𒋺

𒋺 U+122FA, 𒋺 CUNEIFORM SIGN TAK4 ← 𒋹 [U+122F9] Cuneiform 𒋻 → [U+122FB]

Translingual

Cuneiform sign

𒋺	Sign Number
MZL	106
Deimel	63d
HZL	227

References

• R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon (MZL), Münster (2003)
• A. Deimel, Šumerisches Lexikon (Deimel), Rome (1947)
• Chr. Rüster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)

Akkadian

Sign values

Sign	𒋺
Sumerograms	KID₂, TAG₄/TAK₄
Phonetic values	—

Etymology

Orthographic borrowing from Sumerian 𒋺 (tak₄ /⁠taka⁠/, “to leave”)

Logogram

𒋺 • (TAK₄)

1. Sumerogram of ezēbum (“to leave”)
2. Sumerogram of petûm (“to open”)

Sumerian

Etymology 1

Alternative forms of /kid/
𒆸 (kir₃)
𒅏 (kid₇) (Old Sumerian)

Verb

𒋺 • (kid₂ /kid/)

1. to break off, pinch off
2. to cut, fell

References

• “𒋺 (kid, “cut”)” in ePSD2
• “𒋺 (kid, “break”)” in ePSD2
• “𒋺 (kíd, kìr)” in Daniel A. Foxvog, Elementary Sumerian Glossary, 2016

Etymology 2

Verb

𒋺 • (tak₄ /taka/)

1. to leave, leave behind, abandon, set aside

References

• “𒋺 (taka)” in ePSD2