señal

Español

[4]

Del latín tardío signalis, y esta del latín signum^[1], del protoindoeuropeo *sekʷ- y el sufijo -num.^[2] Compárese el catalán senyal o el francés signal.

Singular	Plural
señal	señales

1: Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras.^[3]

Ejemplo:
En ese momento cogí una revista de la mesa y me dispuse a hacer tiempo . Uno de los artículos tenía una señal a lápiz en el título y, naturalmente, empecé a leerlo.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.1. Mr. Sherlock Holmes. Página 49. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial

2

Cualquier signo que se emplea para acordarse después de una cosa.^[3]

3

Vestigio o impresión que queda de una cosa, mediante la cual se advierte de ella.^[3]

Ejemplo: Al salir de la habitación, se le vio con su peinado desarmado, sangre en el labio, y la camisa abierta. Eran señales de haberse agarrado a golpes con el estafador.

Ejemplo: Las serie de franjas blancas en una calle son una señal que te indica que puedes cruzar y tendrás prioridad para ello.

6

Hito o poste que se pone para señalar un término.^[3]

7: Aviso que se comunica o da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar una cosa.^[3]
8: Cicatriz que queda en el cuerpo por resultas de una herida u otro daño.^[4]
9: Aviso que se comunica o se da, de cualquier modo que sea, para concurrir a un lugar determinado o para ejecutar otra cosa.^[4]
10: Seña ₅ (pago adelantado).

Traducciones
Húngaro: jel? ^(hu) Inglés: sign? ^(en)

↑ «señal» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ «sign» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 «señal» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 933. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
↑ ^4,0 ^4,1 «señal» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.