Atlas
Por Alba Cid
()
Información de este libro electrónico
La migración, las fronteras, el mundo: el libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” 2020, por una de las grandes voces de la poesía gallega actual.
Un poema contiene el mundo: desde la fascinación podemos descubrir sus historias y rastrear sus ecos. En estos poemas, confeccionados como objetos, como pequeñas cajas de resonancia o secreteres, caben grabados y postales, cartas y ensayos; dos eclipses enmarcan el libro. Alba Cid elabora en Atlas una cartografía sorpresiva y resistente, como la pintura sobre tela de araña o las cartas de navegación polinesias. En el curso de este recorrido singular, punteado de ritos, flores e historias apócrifas, emergen preguntas sobre la comunicación o la legibilidad de cuanto nos rodea. Uno de los libros más reveladores de la poesía gallega reciente, que presentamos con traducción de la autora.
Alba Cid
Alba Cid (Ourense, 1989) es una poeta e investigadora gallega. Atlas (Galaxia, 2019), su primer poemario, fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” que concede el Ministerio de Cultura. Sus poemas fueron traducidos al alemán, catalán, griego, inglés y portugués, e incluidos en revistas y webs como Poem-a-Day (Poets.org), Asymptote, Enfermaria 6, Kenyon Review, The Offing o Words Without Borders. Coautora de la plaquette A faia de Ponto. Le roi de la Galice y del Tesouro Espeleolóxico Galego (ambos en aCentral Folque, 2022), forma parte de proyectos ligados al patrimonio inmaterial, como Rupestre Sonoro. Fue colaboradora de la Radio Galega; fotografía e ilustra ocasionalmente. Atiende a etimologías, historia natural y prácticas culturales diversas.
Relacionado con Atlas
Libros electrónicos relacionados
Las almas de Cabo Blanco Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMoby Dick Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos inadaptados Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTaba-Taba Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTérmino medio Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos últimos días de Saint Pierre (Ganador IV premio internacional HQÑ) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Triunfante Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPoeta en Nueva York Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesIslas del abandono: La vida en los paisajes posthumanos Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Moby Dick: Clásicos de la literatura Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRidiculum Vitae Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRaz de marea: Obra poética (1975-1992) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesContra las cosas redondas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa biblioteca de hielo: Un viaje literario por el frío Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUna historia del mundo en diez capítulos y medio Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Obras ─ Colección de Herman Melville: Biblioteca de Grandes Escritores Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Recuerdos e historias del archipiélago de Magán Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMoby Dick: Biblioteca de Grandes Escritores Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUna ballena es un país Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cuentos del Lejano Oeste Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTropiflexión Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos derechos de los animales Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Historias para las posibilidades del músculo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa arquitectriz Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Naturaleza muerta con langosta: Poemario Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAnte un cálido norte Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGente del mundo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Santo y seña Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEste lugar que soy Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJardín de figuras abiertas II. Antología de poesía en lengua española Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Poesía para usted
Huellas del Amor Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Las cosas que dije en silencio Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Mero Cristianismo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Kamasutra (texto completo, con índice activo) Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Valentía Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Hojas de hierba Calificación: 2 de 5 estrellas2/5Valentía II Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Noche oscura del alma: Letra Grande Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Antología poética Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La divina Comedia: Clásicos de la literatura Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Emocionario Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Poemas de amor Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Sabines a la mano: Poesía escogida Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Libro de oro frases celebres Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Crea Tu Mejor Año Un Día a La Vez: Una Guía Poética Para Inspirar Paz Y Conseguir Este Año Lo Que Mas Quieres Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNostalgia y otros dolores Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Amor y otros vicios Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Corazón de miel. Poemas de amor. Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Te lo debes a ti Calificación: 1 de 5 estrellas1/5El Arte de amar Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Cantar de los cantares. (Anotado): Traducción Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones¡Buenas noches, princesa! Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Fuego y el Frío y Otros Poemas de Amor Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Atrapasueños Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl pequeño libro de la vida de Rumi. El jardín del alma, el corazón y el espíritu Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El libro de la Yoruba Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUn poema de amor por 90 días de soledad Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Poemas Romanticos De La Vida Real Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Mientras cae la ruina y otros poemas: Antología poética Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLo que escribí en mis días oscuros: Lo que escribí..., #1 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Comentarios para Atlas
0 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
Atlas - Alba Cid
Índice
Portada
Ciclo europeo
Historia apócrifa de los tulipanes o Las alucinaciones en los Países Bajos
Rose is a rose is a rose is a rose o De la denominación de las especies
Del volcado del mundo
Instrucciones para arrullar al Cañón del Sil
De la pintura en tela de araña
Tríptico
Ciclo africano
Historia apócrifa del descubrimiento de las migraciones o El sacrificio de las Pfeilstörche
Ciclo americano
Historia apócrifa de las venus atrapamoscas o El campo magnético de la necesidad
La inmersión de Safo
Ciclo asiático
qué hermoso pensar que los dioses bastan…
Ukai, de la pesca con cormoranes
Wing chun, del amor como arte marcial
Una columna asmat
Ciclo de Oceanía
Cartas de navegación polinesias
Ártico
Mapas de hueso inuits
Ensayos o Las flores de Okra se abrieron y se cerraron durante el eclipse
Notas
Créditos
«No creo en las invocaciones pero las invocaciones creen en mí:
han venido otra vez como líquenes inevitables»:
A Anne Carson y Marianne Moore
A las monedas de la Lunaria annua y a los cedros del Atlas
A las Polly Pocket de los 90 y a las ceras gordas
A Ed Ruscha y Luis Seoane
A los animales extintos y a los órganos vestigio
A la web http://www.rios-galegos.com
A George Shiras III
A Sei Shōnagon y Li Ziqi
A Brueghel diseñando anges rebelles a partir de los seres
del Nuevo Mundo
A los altares de las tiendas asiáticas del XIIIème y a la luz de la Bastille
A la del CGAC, a Library Genesis, a cada biblioteca
A Georgia O’Keeffe y Paul Klee
A la fotografía, nuevamente
A los felinos que aparecieron entre la lavanda una mañana de agosto
A la luna roja, camino de Capadocia, y a las flores pintadas de Zalipie
A cada jardín botánico (Frankfurt, Leuven, Lisboa, Oxford, París)
Al perfil de los Apalaches y de la montaña de la Mesa
A Dosi y Loli, por quienes mi vida es más