Uastyrdzhi

43°03′32″N 44°17′35″E / 43.059°N 44.293°E / 43.059; 44.293

Uastyrdzhi (Ossetian: Уастырджи, romanized: Wastyrĝi, pronounced [ˈwɑʃtɨrd͡ʒi])^[a] is the name of Saint George in Ossetian folklore.^[1] Uastyrdzhi is the patron of the male sex and travellers as well as being a guarantor of oaths, like his Iranian counterpart Mithra (among others such as Verethragna and Fereydun) with whom he shares a common origin.^[2] It is forbidden for women to pronounce his name;^[3]^[4] instead, they must refer to him as лӕгты дзуар lӕgty dzuar (literally, "the saint of men").^{[citation needed]}

Uastyrdzhi is invoked in the national anthems of both North Ossetia–Alania and South Ossetia.^{[citation needed]}

He is depicted as a horseman with a long beard, riding on a white horse. A large public ceremony devoted to him is held in early July at Khetag's Grove (Хетæджы къох, Khetӕdzhy k'ox), a wood situated three kilometres outside of Alagir, near Suadag village.^[5] According to legend, Khetag (Хетаг) was the son of an Alanian king who consecrated the grove to Uastyrdzhi. Another important ceremony in honour of Uastyrdzhi is held beside a shrine called Rekom in the Tsey Valley in mid-June.

Since the fall of the Soviet Union, the cult of Uastyrdzhi has enjoyed renewed popularity in Ossetian nationalism, and there have been several claims of visitations. The attitude of the local Russian Orthodox Church towards Uastyrdzhi is ambivalent.^[3]

The festival of Dzhiorguba (Джиоргуыба) is celebrated in Uastyrdzhi's honour in November (and is eponymous of the month's name in Ossetian).^[4] It involves the sacrifice of a one-year-old bull. To indicate that the victim belongs to the god, its right horn is cut off long before, forbidding any herdsman to swear on it.^[6]

Notes

^ Also transliterated as Wastyrĝi, Wastyrgi, Wastyrdzhi, Wastyrdži, Wastyrji, Wastırci; Digor: Уасгерги [ˈwaskerɡi].

References

^ Tuite, K. (2017). "St. George in the Caucasus: Politics, Gender, Mobility.". In Darieva, Tsypylma; Kahl, Thede (eds.). Sakralität und Mobilität im Kaukasus und in Südosteuropa (PDF). Vienna: Verlag der Österreichen Akademie der Wissenschaften. pp. 21–56.
^ Foltz, Richard (2019). "Scythian Neo-Paganism in the Caucasus: The Ossetian Uatsdin as a 'Nature Religion'" Journal for the Study of Religion, Nature, and Culture". Vol. 13, no. 3. pp. 314–332.
^ ^a ^b Sebastian Smith (1998). Allah's Mountains: Politics and War in the Russian Caucasus (first ed.). IB Tauris. pp. 81–83. ISBN 978-1-86064-215-9.
^ ^a ^b Lora Arys-Djanaïéva (2004). Parlons ossète [Let's speak Ossetian] (in French and Ossetic). Harmattan. p. 163.
^ Konstantin Pavlovich Popov (1995). Священная роща Хетага [The sacred grove of Khetag]. Monuments of the Fatherland [Памятники Отечества] (in Russian). Vladikavkaz: Ministry of Environmental and Natural Resources of the Republic of North Ossetia–Alania.
^ Charachidzé, Georges (1993). "The Religion and Myths of the Ossets". In Bonnefoy, Yves (ed.). American, African, and Old European Mythologies. Translated by Leavitt, John. Chicago: University of Chicago Press. p. 262. ISBN 978-0-226-06457-4.

External links

ОСЕТИНСКИЕ ПРАЗДНИКИ "Ossetian holidays" (in Russian)
images of Hetag's Grove
The Religion of Ossetia: Uastyrdzhi and Nart Batraz in Ossetian mythology Archived 2009-03-23 at the Wayback Machine, accessed November, 2008

[1] Also transliterated as Wastyrĝi, Wastyrgi, Wastyrdzhi, Wastyrdži, Wastyrji, Wastırci; Digor: Уасгерги [ˈwaskerɡi].

[2] Tuite, K. (2017). "St. George in the Caucasus: Politics, Gender, Mobility.". In Darieva, Tsypylma; Kahl, Thede (eds.). Sakralität und Mobilität im Kaukasus und in Südosteuropa (PDF). Vienna: Verlag der Österreichen Akademie der Wissenschaften. pp. 21–56.

[3] Foltz, Richard (2019). "Scythian Neo-Paganism in the Caucasus: The Ossetian Uatsdin as a 'Nature Religion'" Journal for the Study of Religion, Nature, and Culture". Vol. 13, no. 3. pp. 314–332.

[Smith-4] Sebastian Smith (1998). Allah's Mountains: Politics and War in the Russian Caucasus (first ed.). IB Tauris. pp. 81–83. ISBN 978-1-86064-215-9.

[Djanaieva-5] Lora Arys-Djanaïéva (2004). Parlons ossète [Let's speak Ossetian] (in French and Ossetic). Harmattan. p. 163.

[6] Konstantin Pavlovich Popov (1995). Священная роща Хетага [The sacred grove of Khetag]. Monuments of the Fatherland [Памятники Отечества] (in Russian). Vladikavkaz: Ministry of Environmental and Natural Resources of the Republic of North Ossetia–Alania.

[7] Charachidzé, Georges (1993). "The Religion and Myths of the Ossets". In Bonnefoy, Yves (ed.). American, African, and Old European Mythologies. Translated by Leavitt, John. Chicago: University of Chicago Press. p. 262. ISBN 978-0-226-06457-4.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Uastyrdzhi

Contents

See also

Notes

References

External links