「uncooked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an uncooked egg 例文帳に追加

液体状にした鶏卵 - EDR日英対訳辞書

The opposite of nama-gashi (uncooked cakes made from glutinous rice, agar and an). 例文帳に追加

生菓子の対。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you eat uncooked food?例文帳に追加

生ものは召しあがりましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ADHESIVE COMPOSITION FOR UNCOOKED MEAT FLAKE例文帳に追加

生肉片用接着剤組成物 - 特許庁

METHOD FOR TRANSPORTING UNCOOKED OYSTER WITH SHELL例文帳に追加

殻付き生カキの輸送方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNCOOKED MEAT PRODUCT, AND UNCOOKED MEAT PRODUCT例文帳に追加

非加熱食肉製品の製造方法及び非加熱食肉製品 - 特許庁

the dumplings were chunky pieces of uncooked dough 例文帳に追加

ゆで団子は、生の生地のどっしりした部分であった - 日本語WordNet

greens suitable for eating uncooked as in salads 例文帳に追加

サラダに入れて生で食べるのに適した野菜 - 日本語WordNet

an uncooked Japanese cake that is filled with bean jam or cream 例文帳に追加

あんやクリームを使った長持ちしない和菓子 - EDR日英対訳辞書

PRODUCTION OF UNCOOKED TYPE, PACKED MISO FOR INSTANT MISO SOUP例文帳に追加

生タイプの即席味噌汁用包装味噌の製造方法 - 特許庁

To transport an uncooked oyster with shell to consumers at low cost.例文帳に追加

殻付き生カキを低コストで需要者に輸送する。 - 特許庁

UNCOOKED DOUGH INCLUSION BODY FOR CHILLED STORAGE例文帳に追加

チルド保存用非加熱生地封入体 - 特許庁

I want to have uncooked pizza dough.例文帳に追加

私は 自分の棺の中には ピザ生地入れてほしいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Chinese custom of eating uncooked meals on the 105th day after the winter solstice 例文帳に追加

冬至後105日目に,火を禁じて冷食した中国の風習 - EDR日英対訳辞書

Uncooked foods are basically not used (except in some areas). 例文帳に追加

基本的には生ものを使用しない（地域によっては使用する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEATING COOKING TYPE VENDING MACHINE AND UNCOOKED COMMODITY STORAGE DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

加熱調理型の自動販売機及びその未調理商品貯留装置 - 特許庁

UNCOOKED FOOD PLACEMENT MEANS AND COOKING DEVICE USING IT例文帳に追加

食材載置手段、およびこれを用いて構成された加熱調理器 - 特許庁

There are additional interpretations of 'kisoba' such as 'uncooked fresh noodles' and 'noodles with high water content such as in fresh and boiled noodles' but, such case, uncooked fresh noodles are referred to 'nama soba' (uncooked noodles) and not 'kisoba.' 例文帳に追加

また「茹でる前の生麺」、「生麺・ゆで麺など水分を多く含んだ麺」いう解釈もあるが、この場合「きそば」ではなく「なまそば（生そば）」と異称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an uncooked processed food of a shark meat, usable in the use in many fields as a cooking material by deodorizing the shark meat having strong bad smell while keeping the unheated state to a degree providing no trouble for eating, and further to provide a method for producing the uncooked processed food and the use of the uncooked processed food of the shark meat.例文帳に追加

異臭の強いサメ肉を、加熱しない状態のままで、食するのに支障がない程度に臭気を除去し、調理素材として多方面の用途に使用できるサメ肉の未加熱加工食品及びその製造方法並びにそのサメ肉の未加熱加工食品の用途を提供する。 - 特許庁

The sausage and ham are characterized by being added with uncooked, puffed soybean powder and/or uncooked soybean fermented food to contents and if needed, by being soaked in a solution of uncooked soybean fermented food after stuffed in natural intestines of sheep.例文帳に追加

中身に、無蒸煮膨化大豆粉末及び無蒸煮大豆醗酵食品、又は、そのいずれか一方が添加されており、更に、必要に応じて、天然羊腸に充填した後、無蒸煮大豆醗酵食品溶液に浸漬したことを特徴とするソーセージ及びハム - 特許庁

The method for using the oil-and-fat composition for fried Jiaozi includes a step for making the oil-and-fat composition for fried Jiaozi adhere to the fried surface of uncooked Jiaozi, a step for freezing the uncooked Jiaozi, and a step for baking the frozen uncooked Jiaozi by adding no oil.例文帳に追加

また、かかる焼餃子用油脂組成物の使用方法は、前記焼餃子用油脂組成物を生餃子の焼き面に付着する工程、該生餃子を冷凍する工程、及び該冷凍した生餃子について油を追加せずに焼く工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

Another legend claims that after he died he was reincarnated as a sparrow who then devoured all the uncooked rice of the Imperial palace. 例文帳に追加

また、やはり死後にスズメへ転生して宮中の米を食い荒らしたとの伝説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water is added to flour of uncooked sticky rice and blanched in hot water, and while hot, sugar is added and kneaded. 例文帳に追加

もち米の粉を水で練って湯がき、火の上で砂糖を加えてねったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The menu included 'cooked rice,' seasonings, uncooked food, dried food, togashi (similar to the present doughnut), kigashi (fruits). 例文帳に追加

献立内容は「飯」、調味料、生もの、干物、唐菓子（今のドーナツに近い）、木菓子（＝果物類）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a kayu made by cooking uncooked rice, and there are different names depending on the ratio of rice to water. 例文帳に追加

生米から炊いて作る粥で、米と水の分量比により呼称が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Average people should also be careful when eating uncooked sakekasu since it contains yeast mash which could make them drunk. 例文帳に追加

特に酒母を摂取するため生食を行うと普通の人でも酒酔いするので注意すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also instances in which the word 'raw' is taken to mean a fish that has just been caught and uncooked. 例文帳に追加

「生」を「釣ったばかりで未調理の丸のままの魚」の意味にとられている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Slice daikon in rounds, peel it, and boil it in rice-water (milky water resulting from washing uncooked rice) preparatorily for about an hour. 例文帳に追加

大根は輪切りにして皮をむき、米のとぎ汁で一時間ほど下茹でする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People can barely digest beta starch in grains such as uncooked rice, and it does not taste good even when eaten. 例文帳に追加

人は生米等のβデンプンを殆ど消化できず、食べても旨くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshazan no shasojo (a priest of Shoshazan Engyo-ji Temple), kogome no namagami (crunching uncooked rice fragments), kogome no namagami, kon-kogome no ko-namagami. 例文帳に追加

圓教寺の社僧正、小米の生噛み、小米の生噛み、こん小米のこ生噛み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polymer-based casing for sausages suitable for use with uncooked meats.例文帳に追加

未調理の肉での使用に適切なポリマーベースのソーセージケーシングを提供すること - 特許庁

To provide an albumen coagulum which is uncooked and rich in moldability, and usable in a wide field.例文帳に追加

非加熱で、成形性に富み、広範な分野で利用することのできる卵白凝固物を提供する。 - 特許庁

This sauce contains 3 to 30% of uncooked ginger, as well as red peppers and peppers.例文帳に追加

生姜を生生姜として３〜３０％配合し、さらに唐辛子および胡椒を配合されているソース。 - 特許庁

To provide uncooked dough that can be stored for long periods without requiring a complex temperature control.例文帳に追加

煩雑な温度管理を必要とせずに長期保存可能な非加熱生地の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen food comprising packaging uncooked food and freezing the packaged uncooked food so as to be cooked with a microwave oven when eating: and to provide frozen food.例文帳に追加

本発明は加熱調理することなくパック詰めして冷凍し、食する時の電子レンジで加熱調理ができる冷凍食品の製造方法および冷凍食品を得るにある。 - 特許庁

To provide food containing Sparassis crispa, Auricularia auricula, Tremella fuciformis, and Auricularia polytricha extremely rarely contaminated with true fungus or bacteria, edible uncooked or usable as cooked food in a condition similar to uncooked one.例文帳に追加

真菌類や細菌類の汚染が極めて少なく生食又はこれに近い調理による食品利用が可能なハナビラタケ、キクラゲ、シロキクラゲ、アラゲキクラゲを含む食品を提供する。 - 特許庁

Uncooked food did not include game meat, but seafood and fowl (such as pheasant), while dried foods included abalones, octopuses, and frogs, so game meat was not included either. 例文帳に追加

生ものには獣肉類は無く、魚介類、鳥類（雉など）で占められ、干物もアワビやタコ、蛙などで獣肉類は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, it can be said a great feature of nihon-ryori, rarely seen in other nations, that marine products are eaten uncooked and eating seaweed is favored. 例文帳に追加

特に、海産物を生食すること、海藻を好んで食べることは海外ではあまり見られず、日本料理の大きな特徴といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a matter of course that the practice of eating those foods uncooked has traditionally continued because the risk is low for those foods. 例文帳に追加

もちろん伝統的に食されているものは、そのような危険性が低いからこそ食べられ続けているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that at that time Mitsunari drank straight from the stream and ate uncooked rice to stave off his hunger, so he suffered from diarrhea. 例文帳に追加

このとき、三成は極度の空腹から沢の水を飲み、生米を食べたため、下痢を起こしたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained blend can be biaxially drawn to produce a single layered polymer-based sausage casing suitable for use with uncooked sausage meats.例文帳に追加

得られるブレンドは、二軸延伸されて、未調理のソーセージ肉での使用に適切な、単層のポリマーベースのソーセージケーシングが生産され得る。 - 特許庁

To obtain a product for cooking cookable in a short time simply by using perishable foods such as uncooked meat, vegetables, fishes and shellfishes.例文帳に追加

未調理の肉類、野菜類、魚介類等の生鮮食品を用いて短時間に簡単に調理することのできる料理用製品の提供。 - 特許庁

Accordingly, the low protein rice is prevented from being too soft or being uncooked, and easily cooked by the rice cooker.例文帳に追加

これにより、ご飯が軟らかくなりすぎたり、ご飯が炊けていない物になったりすることなく、低たんぱく米を炊飯器で手軽に炊き上げることができる。 - 特許庁

A proper number of uncooked oysters R with shell are put into the main body 2 of a container and a cover body 3 is put on the upper opening of the body 2 to close it.例文帳に追加

容器本体２に適数個の殻付き生カキＲを収容した後、容器本体２の上方開口部を覆って蓋体３を被せる。 - 特許庁

The retort rice gruel comprises a proper amount of water, properly washed uncooked rice or rice steamed in an ordinary degree, swollen grains such as rice, wheat, barley, etc., and flour of powdered beans such as soybean, red bean, etc., and is obtained by subjecting the properly washed uncooked rice, etc., to retort sterilization.例文帳に追加

適量の水、および適度に洗浄した生米または通常の程度蒸した蒸米を含有したものに膨化処理を施した米類、小麦、大麦などの穀類や大豆、小豆などの豆類を粉砕した粉末類を含有させ、レトルト殺菌処理を施して得るレトルト粥。 - 特許庁