|
|
Translingual
editStroke order | |||
---|---|---|---|
Japanese | 具 |
---|---|
Simplified | 具 |
Traditional | 具 |
Alternative forms
editForm differs between China and Japan – in China the top component is connected with the long horizontal line, while in Japan they are separate.
The same difference occurs in the characters 真 and 直, which are unrelated etymologically but graphically similar in their current forms.
Han character
edit具 (Kangxi radical 12, 八+6, 8 strokes, cangjie input 月一一金 (BMMC), four-corner 60801, composition ⿱⿴𠀃三八(GHTKV) or ⿳目一八(J or U+2F811
))
Derived characters
edit- 俱/倶, 㖵, 埧, 惧, 𢮭, 𰡗, 𫕄, 椇, 犋, 𤦚, 𰮬, 𮂀, 𥟭, 𦩛, 𰴼, 𨁺, 𨍄, 𨨣, 𩜃
- 𪼻, 颶(飓), 𭁷, 真, 𰭐, 𰩑, 𫼐, 𤷢, 𰁄, 㮂, 𭉦, 䋰, 䡞, 𨵙, 𠺍, 𭫕, 𬄖, 𭿜, 𫓃
Descendants
editReferences
edit- Kangxi Dictionary: page 128, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 1473
- Dae Jaweon: page 286, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 246, character 4
- Unihan data for U+5177
Chinese
editsimp. and trad. |
具 | |
---|---|---|
2nd round simp. | 𰋙 | |
alternative forms | 𥃲 |
Glyph origin
editHistorical forms of the character 具 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Ideogrammic compound (會意 / 会意) : 鼎 (“cauldron”) + 廾 (“two hands”) – to prepare food. A semi-conservative variant 𥃲 is similar but unrelated to 算.
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): geoi6
- Gan (Wiktionary): qy5
- Hakka
- Jin (Wiktionary): jy3
- Northern Min (KCR): gṳ̀
- Eastern Min (BUC): gê̤ṳ
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6jiu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): jy4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: jyù
- Wade–Giles: chü4
- Yale: jyù
- Gwoyeu Romatzyh: jiuh
- Palladius: цзюй (czjuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: җү (žü, III)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: geoi6
- Yale: geuih
- Cantonese Pinyin: goey6
- Guangdong Romanization: gêu6
- Sinological IPA (key): /kɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: qy5
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy¹¹/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khî / khí / khi
- Hakka Romanization System: kiˊ / kiˋ / ki
- Hagfa Pinyim: ki1 / ki3 / ki4
- Sinological IPA: /kʰi²⁴/, /kʰi³¹/, /kʰi⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- khî - vernacular;
- khí - literary.
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: jy3
- Sinological IPA (old-style): /t͡ɕy⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: gṳ̀
- Sinological IPA (key): /ky⁴²/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: gê̤ṳ
- Sinological IPA (key): /køy²⁴²/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Middle Chinese: gjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ɡ](r)o-s/
- (Zhengzhang): /*ɡos/
Definitions
edit具
- tool; implement
- to possess; to have
- (literary) to provide; to furnish
- (literary) ability; talent
- (literary) to state; to report; to list
- † Alternative form of 俱 (“all; every”)
- † feast
- † in full detail
- Classifier for coffins, corpses, and certain instruments.
Compounds
edit- 不具
- 不具之人
- 不具名
- 交通工具 (jiāotōng gōngjù)
- 佛具 (fójù)
- 假面具 (jiǎmiànjù)
- 免洗餐具
- 具保
- 具備 / 具备 (jùbèi)
- 具名 (jùmíng)
- 具壽 / 具寿
- 具官
- 具慶 / 具庆
- 具戒
- 具文
- 具有 (jùyǒu)
- 具然
- 具爾 / 具尔
- 具狀 / 具状
- 具獄 / 具狱
- 具眼
- 具瞻
- 具結 / 具结 (jùjié)
- 具臣
- 具舉 / 具举
- 具草
- 具象 (jùxiàng)
- 具足戒
- 具陳 / 具陈
- 具領 / 具领
- 具體 / 具体 (jùtǐ)
- 具體化 / 具体化 (jùtǐhuà)
- 具體名詞 / 具体名词 (jùtǐ míngcí)
- 具體而微 / 具体而微
- 兼具 (jiānjù)
- 冥具
- 凶具
- 出具 (chūjù)
- 刀具 (dāojù)
- 刑具 (xíngjù)
- 別具一格 / 别具一格 (biéjùyīgé)
- 別具匠心 / 别具匠心 (biéjùjiàngxīn)
- 別具慧眼 / 别具慧眼
- 別具爐錘 / 别具炉锤
- 別具肺腸 / 别具肺肠
- 別具隻眼 / 别具只眼 (biéjùzhīyǎn)
- 募資工具 / 募资工具
- 匠心獨具 / 匠心独具 (jiàngxīndújù)
- 十相具足
- 口具
- 另具匠心
- 名正具
- 問事獄具 / 问事狱具
- 喪具 / 丧具
- 器具 (qìjù)
- 坐具 (zuòjù)
- 填充玩具
- 夾具 / 夹具 (jiājù)
- 完具 (wánjù)
- 家具 (jiājù)
- 寒具
- 寢具 / 寝具 (qǐnjù)
- 工具 (gōngjù)
- 工具工程
- 工具書 / 工具书 (gōngjùshū)
- 工具機 / 工具机
- 工具鋼 / 工具钢 (gōngjùgāng)
- 廚具 / 厨具 (chújù)
- 形同具文
- 徒具
- 性具 (xìngjù)
- 慧眼獨具 / 慧眼独具
- 戒具
- 戰具 / 战具 (zhànjù)
- 戲具 / 戏具
- 才具 (cáijù)
- 拜具
- 擬具 / 拟具
- 教具 (jiàojù)
- 文具 (wénjù)
- 明式家具
- 服具
- 槥具
- 模具 (mújù)
- 模型玩具 (móxíng wánjù)
- 機具 / 机具 (jījù)
- 治具 (zhìjù)
- 漁具 / 渔具 (yújù)
- 濟勝之具 / 济胜之具
- 火具 (huǒjù)
- 炊具 (chuījù)
- 煙具 / 烟具 (yānjù)
- 照明器具
- 燈具 / 灯具 (dēngjù)
- 獨具一格 / 独具一格 (dújùyīgé)
- 獨具匠心 / 独具匠心 (dújùjiàngxīn)
- 獨具慧眼 / 独具慧眼
- 獨具隻眼 / 独具只眼
- 獵具 / 猎具
- 玩具 (wánjù)
- 生產工具 / 生产工具 (shēngchǎn gōngjù)
- 用具 (yòngjù)
- 畫具 / 画具
- 百福具臻
- 眾目具瞻 / 众目具瞻
- 視同具文 / 视同具文
- 繪具 / 绘具
- 耕具 (gēngjù)
- 聲控玩具 / 声控玩具
- 胎具
- 臥具 / 卧具 (wòjù)
- 草具 (cǎojù)
- 茶具 (chájù)
- 茗具
- 草具之陳 / 草具之陈
- 薄具
- 賭具 / 赌具 (dǔjù)
- 農具 / 农具 (nóngjù)
- 道具 (dàojù)
- 運輸工具 / 运输工具
- 都市家具
- 量具 (liángjù)
- 釣具 / 钓具
- 錨具 / 锚具
- 防毒面具 (fángdú miànjù)
- 陽具 / 阳具 (yángjù)
- 隻眼獨具 / 只眼独具
- 雨具 (yǔjù)
- 電動玩具 / 电动玩具 (diàndòng wánjù)
- 面具 (miànjù)
- 食具 (shíjù)
- 餐具 (cānjù)
- 龍具 / 龙具
Further reading
edit- “具”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
editShinjitai | 具 | |
Kyūjitai [1][2] |
具󠄁 具+ 󠄁 ?(Adobe-Japan1) |
|
具󠄄 具+ 󠄄 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. |
Kanji
editReadings
edit- Go-on: ぐ (gu, Jōyō)
- Kan-on: く (ku)
- Kun: そなえる (sonaeru, 具える)、そなえ (sonae, 具え)、そなわる (sonawaru, 具わる)、つぶさに (tsubusani, 具に)、ともに (tomoni, 具に)
- Nanori: とも (tomo)
Compounds
edit- 雨具 (amagu)
- 淫具 (ingu)
- 運動具 (undōgu)
- 絵具 (enogu)
- 玩具 (gangu)
- 家具 (kagu)
- 金具 (kanagu)
- 革具 (kawagu)
- 機具 (kigu)
- 器具 (kigu)
- 弓具 (kyūgu)
- 救命具 (kyūmeigu)
- 兇具, 凶具 (kyōgu)
- 教具 (kyōgu)
- 漁具 (gyogu)
- 敬具 (keigu)
- 刑具 (keigu)
- 耕具 (kōgu)
- 香具 (kōgu)
- 校具 (kōgu)
- 工具 (kōgu)
- 拷問具 (gōmongu)
- 祭具 (saigu)
- 索具 (saigu)
- 蚕具 (sangu)
- 寝具 (shingu)
- 治具 (jigu)
- 船具 (sengu)
- 装具 (sōgu)
- 喪具 (sōgu)
- 葬具 (sōgu)
- 装身具 (sōshingu)
- 建具 (tategu)
- 彫刻具座 (chōkokuguza)
- 綱具 (tsunagu)
- 道具 (dōgu)
- 忍具 (ningu)
- 農具 (nōgu)
- 拝具 (haigu)
- 馬具 (bagu)
- 筆記具 (hikkigu)
- 表具 (hyōgu)
- 不具 (fugu)
- 武具 (bugu)
- 武装具 (busōgu)
- 仏具 (butsugu)
- 文具 (bungu)
- 文房具 (bunbōgu)
- 法具 (hōgu)
- 防寒具 (bōkangu)
- 防具 (bōgu)
- 民具 (mingu)
- 夜具 (yagu)
- 要具 (yōgu)
- 用具 (yōgu)
- 猟具 (ryōgu)
- 具合 (guai)
- 具案 (guan)
- 具眼 (gugan)
- 具現 (gugen)
- 具象 (gushō)
- 具申 (gushin)
- 具足 (gusoku)
- 具体 (gutai)
- 具陳 (guchin)
- 具備 (gubi)
- 具有 (guyū)
- 具志堅 (Gushiken)
Pronunciation
editCounter
edit- sets (armor, furniture)
Noun
editDerived terms
editSuffix
edit- tool, ingredient
Related terms
editReferences
edit- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, , page 254 (paper), page 177 (digital)
- ^ Shōundō Henshūjo, editor (1927), 新漢和辞典 [The New Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Ōsaka: Shōundō, , page 189 (paper), page 106 (digital)
- ↑ 3.0 3.1 Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ku]
- Phonetic hangul: [구]
Hanja
editVietnamese
editHan character
edit具: Hán Nôm readings: cụ, cỗ, gỗ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Character boxes with images
- CJK Compatibility Ideographs Supplement block
- Unspecified script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han ideogrammic compounds
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Dungan hanzi
- Cantonese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Dungan adverbs
- Cantonese adverbs
- Gan adverbs
- Hakka adverbs
- Jin adverbs
- Northern Min adverbs
- Eastern Min adverbs
- Hokkien adverbs
- Teochew adverbs
- Wu adverbs
- Xiang adverbs
- Middle Chinese adverbs
- Old Chinese adverbs
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Dungan classifiers
- Cantonese classifiers
- Gan classifiers
- Hakka classifiers
- Jin classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Wu classifiers
- Xiang classifiers
- Middle Chinese classifiers
- Old Chinese classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 具
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese literary terms
- Chinese terms with obsolete senses
- Japanese kanji
- Japanese third grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading ぐ
- Japanese kanji with kan'on reading く
- Japanese kanji with kun reading そな・える
- Japanese kanji with kun reading そな・え
- Japanese kanji with kun reading そな・わる
- Japanese kanji with kun reading つぶさ・に
- Japanese kanji with kun reading とも・に
- Japanese kanji with nanori reading とも
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese counters
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 具
- Japanese single-kanji terms
- Japanese nouns
- ja:Cooking
- Japanese suffixes
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean surnames
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters