意味 | 例文 (26件) |
what comes nextの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
What comes next? 例文帳に追加
次は何をするのか; 今度はどうなるのか. - 研究社 新英和中辞典
Watarizerifu: Sate sonotsugiwa...(Now, what comes next?) 例文帳に追加
渡り台詞:さて其の次は…… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And what comes next, commissioner例文帳に追加
次に来るのは コミッショナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no idea of what comes next例文帳に追加
これから何が来るか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For what comes next.例文帳に追加
次に起こる何かの為にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now hold your breath, not too long, to imagine what comes next.例文帳に追加
さあこの後どうなるか想像して 息を飲んで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what I think comes next is far more interesting.例文帳に追加
でもこの後もっと興味深いものが現れると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What comes next in 30 seconds? I cant tell you.例文帳に追加
水中では30秒後に何が待っているかもわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And companies like ours, we have to constantly look forward to the future so that we can prepare for what comes next.例文帳に追加
わしらのような、会社は 将来を楽しみたにしたいんだ 次に来る事の 準備ができるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next.例文帳に追加
もっとも大いなる謎は 私の思うところ 次に来るのは何かということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, the variations of how a background image changes are numerously increased and a player cannot predict what background image comes next.例文帳に追加
これにより、背景画像の画像変化のバリエーションが無数に増え、遊技者は、次にどんな背景画像が現れるかを予想できなくなる。 - 特許庁
He became the new chairman of the General Insurance Association of Japan – well, being a non-life insurer naturally comes with the corresponding social role and, for that reason, the FSA is also eager to maintain close mutual contact. In the non-life insurance industry, participating businesses (non-life insurers) are all experiencing the severe economic conditions that have hit Japan. On an international front, the global financial market has also posed difficulties since the Lehman crisis two years ago. Domestically, we are also faced with grim employment conditions reflected in the fact that the unemployment rate is 5.2% and one million people are receiving the Employment Adjustment Subsidy. Although there are some signs that a path toward economic recovery is appearing, to a modest degree, we are still on a seesaw ride. As you know, events like the Greek crisis have made it necessary to seek international policy coordination in the G7 and G20 forums. Among other domains, the financial area particularly has a strong cross-border nature. On the other hand, the way a country's economy is run differs from one country to the next. I hope that he, in his capacity of chairman of the General Insurance Association of Japan, will properly fulfill his responsibility for what non-life insurers have as their mission, with the points I've just made in mind. 例文帳に追加
新しく日本損害保険協会の会長になられたということでございますが、当然、損保でございますからそれ相応の社会的役割があるわけでございますし、そういったことでやはり金融庁としても密接に連絡をとりながら、それぞれの損保各企業の業界の会長でございますから、それぞれこういった厳しい経済環境の中であるし、また国際的にも非常に2年前のリーマンショック以来、国際的な金融市場というのはなかなか一筋縄でいかないところがございまして、国内にも失業率5.2%、雇用調整助成金をもらっている人が100万人という厳しい雇用情勢があるし、一方、少し景気回復の足腰が少し整ってきたよという雰囲気もありますけれども、まだまだ一進一退でございますし、しかしご存じのようにギリシャショックなどが起きまして、G7あるいはG20で国際的な協調政策、その中でまた各国のそれぞれの経済のあり方というのはそれぞれの国によって当然違うわけでございますから、そういったことをG20の中でも共通の、特に金融でございますから国際性が非常に強い分野でもございますから、そういったことを勘案しながらきちっと損保会社を損保協会の会長さんとしてきちっと与えられた使命に責任を果たしていっていただきたい。 - 金融庁
意味 | 例文 (26件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |