kádár

See also: Appendix:Variations of "kadar"

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkaːdaːr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ká‧dár
• Rhymes: -aːr

Etymology 1

Probably from a South Slavic language or Slovak kadár. Compare dialectal Slovene kadar (“cooper”). Probably from Proto-Slavic *kadъ (“tub”). The noun kádár is definitely not from the noun kád (“tub”) because the suffix -ár is characteristic in words created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Noun

kádár (plural kádárok)

1. (archaic) cooper (maker of wooden barrels and similar vessels)

   Synonyms: bodnár, pintér

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kádár	kádárok
accusative	kádárt	kádárokat
dative	kádárnak	kádároknak
instrumental	kádárral	kádárokkal
causal-final	kádárért	kádárokért
translative	kádárrá	kádárokká
terminative	kádárig	kádárokig
essive-formal	kádárként	kádárokként
essive-modal	—	—
inessive	kádárban	kádárokban
superessive	kádáron	kádárokon
adessive	kádárnál	kádároknál
illative	kádárba	kádárokba
sublative	kádárra	kádárokra
allative	kádárhoz	kádárokhoz
elative	kádárból	kádárokból
delative	kádárról	kádárokról
ablative	kádártól	kádároktól
non-attributive possessive - singular	kádáré	kádároké
non-attributive possessive - plural	kádáréi	kádárokéi

Possessive forms of kádár
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kádárom	kádárjaim
2nd person sing.	kádárod	kádárjaid
3rd person sing.	kádárja	kádárjai
1st person plural	kádárunk	kádárjaink
2nd person plural	kádárotok	kádárjaitok
3rd person plural	kádárjuk	kádárjaik

Derived terms

• Kádár (a surname)
• kádári
• kádárság

Etymology 2

From the proper noun Kadar of uncertain origin traced back to the 12th century. They started using it as a common noun in the 18th century.

Noun

kádár (plural kádárok)

1. (historical) A judge or a priest in the Hunnish-Magyar cycle of sagas.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kádár	kádárok
accusative	kádárt	kádárokat
dative	kádárnak	kádároknak
instrumental	kádárral	kádárokkal
causal-final	kádárért	kádárokért
translative	kádárrá	kádárokká
terminative	kádárig	kádárokig
essive-formal	kádárként	kádárokként
essive-modal	—	—
inessive	kádárban	kádárokban
superessive	kádáron	kádárokon
adessive	kádárnál	kádároknál
illative	kádárba	kádárokba
sublative	kádárra	kádárokra
allative	kádárhoz	kádárokhoz
elative	kádárból	kádárokból
delative	kádárról	kádárokról
ablative	kádártól	kádároktól
non-attributive possessive - singular	kádáré	kádároké
non-attributive possessive - plural	kádáréi	kádárokéi

Possessive forms of kádár
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kádárom	kádárjaim
2nd person sing.	kádárod	kádárjaid
3rd person sing.	kádárja	kádárjai
1st person plural	kádárunk	kádárjaink
2nd person plural	kádárotok	kádárjaitok
3rd person plural	kádárjuk	kádárjaik

Further reading

• (cooper): kádár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• (office-holder): kádár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN