「pranks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Stop playing pranks on me!例文帳に追加

悪ふざけもほどほどにしてほしいな。 - Tatoeba例文

a victim of ridicule or pranks 例文帳に追加

あざけりや悪ふざけの犠牲者 - 日本語WordNet

deceitful actions or pranks, often covert 例文帳に追加

だまして人目をまぎらすこと - EDR日英対訳辞書

God plays pranks on us sometimes例文帳に追加

神様は時々いたずらする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can say this for him that his pranks are innocent. 例文帳に追加

彼のいたずらは無邪気だから好い - 斎藤和英大辞典

Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.例文帳に追加

伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。 - Tatoeba例文

That naughty boy annoys me by his pranks.例文帳に追加

あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。 - Tatoeba例文

an amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls 例文帳に追加

いたずらと失態の連続で面白い映画 - 日本語WordNet

the trait of indulging in disreputable pranks 例文帳に追加

たちのよくないいたずらにふける特性 - 日本語WordNet

Coworkers played pranks on appellant's computer.例文帳に追加

同僚たちは上訴人のコンピュータに悪ふざけをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That naughty boy annoys me by his pranks. 例文帳に追加

あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。 - Tanaka Corpus

Pranks of Kyoto youths 例文帳に追加

京童の虚左礼（きょうわらわのそらざれ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freshman pranks are tradition, but these are something else.例文帳に追加

1年生の イタズラは伝統です でも これは度が過ぎています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are good and bad kinds of pranks.例文帳に追加

やっていい いたずらと 悪い いたずら あるでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were beginning to play pranks on the girl.例文帳に追加

その子を もて遊び始めていたのだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come into my room at night and play pranks.例文帳に追加

夜になると 私の部屋にやってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were already beginning to play pranks on the girl.例文帳に追加

その子を もて遊び始めていたのだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was pointed out there was a risk of such voicechanging being used for pranks or serious crimes.例文帳に追加

イタズラや犯罪に使われる 恐れがあると指摘されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dead shall rise and fearful pranks ensue should we fail to protect ourselves.例文帳に追加

死人が蘇り 恐ろしいいたずらが続く 我々は身を守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each story is centered on April Fools' Day, the day for playing pranks on people.例文帳に追加

それぞれのストーリーは，人にいたずらをする日であるエイプリルフールを中心としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To positively prevent inconvenience due to meaningless operation, such as pranks.例文帳に追加

いたずらなどの無意味な操作がなされたことによる不都合を確実に防止すること。 - 特許庁

Fearless in a different way, getting in trouble, pulling pranks, thought rules were meant to be broken.例文帳に追加

違う意味で恐れ知らずでトラブルを招き、 いたずらに、意図的に 規則を捻じ曲げたり・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the war in the pacific, two men continue a battle of historic pranks例文帳に追加

太平洋戦争から続く 由緒あるいたずら 合戦を 引き継いだ 2人の男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Along the journey, the two of them compose kyogen verses (satirical tanka (poem consisting of thirty-one syllables) verses) and create puns and jokes, play pranks, repeatedly making mistakes and creating a riot wherever they go. 例文帳に追加

道中の二人は、狂歌・駄洒落・冗談をかわし合い、いたずらを働き失敗を繰り返し、行く先々で騒ぎを起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, that's the one drawback of graduating three years early ... we never to pull any freshman pranks on anyone else.例文帳に追加

それは、飛び級で3年早く卒業することの欠点の内の1つだ・・・ 僕たちのような人は、どうしても他の生徒から注目される・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent breakage of a waterproof ventilation membrane due to pranks and/or accidents in a breathing hole structure, wherein the breathing hole of a chassis for an outdoor apparatus are covered with the waterproof ventilation membrane.例文帳に追加

屋外装置の筺体の呼吸穴を防水通気膜で覆った呼吸穴構造において、いたづらや事故による防水通気膜の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

Puck (or, as he was sometimes called, Robin Goodfellow) was a shrewd and knavish sprite, that used to play comical pranks in the neighboring villages; 例文帳に追加

パック（時々ロビン・グットフェローとも呼ばれている）はいたずら好きの腕白な妖精《フェアリー》で、近隣の村に微笑ましいいたずらを仕掛けるのを常としていた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

And now, if any are offended with this story of fairies and their pranks, as judging it incredible and strange, they have only to think 例文帳に追加

ところで、もし妖精《フェアリー》たちが悪ふざけをしたこの物語に対して、信じられない奇談と判断して腹を立てる人がいるなら、その人たちには以下のように考えてもらえばそれでいい。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』