fájl
Hungarian
[edit]
Alternative forms
[edit]- file (now obsolete spelling)
Etymology
[edit]From English file, from French fil (“thread”), from Latin filum (“thread”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fájl (plural fájlok)
- (computing) file
- Synonym: adatállomány
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fájl | fájlok |
| accusative | fájlt | fájlokat |
| dative | fájlnak | fájloknak |
| instrumental | fájllal | fájlokkal |
| causal-final | fájlért | fájlokért |
| translative | fájllá | fájlokká |
| terminative | fájlig | fájlokig |
| essive-formal | fájlként | fájlokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fájlban | fájlokban |
| superessive | fájlon | fájlokon |
| adessive | fájlnál | fájloknál |
| illative | fájlba | fájlokba |
| sublative | fájlra | fájlokra |
| allative | fájlhoz | fájlokhoz |
| elative | fájlból | fájlokból |
| delative | fájlról | fájlokról |
| ablative | fájltól | fájloktól |
| non-attributive possessive - singular |
fájlé | fájloké |
| non-attributive possessive - plural |
fájléi | fájlokéi |
| Possessive forms of fájl | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fájlom | fájljaim |
| 2nd person sing. | fájlod | fájljaid |
| 3rd person sing. | fájlja | fájljai |
| 1st person plural | fájlunk | fájljaink |
| 2nd person plural | fájlotok | fájljaitok |
| 3rd person plural | fájljuk | fájljaik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- fájl in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).