észrevétlen

Hungarian

Etymology

észrevesz (“to notice, become aware of”) +‎ -tlen (“un-”, privative adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːsrɛveːtlɛn]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ész‧re‧vét‧len
• Rhymes: -ɛn

Adjective

észrevétlen (comparative észrevétlenebb, superlative legészrevétlenebb)

1. unnoticed, unobserved

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	észrevétlen	észrevétlenek
accusative	észrevétlent	észrevétleneket
dative	észrevétlennek	észrevétleneknek
instrumental	észrevétlennel	észrevétlenekkel
causal-final	észrevétlenért	észrevétlenekért
translative	észrevétlenné	észrevétlenekké
terminative	észrevétlenig	észrevétlenekig
essive-formal	észrevétlenként	észrevétlenekként
essive-modal	észrevétlenül	—
inessive	észrevétlenben	észrevétlenekben
superessive	észrevétlenen	észrevétleneken
adessive	észrevétlennél	észrevétleneknél
illative	észrevétlenbe	észrevétlenekbe
sublative	észrevétlenre	észrevétlenekre
allative	észrevétlenhez	észrevétlenekhez
elative	észrevétlenből	észrevétlenekből
delative	észrevétlenről	észrevétlenekről
ablative	észrevétlentől	észrevétlenektől
non-attributive possessive - singular	észrevétlené	észrevétleneké
non-attributive possessive - plural	észrevétlenéi	észrevétlenekéi

Derived terms

• észrevétlenség
• észrevétlenül

 

Further reading

• észrevétlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).