「surprise with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was pop-eyed with surprise.例文帳に追加

彼は目を丸くしてびっくりした。 - Tatoeba例文

with eyes or mouth open in surprise 例文帳に追加

驚きで目と口が開いて - 日本語WordNet

to make a person jump with surprise 例文帳に追加

震え上がるほど驚かす - EDR日英対訳辞書

His eyes grew round with surprise.例文帳に追加

彼は驚いて目を丸くした - Eゲイト英和辞典

Let's surprise Mom with a present.例文帳に追加

贈り物でママをびっくりさせよう - Eゲイト英和辞典

He was pop-eyed with surprise. 例文帳に追加

彼は目を丸くしてびっくりした。 - Tanaka Corpus

It was, then, with considerable surprise 例文帳に追加

だから、あのとき私はかなり驚いた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

asked the man, with surprise. 例文帳に追加

と男性はびっくりしてたずねました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Well, surprise, surprise, I fell in love with another fella much older than me例文帳に追加

驚いたことに― 私 ずっと年上の男性と恋におちたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amongst that, I was taken by surprise with the deliciousness of the kaisen-don. 例文帳に追加

中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。 - Weblio Email例文集

She was dumb with surprise [horror]. 例文帳に追加

彼女は驚きのあまり[怖くて]口もきけなかった. - 研究社 新英和中辞典

His eyes grew round with surprise. 例文帳に追加

彼の目は驚きで丸く大きく見開いた. - 研究社 新英和中辞典

He had a look that mingled fright with surprise.例文帳に追加

彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。 - Tatoeba例文

To my surprise, he easily came up with a plan.例文帳に追加

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。 - Tatoeba例文

I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.例文帳に追加

飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。 - Tatoeba例文

shocking with surprise and consternation 例文帳に追加

驚きと狼狽で衝撃を与えることと - 日本語WordNet

used with question words to convey surprise 例文帳に追加

驚きを伝えるため、質問語と共に使用される - 日本語WordNet

as if struck dumb with astonishment and surprise 例文帳に追加

驚きと驚愕で口がきけなくなるかのような - 日本語WordNet

an instance of the heart beating rapidly with surprise or fear 例文帳に追加

驚きや恐怖でどきっと胸が打たれるさま - EDR日英対訳辞書

It might come as a surprise, but I broke up with her.例文帳に追加

驚きかもしれないけど，彼女とは別れたんだ - Eゲイト英和辞典

Their eyes were wide with fear and surprise.例文帳に追加

彼らの目は恐怖と驚きで大きく見開かれていた - Eゲイト英和辞典

It is a suspenseful story with a surprise ending.例文帳に追加

それは意外な結末のサスペンスあふれる話です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He had a look that mingled fright with surprise. 例文帳に追加

彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。 - Tanaka Corpus

To my surprise, he easily came up with a plan. 例文帳に追加

驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。 - Tanaka Corpus

I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people. 例文帳に追加

飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。 - Tanaka Corpus

Upon withdrawing his troops, he met with a surprise attack by Tsunemitsu HONJO, the lord of the castle. 例文帳に追加

撤退中に城主本城常光の奇襲にあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have to surprise them with a compassion例文帳に追加

彼らを驚かせてやろう 深い思いやりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, hal always used to surprise me with jewelry.例文帳に追加

ハルはいつも宝石で わたしを驚かせてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, why don't you surprise us... with something that we don't know?例文帳に追加

私達の知らないワインで... ビックリさせて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's surprise him with a double gold!例文帳に追加

ダブル金賞で先生をびっくりさせよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That surprise and the behaviors associated with it例文帳に追加

驚きや行動と結び付けられるものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't she surprise you with words in the beginning?例文帳に追加

最初に聞かれたときは 驚かれましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard what you said. i'll get sun visor with a surprise attack.例文帳に追加

話 聞きました。 サンバイザー オレが 不意打ちします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cavaliers came up with a surprise upset...例文帳に追加

キャバリアーズが登場しました 意外な動揺です... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was surprised, I thought I was going to surprise you with a voice例文帳に追加

でも 驚いたよ 声かけて 驚かそうと思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and then, immediately after, with a cry of surprise, 例文帳に追加

そしてすぐに驚きの声があがった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it.例文帳に追加

キラキラの紙に包んだビックリするものをあげるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my surprise, I had a visit yesterday from a friend of mine who went to primary school with me. 例文帳に追加

昨日思いがけなく小学校時代の友人が訪ねて来た. - 研究社 新和英中辞典

Jubilant at the surprise victory, the cheer leaders danced for [went wild with] joy. 例文帳に追加

思いがけない勝利に応援団は歓喜して踊り狂った. - 研究社 新和英中辞典

I found to my surprise that it was rusted solid [covered all over with rust]. 例文帳に追加

驚いたことにそいつはすっかり錆びついていましたよ. - 研究社 新和英中辞典

It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.例文帳に追加

全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。 - Tatoeba例文

To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.例文帳に追加

私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。 - Tatoeba例文

To our surprise, Tom came to our party with Mary.例文帳に追加

驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。 - Tatoeba例文

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock 例文帳に追加

圧倒的な驚きと衝撃の情緒的な影響で満たされた - 日本語WordNet

tactics of attacking an enemy by surprise in a small unit instead of with a regular army, called guerrilla 例文帳に追加

ゲリラという,正規軍でない小部隊で不意に相手を襲う戦法 - EDR日英対訳辞書