正港

Chinese

		just (right); main; upright just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year	harbour; Hong Kong (abbrev.)
simp. and trad. (正港)		正	港

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chiàⁿ-káng

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiàⁿ-káng
    • Tâi-lô: tsiànn-káng
    • Phofsit Daibuun: cviarkarng
    • IPA (Xiamen): /t͡siã²¹⁻⁵³ kaŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siã²¹⁻⁵³ kaŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡siã¹¹⁻⁵³ kaŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siã²¹⁻⁴¹ kaŋ⁴¹/

Adjective

正港

1. (Southern Min) authentic; genuine; typical; original

Synonyms

• 純粹／纯粹 (chúncuì)
• 純正／纯正 (chúnzhèng)
• (obsolete or regional) 道地 (dàodì)
• 地道 (dìdao)
• 是味 (shìwèi)
• 正宗 (zhèngzōng)

References

• “Entry #1787”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.