megkárosít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegkárosít
- (transitive) to damage (to cause financial loss to someone)
Conjugation
editconjugation of megkárosít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkárosítok | megkárosítasz | megkárosít | megkárosítunk | megkárosítotok | megkárosítanak | |
Def. | megkárosítom | megkárosítod | megkárosítja | megkárosítjuk | megkárosítjátok | megkárosítják | |||
2nd-p. o. | megkárosítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | megkárosítottam | megkárosítottál | megkárosított | megkárosítottunk | megkárosítottatok | megkárosítottak | ||
Def. | megkárosítottam | megkárosítottad | megkárosította | megkárosítottuk | megkárosítottátok | megkárosították | |||
2nd-p. o. | megkárosítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog károsítani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkárosíték | megkárosítál | megkárosíta | megkárosítánk | megkárosítátok | megkárosítának | ||
Def. | megkárosítám | megkárosítád | megkárosítá | megkárosítánk | megkárosítátok | megkárosíták | |||
2nd-p. o. | megkárosítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkárosít vala, megkárosított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkárosítandok | megkárosítandasz | megkárosítand | megkárosítandunk | megkárosítandotok | megkárosítandanak | ||
Def. | megkárosítandom | megkárosítandod | megkárosítandja | megkárosítandjuk | megkárosítandjátok | megkárosítandják | |||
2nd-p. o. | megkárosítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkárosítanék | megkárosítanál | megkárosítana | megkárosítanánk | megkárosítanátok | megkárosítanának | |
Def. | megkárosítanám | megkárosítanád | megkárosítaná | megkárosítanánk (or megkárosítanók) |
megkárosítanátok | megkárosítanák | |||
2nd-p. o. | megkárosítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkárosított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkárosítsak | megkárosíts or megkárosítsál |
megkárosítson | megkárosítsunk | megkárosítsatok | megkárosítsanak | |
Def. | megkárosítsam | megkárosítsd or megkárosítsad |
megkárosítsa | megkárosítsuk | megkárosítsátok | megkárosítsák | |||
2nd-p. o. | megkárosítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkárosított légyen | ||||||||
Infinitive | megkárosítani | megkárosítanom | megkárosítanod | megkárosítania | megkárosítanunk | megkárosítanotok | megkárosítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megkárosítás | megkárosító | megkárosított | megkárosítandó | megkárosítva (megkárosítván) | megkárosíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem károsít meg or meg is károsít. |
potential conjugation of megkárosít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkárosíthatok | megkárosíthatsz | megkárosíthat | megkárosíthatunk | megkárosíthattok | megkárosíthatnak | |
Def. | megkárosíthatom | megkárosíthatod | megkárosíthatja | megkárosíthatjuk | megkárosíthatjátok | megkárosíthatják | |||
2nd-p. o. | megkárosíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megkárosíthattam | megkárosíthattál | megkárosíthatott | megkárosíthattunk | megkárosíthattatok | megkárosíthattak | ||
Def. | megkárosíthattam | megkárosíthattad | megkárosíthatta | megkárosíthattuk | megkárosíthattátok | megkárosíthatták | |||
2nd-p. o. | megkárosíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkárosíthaték | megkárosíthatál | megkárosíthata | megkárosíthatánk | megkárosíthatátok | megkárosíthatának | ||
Def. | megkárosíthatám | megkárosíthatád | megkárosíthatá | megkárosíthatánk | megkárosíthatátok | megkárosíthaták | |||
2nd-p. o. | megkárosíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkárosíthat vala, megkárosíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkárosíthatandok or megkárosítandhatok |
megkárosíthatandasz or megkárosítandhatsz |
megkárosíthatand or megkárosítandhat |
megkárosíthatandunk or megkárosítandhatunk |
megkárosíthatandotok or megkárosítandhattok |
megkárosíthatandanak or megkárosítandhatnak | ||
Def. | megkárosíthatandom or megkárosítandhatom |
megkárosíthatandod or megkárosítandhatod |
megkárosíthatandja or megkárosítandhatja |
megkárosíthatandjuk or megkárosítandhatjuk |
megkárosíthatandjátok or megkárosítandhatjátok |
megkárosíthatandják or megkárosítandhatják | |||
2nd-p. o. | megkárosíthatandalak or megkárosítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkárosíthatnék | megkárosíthatnál | megkárosíthatna | megkárosíthatnánk | megkárosíthatnátok | megkárosíthatnának | |
Def. | megkárosíthatnám | megkárosíthatnád | megkárosíthatná | megkárosíthatnánk (or megkárosíthatnók) |
megkárosíthatnátok | megkárosíthatnák | |||
2nd-p. o. | megkárosíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkárosíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkárosíthassak | megkárosíthass or megkárosíthassál |
megkárosíthasson | megkárosíthassunk | megkárosíthassatok | megkárosíthassanak | |
Def. | megkárosíthassam | megkárosíthasd or megkárosíthassad |
megkárosíthassa | megkárosíthassuk | megkárosíthassátok | megkárosíthassák | |||
2nd-p. o. | megkárosíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkárosíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (megkárosíthatni) | (megkárosíthatnom) | (megkárosíthatnod) | (megkárosíthatnia) | (megkárosíthatnunk) | (megkárosíthatnotok) | (megkárosíthatniuk) | ||
Positive adjective | megkárosítható | Neg. adj. | megkárosíthatatlan | Adv. part. | (megkárosíthatva / megkárosíthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem károsíthat meg or meg is károsíthat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megkárosít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN