Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Saltu al enhavo

Kitzel

El Vikivortaro
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): kitzel
Ĉi kapvorto bezonas pli da redaktado. Helpu ĝin plibonigi, kaj deprenu ĉi markilon.

Jeno estas pliredaktenda: Bedeutung 1 anpassen, da Lachen keine zwingende Reaktion sein muss, es kann auch einfach nur kribbeln

vira neŭtra


Ununombro

Multenombro

Nominativo der Kitzel

die Kitzel

Genitivo des Kitzels

der Kitzel

Dativo dem Kitzel

den Kitzeln

Akuzativo den Kitzel

die Kitzel

Silabseparo
Kit·zel, plurnombro: Kit·zel
Elparolo
IFA ˈkɪʦl̩ 

Signifoj

[redakti]
[1] tiklo, tiklosento
[2] raviĝo; ekscitiĝo; ĝojo

Signifoj en la germana:

[1] Empfindung, die durch angenehme, zum Lachen reizende Berührungen zustande kommt
[2] geistiger Eindruck, hervorgerufen durch an-/aufregendes Erleben
Deveno
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs kitzeln durch Konversion, belegt seit dem 15. Jahrhundert; Vorläufer althochdeutsch kuzzil (10. Jahrhundert)[1]
Samsencaĵoj
[2] Kick
Hiponimoj
[2] Nervenkitzel
Ekzemploj
[1] „Ein Kitzel war in seiner Kehle, und er hatte ein Ziehen in den überanstrengten Armen und Beinen.“[2]
[2] „Das vorliegende Buch soll eher jenen zugeeignet sein, die den Kitzel verlangen.“[3]
Referencoj kaj literaturo
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kitzel
[*] canoo.net „Kitzel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKitzel“.
[1, 2] The Free Dictionary „Kitzel
[1, 2] Duden enrete „Kitzel
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „kitzeln“.
  2. Die Nackten und die Toten. 4. Auflage. Band 1 Volk und Welt, Berlin paĝo 235
  3. Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich ISBN 978-3-492-27608-5, paĝo 180. Erstauflage 2012.