whinny

English

Alternative forms

• whinney

Etymology

From Middle English whynyen, whinien, akin to Middle English whinen (“to whine”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈwɪni/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Homophone: Winnie
• Rhymes: -ɪni

Noun

whinny (plural whinnies)

1. A gentle neigh.

   Hypernym: neigh

   Coordinate term: (sometimes synonymous) nicker

   • 1859, Alfred Tennyson, “Enid”, in Idylls of the King, London: Edward Moxon & Co., […], →OCLC, pages 85–86:

     And moving out they found the stately horse, / Who now no more a vassal to the thief, / But free to stretch his limbs in lawful fight, / Neigh'd with all gladness as they came, and stoop'd / With a low whinny toward the pair: […]

Translations

Translations

• Galician: rincho (gl) m
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Wiehern n
• Greek: χλιμίντρισμα (el) (chlimíntrisma)
• Icelandic: hnegg n
• Irish: cuach f
• Latvian: zviedziens m
• Portuguese: relincho (pt) m
• Spanish: relinchito m

Verb

whinny (third-person singular simple present whinnies, present participle whinnying, simple past and past participle whinnied)

1. (transitive, intransitive, of a horse) To make a gentle neigh.

   Hypernym: neigh

   Coordinate term: (sometimes synonymous) nicker

   • 1904 May, Winston Churchill, The Crossing, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC, book I (The Borderland), page 240:

     Cattle lowed here and there, and horses whinnied to be fed.

   • 1914 October – 1916 July, Edgar Rice Burroughs, chapter XIII, in The Mucker, Chicago, Ill.: A[lexander] C[aldwell] McClurg & Co., published 31 October 1921, →OCLC:

     A pony whinnied a short distance from the hut.

   • 2014 January 28, Will Self, “John Gray: Forget everything you know”, in Independent‎^[1], retrieved March 3, 2021:

     [John Gray] whinnies like a donnish Houyhnhnm[.]

Translations

Translations

• Galician: rinchar (gl)
• Georgian: please add this translation if you can
• German: wiehern (de)
• Greek:

  Ancient: χρεμετίζω (khremetízō)

• Icelandic: hneggja
• Italian: nitrire (it)
• Latin: hinniō
• Latvian: zviegt (lv)
• Maori: tūpererū
• Ottoman Turkish: اوقرامق (okramak)
• Portuguese: relinchar (pt)
• Russian: ржать (ru) (ržatʹ)
• Turkish: okramak (tr)