From boux (“classifier for people”) + lawz (“which”), literally “which person”.
bouxlawz (1957–1982 spelling bouчləɯƨ)