Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Saltu al enhavo

Determinativkompositum

El Vikivortaro
Ununombro

Multenombro

Nominativo das Determinativkompositum

die Determinativkomposita

Genitivo des Determinativkompositums

der Determinativkomposita

Dativo dem Determinativkompositum

den Determinativkomposita

Akuzativo das Determinativkompositum

die Determinativkomposita

Alternativaj skribmanieroj
Determinativ-Kompositum
Silabseparo
De·ter·mi·na·tiv·kom·po·si·tum, plurnombro: De·ter·mi·na·tiv·kom·po·si·ta
Elparolo
IFA detɛʁminaˈtiːfkɔmˌpoːzitʊm , plurnombro:  detɛʁminaˈtiːfkɔmˌpoːzita 

, plurnombro:

Signifoj

[redakti]
[1] lingvistiko: determina kunmetaĵo, t.e. (vort-)kunmetaĵo, en kiu la unua parto, la subordigita determinanto, la duan, la regantan determinaton, en ĝia signifo pli proksime difinas, limigas.

Signifoj en la germana:

[1] [1] (Wort-)Zusammensetzung, bei der der erste Teil, das untergeordnete Determinans, den zweiten, das dominante Determinatum, in seiner Bedeutung näher bestimmt, einschränkt.
Deveno
determina kunmetaĵo el determinativ kaj Kompositum; subkuŝi, subi, latenti: latine determinare → lalimigi“ kaj latine compositum → la, substantivigita perfekta participo de componerekunmeti
Samsencaĵoj
[1] Bestimmungskompositum, endozentrisches Kompositum
Kontraŭvortoj
[1] Kopulativkompositum, Possessivkompositum, präpositionales Rektionskompositum, Zusammenrückung
Hiperonimoj
[1] Wortbildung, Komposition
Hiponimoj
[1] Explikativkompositum
Ekzemploj
[1] „Dampfschiff“ ist ein Determinativkompositum, bei dem das Determinans „Dampf“ das Determinatum „Schiff“ näher bestimmt und z.B. von "Segelschiff", "Schulschiff" etc. unterscheidet. Es handelt sich beim Determinativkompositum um eine endozentrische Konstruktion.
[1] Das Wort Determinativkompositum ist selbst ein Determinativkompositum.
[1] „Determinativkomposita und Komposita mit unikalen Morphemen mit einer gemeinsamen Konstituente werden gegenübergestellt, um unikale Morpheme zu isolieren...“[2]

Tradukoj

[redakti]
Por [1] vidu tradukojn sub determina kunmetaĵo 
Referencoj kaj literaturo
[1] Serĉu artikolon en germana vikipedio: "Determinativkompositum"
[1] canoo.net „Determinativkompositum
[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Determinativkompositum“. ISBN 3-520-45203-0.
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Determinativkompositum“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Determinativkompositum“. ISBN 3-494-02050-7.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. El la verkaro de Kálmán Kalocsay
  2. Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 82. ISBN 3-484-73002-1.