exce

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Afar

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /eɖˈħe/ [ʔɛɖˈħɛ]
  • Hyphenation: ex‧ce

Verb

[edit]

excé

  1. (transitive) say

Conjugation

[edit]
    Conjugation of exce (irregular)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative excéh intéh, ittéh iyyéh intéh, ittéh innéh inteeníh, itteeníh iyyeeníh
N-affirmative excé inté, itté iyyé inté, itté inné intén, ittén iyyén
negative máxcinniyo máxcinnito máxcinna máxcinna máxcinnino máxcinniton máxcinnon
imperfective V-affirmative axcéh intáh, ittáh iyyáh intáh, ittáh innáh intaanáh, ittaanáh iyyaanáh
N-affirmative axcé intá, ittá iyyá intá, ittá inná intán, ittán iyyán
negative máxcah mánta, mátta máyya mánta, mátta mánna mántan, mánnan máyyan
prospective V-affirmative axcéliyoh, axcéyyoh axcélitoh, axcéttoh axcéleh axcéleh axcélinoh, axcénnoh axcélitoonuh, axcéttoonuh axcéloonuh
N-affirmative axcéliyo, axcéyyo axcélito, axcétto axcéle axcéle axcélino, axcénno axcéliton, axcétton axcélon
conjunctive I V-affirmative áxcuh íntuh, íttuh íyyuh íntuh, íttuh ínnuh intóonuh, ittóonuh iyyóonuh
N-affirmative áxcu íntu, íttu íyyu íntu, íttu ínnu intón, ittón iyyón
negative axcé wáyuh axcé wáytuh axcé wáyuh axcé wáytuh axcé wáynuh axcé waytóonuh axcé wóonuh
conjunctive II V-affirmative axcénkeh intánkeh, ittánkeh iyyánkeh intánkeh, ittánkeh innánkeh intaanánkeh, ittaanánkeh iyyaanánkeh
N-affirmative axcénke intánke, ittánke iyyánke intánke, ittánke innánke intaanánke, ittaanánke iyyaanánke
negative axcé wáankeh axcé waytánkeh axcé wáankeh axcé waytánkeh axcé waynánkeh axcé waytaanánkeh axcé waanánkeh
jussive affirmative áxcay íntay, íttay íyyay íntay, íttay ínnay intóonay, ittóonay iyyóonay
negative axcé wáay axcé wáytay axcé wáay axcé wáytay axcé wáynay axcé waytóonay axcé wóonay
past
conditional
affirmative axcinniyóy axcinnitóy axcinnáy axcinnáy axcinninóy axcinnitoonúy axcinninoonúy
negative axcé wanniyóy axcé wannitóy axcé wannáy axcé wannáy axcé wanninóy axcé wannitoonúy axcé wannoonúy
present
conditional I
affirmative excék inték, itték iyyék inték, itték innék inteeník, itteeník iyyeeník
negative axcé wéek axcé wayték axcé wéek axcé wayték axcé waynék axcé wayteeník axcé weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative axcó innó imperative affirmative inxíc inxicá
negative maxcó mannó negative máxcin máxcina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
áxcih áxci áxcuk axcínnuh axcínnuk axcíyya axcinnáanih axcinnáan
Compound tenses
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II
affirmative imperfective + -m + takké
negative axcé + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential
affirmative perfective + -m + takké
negative axcé + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II
affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative axcé + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional
affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis axcé + perfective of xaaxé or raaré

References

[edit]
  • E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “exce”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 303