文帳に追加

ある場所を越す - EDR日英対訳辞書

to move something from one place to another 例文帳に追加

他の場所に移すこと - EDR日英対訳辞書

184 nations came together to explain to one another例文帳に追加

184カ国がそれぞれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to have to ask another one例文帳に追加

もう1つお聞きします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

apostatize from one party to another 例文帳に追加

脱党して他党に移る. - 研究社 新英和中辞典

leap from one topic to another 例文帳に追加

話題を次々と変える. - 研究社 新英和中辞典

to measure one's wits with another's―play at a game of skill 例文帳に追加

智慧を競べる - 斎藤和英大辞典