Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Czech

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From fena +‎ -ka. Probably from Medieval Latin fenna, from Latin fēmina (woman).[1]

Noun

edit

fenka f

  1. diminutive of fena (bitch, female dog)
    • 2013, Jana Holá, transl., Oběť Molochovi[1], Host, translation of Till offer åt Molok by Åsa Larsson, →ISBN, page 20:
      Možná snil také o fenkách z okolí, o tom, jak mu odpovídají na všechny milostné dopisy, které jim přes den vyčurával na každičké stéblo trávy.
      He might have also dreamt about bitches from the neighbourhood, how they answer him all his love letters that he weed on every single straw of grass during the day.
Declension
edit

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

fenka m anim

  1. genitive/accusative singular of fenek

References

edit
  1. ^ Rejzek, Jiří (2015) “fena”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 185

Further reading

edit
  • fenka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
  • fenka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Maltese

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

fenka f (plural fniek)

  1. female equivalent of fenek: female rabbit

Polish

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

fenka m animal

  1. genitive/accusative singular of fenek