hoog

Afrikaans

Etymology

From Dutch hoog.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦʊəχ/

• Audio:

  (file)

Adjective

hoog (attributive hoë, comparative hoër, superlative hoogste)

1. high

Antonyms

• laag

Dutch

Alternative forms

• hooge (archaic)

Etymology

From Middle Dutch hooch, the original inflected stem hō- reanalysed by analogy with the uninflected form because of word-final devoicing. From Old Dutch hōh, from Proto-West Germanic *hauh, from Proto-Germanic *hauhaz.

Cognate with German hoch, West Frisian heech, Saterland Frisian hag, English high, Danish høj.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦoːx/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: hoog
• Rhymes: -oːx

Adjective

hoog (comparative hoger, superlative hoogst)

1. high

   Antonym: laag

   De 887 meter hoge Mount Scenery is het hoogste punt in het Koninkrijk der Nederlanden. ― The 887-metres-high Mount Scenery is the highest place in the Kingdom of the Netherlands.

   Het zou te hoog gegrepen zijn om drie talen tegelijkertijd te leren. ― Learning three languages simultaneously would be aiming too high.

Declension

Declension of hoog
uninflected	hoog
inflected	hoge
comparative	hoger
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		hoog	hoger	het hoogst het hoogste
indefinite	m./f. sing.	hoge	hogere	hoogste
	n. sing.	hoog	hoger	hoogste
	plural	hoge	hogere	hoogste
definite		hoge	hogere	hoogste
partitive		hoogs	hogers	—

Derived terms

• hoge fijnstraal
• hoog tijd
• hoogfrequent
• hooggegrepen
• hoogheid
• hoogland
• hoogleraar
• hoogover
• hoogrendementsketel
• hoogspanning
• hoogstwaarschijnlijk
• hoogte
• hoogtij
• hoogwater
• hoogwerker
• omhoog
• ophogen
• van hogerhand
• verhogen

 

Descendants

• Afrikaans: hoog
• Berbice Creole Dutch: hogo
• Jersey Dutch: hôx
• Negerhollands: hoog, hok
• Skepi Creole Dutch: hug, oag

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *hooku.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoːɡ̊/, [ˈ(h)oːɡ̊]
• Rhymes: -oːɡ
• Hyphenation: hoog

Noun

hoog (genitive hoo, partitive hoogu)

1. impetus
2. acceleration
3. speed, velocity
4. gust
5. fit
6. seizure
7. attack, assault

Declension

Declension of hoog (ÕS type 22e/riik, g-ø gradation)
		singular	plural
nominative		hoog	hood
accusative	nom.
	gen.	hoo
genitive			hoogude
partitive		hoogu	hooge hoogusid
illative		hoogu hoosse	hoogudesse
inessive		hoos	hoogudes
elative		hoost	hoogudest
allative		hoole	hoogudele
adessive		hool	hoogudel
ablative		hoolt	hoogudelt
translative		hooks	hoogudeks
terminative		hooni	hoogudeni
essive		hoona	hoogudena
abessive		hoota	hoogudeta
comitative		hooga	hoogudega

Derived terms

• hooglema
• hoogne
• hoogus
• hookas
• hooti

 

Compounds

• agressiivsusehoog
• agressiivsushoog
• ahastusehoog
• ahastushoog
• astmahoog
• epilepsiahoog
• erutusehoog
• erutushoog
• eufooriahoog
• haigushoog
• haledusehoog
• haledushoog
• heldimusehoog
• heldimushoog
• higistamisehoog
• higistamishoog
• hingeldamisehoog
• hingeldamishoog
• hullamisehoog
• hullamishoog
• hullusehoog
• hullushoog
• hüsteeriahoog
• jalahoog
• jooksuhoog
• jutuhoog
• kaarhoog
• kiivusehoog
• kiivushoog
• kirehoog
• kuumahoog
• köhahoog
• külmahoog
• langetõvehoog
• langushoog
• laskumisehoog
• laskumishoog
• lumehoog
• lämbumisehoog
• lämbumishoog
• lörtsihoog
• malaariahoog
• maruhoog
• meeleheitehoog
• migreenihoog
• minestusehoog
• minestushoog
• mänguhoog
• märatsusehoog
• märatsushoog
• naeruhoog
• noruhoog
• nutuhoog
• nõrkusehoog
• nõrkushoog
• oksehoog
• paanikahoog
• palavikuhoog
• peavaluhoog
• rabandusehoog
• rabandushoog
• raevuhoog
• rahehoog
• rahutusehoog
• rahutushoog
• rajuhoog
• sajuhoog
• stenokardiahoog
• söömishoog
• tahahoog
• tormihoog
• tuulehoog
• tõvehoog
• tööhoog
• vaidlusehoog
• vaidlushoog
• vaimustusehoog
• vaimustushoog
• valuhoog
• vihahoog
• vihmahoog
• väsimusehoog
• väsimushoog
• õelusehoog
• õelushoog
• õrnusehoog
• õrnushoog
• ägedusehoog
• ägedushoog
• äikesehoog
• äiksehoog
• äkkvihahoog
• ärevusehoog
• ärevushoog
• ärritusehoog
• ärritushoog
• ülehoog

 

• hooaeg
• hoogjoomine
• hooglumi
• hoogpööre
• hoogsademed
• hoogsadu
• hoogtegevus
• hoogtuul
• hoogtõus
• hoogtöö
• hoogvaktsineerimine
• hoogvalu
• hoogviha
• hoogvihm
• hooharjutus
• hoojalg
• hoojooks
• hookaupa
• hoolaud
• hooratas
• hooring
• hoosulg
• hoovihm

 

• esimese hooga
• hoogu võtma
• ühe hooga

 

References

• hoog in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “hoog”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

North Frisian

Alternative forms

• huuch (Föhr-Amrum, Mooring)

Etymology

From Old Frisian hāch. Cognates include West Frisian heech.

Pronunciation

• (Sylt) IPA^(key): [hoːx]

Adjective

hoog (comparative hooger, superlative hoogst)

1. (Sylt) high, tall

Inflection

Inflection of hoog (Sylt dialect)

	singular		plural
	indefinite	definite
positive
predicative / adverbial	hoog
attributive
independent	hoogen	hoog	hoogen
partitive	hoogs		—
comparative
predicative / adverbial	hooger
attributive
independent	hoogeren	hooger	hoogeren
partitive	hoogers		—
superlative
predicative / adverbial	am hoogsten
attributive	hoogst
independent	—	hoogst	hoogsten

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian hāch, from Proto-West Germanic *hauh. Cognates include West Frisian heech and German hoch.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoːɣ/
• Hyphenation: hoog
• Rhymes: -oːɣ

Adjective

hoog (masculine hogen, feminine, plural or definite hoge, comparative hager, superlative hagst, hoogst)

1. high
2. difficult

References

• Marron C. Fort (2015) “hoog”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN