COLECCIN IFA

COLECCIN IFA

O
O
O
O

O
O
O
O

OYEKUN MEYI
Baba oyekun meyi ariku madawa eyo ogun sigun mole pororo yarun oni po un
babalawo adifafun ogeb oluwo agogo, abo lebo.
Oyekun meyi es un oddun femenino. Es hija de dos mujeres oyantaro y omiloshe, pero
se desconoce de qu forma ellas la concivieron.
Oyekun meyi es el ms viejo de todos los signos de ifa, pues nacio mucho antes que los
demas signos.
Oyekun meyi fue el que introdujo a iku en este mundo y de el depende las almas con la
muerte y la resurrecion.
Representa a lisaju, el occidente, la noche y la muerte.
Es el que se ocupa de los cultos funebres (itutu), y tiene como ayudante a su hija oykun
bika.
Aqui es donde habla los jimaguas ( los espiritus de los jimaguas) que es uno solo y se
encarna en dos cuerpos distintos, el secreto de oduduwa.
Los nudos de las maderas.
La escama del caiman.
Se padece de paludismo. De filaria sanguinea. Del estmago. Se muere por una disputa.
El elewa de est oddun lleva dos cuchillas orientadas en sentido opuesto.
Se dice que Elegbara nacio en este signo.
Marca larga vida, pro con la condicion de que nunca deje de hacer ebo.
Esta persona nunca debe de entrar sola en el monte.
Oyekun meyi es el padrino de iroso-sa, el dueo de los caracoles.

COLECCIN IFA

Aqui los hombres aprendieron a comer peces.

Fue el que trajo el secreto de orun a la tierra.
El hijo de este ifa escapa a la enfermedad y a los accidentes. Nunca es vencida por sus
enemigos.
No se puede comer carne de cerdo, pues la virtud de oyekun meyi, es ofrecerle elede
asado a su guia protector.
No se debe vestir igual a nadie. Ni de rojo.
A oyekun meyi, se le sincretiza con la araa peluda.
Cuando la araa peluda canta, se dice que revive la muerte, y es entonces cuando
oyekun meyi se manifiesta.
Aqui los arboles hicieron ebo para que no los cortaran con: akuko meyi, adie meyi dun
dun, eku meyi, agada meyi, eko meyi, itu meyi, eskijo meyi, opolopo owo.
Seala la dirrecion de los movimientos sociales. La realeza. La plenitud.
Aqui nacio la atemoleta.
El ebo de este signo va a una casa en ruinas, para que el espiritu que alli vive lo
acompae.
El ebo tambien puede ir enterrado en un joro joro al pie de un palo o de un arbol seco.
Anuncia distanciamiento de los ahijados.
Siempre hay que estar haciendose ebo para no perder la suerte.
Las cosas personales no se pueden hablar con nadie.
Nacio el sentido del pudor, por eso los seres humanos comenzaron a cubrirse con
yerbas las partes pudentes, despues con hojas, despues con pieles, hasta llegar a la
ropa actual.
La medicina de oyekun meyi, es le frasco de oi ado (miel de la tierra) a la que se le
reza este ifa, se pone siete dias al sol y en ayunas se toma en cucharadas.
Se le pone a orunmila un mchete tipo alfanje de madera.
Habla de personas que siempre estan bien vestidas y son muy cuidadosas de su
apariencia.

COLECCIN IFA

Los secretos no se les pueden contar a las mujeres, porque ellas rompen los
juramentos.
Para conservar el poder: Se pone dentro de una igba un eya tutu embarrado en epo y
se coloca frente a osain. Se hace sarayeye con un osiadie jabado, se descuartiza vivo y
se echa dentro de la igba. Se le da obi omi tutu a osain y se lleva al monte. Se le pone a
egun puerco asado y despues baarse con agua de rosas.
Ebo para alargar la vida:
Seis etu, seis mandarrias, owo la mefa.
Despues del ebo, las mandarrias van encima de ifa.
Eshu bode:
Este es el guardiero de egun. Este es el que acompaa a los eguns.
Para fabricarlo, la masa de la carga se echa sobre un espejito, carga: tierra del
cementerio, azogue, 9 hierbas de osain de egun, marpacifico, algarrobo, albahaca,
artemisa, maravilla, salvadora, rompe camisa, quita maldicion, espanta muerto
(aberikunlo) tres igui fuertes: rompe huesos, ramon, y bobo, raiz de ceiba, de moruro,
de pino, 9 iwereyeye, 9 atare, 9 semillas de maravillas, inle de las cuatros esquinas del
ile, iye de eleri y canillas de egun mokekere, 1 inkin ofo, eleri de akuko, de eyele de
egun. Esto se envuelve en asho dun dun y fun fun y se recubre con cemento.
Lleva tres cuchillas con una juju de alakaso cada una de ellas, los ojos y boca con
caracoles virados al reves.
Su ikoko lleva la siguiente atena de egun pintada en el fondo y por su parte interior.
O
I
O
I

