請纓
Appearance
Chinese
[edit]to ask; to invite; please (do something) to ask; to invite; please (do something); to treat (to a meal, etc.); to request |
tassel of hat | ||
---|---|---|---|
trad. (請纓) | 請 | 纓 | |
simp. (请缨) | 请 | 缨 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: cǐngying
- Wade–Giles: chʻing3-ying1
- Yale: chǐng-yīng
- Gwoyeu Romatzyh: chiinging
- Palladius: цинъин (cinʺin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cing2 jing1
- Yale: chíng yīng
- Cantonese Pinyin: tsing2 jing1
- Guangdong Romanization: qing2 ying1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɪŋ³⁵ jɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]請纓
- (literary) to request a cord from the emperor (to bind the enemy)
- (figurative) to volunteer for military service; to offer oneself for an assignment; to submit a request for a military assignment