cerndre

See also: cerndré

Catalan

Etymology

Inherited from Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈsɛn.dɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈsɛn.dɾe]
• Homophone: cendra

Verb

cerndre (first-person singular present cerno, first-person singular preterite cerní, past participle cernut); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to sieve

   Synonyms: sedassar, sedassejar, tamisar

Conjugation

    Conjugation of cerndre (second conjugation)

infinitive			cerndre
gerund			cernent
past participle				masculine		feminine
		singular		cernut		cernuda
		plural		cernuts		cernudes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cerno	cerns	cern	cernem	cerneu	cernen
	imperfect	cernia	cernies	cernia	cerníem	cerníeu	cernien
	future	cerndré	cerndràs	cerndrà	cerndrem	cerndreu	cerndran
	preterite	cerní	cerneres	cerné	cernérem	cernéreu	cerneren
	conditional	cerndria	cerndries	cerndria	cerndríem	cerndríeu	cerndrien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cerni	cernis	cerni	cernem	cerneu	cernin
	imperfect	cernés	cernessis	cernés	cernéssim	cernéssiu	cernessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	cern	cerni	cernem	cerneu	cernin
	negative (no)	—	no cernis	no cerni	no cernem	no cerneu	no cernin

Related terms

• cernedor
• cernuda

Further reading

• “cerndre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “cerndre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “cerndre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “cerndre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.