I
I
I
O

O
O
O
O

O
O
O
O

O O
I I
O O
I I

I
I
I
I

I
O
I
I

COLECCIN IFA

Oyekun meyi es ifa de tinieblas y de conceptos de poder y de destruccion. Persona

llamada a ser grande y peligrosa pues el poder lo usa para

COLECCIN IFA

I
I
I
I

O
O
O
O

OYEKUN NILOBE
Oyekun nilobe baba amalu koma arugbo nishe okun baye ayalo bogbo nishe ayalo
oun bisye omode baya oma arugbo nitu aye she obifin obifa koinibo.
En este ifa le cambiaron la letra del ao a olofin y eshu lo descubrio todo, avisandole a
olofin por medio del chiflido.
Aqui es porque los tambores no tocan de gratis.
A elegbara se le ponen tres pitos.
El cielo y la tierra no hicieron ebo, ni le pagaron tributos a osain y por eso vino la
miseria al mundo.
Se adora a oduduwa y a orishaoko. No se come higado.
La rogacion del leri es con paloma perdiz.
Se vive hasta edad avanzada.
Aqui nacio el pagugu o baston de egun.
Se hace ebo con rosas de colores y eyele meyi, despues se quema y se usa como iyefa.
El nombre de este ifa es alari, el sirviente de orunla.
Baos con hojas de ciruelas amarillas, vino seco y agua de iyalorde.
Se le pone a oshun 16 pedacitos de carne de res asada con 16 palitos de mariwo.
A obatala dos eyele fun fun y asho fun fun. Se limpia con el asho y despues con el
mismo se cubre a obatala y despues pregunta por el camino.
Cuando se ve este ifa se le dice a la persona:
que disgusto ud. Ha provocado que una persona se ha enfermado en su interior. No
brinque hoyos. No piense en suicidio. A ud. Se le sube la sangre a la cabeza. Una vez
intento tirarse en un pozo un familiar se tiro en un pozo.
Por este ifa se le hace piatas a los muchachos. Dele gracias a los ibeyis.
Shango reclama un ofrecimiento que no le han cumplido y por eso ud. Esta atrasado.
Hay que darle tambor al santo que lo pide.
Maferefun orunmila, shango y los ibeyis.
No engae a nadie y no levante falsos testimonios.
En este ifa habla la caa brava.
La persona tiene el corazon hueco. No ha amado a nadie en la vida, por lo que no ha
conocido la felicidad, el afecto y el cario, por lo que es insensible al dolor ajeno.
Por este ifa se puede perder un organo interno, como el bazo, el utero en la mujer, un
testiculo en el hombre, un rion o un pulmon.

COLECCIN IFA

No se puede montar a caballos, ni pasarle por detras a ningun animal cuadrupedo no

vaya a ser que lo patee.
En el acto sexual no se puede montar a la mujer encima.
En este ifa los awoses ensean los caminos trocados.
Aqui habla el camino del awo de la tierra y el awo del cielo.
Para resolver problemas de salud se le da a egun un obi y un akuko.
Habla del comerciante que daba limosnas cuando se la pedian y mientras las daba y
atendia a orunmila prospero.
El ebo de este ifa para que de resultado hay que llevarlo a su destino, donde debe de
estar cinco minutos antes de las doce del dia.

COLECCIN IFA

O
I
I
O

O
O
O
O

OYEKUN WORI
OYEKUN PITI
Oyekun wori adifafun okuni elegbara owo kaferefun oshun lodafun orunmila.
Este es un ifa de malagradecidos.
La persona no tiene asientos en sus cosas.
El que se mira no tiene dinero. Kaferefun yalorde.
Este ifa aunque hablo malo, a los 21 dias viene el ire.
No se le puede hacer ebo a mujer embarazada porque aborta. Este ifa es destructivo en
los nios.
Aqui habla el pelo y la pela.
A la leri le faltaban tres cosas: los ojos, las orejas y el pelo.
La cabeza es para pensar, los ojos para ver y las orejas para oir, pero que todo lo que se
piensa, se ve o se oye no se puede hablar.
La persona cree que le faltn trs cosas para ser feliz.
Oyekun piti es espiritista.
Se le dan a osun 16 eyele fun fun y se le encienden 16 lamparas de aceites de
almendras. La eyele envueltas en asho fun fun se mandan para la loma.
Se ponen en la casa tres asia, una negra, una blanca, y una roja.
Se le da a shango aparo meyi y se le paga todo lo que se le debe para que no haya
perdidas.
Se le da a shango akuko para mejorar la suerte.
Se cubre a oshun con bastante hiedra, despues de cinco dias se da tres baos con ella y
se le pone a oshun 16 akara bibo y despues al rio.
Si es obini: hay que darle ikofa con urgencia. Okuni: hacer ifa rapido.
Aqui nacio la creacion de la familia.
Habla de la falta de respeto del menor hacia el mayor por la mala forma o la
intransigencia del mayor hacia el menor.
Aqui habla el roble y la lechuza.
Ud. Vive en casa grande. Hace del dia la noche y de la noche dia. Todo lo que se ve no se
habla. Todo lo que se oye no se repite.
Por este ifa antes de hacer ebo hay que obori y baarse con omiero de jobo y jaguey.
Eshu itoki:
Vino a la tierra junto con nana buruku.

COLECCIN IFA

Carga: canela de monte, palo vencedor, justicia, vence batalla, yamao, alpiste,amala,
arroz, iyobo fun fun, iyo, polvo de oro, de plata,precipitado rojo, azul, amarillo, y
blanco, cuero de maja, owo osain, cascara de ayapa, iye de tarro de venado,tierra de
bibijaguero, de las cuatro esquinas, leri de alakaso,azogue, hojas de tabaco. Ewe: pata
de gallina, iyefa, pica pica, 3 iwereyeye, 3 atare, 3 centavos prietos, iye de espuelas de
akuko, limayas de hierro.
Iyefa de oyekun wori:
Lino del rio, ewe ayo. Ewefin, ewe oriye, mil flores, agua de colonia, oi. Tambien con
esto se le da seis baos en nombre de oshun y de shango.
Inshe-osain:
Una ota keke, cuero de ekun (tigre), tarro de owunko, una adie.

COLECCIN IFA

I
O
O
I

O
O
O
O

OYEKUN DI
Oyekun di orunmila adifayoko olou yueko orugbo orugbo akuko, eure, yarako,aya,
ebeyo,owo iwa, bogbo inkan araye ebebikan lonle ile olofin.
Oyekun di olorun latiku orun kantari oyekun di.
Olorun latiku: significa el honor inmortal de olorun.
Orun kantari: la puesta del sol.
Oyekun di: significa: el pene muere en las nalgas.
Aqui el mundo estaba malo y olofin mando a orunmila para que lo arreglara.
Aqui fue donde la naranja cagel salvo a orunmila de la impotencia.
Se le ruega al sol 16 dias por la maana y cierre sus puertas temprano por los espiritus
y siempre diga la verdad para que dios lo ayude.
Habla de persona que no conoce a su padre.
Seala ridiculo e insultos en la persona del awo.
Desprecian al awo y no le agradecen nada.
Es ifa de cospiracion y engao.
Cuidado no lo lleven engaado a hacer una cosa mala que ud. Pierda hasta la vida.
No se puede ir a ver preso no sea cosa que ud. Tambien se quede preso. Pues aunque
nadie lo asocie, se puede buscar un serio problema por su caracter.
Se padece de las piernas.
Se cria una chivita y se saca a pasear.
Aqui se vive de forma contraria a los preceptos morales dictados por olofin.
La suerte de la persona esta en recibir a orunmila.
Este ifa determina que todo lo que se le pide a orunmila el no lo concede, porque esta
en manos de olofin el concederlo o no.
Al nacer la guerra entre los humanos. Olofin para terminar la guerra, mando a distintos
orishas a la tierra para que la arreglara, pero todos fracasaron en la mision.
Olofin ante el fracaso de los orishas, busco a orunmila y le encomendo la mision de
bajar a la tierra para redimirla de la envidia, la maldad, los celos, el robo, etc. Orunmila
le dijo: esta bien baba, bajare a la tierra a cumplir su mision, pero mientras no logre
redimirla no montare en cabeza de ningun hijo, olofin le contesto: to iban eshu.

COLECCIN IFA

Esta es la causa por la que orunmila no monta cabeza de ningun omofa ni awo.
Este ifa marca enfermedades venereas y sus fatales consecuencias en la naturaleza del
hombre.
Ud. No tiene hijo y vive por vivir.
La mujer no se siente feliz con el hombre que tiene.
Alguien en su casa maldice.
Tiene que yoko osha a su mujer.
Crie a una chivita que vaya creciendo malcriada y de vez en cuando la saca a pasear
amarrada a una soga.
No puedes servir de fiador ni de testigo para nada, para que no se enrede en nada
malo.
No puede andar en grupos.
Sientese al lado de orunmila a cantar y asi usted va a tener dinero.

COLECCIN IFA

I
I
O
O

O
O
O
O

OYEKUN BIROSO
Oyekun biroso awo oti olofin tulo shawo sadu merin eti owo iwoko, ebeyo ala, ori,
bogbo interi aye kurbo otibe eyele abo interi iku.
Aqui nacio el porque san lazaro no se lava con omi y el porque los hijos de san lazaro
tienen que tener agayu y nacer con orishaoko, para que puedan vivir bien y el porque
nacen los ibeyis.
Nacieron los pies blancos y el metatarso caido.
Nacio la llamada de todos los seres. Se le pone a orunmila un gong, un tambor y una
matraca.
Marca disputa entre dos hermanos, porque ambos desean la misma cosa, el mayor
debe de zanjar la cuestion para que se reconcilien.
Aqui es donde oduduwa se sienta en el trono de olofin.
El awo de este ifa perdera a su mama y su signo de ifa le hara sombra al de su padrino.
Es ona orun: camino del cementerio.
El enfermo no se levanta, hay muerte segura. Si se levanta de todas formas esta
condenado a morir en corto plazo.
La persona tiene problemas con el espermatozoides. Se padece de espermatogenosis
(no se puede engendrar). El secreto de la maldicion de lucifer al barro. El pacto de iku
y abita.
Marca disgustos. Enefrmedades, escaseses.
Intori iku: el enfermo no se levanta mas de la cama.
Marca chismes y calumnias. La persona esta preocupada por su estado deplorable de
salud. Se encuentra embotada. Como endrogada, anonadada.
A oyekun biroso lo quieren arruinar en el trabajo.
Marca: anemia, debilidad general del organismo, problemas renales, problemas
cardiacos,infecciones en general.
En la ujer marca: matriz floja, cuidarse los senos.
En este ifa es cuando iku viene a buscar a la persona.
Se le dan limosnas a los pobres.
Se cuelga detras de la puerta un mueco de trapo negro.
Aqui nacieron las cicatrices en el rostro.
Oparaldo:

