𡂿

𡂿 U+210BF, 𡂿 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-210BF ← 𡂾 [U+210BE] CJK Unified Ideographs Extension B 𡃀 → [U+210C0]

Translingual

Han character

𡂿 (Kangxi radical 30, 口+15, 18 strokes, cangjie input 口尸口人 (RSRO), composition ⿰口歐)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 213, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 699, character 7
• Unihan data for U+210BF

Chinese

trad.		𡂿
simp.		𫪘

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ōu, ou (ou¹, ou⁵／ou⁰)

  (Zhuyin): ㄡ, ˙ㄡ

• Cantonese (Jyutping): au¹ / ngau¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁰gheu; ⁰eu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ōu
    • Zhuyin: ㄡ
    • Tongyong Pinyin: ou
    • Wade–Giles: ou¹
    • Yale: ōu
    • Gwoyeu Romatzyh: ou
    • Palladius: оу (ou)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ou
    • Zhuyin: ˙ㄡ
    • Tongyong Pinyin: o̊u
    • Wade–Giles: ou⁵
    • Yale: ou
    • Gwoyeu Romatzyh: .ou
    • Palladius: оу (ou)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: au¹ / ngau¹
    • Yale: āu / ngāu
    • Cantonese Pinyin: au¹ / ngau¹
    • Guangdong Romanization: eo¹ / ngeo¹
    • Sinological IPA ^(key): /ɐu̯⁵⁵/, /ŋɐu̯⁵⁵/

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁰gheu; ⁰eu
    • MiniDict: gheu; eu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁰hheu; ⁰eu
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦɤ/, /ɤ/

Definitions

𡂿

1. oh.
2. (Shanghainese) Used to indicate a delightful or schadenfreude-esque tone.

   𡂿！玻璃打碎脫了！ [Shanghainese, trad.]
   𫪘！玻璃打碎脱了！ [Shanghainese, simp.]

   From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 310

   ⁰eu ¹pu-li ⁵tan-se-theq-leq [Wugniu]

   Wahey! The glass's broken!