lasagne

See also: Lasagne

English

Etymology

From Italian.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ləˈzɑː.njə/, /ləˈsɑː.njə/
• (General American) IPA^(key): /ləˈzæn.jə/, /ləˈzɑ.njə/

Noun

lasagne (countable and uncountable, plural lasagnes)

1. plural of lasagna
2. (uncommon, possibly nonstandard) Synonym of lasagna

Usage notes

See the usage notes at lasagna.

Translations

lasagna — see lasagna

Anagrams

• alnages, anlages, galenas, lagenas

Danish

Etymology

From Italian lasagne, plural of lasagna (“flat sheet of pasta”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lasanjə/, [laˈsanjə]

Noun

lasagne c (singular definite lasagnen, not used in plural form)

1. lasagna, lasagne (an Italian baked dish) [from 1975]

Related terms

• lasagneplade

Further reading

• “lasagne” in Den Danske Ordbog
• lasagne on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

Finnish

Etymology

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑsɑnje/, [ˈlɑ̝s̠ɑ̝nje̞]
• IPA^(key): /ˈlɑsɑɡne/, [ˈlɑ̝s̠ɑ̝ɡne̞] (spelling pronunciation)
• Rhymes: -ɑsɑnje
• Hyphenation^(key): la‧sag‧ne

Noun

lasagne

1. lasagna

Declension

Inflection of lasagne (Kotus type 8/nalle, no gradation)
nominative		lasagne	lasagnet
genitive		lasagnen	lasagnejen
partitive		lasagnea	lasagneja
illative		lasagneen	lasagneihin
		singular	plural
nominative		lasagne	lasagnet
accusative	nom.	lasagne	lasagnet
	gen.	lasagnen
genitive		lasagnen	lasagnejen lasagnein rare
partitive		lasagnea	lasagneja
inessive		lasagnessa	lasagneissa
elative		lasagnesta	lasagneista
illative		lasagneen	lasagneihin
adessive		lasagnella	lasagneilla
ablative		lasagnelta	lasagneilta
allative		lasagnelle	lasagneille
essive		lasagnena	lasagneina
translative		lasagneksi	lasagneiksi
abessive		lasagnetta	lasagneitta
instructive		—	lasagnein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lasagne (Kotus type 8/nalle, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lasagneni lasagneni accusative nom. lasagneni lasagneni gen. lasagneni genitive lasagneni lasagnejeni lasagneini rare partitive lasagneani lasagnejani inessive lasagnessani lasagneissani elative lasagnestani lasagneistani illative lasagneeni lasagneihini adessive lasagnellani lasagneillani ablative lasagneltani lasagneiltani allative lasagnelleni lasagneilleni essive lasagnenani lasagneinani translative lasagnekseni lasagneikseni abessive lasagnettani lasagneittani instructive — — comitative — lasagneineni second-person singular possessor singular plural nominative lasagnesi lasagnesi accusative nom. lasagnesi lasagnesi gen. lasagnesi genitive lasagnesi lasagnejesi lasagneisi rare partitive lasagneasi lasagnejasi inessive lasagnessasi lasagneissasi elative lasagnestasi lasagneistasi illative lasagneesi lasagneihisi adessive lasagnellasi lasagneillasi ablative lasagneltasi lasagneiltasi allative lasagnellesi lasagneillesi essive lasagnenasi lasagneinasi translative lasagneksesi lasagneiksesi abessive lasagnettasi lasagneittasi instructive — — comitative — lasagneinesi first-person plural possessor singular plural nominative lasagnemme lasagnemme accusative nom. lasagnemme lasagnemme gen. lasagnemme genitive lasagnemme lasagnejemme lasagneimme rare partitive lasagneamme lasagnejamme inessive lasagnessamme lasagneissamme elative lasagnestamme lasagneistamme illative lasagneemme lasagneihimme adessive lasagnellamme lasagneillamme ablative lasagneltamme lasagneiltamme allative lasagnellemme lasagneillemme essive lasagnenamme lasagneinamme translative lasagneksemme lasagneiksemme abessive lasagnettamme lasagneittamme instructive — — comitative — lasagneinemme second-person plural possessor singular plural nominative lasagnenne lasagnenne accusative nom. lasagnenne lasagnenne gen. lasagnenne genitive lasagnenne lasagnejenne lasagneinne rare partitive lasagneanne lasagnejanne inessive lasagnessanne lasagneissanne elative lasagnestanne lasagneistanne illative lasagneenne lasagneihinne adessive lasagnellanne lasagneillanne ablative lasagneltanne lasagneiltanne allative lasagnellenne lasagneillenne essive lasagnenanne lasagneinanne translative lasagneksenne lasagneiksenne abessive lasagnettanne lasagneittanne instructive — — comitative — lasagneinenne third-person possessor singular plural nominative lasagnensa lasagnensa accusative nom. lasagnensa lasagnensa gen. lasagnensa genitive lasagnensa lasagnejensa lasagneinsa rare partitive lasagneaan lasagneansa lasagnejaan lasagnejansa inessive lasagnessaan lasagnessansa lasagneissaan lasagneissansa elative lasagnestaan lasagnestansa lasagneistaan lasagneistansa illative lasagneensa lasagneihinsa adessive lasagnellaan lasagnellansa lasagneillaan lasagneillansa ablative lasagneltaan lasagneltansa lasagneiltaan lasagneiltansa allative lasagnelleen lasagnellensa lasagneilleen lasagneillensa essive lasagnenaan lasagnenansa lasagneinaan lasagneinansa translative lasagnekseen lasagneksensa lasagneikseen lasagneiksensa abessive lasagnettaan lasagnettansa lasagneittaan lasagneittansa instructive — — comitative — lasagneineen lasagneinensa

