「reciprocity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rule 201 International Conventions and Reciprocity例文帳に追加

規則201 国際条約及び相互主義 - 特許庁

Such a provision may be made subject to reciprocity. 例文帳に追加

当該規定には，相互主義の条件を付すことができる。 - 特許庁

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加

する規則を制定する権限を有する。 - 特許庁

Such a provision may be made subject to reciprocity. 例文帳に追加

そのような規定は，相互主義に従うことを条件とすることができる。 - 特許庁

Such a provision may be made subject to reciprocity. 例文帳に追加

そのような規定は，相互主義に従うことを条件とする可能となる。 - 特許庁

There must be reciprocity in the country of the first application. 例文帳に追加

最先出願国では相互主義の原則がなければならない。 - 特許庁

CALIBRATION USING RECIPROCITY OF DEVICE FOR OF MULTIPORT NETWORK ANALYZER例文帳に追加

デバイスの相反性を利用するマルチポートネットワークアナライザの校正 - 特許庁

To provide the silver halide emulsion high in sensitivity and good in reciprocity law failure characteristics.例文帳に追加

高感で相反則特性の良いハロゲン化銀乳剤を提供すること。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR FORMING IMAGE BY SUPPRESSING RECIPROCITY LAW FAILURE例文帳に追加

画像形成装置および相反則不軌を低減させた画像形成方法 - 特許庁

Confirmation of the importance of taking into account the needs of developing countries and reducing reciprocity.例文帳に追加

途上国配慮と相互主義の軽減の重要性を確認。 - 経済産業省

（２） Support resource countries by providing technologies, etc. and build reciprocity relations.例文帳に追加

（２）技術等を資源国に提供して国作りを支援、互恵関係を構築 - 経済産業省

(a) all activities will be conducted on the basis of equality, reciprocity and mutual benefits;例文帳に追加

(a) 全ての活動は平等、互恵関係、相互利益に基づいて実施される。 - 厚生労働省

The theorem of reciprocity can also be applied to wave-optical imaging, Fresnel fringes and phase contrast, for example.例文帳に追加

相反定理は、例えば波動光学的な結像、フレネル縞および位相コントラストに応用できる。 - 科学技術論文動詞集

Subject to reciprocity, the design right shall have no effect in respect of the equipment of ships and aircraft registered abroad when these temporarily enter the territory of the country, the importation of spare parts and accessories for the purpose of repairing such crafts, and the execution of repairs on such craft. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は相互主義に関 - 特許庁

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は，相互主義の事項に関する決定をする権限を有する。 - 特許庁

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は，相互主義に係る事項に関して裁定を下す権限を有する。 - 特許庁

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は，相互主義の事項に関して裁定を下す権限を有する。 - 特許庁

"Reciprocity Application" means an application in India under Section 44 of the Act. 例文帳に追加

「相互主義出願」とは，法第44条に基づくインドにおける出願を意味する。 - 特許庁

The adjusters also likewise perform adjustment with respect to transmission signals component having reciprocity.例文帳に追加

また、相反性を有する構成要素により送信信号に対しても同様である。 - 特許庁

To obtain images of high quality without quality defects caused by reciprocity failures, regardless of multi-beam scanning.例文帳に追加

マルチビームを走査しても相反則不軌による画質欠陥が生じることなく、高画質の画像を得る。 - 特許庁

To improve the reciprocity law performance and sensitometry performance of a photographic element.例文帳に追加

写真要素の相反則性能及びセンシトメトリー性能を改良すること。 - 特許庁

Where the accepted design is one in respect of which a reciprocity date has been allowed, the registration, the extension or the expiration of the copyright in the said design shall be reckoned from such reciprocity date. 例文帳に追加

受理された意匠が相互主義主張日の認められているものに係る場合は，前記意匠における意匠権の登録，期間の延長又は満了については，相互主義主張日から起算する。 - 特許庁

To highly efficiently inhibit the consistency unevenness by the reciprocity failure generated in a multibeam contiguity exposure method taking also the influence of the reciprocity failure of a main scan direction into consideration and to aim at the improvement in the image quality.例文帳に追加

マルチビーム隣接露光方式において生じる相反則不軌による濃度むらを主走査方向の相反則不軌の影響をも考慮に入れ、高性能に抑制し、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

In this case, the light non-reciprocity element 100 functions as an isolator for the signal light and the exciting light, further, the light non-reciprocity element 100 is provided with a function to compose the signal light and the exiting light.例文帳に追加

この際に，光非相反素子１００は，信号光と励起光に対してアイソレータとして機能し，さらに信号光および励起光を合波する機能を有する。 - 特許庁

The optical amplifier is provided with a light non-reciprocity element 100, installed at the center of a cabinet 190, three sets of collimators 112, 116, 150 which are arranged so as to be opposed to the light non-reciprocity element 100, a band path filter 114 arranged between the collimator 112 and the light non-reciprocity element 100, and an amplifying fiber or an EDF 140.例文帳に追加

光増幅器は筐体１９０の中央に設置された光非相反素子１００と，光非相反素子１００に対向配置された３つのコリメータ１１２，１１６，１５０と，コリメータ１１２と光非相反素子１００の間に配置されたバンドパスフィルタ１１４と，増幅用ファイバであるＥＤＦ１４０とを有する。 - 特許庁

In the projection approximation, the (000) CBED disk always has a center of symmetry, even in acentric crystals, due to the reciprocity theorem.例文帳に追加

投影近似においては、(000) CBEDディスクは、相反定理により中心のない結晶においても、常に中心対称を持つ。 - 科学技術論文動詞集

With regard to foreign natural persons and legal entities from other countries, this Law shall apply on the basis of reciprocity at the discretion of the Patent Office. 例文帳に追加

他の国に属する外国の自然人及び法人については，本法は，特許庁の裁量により，相互主義に基づいて適用する。 - 特許庁

Subject to reciprocity the Minister of Economic and Business Affairs may direct that subsection (1) shall not apply. 例文帳に追加

経済商務大臣は，相互主義に従うことを条件として，(1)を適用しない旨を指示することができる。 - 特許庁

This Law shall apply to foreign natural and legal persons of other States subject to reciprocity to be determined by the Patent Office. 例文帳に追加

本法は，特許庁によって決定される相互主義に従うことを条件として，その他の外国の自然人及び法人にも適用される。 - 特許庁

With regard to the foreign natural and legal persons from other countries, this Law shall apply on the basis of reciprocity at the discretion of the Patent Office. 例文帳に追加

前記の国以外の外国の自然人及び法人に関しては，本法は，特許庁の裁量により相互主義に基づいて適用する。 - 特許庁

Foreigners shall be entitled to the protection of a geographical indication only on the basis of an international agreement or subject to reciprocity.例文帳に追加

外国人は，国際条約に基づくか又は相互主義の条件に従う場合にのみ，地理的表示の保護を受けることができる。 - 特許庁

Subject to the principle of reciprocity or, where applicable, in accordance with any treaty that Ethiopia may be party to, foreign nationals shall have the same rights and obligations as Ethiopians. 例文帳に追加

相互主義又はエチオピアが加盟している条約の対象となる場合には、外国人はエチオピア人と同じ権利義務を有する。 - 特許庁

To obtain a photographic emulsion which suppresses reciprocity law failure under high illuminance and diminishes unevenness in sensitivity dependent on illuminance.例文帳に追加

高照度相反則不軌を小さくし、照度による感度バラツキを少なくした写真用乳剤を得ることである。 - 特許庁

To provide a fiber-optic gyroscope which prevents Lorentz reciprocity and the performance of gyroscope from degradation.例文帳に追加

ローレンツの相反性及びジャイロスコープの性能の低下を防ぐ光ファイバジャイロスコープを提供する。 - 特許庁

As a result, image quality defects of banding caused by reciprocity law failures are considerably reduced to obtain images having image quality defects hardly recognized practically.例文帳に追加

この結果、相反則不軌によるバンディングの画質欠陥を大幅に軽減でき、実用上画質欠陥として認識されにくい画像を得る。 - 特許庁

To provide a decentralized system capable of providing each user with suitable reciprocity while holding symmetry of privacy among the users.例文帳に追加

各ユーザ間におけるプライバシーの対称性を保持しながら、各ユーザに対して適正な互恵性を与えることができる分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion excellent in reciprocity law characteristics and having high sensitivity and high contrast sensitometry characteristics and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

相反則特性に優れ、高感度で硬調なセンシトメトリー特性を有するハロゲン化銀乳剤及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material ensuring little stain of a non-image region and excellent in rapid processability and reciprocity law failure characteristics under high illuminance.例文帳に追加

非画像部のステインが小さく、かつ迅速処理性、高照度不軌特性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material having higher sensitivity and higher contrast and free of reciprocity law failure over a wide range of exposure illuminance.例文帳に追加

より高感度で幅広い露光照度にわたり相反則不軌がなく、より高感度で硬調なハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device capable of reducing a size of a light source part, while reducing uneven density due to reciprocity law failure.例文帳に追加

相反則不軌による濃度むらを低減しつつ、光源部の小型化を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, superior in reciprocity law failure property, and superior also in the emulsion stability and coating liquid stagnation stability.例文帳に追加

高感度で相反則不軌特性に優れ、乳剤安定性及び塗布液停滞安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To improve polarized light extinction ratios and reduce the polarized light non-reciprocity error of a multirole integrated optical chip by propagating a surface wave.例文帳に追加

表面波を伝播させることにより、偏光消光比を改良し、多機能一体化光学チップの偏光非相反エラーを減少させる。 - 特許庁

SYSTEM FOR MEMBERSHIP ACTION GROUP BASED ON 'SAMENESS' AND 'RECIPROCITY/EQUAL PLEASURE' SUCH AS SOCIETY OF SAME SURNAME AS BASIC PURPOSE OF SOCIETY例文帳に追加

同じ苗字の会など「同じ」と「互恵同楽」を会の基本目的とした会員制活動団体のシステム。 - 特許庁

A non-reciprocity optical waveguide partially formed with a magneto-optical member is coupled to a polarization dependent directional coupler.例文帳に追加

一部を磁気光学材料で形成した非相反性光導波路と、偏波依存の方向性結合器と、をカップリングさせる。 - 特許庁

To form an image of high resolution with a low-contrast optical apparatus by using a resist that is not governed by the reciprocity principle.例文帳に追加

相反則に従わないレジストを使用して、低コントラスト光学機器により解像度の高い像を形成することにある。 - 特許庁