asiakirja

Finnish

Etymology

asia (“matter, errand, affair, issue”) +‎ kirja (“book, document”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑsiɑˌkirjɑ/, [ˈɑ̝s̠iɑ̝ˌk̟irjɑ̝]
• Rhymes: -irjɑ
• Syllabification^(key): a‧si‧a‧kir‧ja

Noun

asiakirja

1. document, formal document

Declension

Inflection of asiakirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		asiakirja	asiakirjat
genitive		asiakirjan	asiakirjojen
partitive		asiakirjaa	asiakirjoja
illative		asiakirjaan	asiakirjoihin
		singular	plural
nominative		asiakirja	asiakirjat
accusative	nom.	asiakirja	asiakirjat
	gen.	asiakirjan
genitive		asiakirjan	asiakirjojen asiakirjain rare
partitive		asiakirjaa	asiakirjoja
inessive		asiakirjassa	asiakirjoissa
elative		asiakirjasta	asiakirjoista
illative		asiakirjaan	asiakirjoihin
adessive		asiakirjalla	asiakirjoilla
ablative		asiakirjalta	asiakirjoilta
allative		asiakirjalle	asiakirjoille
essive		asiakirjana	asiakirjoina
translative		asiakirjaksi	asiakirjoiksi
abessive		asiakirjatta	asiakirjoitta
instructive		—	asiakirjoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of asiakirja (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative asiakirjani asiakirjani accusative nom. asiakirjani asiakirjani gen. asiakirjani genitive asiakirjani asiakirjojeni asiakirjaini rare partitive asiakirjaani asiakirjojani inessive asiakirjassani asiakirjoissani elative asiakirjastani asiakirjoistani illative asiakirjaani asiakirjoihini adessive asiakirjallani asiakirjoillani ablative asiakirjaltani asiakirjoiltani allative asiakirjalleni asiakirjoilleni essive asiakirjanani asiakirjoinani translative asiakirjakseni asiakirjoikseni abessive asiakirjattani asiakirjoittani instructive — — comitative — asiakirjoineni second-person singular possessor singular plural nominative asiakirjasi asiakirjasi accusative nom. asiakirjasi asiakirjasi gen. asiakirjasi genitive asiakirjasi asiakirjojesi asiakirjaisi rare partitive asiakirjaasi asiakirjojasi inessive asiakirjassasi asiakirjoissasi elative asiakirjastasi asiakirjoistasi illative asiakirjaasi asiakirjoihisi adessive asiakirjallasi asiakirjoillasi ablative asiakirjaltasi asiakirjoiltasi allative asiakirjallesi asiakirjoillesi essive asiakirjanasi asiakirjoinasi translative asiakirjaksesi asiakirjoiksesi abessive asiakirjattasi asiakirjoittasi instructive — — comitative — asiakirjoinesi first-person plural possessor singular plural nominative asiakirjamme asiakirjamme accusative nom. asiakirjamme asiakirjamme gen. asiakirjamme genitive asiakirjamme asiakirjojemme asiakirjaimme rare partitive asiakirjaamme asiakirjojamme inessive asiakirjassamme asiakirjoissamme elative asiakirjastamme asiakirjoistamme illative asiakirjaamme asiakirjoihimme adessive asiakirjallamme asiakirjoillamme ablative asiakirjaltamme asiakirjoiltamme allative asiakirjallemme asiakirjoillemme essive asiakirjanamme asiakirjoinamme translative asiakirjaksemme asiakirjoiksemme abessive asiakirjattamme asiakirjoittamme instructive — — comitative — asiakirjoinemme second-person plural possessor singular plural nominative asiakirjanne asiakirjanne accusative nom. asiakirjanne asiakirjanne gen. asiakirjanne genitive asiakirjanne asiakirjojenne asiakirjainne rare partitive asiakirjaanne asiakirjojanne inessive asiakirjassanne asiakirjoissanne elative asiakirjastanne asiakirjoistanne illative asiakirjaanne asiakirjoihinne adessive asiakirjallanne asiakirjoillanne ablative asiakirjaltanne asiakirjoiltanne allative asiakirjallenne asiakirjoillenne essive asiakirjananne asiakirjoinanne translative asiakirjaksenne asiakirjoiksenne abessive asiakirjattanne asiakirjoittanne instructive — — comitative — asiakirjoinenne third-person possessor singular plural nominative asiakirjansa asiakirjansa accusative nom. asiakirjansa asiakirjansa gen. asiakirjansa genitive asiakirjansa asiakirjojensa asiakirjainsa rare partitive asiakirjaansa asiakirjojaan asiakirjojansa inessive asiakirjassaan asiakirjassansa asiakirjoissaan asiakirjoissansa elative asiakirjastaan asiakirjastansa asiakirjoistaan asiakirjoistansa illative asiakirjaansa asiakirjoihinsa adessive asiakirjallaan asiakirjallansa asiakirjoillaan asiakirjoillansa ablative asiakirjaltaan asiakirjaltansa asiakirjoiltaan asiakirjoiltansa allative asiakirjalleen asiakirjallensa asiakirjoilleen asiakirjoillensa essive asiakirjanaan asiakirjanansa asiakirjoinaan asiakirjoinansa translative asiakirjakseen asiakirjaksensa asiakirjoikseen asiakirjoiksensa abessive asiakirjattaan asiakirjattansa asiakirjoittaan asiakirjoittansa instructive — — comitative — asiakirjoineen asiakirjoinensa

Synonyms

• dokumentti

Derived terms

compounds

• asiakirjahallinto
• asiakirjajulkisuus
• asiakirjakannet
• asiakirjakokoelma
• asiakirjaopas
• asiakirjasalkku
• asiakirjaskanneri
• asiakirjatieto
• asiakirjavihko
• kuljetusasiakirja
• laivausasiakirja
• liiteasiakirja
• loppuasiakirja
• lupa-asiakirja
• matka-asiakirja
• matkustusasiakirja
• oikeudenkäyntiasiakirja
• patenttiasiakirja
• perustamisasiakirja
• potilasasiakirja
• päätösasiakirja
• ratifioimisasiakirja
• sopimusasiakirja
• sota-asiakirja
• tunnistamisasiakirja
• valeasiakirja
• valtiopäiväasiakirja

 

See also

• bumaga

Further reading

• “asiakirja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02