csónakos

Hungarian

Etymology

csónak +‎ -os

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃoːnɒkoʃ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: csó‧na‧kos
• Rhymes: -oʃ

Adjective

csónakos (not comparable)

1. having a boat
2. (botany) carinate

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	csónakos	csónakosak
accusative	csónakosat	csónakosakat
dative	csónakosnak	csónakosaknak
instrumental	csónakossal	csónakosakkal
causal-final	csónakosért	csónakosakért
translative	csónakossá	csónakosakká
terminative	csónakosig	csónakosakig
essive-formal	csónakosként	csónakosakként
essive-modal	—	—
inessive	csónakosban	csónakosakban
superessive	csónakoson	csónakosakon
adessive	csónakosnál	csónakosaknál
illative	csónakosba	csónakosakba
sublative	csónakosra	csónakosakra
allative	csónakoshoz	csónakosakhoz
elative	csónakosból	csónakosakból
delative	csónakosról	csónakosakról
ablative	csónakostól	csónakosaktól
non-attributive possessive - singular	csónakosé	csónakosaké
non-attributive possessive - plural	csónakoséi	csónakosakéi

Noun

csónakos (plural csónakosok)

1. boatman, waterman, bargee

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	csónakos	csónakosok
accusative	csónakost	csónakosokat
dative	csónakosnak	csónakosoknak
instrumental	csónakossal	csónakosokkal
causal-final	csónakosért	csónakosokért
translative	csónakossá	csónakosokká
terminative	csónakosig	csónakosokig
essive-formal	csónakosként	csónakosokként
essive-modal	—	—
inessive	csónakosban	csónakosokban
superessive	csónakoson	csónakosokon
adessive	csónakosnál	csónakosoknál
illative	csónakosba	csónakosokba
sublative	csónakosra	csónakosokra
allative	csónakoshoz	csónakosokhoz
elative	csónakosból	csónakosokból
delative	csónakosról	csónakosokról
ablative	csónakostól	csónakosoktól
non-attributive possessive - singular	csónakosé	csónakosoké
non-attributive possessive - plural	csónakoséi	csónakosokéi

Possessive forms of csónakos
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	csónakosom	csónakosaim
2nd person sing.	csónakosod	csónakosaid
3rd person sing.	csónakosa	csónakosai
1st person plural	csónakosunk	csónakosaink
2nd person plural	csónakosotok	csónakosaitok
3rd person plural	csónakosuk	csónakosaik

Further reading

• csónakos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csónakos in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).