yapa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: yapá, Yapa, and yapa-

Kaurna

[edit]

Noun

[edit]

yapa

  1. hole, den

See also

[edit]

Quechua

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

yapa

  1. added, remaining

Adverb

[edit]

yapa

  1. again, once more
  2. very

Noun

[edit]

yapa

  1. addition, supplement, increase, repetition
  2. a small gift or additional quantity given to a valued customer
  3. sum

Usage notes

[edit]

Not to be confused with llapa.

Declension

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Spanish: ñapa, yapa

References

[edit]
  • Academia Mayor de la Lengua Quechua (2005) Diccionario quechua-español-quechua/Qheswa-español-qheswa simi taqe[1], Cuzco: Regional Government of Cuzco
  • “yapa” in Teofilo Laime Ajacopa (2007), Diccionairo bilingüe: Quechua – Castellano, 2nd edition.

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • IPA(key): (everywhere but Argentina and Uruguay) /ˈʝapa/ [ˈɟ͡ʝa.pa]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /ˈʃapa/ [ˈʃa.pa]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ˈʒapa/ [ˈʒa.pa]

  • Rhymes: -apa
  • Syllabification: ya‧pa

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Quechua yapay.

Noun

[edit]

yapa f (plural yapas)

  1. something that is added, especially something that a merchant gives to a buyer to complete the amount requested, or something extra given as a bonus; a gratuity, lagniappe
    Synonyms: añadidura, ñapa

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

yapa

  1. inflection of yapar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yapá (Baybayin spelling ᜌᜉ)

  1. tastelessness; insipidity (of solid food)
    Synonyms: pagkawalang-lasa, kayapahan
  2. juicelessness (of fruit, etc.)
    Synonym: pagkawalang-katas

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]

Ternate

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

yapa

  1. (stative) to be filthy, dirty

Conjugation

[edit]
Conjugation of yapa
Singular Plural
Inclusive Exclusive
1st toyapa foyapa miyapa
2nd noyapa niyapa
3rd Masculine oyapa iyapa, yoyapa
Feminine moyapa
Neuter iyapa
- archaic

References

[edit]
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Warlpiri

[edit]

Noun

[edit]

yapa

  1. person