COLECCIN IFA

A la persona se le hace oparaldo sentada en una apoti (silla) con velas detras, obi,
asho dundun, funfun y pupua, una adie, ewe,algodon, granada, algarrobo, con esos
mismos ewe se baa y despues obori con lo que marque orunmila.
Este oparaldo se hace dentro de la casa, en el lugar donde siempre se sienta, pues iku
va alla.
Por este ifa cuando la persona tiene en su ikofa o awofaka oyekun biroso y es omo de
oshas guerreros del monte, va con su padrino al rio y alli se baa dejando la mitad de
su ropa y lo que coja el rio, el oluwo le hace un inshe-osain que se forra en cuentas de
oshun, elegbara, yemaya, y orunmila, 7 juju de aikordie.....
Si la persona con este oddun es ikofa o awofaka y no es omo de oshas guerreros va a
ser santo, sale del ebo de entrada para el rio con su padrino oluwo, para hacerle la
ceremonia anterior con las ropas en el rio.
Hay que darle fiestas a los jimaguas y a los nios.

COLECCIN IFA

O
O
I
I

O
O
O
O

OYEKUN JUANI
Oyekun juani badawa ifa oba mayire elegbara badawa ifa ayore lokun oba yore oba
lokun elegbara ifa laye beifa ire ashegun ota elegbara oun bati awo bogbo oun baye
oluwo.
Aqui fue donde elegbara comio akuko y owunko por primera vez.
Hay que darle tambor a egun.
Aqui orunmila le hizo ebo a todo el pueblo de ife en la plaza.
Aqui es donde habla los espiritus malignos de Azowanu.
Este signo se emplea para matar con Azowanu.
Antes de siete das hay que darle Aunko a Elegbara, se busca una ota y se tuesta un
pedazo de cuero del Aunko para montar un inshe Ozan, para la tranquilidad de la
persona.
Marca el sufrimiento de Obatal porque en la tierra ayere lekun viva Awo fare
despreocupado de lo que all suceda y tampoco se ocupaba de Elegbara.
Para que Awo Oyekun Juani sea grande, tiene que darle a Elegbara un Aunko y un
Akuk todos los aos y lo reparte en distintos lugares.
Tener siempre en la casa un pedazo de cuero de Aunko de Elegbara.
Se refresca a Elegbara con siete de sus yerbas principales. Por este Ifa hay que recibir
a Elegbara a la carrera, si lo tiene hay que ver en que condiciones los tiene, pues seguro
esta abandonado.
Aqui si se abandona a los santos, la persona lo pierde todo.
Aqui habla el Aunko viejo y el Aunko joven. Cuando el chivo joven espigue se le
enfrentara al chivo viejo.
A la mujer que se le vea este Ifa en un registro, hay que darle Ikof rpidamente. Si es
hombre tiene que hacer Ifa sino hay causa mayor que lo impide.
Cuidarse que lo pueden golpear con un madero hasta matarlo.
Orunmila es el nico que lo salva.
Habla de una mujer o de un hombre que vive con otra persona comprometida y el
cnyuge de esa persona va a ir a su casa a reclamarle y habr tragedia que traer
quebrantos, faltas de respeto, sangre y justicia.
No deje que nadie se siente en la puerta de su casa y mujeres mucho menos.
La mujer sufre porque el esposo no se ocupa de ella en la mejor forma.
Ud. Tiene un solo anhelo en su vida, tener hijos y para que los tenga y eso no llegue a
ser causa de su muerte, tiene que hacer ebo.

COLECCIN IFA

Por este Ifa la persona no escatima esfuerzo para lograr lo que piensa que es lo mejor
para su vida y felicidad, aunque en ese empeo pierda hasta su propia vida.
Para Okun: nunca dudes de la paternidad de sus hijos y no abandone a ninguno de
ellos para que no pierda la suerte.
Jams trates de separar a sus hijos del calor de la madre, si lo haces, cuando esos hijos
crezcan y comiencen a conocer la vida, lo abandonaran y le echaran en cara su mal
proceder con ellos y lo repudiaran de por vida.
Mira a ver como cra a sus hijos, pues Aqui se muere de pesar y de tristeza por el
abandono de los hijos.

COLECCIN IFA

I
O
O
O

O
O
O
O

OYEKUN BARA
Oyekun Bara lordafun Oshn lo Ozain oni Shang shebe shintilu osushe muti oshin
niloko shishe Ifa shomi Oshn lonshe mamu olufina opolopo ot Og were were ninshe
omo Olofin lodafun Ozain maferefun agbaa oni Shang.
Oddun de atraer y amarrar.
Habla el caballo y el buey, que solo su amo los entiende.
En este Oddun se saben todos los amarres de un guapo para otro guapo.
Marca deudas con Yemaya y con Shang.
Tienes hijos con otra mujer, ocpese de ellos.
Su mujer es muy curiosa y habladora, no le confi sus secretos.
No se puede tener bastn ni paraguas colgados, pngalos en el suelo. La persona por
la que Ud. Se interesa vuelve a su lado, aunque sea el prximo ao.
Se hace orugbo con Irukre (cola de caballo), 3 caracoles, oshe (jabn), aikordie, tierra
de la calle, una igba rota, 16 atare.
Con esto se prepara el oshe que despus se pasa por el tablero y con eso se baa.
Se hace ebo con pelos de sus partes, se siembran en la puerta de su casa y se le pone
un pito a Oshn.
El bao secreto de este Ifa se prepara con ewe elogiare eshin (guisado de caballo), 7
agbado ina, juju de et, hilo blanco, rojo, negro, y amarillo en forma de estropajo, una
igba nueva grande de agua lluvia.
Tiene que cuidar al perro que tiene. Ud. So con su mujer y con tres suertes
regaladas.
Pngale un clavo a su Elegbara.
Tienes piezas picadas en la boca. Siente dolores en los prpados. La madre lo entrego
a otra persona.
Por buen corazn fracasa. No corras tanto detrs del trabajo y recibe a Orunmila.
Cudese de maldiciones.
nota: el ebo de este Ifa lleva un lazo corredizo untado de cebo y se pone en el suelo
detrs de la puerta. El ebo lleva isheri (clavos.
Por este Ifa lo que se desea obtener no se puede lograr por la fuerza bruta, sino con la
astucia y habilidad.
Asentar al ngel de la guarda para que pueda ser feliz o lo ayude a obtener lo que
desea.
Este Oddun saca de las tinieblas al espritu del Awo difunto.

COLECCIN IFA

El Awo de este Ifa al acostarse debe de poner una lmpara a su cabecera, para que esa
luz vele el viaje de su espritu encarcelado durante el sueo.
Por este Ifa siempre se corre el riesgo de quedar atado por vida a un hijo o hija de
Oshn, porque el egosmo de estos es malo.
Ebo: Akuk, bocado de eshin, bogbo asho,.. Se raspa el bocado de eshin y lo que suelte
se da a tomar con eye y epo o se sopla a quien se desea dominar.

COLECCIN IFA

O
O
O
I

O
O
O
O

OYEKUN FOLOKO KANA

Oyekun poloka adifafun okana oyeyu obara yire wa obini aye olou ogu tiyun larifun
lodi iku oyeku poloka.
Se le pone cachimba a egun. La cachimba amarrada.
Habla de uno que ofikaletrupon con la mujer de orunmila y con otra mujer, familiar.
Hablan olofin, egun, obini, e iyalorde.
Se le da eyele meyi a egun.
Tienes que confeccionar un ashere (maraca) con un guira o un guirito adornada con
caracoles, para tocarle a oshun todos los dias y el bien es seguro.
Cuando awo se ve este ifa, su hijo debe de estar siete dias sin salir a la calle, porque lo
pueden matar.
Habla de llagas en los pies.
Hay que respetar a los mayores.
Por este ifa se traiciona sin pensarlo.
Obini: se quiere ir con otro okuni.
La persona es intransigente. No se oyen consejos.
La persona se cree presa o amarrada.
Se desea saber sobre uno que es hijo de crianza, porque iku se pasea por toda su casa
y desea bailar con ud.
Hay una criatura que grita mucho de noche y es porque lo ve todo.
Sus asuntos estan atrasados, haga ebo para que salga adelante. Evite las peleas con su
conyugue.
Sus enemigos tratan de echarle brujerias en su casa.
Respete a los mayores de sangre y de religion para que se evite problemas y
maldiciones.
Una mujer le ha hecho una cosa que lo ha perjudicado.
Habla de enfermedades en la sangre. Cuidarse de enfermedades sexuales.
No puedes ingerir ningun tipo de bebidas alcoholicas, para que no tenga un mal
desenlace.
Cuidado de intentar contra su vida, no lo vas a lograr y despues trendras que vivir con
las secuelas fisicas y morales.
Ud. No esta bien de salud. Cuidese la sangre y vaya al medico. No tome nada que le
brinden.

COLECCIN IFA

En su casa hay un perro que aulla de noche y eso lo atrasa.

Si es mujer: dejo a su marido por otro hombre y este no le de nada.
Ud. Viene a saber de un querido.
Cuidado por su mala cabeza no vaya a cargar con culpas ajenas.
Hay una mujer embarazada y esa barriga no es del esposo.
Hay una cosa mala enterrada en la puerta de su casa.
Aqui nace el camino de la reencarnacion (leri ofo).
No se vista igual a ningun amigo, porque puede haber cambio de cabeza.
Procure no discutir en su casa, pues ud. Y su conyugue no se llevan de la mejor forma.
Cuidese del estomago y del corazon.
Mire a ver que cosa desea san lazaro.
Si es mujer no se ha casado, tiene que recibir ikofa para que pueda casarse o tener
asiento en su matrimonio o relaciones.
Marca enfermedad de la sangre y enfermedades venereas.

COLECCIN IFA

IO
IO
IO
OO
OYEKUN OGUNDA.
OYEKUN TEKUNDA.
Oyekun tekunda lobina nasa oyo opa ota kuku wora adifafun aberegue luba omo
orunmila koba ogun titiwo bebere olotura agogo labiniku teniye ewe oguma ifa ni ota
ojojo ebo adie, eku, eya, owo teteboru.
Aqui nacio la espiritualidad de ifa. Es el espiritu de orunmila personificado. Si su tenti
abure ogunda yeku es la personificacion material de orunmila, este oddun oyeku
tekunda es su personificacion espiritual.
No se puede ser avaricioso.
Con la misma brujeria del enemigo se vence.
Se le pone a oshun un hacha de oro.
Marca en ifa la llegada dl rio.
Se le pone al egun protector natilla, oti, cafe, omi, flores, tabaco, cigarro y una itana en
un arbol hueco en el monte.
No se puede dejar lo seguro por lo dudoso.
El awo no debe ir a ningun lugar dejando lo suyo pendiente, porque pierde seguro.
Este signo le dice al awo, que orunmila se ha ido de su casa y para que vuelva, que
haga ebo con adie meyi dun dun, eku,eya.
ewe del oddun: oguma (maravilla).
Es el ebo de este signo no debe de faltar una gandinga.
Nacimiento del mensu (tarro cargado en la prenda).
Se le dan dos adie a oshun y se le llevan al rio, crudas o cocinadas, como ella
determine.
Se usa en la cadena del cuello una hachita de oro. Para el desenvolvimiento.
A elegbara se le pone un espejito lavado con omiero y por la parte trasera se la de
comer un jio jio junto con elewa.
Preparar un inshe-osain con un espejito.
Se le pone a orunmila un espejito y un pedazo de caa brava.
No toma caldo de tuetano de hueso con iwereyeye.
No se come picante ni se bebe vino seco.
En ayuna se toma una copita de oti para estimular.

COLECCIN IFA

Se va al pie de una mata de caa brava, se coge la punta de una rama, se la pone en el
estomago y la suelta pidiendole a olofin a oshun y a orunmila, que le quiten lo malo.
Aqui habla la gandinga.
Al ikofa se le pone delante un canuto de caa brava.
Por este ifa se pone una mano de dilogun lavada en una sopera frente al ifa del awo.
Si lo mandan a buscar del campo, vaya, que alli esta de suerte.
Se va a encontrar una obini que sera su felicidad, pero cuidado con comidas y bebidas.
Sea conforme no sea cosa que lo pierda todo.
Orunmila tenia que ir a un ita y sus enemigos lo querian enredar en la pimienta de
guinea que tenia el coco. Como el habia hecho ebo con adie meyi dun dun, las cocino y
las hecho en su apo. Cuando el llego lo convidaron a comer, el le contesto no tengo
hambre, ya comi por el camino.
Nota: antes de comenzar el ebo, el awo mastica un pedazo de obi con atare meta y lo
sopla en el ebo.
Aqui nacio el soplar el obi mascado con atare meta a los cuatros vientos, cuando se le
da obi omi tutu a la ikoko osain.

COLECCIN IFA

OO
IO
IO
IO
OYEKUN SA
OYEKUN RIKUSA.
Oyekun rikusa kukute kuku adifafun ogun ati oshosi. Dariko oyekun sa kaferefun oya,
orunmila adifayoko aladafa awo aladafa otoke toyo ia meyi inya lowo odsa nito
losushu komandi kolilu edan atoke toyo orugbo aikordie, akuko pupua elebo.
Aqui nacio agoi: san lazaro hembra.
Para la mujer: cuando sale a la calle y vea un entierro, le vira la cara o se la tapa con
sus manos.
Para el hombre: cuando vea un entierro lo saludas.
Se le ruega al cielo con dos obi secos pintados de efun y ail, se ponen sobre el techo
de la casa o en lo alto en el patio.
No se come quimbombo. Usted no cumple con ningun santo.
Ud. Vive a la mitad con otro y eso no le conviene.
Habla de un egun familiar que en vida padecio de las piernas y usaba muletas.
El awo de este ifa no respeta a orunmila, pues por lo regular sigue viviendo la misma
vida que viva antes de hacer ifa y al final vive entre la mierda.
Este ifa habla de fenomenos espirituales. La persona cree ver cosas que caminan,
hablan, se elevan y caen en virtud de sus pensamientos, en fin cosas fantasticas que se
transforman a capricho de su mente.
Por este ifa la persona ya sea hombre o mujer, se casa con la persona que le llame la
atencion de acuerdo con sus fantasias mentales sin analizar si ese conyugue en verdad
le conviene y despues viene el fracaso y hasta la muerte.
Este ifa manda a pintar la casa de blanco y a mantenerla limpia y recogida para que
obatala lo visite y le de una suerte que tiene para usted.
El dueo de este ifa no debe de mojarse con agua de lluvia y mucho menos si es omo
de obatala. Debe de vestirse de blanco y estar siempre limpio.
Ud. Maldijo a un omo shango y esa maldicion se volvio contra usted.
Por osobo: ud. Fue maldecido por un omo shango y esa maldicion lo alcanzo.
Cuidado con muerte de repente, vaya al medico para que lo chequee.
La persona vive bajo la influencia de un egun obsesor que loconduce a hacer todo lo
que no debe, hay que hacerle oparaldo con lo que orunmila indique.
Mire a ver que cosa quiere elegbara no sea cosa que le desbarate la casa si ya no lo ha
hecho.
Procure no ser ingrato con los que le hacen bien para que no lo maldigan.
La persona no saluda ni trata a los babalawos con el respeto que ellos se merecen.
No se incomode y paguele a shango lo que le debe.

