szárad

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsaːrɒd]
• Hyphenation: szá‧rad
• Rhymes: -ɒd

Etymology 1

From Proto-Finno-Ugric *śarɜ- (“to become dry”).

Verb

szárad

1. (intransitive) to dry (to become dry)

   Active-voice counterpart: szárít

Conjugation

conjugation of szárad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	száradok	száradsz	szárad	száradunk	száradtok	száradnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	száradtam	száradtál	száradt	száradtunk	száradtatok	száradtak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. száradni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	száradék	száradál	szárada	száradánk	száradátok	száradának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szárad vala, száradt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	száradandok	száradandasz	száradand	száradandunk	száradandotok	száradandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	száradnék	száradnál	száradna	száradnánk	száradnátok	száradnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. száradt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	száradjak	száradj or száradjál	száradjon	száradjunk	száradjatok	száradjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. száradt légyen
Infinitive	száradni		száradnom	száradnod	száradnia	száradnunk	száradnotok	száradniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	száradás		száradó	száradt	―	száradva (száradván)

potential conjugation of szárad

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	száradhatok	száradhatsz	száradhat	száradhatunk	száradhattok	száradhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	száradhattam	száradhattál	száradhatott	száradhattunk	száradhattatok	száradhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	száradhaték	száradhatál	száradhata	száradhatánk	száradhatátok	száradhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. száradhat vala, száradhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	száradhatandok or száradandhatok	száradhatandasz or száradandhatsz	száradhatand or száradandhat	száradhatandunk or száradandhatunk	száradhatandotok or száradandhattok	száradhatandanak or száradandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	száradhatnék	száradhatnál	száradhatna	száradhatnánk	száradhatnátok	száradhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. száradhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	száradhassak	száradhass or száradhassál	száradhasson	száradhassunk	száradhassatok	száradhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. száradhatott légyen
Inf.	(száradhatni)		(száradhatnom)	(száradhatnod)	(száradhatnia)	(száradhatnunk)	(száradhatnotok)	(száradhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(száradhatva / száradhatván)

Derived terms

• száradás

 

(With verbal prefixes):

• agyonszárad
• beszárad
• elszárad
• felszárad
• kiszárad
• leszárad
• megszárad
• összeszárad

Related terms

• száraszt (obsolete)
• száraz
• szárít
• szárogat

 

Etymology 2

szár (“stem”) +‎ -ad (possessive suffix)

Noun

szárad

1. second-person singular single-possession possessive of szár

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	szárad	—
accusative	száradat	—
dative	száradnak	—
instrumental	száraddal	—
causal-final	száradért	—
translative	száraddá	—
terminative	száradig	—
essive-formal	száradként	—
essive-modal	száradul	—
inessive	száradban	—
superessive	száradon	—
adessive	száradnál	—
illative	száradba	—
sublative	száradra	—
allative	száradhoz	—
elative	száradból	—
delative	száradról	—
ablative	száradtól	—
non-attributive possessive - singular	száradé	—
non-attributive possessive - plural	száradéi	—

Further reading

• szárad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN