cot
Allentiac
editarParte de la Lista Swadesh.
| cot | |
| pronunciación | falta agregar |
| variantes | cotù |
Etimología 1
editarSi puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
editar- Ejemplo:
13. P. Tecta, cherr, Cot, paintectacot, anche purac, nat Dios mante? R. Na Dios mana, Dios echeliaḡ mamma, epti Dios elhuana chis, tactao tehe ache. tehe ta huac huac eltati, chu ñuchum choto tetayaḡ.→ 13. P. El Sol, Luna, Estrellas, Luzero, Rayo, no son Dios. R. Nada de esso es Dios. Son hechuras de Dios que hizo el cielo y la tierra, y todo quanto ay en ellos para el bien del hombre.Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Capítulo Cathecismo. Páginas 8 y 10. Lima, 1607.
Información adicional
editar- Derivados: paintectacot, payntectocot
Chono
editar| cot | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
editarSi puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
editar- 1
- Hijo.
- Ejemplo:
Fau [tau?] met Dios?
Dios Sap, Dios Cot, Dios Espiritu Santo, tas persona, cayca Dios üeñec.→ ¿Cuántas personas hay en Dios?
Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo. Tres personas, pero un solo Dios nomás.Doctrina para los viejos chonos.
| cot | |
| Reino Unido, General Australian, Boston (AFI) | /kɒt/ |
| Received Pronunciation (AFI) | [kʰɒʔ(t)] |
| General Australian (AFI) | [kʰɔt] ⓘ [kʰɔʔ] |
| EE. UU. (AFI) | /kɑt/ |
| General American (AFI) | [kʰɑt̚] ⓘ [kʰɑʔ] |
| Boston (AFI) | [kʰɒːt̚] |
| dialecto de los Grandes Lagos (AFI) | [kʰat̚] [kʰaʔ] ⓘ |
| India (AFI) | [kɔt] [kɔʈ] |
| homófonos | caught[2], court[3] |
Etimología 1
editarDel hindi खाट (khāṭ).
Sustantivo
editar- 1
- Catre.
Referencias y notas
editar- ↑ Luis de Valdivia. Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues. Lima, 1607.
- ↑ acentos con la fusión cot–caught
- ↑ acentos no róticos con las fusiones cot–caught y horse–hoarse