COLECCIN IFA

Cuidado con disgustos y sangre en su camino.

Pongale un racimo de platano a shango y tapelos con hojas de alamo, para que este le
tape todo lo malo que ud. Tiene en su camino.
Evite el cruzar el mar y el rio y si piensas ir al campo, antes haga ebo para que se evite
contratiempos.
En su casa dos personas lucha por la posecion de un dinero o por la posecion de la
casa, haga ebo para que ud. No pierda.
Si ud. Se vuelve orgulloso y falton, lo van a botar de su casa.

COLECCIN IFA

OO
IO
OO
OO
OYEKUN BIKA.
Oyekun bika oyewodelaka adifafun oyekun adifafun ika.
Oyekun bika alake edon edifa eye oun oka nogbati tin isopo kun eku, eya tio la shawo.
Este es el ifa de la envidia.
Por causa de la envidia un hermano mata a otro hermano.
Marca: falta de respiracion, ahogo, enfermedades cardiacas.
Seala: soberbia.
Nace el duelo entre los hombres.
Sus amigos tratan de vivir con su mujer.
No puede mojarse la cabeza con ningun tipo de agua, para baarse debe de ponerse
una jicara en la cabeza.
Este es un oddun de mucho trabajo. El awo debe de trabajar mucho con ifa. Es un
oddun de oba.
Mas vale muchos pocos que pocos muchos.
El awo debe de tener caracter mesurado, pues entre sus ahijados tendra guapos,
belicosos y cuatreros.
No se come maiz. No se puede tener las uas de las manos largas.
Aqui fue donde ogun saco a los 16 meyis de la carcel.
Por este ifa ogun vive en los mataderos y en los subterraneos.
Se hace ebo con cienpies para que los ahijados no lo destronen.
Se pone una canoa en la mano grande de ifa.
Seala que lo que usted tiene que terminar lo que otro dejo sin terminar.
El dueo de este ifa no le debe de hacer ifa a nadie.
En cada mano de su ifa se pone una tablita de cedro.
Hay una persona que ud. Da por muerta y esta viva, tenga cuidado el dia que lo vea, no
se vaya a morir ud. De la impresion recibida.
Conformese con ir ganando un poco de dinero todos los dias y no mucho de una sola
vez y despues pasarse mucho tiempo sin volver a ganar dinero.
Cuando realices un trabajo no cobre mucho dinero, porque no volveran a buscarlo.
No puedes viajar en bote no sea cosa que lo tiren al agua y se ahogue.
Cuidese de la ambicion de un hermano que le envidia todo lo suyo y hasta puede
intentar matarlo.
Cuidado con falsedades.

COLECCIN IFA

Cuidado con susto no vaya a morirse de repente.

Obini: se le presentara un hombre de dinero, aceptelo que sera su suerte.
Secreto de este ifa: recibir a boromu y kofibori con eya iiru (rabirrubia).
Recibir a azowanu.
Hay que recibir a oduduwa y a osain de presicion.
En este ifa nacio el itutu.
habla la agonia de la muerte.
El porque unas personas mueren en paz y otras en terrible agonia.
Por este ifa los awoses se tratan con falsedad.
Por este ifa orunmila no debe comer hasta que el awo no regrese del rio. Porque este
lo que va buscar al mismo es el espiritu de iba odo y alli debe de recoger una ota keke
que va a su sopera y come con su ifa.

COLECCIN IFA

OO
OO
IO
OO
OYEKUN BATRUPON.
Oyekun batrupon ifa ni unlosile ilare lokun ilalero obi ni pami kaferefun orunmila
obarabaniregun olofin.
Aqui fue donde se cocino por primera vez en parrilla. Habla la tortura del fuego.
Aqui el cerdo salvo a la humanidad de la muerte cuando iku salio a otoku a todos los
seres vivientes, por eso olofin lo maldijo a no volver a hablar. Se le da cerdo a la
sombra.
No se puede comer carne de cerdo. Hay que criar un cerdo pero no se puede matar,
vender ni regalar. Cuando se muere se le hace ebo con su leri.
Ifa se va de viaje. Marca padecimientos del vientre.
Maferefun eshu, orunmila, ogun ati yalorde.
El matrimonio se puede desbaratar por celos y chismes.
El novio desea comer adelantado. Cuidado no lo pierda.
Hay que cuidarse del cerebro, porque en la familia hay quien esta loco o murio de
loco.
La persona nacio porque le rogaron mucho y esta aqui por un milagro que se lo
concedio un santo.
Ponerse rapido el collar de orula y el idefa.
No ingiera bebidas alcoholicas.
El awo no se ocupa de ifa y por eso nadie lo conoce como awo.
Este ifa habla de la destruccion de las tierras carabali y locumi.
Se padece de sofocacion y no se puede incomodar.
Ifa de desconsideracion.
Se puede padecer de paralisis intestinal.
Cuidado con afeminados, no los confundas con los mismos.
Hay quien oye lo que usted habla para luego contarlo a su manera.
Usted tendra un cargo importante.
Eshu marimaye:
Se monta un ota de canterilla que se talla la leri.
Se adorna con diez caracoles en el cuello y 21 en la base.
Se le pone 3 caracoles en la frente y ojos, boca y orejas de caracoles. Lleva su cuchilla
con su correspondiente juju y cuentas de orunmila.

COLECCIN IFA

Despues de tallado y antes de cargarlo se le da un ekute (raton) en el monte. El ara de

ekute se hace iye y se liga con palo vencedor, palo del diablo, palo bobo, 21 yerbas de
elegbara, eru,obi kola, obi motiwao,osun,azogue,eku,eya,epo,ori,oti,oti caa, oi,21
atare oguma, y azufre.

COLECCIN IFA

IO
OO
IO
IO
OYEKUN TURA.
OYEKUN TESIA.
Oyekun tesia akiki olorun obi lolun obi lolun mati bibikougon awo apigumi wata
orunmila akino idila sara akuko abelewo elebo.
Ifa de la transfiguracion.
Lo que esta escrito no se puede borrar.
La persona a pesar de tenerlo todo en la vida, dinero salud, posicion, etc tiene un gran
vacio espiritual en su vida por causa de un hijo o hija que no lo obedece, pues hace lo
que le viene en gana. Si es varon ha estado preso y si es hembra lleva una vida
deshonrosa en todos los sentidos.
El awo de este ifa debe de tener dos etu keke en su casa para criarlas.
Ifa del anima sola y de oduduwa.
En la boca se pudrieron las muelas por andar esta en las vulvas de las mujeres.
Orunmila le hizo ebo, pero ya el mal estaba hecho y el estomago y los intestitos se
quedaron tambien afectados.
Al hombre le gusta mamu obo y a la mujer mamu oko.
Ud. Tiene la costumbre de no hacer nada de lo que le dicen, los que saben o tienen
mas experiencia que ud. De la vida, pues se considera saber mas que nadie.
Nota: tenga cuidado con la bebida, que alguien quiere verlo borracho y tirado en la
calle para despretigiarlo.
Dice ifa que una persona se va a ir de su lado por causa de su genio.
No le niegue la comida a ningun babalawo o santero que llegue a su casa.
Tiene que hacer una consagracion y otra persona se esta metiendo por el medio para
realizarla ella.
Pongale un asie pupua a shango y saludelo.
Cuando usted tiene trabajos o ajustes otros tratan de desplazarlo.
Por causa de la bebida vas a perder la salud, la moral y hasta la vida.
Dele de comer a ogun y a oshun y a egun y pongale platano a shango.
Ud. Hizo sufrir mucho a su mujer que murio de disgustos y su espiritu le anda detras.
Ella murio del corazon, era hija de oshun pidale perdon y hagale misa.
Ahora ud. Tiene a otra mujer y todo lo que ud. Le hacia a la difunta, ella se lo hace a
ud.
Use pauelo rojo para secarse la cara y cuando alguien se lo pida regalelo.

COLECCIN IFA

Intori osobo: la persona ha hecho algo grave y por eso tiene los caminos cerrados.
Intori iku o arun: se puede hacer algo para que el enfermo se mejore, pero en
definitiva se muere.
Eshu aagui elufe:
Es arara, de la tierra dassa, se le dice kpoli se sincretiza con san antonio gervasio.
Mueco de madera, de ceiba con los brazos y piernas articulados. Es hijo de olokun y
de ova. Se viste mitad rojo y mitad negro y vive dentro de una tinaja de barro. Es seis
meses bueno y seis meses malo.

COLECCIN IFA

IO
IO
OO
IO
OYEKUN BIRETE.
Oyekun birete molala awo molala intori ifa arun molala aba oyu laye tinshere ifa
oluwo-popo molala awo tinshere ifa osha oshanla ifa molala ni yabe otaroni ifa moyare
ni laye molala.
Este ifa prende al awo siete dias dentro de su casa y tiene que limpiarse con: eku, eya,
epo, agbado, obi, enciende tres dias a oshun y a babalu aye. La limpieza la bota en las
cuatros esquinas de la manzana de su casa.
Cuando se ve este ifa el awo se hace ebo para amarrar la suerte para que no se vaya.
El ebo se hace con: ewiri (fuelle), akuko, eku,eya,.....owo la meta tontieta. Cuando no
hay ewiri se hace con yarako (soga) y dos pedazos de lea.
En este ifa no se puede recibir a san lazaro, pero hay que atenderlo junto a oshun y
yemaya, pues la persona puede ser omo de uno de esos orishas. Ellos llevan el bien a la
casa.
Este ifa seala sodomia. Cuidado con personas invertidas que pueden visitar su casa.
Marca: frialdad en los huesos, artritis, impotencia por abuso sexual. Padecimiento de
las piernas y leucemia.
Se usa collar de azowanu con un inshe-osain colgado.
No se puede abusar del poder.
Se usa gorro blanco y rojo.
Seala separacion matrimonial. Hay que atender al muerto.
Para la leucemia:
Tomar todos los dias cocimientos de hierba de la sangre, zarzaparrilla, anamu,
mangle rojo y pendejera. