bajar

Northern Kurdish

Etymology

Borrowed from Persian بازار (bâzâr), see there for more. The original meaning was of a marketplace, but it has become city i.e the place where the market is set up, synonymous sûk (“marketplace, souq”) is also sometimes used as such. For semantic development compare Zazaki şar ("people", originally meaning "city"), Mazanderani کلا (kelâ) ("people", originally meaning "castle"); all from what is set at the city centers or a population.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑːˈʒɑːɾ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɑːɾ

Noun

bajar m

1. city

Derived terms

• bajarî
• bajarvanî

Descendants

• → Lishana Deni: באז׳ר (bāžər)

Spanish

Etymology

From bajo, or from Vulgar Latin *bassiāre, from Late Latin bassus.

Pronunciation

• IPA^(key): /baˈxaɾ/ [baˈxaɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ba‧jar

Verb

bajar (first-person singular present bajo, first-person singular preterite bajé, past participle bajado)

1. to go down, come down

   Antonym: subir

2. to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle)

   Antonym: subir

   Bajé del taxi.

   I got out of the taxi.

   Bajaron del árbol.

   They climbed down the tree.

3. (colloquial) to kill (a person)
4. to descend
5. (computing) to download

   Synonym: descargar

   Antonym: subir

   Estoy bajando libros.

   I am downloading books.

6. to lower, reduce, fall
7. to drop, lower, put down, turn down, move down (an object, the volume, etc.)

   ¡Baja la música!

   Turn that music down!

8. to lose (e.g., weight)

   Bajaré de peso.

   I will lose weight.

9. to take down, bring down
10. to dim (the lights)
11. to let down (one's guard)
12. to wash down (accompany food)
13. (reflexive) to get off, to get down
14. (computing, reflexive) to download (for one's own private use)

    Synonym: descargar

15. (transitive, colloquial, El Salvador) to deceive and take advantage of (someone).

    Synonym: engañar

    Dejá de bajarte al chico.

    Stop deceiving the boy.

16. (transitive, colloquial, El Salvador) to steal}.

    Synonym: robar

    Me bajaron diez dólares en la calle.

    Someone stole ten dollars from me on the street.

Conjugation

    Conjugation of bajar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			bajar
gerund			bajando
past participle				masculine		feminine
		singular		bajado		bajada
		plural		bajados		bajadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	bajo	bajastú bajásvos	baja	bajamos	bajáis	bajan
	imperfect	bajaba	bajabas	bajaba	bajábamos	bajabais	bajaban
	preterite	bajé	bajaste	bajó	bajamos	bajasteis	bajaron
	future	bajaré	bajarás	bajará	bajaremos	bajaréis	bajarán
	conditional	bajaría	bajarías	bajaría	bajaríamos	bajaríais	bajarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	baje	bajestú bajésvos2	baje	bajemos	bajéis	bajen
	imperfect (ra)	bajara	bajaras	bajara	bajáramos	bajarais	bajaran
	imperfect (se)	bajase	bajases	bajase	bajásemos	bajaseis	bajasen
	future1	bajare	bajares	bajare	bajáremos	bajareis	bajaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		bajatú bajávos	baje	bajemos	bajad	bajen
	negative		no bajes	no baje	no bajemos	no bajéis	no bajen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of bajar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive bajar
	dative	bajarme	bajarte	bajarle, bajarse	bajarnos	bajaros	bajarles, bajarse
	accusative	bajarme	bajarte	bajarlo, bajarla, bajarse	bajarnos	bajaros	bajarlos, bajarlas, bajarse
with gerund bajando
	dative	bajándome	bajándote	bajándole, bajándose	bajándonos	bajándoos	bajándoles, bajándose
	accusative	bajándome	bajándote	bajándolo, bajándola, bajándose	bajándonos	bajándoos	bajándolos, bajándolas, bajándose
with informal second-person singular tú imperative baja
	dative	bájame	bájate	bájale	bájanos	not used	bájales
	accusative	bájame	bájate	bájalo, bájala	bájanos	not used	bájalos, bájalas
with informal second-person singular vos imperative bajá
	dative	bajame	bajate	bajale	bajanos	not used	bajales
	accusative	bajame	bajate	bajalo, bajala	bajanos	not used	bajalos, bajalas
with formal second-person singular imperative baje
	dative	bájeme	not used	bájele, bájese	bájenos	not used	bájeles
	accusative	bájeme	not used	bájelo, bájela, bájese	bájenos	not used	bájelos, bájelas
with first-person plural imperative bajemos
	dative	not used	bajémoste	bajémosle	bajémonos	bajémoos	bajémosles
	accusative	not used	bajémoste	bajémoslo, bajémosla	bajémonos	bajémoos	bajémoslos, bajémoslas
with informal second-person plural imperative bajad
	dative	bajadme	not used	bajadle	bajadnos	bajaos	bajadles
	accusative	bajadme	not used	bajadlo, bajadla	bajadnos	bajaos	bajadlos, bajadlas
with formal second-person plural imperative bajen
	dative	bájenme	not used	bájenle	bájennos	not used	bájenles, bájense
	accusative	bájenme	not used	bájenlo, bájenla	bájennos	not used	bájenlos, bájenlas, bájense

Derived terms

• bajante
• bajar al pilón
• bajar al sepulcro
• bajar de punto
• bajar el diapasón
• bajar el gallo
• bajar el punto
• bajar el telón
• bajar la cabeza
• bajar la guardia
• bajar la mano
• bajar línea
• bajarle los humos
• bajarse al moro
• sube y baja

 

Further reading

• “bajar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “bajar” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010

Swedish

Verb

bajar

1. present indicative of baja

Zazaki

Alternative forms

• bacar

Etymology

Akin to Northern Kurdish bajar and Persian بازار (bâzâr).

Noun

bajar

1. city