come in

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

come in < → δείτε τις λέξεις come και in

Προφορά

ΔΦΑ : /kʌm ˈɪn/

Επιφώνημα

come in ^(en)

1. περάστε, εμπρός, απάντηση στο χτύπημα της πόρτας για να αφήσεις κάποιον να μπει

   ↪ Come in, step this way please!

   Εμπρός, περάστε παρακαλώ!

2. κοπιάστε!

   ↪ Come, come in and eat!

   Ελάτε, κοπιάστε να φάμε!

Ρήμα

ενεστώτας	come in
γ΄ ενικό ενεστώτα	comes in
αόριστος	came in
παθητική μετοχή	come in
ενεργητική μετοχή	coming in

come in ^(en)

1. μπαίνω σε ένα δωμάτιο ή σε ένα κτίριο

   ↪ Clean your shoes, please, before coming in the house.

   Να καθαρίζεις τα παπούτσια σου, σε παρακαλώ, όταν μπαίνεις στο σπίτι.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη enter

2. βγαίνω, έρχομαι, τελειώνω έναν αγώνα σε μια συγκεκριμένη θέση

   ↪ She came in first.

   Βγαίνει πρώτη.

   ↪ I came in first/last.

   Ήρθα πρώτος/τελευταίος.

3. παρεμβαίνω, παίρνω μέρος σε μια συζήτηση

   ↪ Stop coming in to this conversation!

   Πάψε να παρεμβαίνεις στη συζήτησή μας!

Πηγές

• come in - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 286, 337, 692-695. ISBN 9780194325684. , λήμμα: εμπρός, έρχομαι, περνώ