「protein content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are provided the milk composition having a reduced whey protein/milk protein ratio, and a milk drink having a reduced whey protein content.例文帳に追加

乳清タンパク質／乳タンパク質の比率を低減させた乳組成物、及び乳清タンパク質含有量を低下させた乳飲料を提供する。 - 特許庁

The fermented soybean snack is obtained by using textured soy protein as raw material, fermenting the protein with bacillus natto followed by drying the fermented protein, and contains 0.5-30 wt.% of oil content.例文帳に追加

組織状大豆蛋白を原料に用い、納豆菌による発酵後、これを乾燥させて得た、油分が０．５％〜３０％である納豆スナック。 - 特許庁

This method for producing a plate-like high-protein food comprises processing a formula protein raw material having a protein content of ≥40 wt.% so as to be formed into a plate-like food using a batch type puffing forming apparatus.例文帳に追加

蛋白質含有量４０重量％以上の配合蛋白原料をバッチ式膨化成形装置で板状に加工する。 - 特許庁

It has a large shinpaku (white part in the center of rice) (refer to 'Structure'), and the protein content is small. 例文帳に追加

心白（「構造」参照）が大きく、タンパク質の含有量が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING SNACK HAVING HIGH PROTEIN CONTENT USING SEAFOOD AS RAW MATERIAL例文帳に追加

魚介類を原料としたタンパク質高含有スナック菓子の製造方法 - 特許庁

GENE FOR INCREASING CONTENT OF PROTEIN IN SEED AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

種子のタンパク質含量を増産させる遺伝子及びその利用方法 - 特許庁

A bakery product having high protein content and good taste can be produced by the method.例文帳に追加

高蛋白であってかつ風味良好なベーカリー製品が得られる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MILK PROTEIN HYDROLYZATE WITH LOW LACTOSE CONTENT例文帳に追加

乳糖含量の少ない乳蛋白質加水分解物の製造方法 - 特許庁

The textured vegetable protein to be used has ≤15% of water content.例文帳に追加

水分含量が15%以下である組織状植物蛋白を用いる。 - 特許庁

The protein-enriched bread/cake characterized by chewing and swallowing easiness is produced by using hydrolyzed protein as a protein material and liquid oil-and-fat as a lipid material and has a carbohydrate content of ≤5 wt.%, a water-content of ≥40 wt.% and a protein content of ≥25 wt.%.例文帳に追加

蛋白質材料の一つとして蛋白質加水分解物を、且つ、脂質材料として液状油脂を使用した、炭水化物5重量％以下、水分40重量％以上、且つ蛋白質25重量％以上の噛み易さと飲み込み易さを特徴とする、蛋白質強化パン・ケーキ類。 - 特許庁

To surely produce chlorella having high protein content, chlorella having high carbohydrate content and chlorella having high lipid content.例文帳に追加

高蛋白質含有量のクロレラ、高糖質含有量のクロレラ、高脂質含有量のクロレラを、それぞれ確実性高く得る。 - 特許庁

To provide bread, in which the problem of loss of resilience (lowering of gas-holding function) of bread having low protein content in which the protein amount is reduced, compared with conventional bread, is solved, having sufficient swelling even when reduction ratio of the protein content is ≤1/2.例文帳に追加

通常のパンよりも蛋白を低減させた低蛋白パンのヘタレ（ガス保持機能の低下）を解消すると共に、低減率が１／２以下でも充分に膨らみのあるパンを提供できるようにする。 - 特許庁

The confectionery product includes vegetable protein as a primary ingredient, in which the vegetable protein is granular soybean protein obtained using defatted soybean as raw material, and the protein content is particularly 50 mass% or more in terms of dried product.例文帳に追加

植物性たん白を主成分とする菓子であって、脱脂大豆を原材料として得られる粒状大豆たん白、特にタンパク質含有率が、乾燥物換算で、５０質量％以上であるもの、を含む菓子を提供する。 - 特許庁

It is preferable that a content of the protein is 1-70 wt.% based on the reduction treatment agent and the protein comprises a hydrolyzed keratin protein and/or a hydrolyzed silk protein.例文帳に追加

還元処理剤に対する蛋白質の含有量が１〜７０重量％であり、該蛋白質は加水分解ケラチン蛋白質及び／又は加水分解シルク蛋白質であることが好ましい。 - 特許庁

The filling material contains milk whey protein where β-lactoglobulin content is ≥70 wt.% based on the whole of protein in terms of dry matter.例文帳に追加

フィリング材中、β−ラクトグロブリン含量が乾物換算で全タンパク質あたり７０重量％以上である乳清タンパク質を含む。 - 特許庁

The content of the 11S protein is ≥70% and that of phytin is ≤0.2% based on the protein.例文帳に追加

上記組成物において、１１Ｓグロブリンを蛋白質当たり７０％以上含有し、フィチン含量は、蛋白質当たり０．２％以下である。 - 特許庁

The coating material for the fried foods preferably contains a refined vegetable protein material having ≥60 mass% of protein content.例文帳に追加

また、上記揚げ物用衣材は、タンパク質含量が６０質量％以上の精製植物性タンパク素材を含むことが好ましい。 - 特許庁

The whey protein concentrate has the gel strength of ≥9,800 Pa, and the protein content of ≥30 wt.%.例文帳に追加

上記ホエー蛋白質濃縮物が、ゲル強度が９８００Ｐａ以上のものであり、また蛋白質含量が３０重量％以上のものであるもの。 - 特許庁

A salt content in the whole food for both people and dogs is 0.1-0.7 mass% at salt equivalent, and as for protein and carbohydrate contents in the whole food for both people and dogs, carbohydrate is 20-200 pts.mass based on 100 pts.mass protein.例文帳に追加

この詰め合わせ食品１は、詰め合わされている人・犬兼用食品の内容物表示として、少なくとも次の(a)〜(e)を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing snack having high content of protein using seafood, an accessory protein and starch as raw materials.例文帳に追加

魚介類、補助タンパク質、デンプン類を原料とした、高タンパク含量スナック菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a liquid soybean protein raw material comprises heating an unheated soybean protein solution of a low solid content concentration and subsequently concentrating the heated solution.例文帳に追加

未加熱の大豆たん白溶液を低い固形分濃度で加熱した後、濃縮することにより、上記の課題を達成出来た。 - 特許庁

To provide a protein-regulated omelet having satisfactory texture that is inherent in omelet, despite its low protein content.例文帳に追加

低蛋白であるにも拘らず卵焼き本来の好ましい食感を有する蛋白調整卵焼きを提供する。 - 特許庁

This food is prepared by mixing a milk serum protein into raw materials and making the mixed materials contain foams, wherein the milk serum protein has a sodium content of ≤0.15 wt%, a calcium content of ≥2.5 wt%, and a fat content of ≤1 wt%.例文帳に追加

(2)のの目的に対しては、ナトリウム含量が０.１５重量％以下でカルシウム含量が２.５重量％以上の乳清タンパク質を原料として卵加工食品を調製する。 - 特許庁

Furthermore, the soybean protein has ≤0.005% isoflavone content in the dried solid matter.例文帳に追加

又、乾燥固形分中のイソフラボン含量が０．００５％以下である大豆蛋白。 - 特許庁

MILK COMPOSITION HAVING REDUCED CONTENT OF WHEY PROTEIN AND MILK-CONTAINING DRINK例文帳に追加

乳清タンパク質の含有量が低減された乳組成物及び乳入り飲料 - 特許庁

The above granules having high protein content is preferably albumen powder and/or wheat gluten.例文帳に追加

更に、前記高蛋白質粉粒体が、卵白粉及び／又は小麦グルテンであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified psyllium seed gum having low protein content.例文帳に追加

タンパク質含量が低い精製サイリウムシードガムの製造方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF PROTEIN PREPARATION HAVING DECREASED COAGULATE CONTENT AND USE OF THE PREPARATION例文帳に追加

減少した凝集物含量を有するタンパク質製剤の製造法および該製剤の使用 - 特許庁

This Okonomi-yaki powder comprises a flour treated with a wet heat which has 8.5-9.5% content of a crude protein.例文帳に追加

粗蛋白質含量が８．５〜９．５％の湿熱処理小麦粉からなるお好み焼き粉。 - 特許庁

There are provided a soybean emulsion composition, etc., having a protein content of ≥25 wt.% in dry basis, a fat content as an extract from a chloroform/methanol mixed solvent of ≥100 wt.% based on the protein content, and a lipoxygenase protein content of ≥4% per protein.例文帳に追加

乾物あたりの蛋白質含量が25重量％以上、クロロホルム／メタノール混合溶媒抽出物としての脂質含量が蛋白質含量に対して100重量％以上であって、蛋白質あたりのリポキシゲナーゼ蛋白質含量が４％以上であることを特徴とする大豆乳化組成物などを提供する。 - 特許庁

It is said that the Nagata agricultural method helps produce particularly high sugar content and low protein content, which is the cause of Satsuma (undesirable taste in sake). 例文帳に追加

特に高い糖度や雑味の原因となるタンパク質量の低さを実現するのに永田農法が貢献しているといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a highly nutritive solid food having a high glucide content and/or a high protein content, useful for elderly persons or infants.例文帳に追加

高糖質及び／又は高タンパク質含有の高齢者用あるいは乳幼児用の高栄養固形状食品の提供。 - 特許庁

To obtain a protein beverage excellent in dispersion stability against a high salt content beverage or a high sugar content beverage.例文帳に追加

高塩分飲料や低粘度飲料に対しても分散安定性の優れた蛋白飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate-like high-protein food excellent in portability, convenience in intake and chewability, and having a protein content of ≥40 wt.%, and to provide a method for producing the plate-like high-protein food.例文帳に追加

携帯性、摂取簡便性及び咀嚼性に優れた蛋白質含有量４０重量％以上の板状の高蛋白食品及びその製造法の提供。 - 特許庁

The objective powdery or granular additive is prepared by mixing and kneading a protein powder having ≥15% protein denaturation degree and a phospholipid where the weight ratio of the protein powder to the phospholipid is 0.5/1-100/1 and the moisture content of the additive is ≤15 wt.%.例文帳に追加

蛋白変性度が15％以上の蛋白質粉末とリン脂質を混練して得られる、水分含量が15重量％以下である粉末状又は顆粒状の食品用添加剤。 - 特許庁

To provide a low protein paste dough for a therapeutic diet having high quality of sufficiently low protein and of a constant content of protein, having sufficient taste and stiffness, and further good for human body, and a method for preparing the same.例文帳に追加

十分に低蛋白かつ蛋白質含有量が一定した高品質で、食味及び腰の強さが十分な、更には人体によい、治療食用の低蛋白練り生地とその製造方法の提供。 - 特許庁

This soybean embryo protein composition is decreased in content of allergen caused from protein while increasing the content of protein and has excellent flavor by combining the process of removing antinutrient content from soybean embryo obtained by physically separating embryo parts from soybeans by solvent treatment with a process of further adding heat treatment.例文帳に追加

大豆から胚芽部分を物理的に分離した大豆胚芽から溶剤処理により栄養阻害成分を除去し、さらに熱処理を加える工程を組み合わせることにより、蛋白質の含量を高めながらもこれに起因するアレルゲンの含量を低減させ、さらに風味の良好なものとしたことを特徴とする大豆胚芽蛋白組成物。 - 特許庁

The baked goods may have a protein content of at least about 4 g, a fiber content of at least about 4 g, and a whole grain flour content of at least about 4 g per 30 g serving.例文帳に追加

ベークド物品は、３０ｇ単位当たり、少なくとも約４ｇのタンパク質含量、少なくとも約４ｇの繊維含量、および少なくとも約４ｇの全粒粉含量を有することができる。 - 特許庁

This active oxygen free radical-eliminating agent is characterized by containing a water-insoluble silver-containing complex protein which is formed by bringing a protein having an active thiol group content of 0.1 to 200μm in the protein into contact with a silver salt in water.例文帳に追加

蛋白質中の活性チオール基の含有割合が０．１〜２００μモル／ｇである蛋白質と銀塩との水中での接触により形成される水不溶性の銀含有複合蛋白質を含むことを特徴とする活性酸素ラジカル消去剤により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This fiber-treating composition contains a silver-containing conjugate protein obtained by bringing a water soluble protein having 0.1-200 μmol/g content of active thiol group in the protein in contact with a silver salt, an amino-modified silicon and a dispersing agent.例文帳に追加

蛋白質中の活性チオール基の含有割合が０．１〜２００μモル／ｇである水可溶性の蛋白質と銀塩とを水中で接触させることにより得られる銀含有複合蛋白質とアミノ変性シリコン及び分散剤を含有することを特徴とする繊維処理用組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The rice protein composition derived from rice is obtained by neutralizing with an acid, followed by drying, a supernatant liquid obtained by dissolving in an alkali solution a high indigestible protein rice having a high content of a highly indigestible protein and exhibits a liver cholesterol-lowering action and a blood serum cholesterol-lowering action.例文帳に追加

難消化性タンパク質含量の高い高難消化性タンパク質米をアルカリ溶液に溶解させて得られた上澄液を、酸によって中和し乾燥して得られる米由来であり、肝臓コレステロール及び血清コレステロール低下作用を有する。 - 特許庁

This protein beverage is obtained by separating and refining β-conglycinin which is a soybean protein fraction, degrading and removing phytic acid bound to the resultant β-conglycinin and thereby utilizing the β- conglycinin with a low content of phytic acid having a raised solubility in the weakly acidic region as a protein source.例文帳に追加

大豆たん白質画分であるβ-コングリシニンを分取精製し、さらに得られたβ-コングリシニンに結合しているフィチン酸を分解・除去することで、弱酸性領域での溶解性を高めた低フィチン酸β-コングリシニンを、たん白質源として利用する。 - 特許庁

To provide a jelly-like food product containing protein which keeps pH lowered for improving its preservability, and the content of protein set at 5.0% or more, and is smooth and flavorous without aggregation of protein.例文帳に追加

保存性の向上のためｐＨを低下させたタンパク質を含有したゼリー状食品において、タンパク質含量が５．０％以上であり、且つタンパク質の凝集が見られず滑らかで風味の良好であるゼリー状食品を提供する。 - 特許庁

Specifically, a mutant protein having a consensus sequence in which the twelfth amino acid residue from the N-terminal side is substituted with another amino acid is derived from a mutant gene encoding the mutant protein having functions to regulate the oil and fat content in the seed in the amino acid sequence of the protein.例文帳に追加

具体的には、本蛋白質のアミノ酸配列において、N末端側から１２番目のアミノ酸残基が他のアミノ酸に置換されたコンセンサス配列を有する変異タンパク質が、種子内の油脂含量を調節する機能を有する変異タンパク質をコードする変異遺伝子に由来する。 - 特許庁

The germinated unpolished rice has total protein content not different from those of unpolished rice and polished rice, has slight soluble protein, low reactivity with an antibody against rice allergen and extremely slight allergen.例文帳に追加

本発明の発芽玄米は、総蛋白質量は玄米、白米と差はないが、可溶性蛋白質が少なく、また米アレルゲンに対する抗体との反応性も低く、アレルゲンが極めて少ない。 - 特許庁