Joachimsthaler

English

1525 Joachimsthaler

Etymology

Borrowed from German Joachimsthaler, after the silver mine in Joachimsthal (now known as Jáchymov).

Noun

Joachimsthaler (plural Joachimsthalers)

1. (historical) A large silver coin of the 16th century in the Lands of the Bohemian Crown, today Czech Republic.
   • 1964, John M. Letiche, A History of Russian Economic Thought‎^[1], page 223:

     These provisions served especially the interests of the treasury, which derived considerable income from the recoinage of the German Joachimsthalers.

Translations

large silver coin

• German: Joachimsthaler m
• Russian: ефи́мок (ru) m (jefímok) (historical name), иоахимста́лер (ru) m (ioaximstáler) (modern transliteration)

German

Alternative forms

• Joachimstaler

Etymology

From (Sankt) Joachimsthal +‎ -er, from Sankt +‎ Joachims +‎ Thal, lit. "Saint Joachim's Valley".

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Joachimsthaler m (strong, genitive Joachimsthalers, plural Joachimsthaler, feminine Joachimsthalerin)

1. Native or inhabitant of Joachimsthal

Noun

Joachimsthaler m (strong, genitive Joachimsthalers, plural Joachimsthaler)

1. (historical, obsolete) Joachimsthaler (large silver coin)
   • 1653, Martin Zeiller, “Razeburg”, in Topographia Saxoniae Inferioris, Frankfurt am Main: Merian:

     […] sondern auch an den Glocken / so Er auß den Thürnen genommen geplündert; die Domherren / so nicht entflohen / ins Gefängnuß gelegt; vnd das Capitul / über das / vmb vier tausent JoachimsThaler gestrafft / damit Sie die übrigen deß Stiffts Dörffer / vom plündern / vnd brennen / befreyeten.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Joachimsthaler [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Joachimsthaler	die	Joachimsthaler
genitive	eines	des	Joachimsthalers	der	Joachimsthaler
dative	einem	dem	Joachimsthaler	den	Joachimsthalern
accusative	einen	den	Joachimsthaler	die	Joachimsthaler

Derived terms

• Taler

Proper noun

Joachimsthaler m or f (proper noun, surname, masculine genitive Joachimsthalers or (with an article) Joachimsthaler, feminine genitive Joachimsthaler, plural Joachimsthalers or Joachimsthaler)

1. a surname transferred from the place name

Declension

Declension of Joachimsthaler [masculine // feminine, surname]

	singular						plural
	masculine			feminine
	indef.	def.	noun	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	(ein)	(der)	Joachimsthaler	(eine)	(die)	Joachimsthaler	(die)	Joachimsthalers, Joachimsthaler
genitive	(eines)	(des)	Joachimsthalers, Joachimsthaler1	(einer)	(der)	Joachimsthaler	(der)	Joachimsthalers, Joachimsthaler
dative	(einem)	(dem)	Joachimsthaler	(einer)	(der)	Joachimsthaler	(den)	Joachimsthalers, Joachimsthaler
accusative	(einen)	(den)	Joachimsthaler	(eine)	(die)	Joachimsthaler	(die)	Joachimsthalers, Joachimsthaler

¹With an article.

Related terms

• Frankenthaler, Georgenthaler, Neanderthaler, Rosenthaler