efiki: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
per BPA : transŝaltas al nova ŝablono {k} (tranuloj, ...) | t=84 su=0 in=0 at=0 -- only 168 edits left of totally 169 possible edits | edr=000-0000 ovr=111-1111 aft=000-0000 |
per BPA : riparas na PIV | t=8'097 su=1'429 in=1'429 at=1'429 -- only 798 edits left of totally 2'228 possible edits | edr=000-0000 ovr=111-1111 aft=000-0000 |
||
| Linio 22: | Linio 22: | ||
{{trad-fino}} |
{{trad-fino}} |
||
{{nevideblafinodesekcio}} |
|||
{{Referencoj}} |
{{Referencoj}} |
||
* {{ref-PIV |
* {{ref-PIV}} |
||
* {{ref-Simpla Vortaro|{{PAGENAME}}}} |
* {{ref-Simpla Vortaro|{{PAGENAME}}}} |
||
* {{ref-Majstro|{{PAGENAME}}}} |
* {{ref-Majstro|{{PAGENAME}}}} |
||
* {{ref-Tato|eo}} |
* {{ref-Tato|eo}} |
||
{{nevideblafinodesekcio}}{{hr3}} |
|||
{{Fontoj}} |
|||
[[Kategorio:Radiko efik'|efiki]] |
[[Kategorio:Radiko efik'|efiki]] |
||
Nuna versio ekde 19:23, 12 aŭg. 2022
| Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
|---|---|---|---|
| Indikativo | efikis | efikas | efikos |
| Adjektiva aktiva participo | efikinta | efikanta | efikonta |
| Substantiva aktiva participo | efikinto | efikanto | efikonto |
| Adverba aktiva participo | efikinte | efikante | efikonte |
| Moduso | |||
| Infinitivo | efiki | ||
| Volativo | efiku | ||
| Kondicionalo | efikus | ||
 | Signifoj |
- (netransitiva) Havi efektivan rezulton:
- Ĉi tiu medikamento vere efikas.
- Lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon.
- Pli efike ol bato pelas malsato.
- Via helpo estis efika.
- La nova leĝo ne retroefikas (ne havas efikon en la tempo antaŭa al la publikigo).
- Ago havas pli da efikeco ol parolo.
- Liaj konsiloj estas senefikaj.
 | Tradukoj |
|
 | Referencoj kaj literaturo |
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "efiki".
- La Simpla Vortaro, „efiki“.
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „efiki“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "efiki"
.png){kind=small}