隱避

See also: 隠避

Chinese

		secret; hidden; concealed	avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide
trad. (隱避)		隱	避
simp. (隐避)		隐	避

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǐnbì

  (Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): jan² bei⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǐnbì
    • Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: yǐnbì
    • Wade–Giles: yin³-pi⁴
    • Yale: yǐn-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: yiinbih
    • Palladius: иньби (inʹbi)
    • Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan² bei⁶
    • Yale: yán beih
    • Cantonese Pinyin: jan² bei⁶
    • Guangdong Romanization: yen² béi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jɐn³⁵ pei̯²²/

Verb

隱避

1. to go into hiding

Synonyms

edit

• 伏
• 匿藏 (nìcáng)
• 埋
• 埋藏 (máicáng) (figuratively)
• 暗囥 (Hokkien, Teochew)
• 暗藏 (àncáng)
• 潛藏／潜藏 (qiáncáng)
• 竄／窜 (cuàn) (literary, or in compounds)
• 竄匿／窜匿 (cuànnì)
• 藏蹤／藏踪 (cángzōng)
• 藏身 (cángshēn)
• 藏躲 (cángduǒ)
• 覕囥／𰴕囥 (Hokkien)
• 走覕／走𰴕 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 走閃／走闪 (Min Nan)
• 躲藏 (duǒcáng)
• 躲避 (duǒbì)
• 逃 (táo)
• 逃匿 (táonì)
• 逃避 (táobì)
• 迴避／回避 (huíbì)
• 避諱／避讳 (bìhuì) (colloquial)
• 閃覕／闪𰴕 (Min Nan)
• 隱秘／隐秘 (yǐnmì)
• 隱蔽／隐蔽 (yǐnbì)
• 隱藏／隐藏 (yǐncáng)
• 隱覕／隐𰴕 (ín-bih, ún-bih) (Min Nan)

 

Japanese

Kanji in this term
隱	避
いん Hyōgai	ひ > ぴ Grade: S
kan'on

For pronunciation and definitions of 隱避 – see the following entry.

【隠避いんぴ】 [noun] helping a criminal to escape arrest [verb] to help a criminal to escape arrest

(This term, 隱避, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
隱	避

Noun

隱避 • (eunpi) (hangeul 은피)

1. hanja form^? of 은피