Derived terms

compounds

• kanalasagne
• lasagnelevy

 

Further reading

• “lasagne”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

French

Etymology

Borrowed from Italian lasagna.

Pronunciation

• IPA^(key): /la.zaɲ/
• Rhymes: -aɲ

Noun

lasagne f (plural lasagnes)

1. lasagna

Further reading

• “lasagne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• agnelas

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈzaɲ.ɲe/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɲɲe
• Hyphenation: la‧sà‧gne

Noun

lasagne f pl

1. plural of lasagna

   Synonym: lagane

Related terms

• lasagnolo
• lasagnone

Anagrams

• segnala

Norwegian Bokmål

Etymology

From Italian lasagne.

Noun

lasagne m (definite singular lasagnen, indefinite plural lasagner, definite plural lasagnene)

1. lasagna (baked dish)

References

• “lasagne” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Italian lasagne.

Noun

lasagne m (definite singular lasagnen, indefinite plural lasagnar, definite plural lasagnane)

1. lasagna (baked dish)

Polish

lasagne sense 1

lasagne sense 2

Alternative forms

• lazanie

Etymology

Unadapted borrowing from Italian lasagne.

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈzaɲ.jɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aɲjɛ
• Syllabification: la‧sagn‧e
• Homophones: lazanię, lazanie

Noun

lasagne f (indeclinable)

2. (uncountable) lasagna (pasta in the form of wide, rectangular sheets)

   Synonym: lazania

4. (countable) lasagna (Italian baked dish comprising layers of such pasta with various ingredients (usually a meat ragù (chiefly Bolognese), a fish ragù, or a vegetarian/vegetable ragù with bechamel sauce))

   Synonym: lazania

Further reading

• lasagne in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• lasagne in Polish dictionaries at PWN
• lasagne in PWN's encyclopedia

Swedish

Etymology

From Italian lasagne, plural of lasagna (“flat sheet of pasta”).

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈsanj/

Noun

lasagne c

1. lasagna

Declension

Declension of lasagne

		nominative	genitive
singular	indefinite	lasagne	lasagnes
	definite	lasagnen	lasagnens
plural	indefinite	lasagner	lasagners
	definite	lasagnerna	lasagnernas

Related terms

• lasagneplatta

References

• lasagne in Svensk ordbok (SO)
• lasagne in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)