kirjasuma
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From kirja (“book”) + suma (“bag”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkirjɑˌsumɑ/, [ˈkirjəˌs̠umɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkirjɑˌsumɑ/, [ˈkirjɑˌʒ̥umɑ]
- Rhymes: -umɑ
- Hyphenation: kir‧ja‧su‧ma
Noun
[edit]kirjasuma
- backpack
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:
- kirjasuman selkää lööp,
- he puts the backpack on [his] back,
Declension
[edit]| Declension of kirjasuma (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kirjasuma | kirjasumat |
| genitive | kirjasuman | kirjasummiin |
| partitive | kirjasummaa | kirjasummia |
| illative | kirjasummaa | kirjasummii |
| inessive | kirjasumas | kirjasumis |
| elative | kirjasumast | kirjasumist |
| allative | kirjasumalle | kirjasumille |
| adessive | kirjasumal | kirjasumil |
| ablative | kirjasumalt | kirjasumilt |
| translative | kirjasumaks | kirjasumiks |
| essive | kirjasumanna, kirjasummaan | kirjasuminna, kirjasummiin |
| exessive1) | kirjasumant | kirjasumint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||