passador

Catalan

Etymology

From passar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pə.səˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [pa.saˈðoɾ]

Noun

passador m (plural passadors, feminine passadora)

1. ferryman
2. smuggler

Noun

passador m (plural passadors)

1. belt loop

   Synonym: traveta

2. slide (of a zipper)
3. hairslide, barrette, pin
4. sash bolt

Further reading

• “passador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pa.saˈdoʁ/ [pa.saˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /pa.saˈdoʁ/ [pa.saˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pa.saˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pa.saˈdoʁ/ [pa.saˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pa.saˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.sɐˈdoɾ/ [pɐ.sɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.sɐˈdoɾ/ [pɐ.sɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɐ.sɐˈdo.ɾi/ [pɐ.sɐˈðo.ɾi]

Noun

passador m (plural passadores, feminine passadora, feminine plural passadoras)

1. passer (someone who passes something)
2. ironer (someone who irons clothes)
3. gossip, gossiper (person who gossips often)

   Synonyms: mexeriqueiro, (Brazil) fofoqueiro

Noun

passador m (plural passadores)

1. (cooking) colander (a bowl with holes used for draining food)

   Synonyms: escorredor, coador

2. (cooking) a type of masher for potatoes and vegetables

   Synonym: passe-vite