Marthe Robert
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2012) Click [show] for important translation instructions.
|
Marthe Robert (March 25, 1914 – April 12, 1996) was a French essayist and translator.
Robert was born in Paris on March 25, 1914. In 1941, she met psychoanalyst Michel de M'Uzan, whom she later married. In 1995, she received the Grand Prix National des Lettres.[1][2]
Her work is influenced by Sigmund Freud and psychoanalysis.[1][3]
Works
[edit]Essays
[edit]- Introduction à la lecture de Kafka,[4] Éditions du Sagittaire [fr], coll. L'heure nouvelle, 1946
- Un homme inexprimable. Essai sur l'œuvre de Heinrich von Kleist, 1955
- Heinrich von Kleist, Paris, L'Arche, Les Grands dramaturges, 1955
- Kafka, 1960
- L'Ancien et le nouveau, 1963
- La Révolution psychanalytique, 1964, 2 vol.
- Sur le papier : essais, éditions Grasset, 1967
- Seul comme Franz Kafka, 1969
- Roman des origines et origines du roman [fr], 1972
- D'Œdipe à Moïse : Freud et la conscience juive, 1974
- Livre de lectures I, 1977
- Artaud vivant, et al. 1980
- La Vérité littéraire : livre de lectures II, 1981
- En haine du roman : étude sur Flaubert, 1982
- La Tyrannie de l'imprimé : livre de lectures III, 1984
- Le Puits de Babel : livre de lectures IV, 1987
- La Traversée littéraire, 1994
Translations
[edit]- Contes de Grimm [fr], Gallimard, 1976
- Kafka (textes choisis), Gallimard, coll. Bibliothèque idéale, 1960
- Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich Nietzsche coll. Club français du livre, 1958
References
[edit]- ^ a b "Obituary: Marthe Robert". The Independent. 1996-04-15. Archived from the original on 7 June 2015. Retrieved 2019-05-24.
- ^ Universalis, Encyclopædia. "MARTHE ROBERT". Encyclopædia Universalis (in French). Retrieved 2019-05-24.
- ^ STONUM, GARY LEE (1982). "Review of Origins of the Novel; The Novel as Structure and Praxis". Studies in the Novel. 14 (3): 286–288. ISSN 0039-3827. JSTOR 29532175.
- ^ Suivie de L'Épée, Dans notre synagogue, L'Invité des morts, Lampes neuves.
| International | |
|---|---|
| National | |
| Academics | |
| People | |
| Other | |
  | This article about a translator from France is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
Categories:
- 1914 births
- 1996 deaths
- French literary critics
- French women literary critics
- French women writers
- German–French translators
- Writers from Paris
- Franz Kafka scholars
- Translators of Franz Kafka
- 20th-century French translators
- 20th-century French essayists
- French women essayists
- Translators of Friedrich Nietzsche
- Signatories of the 1971 Manifesto of the 343
- French translator stubs
- French non-fiction writer stubs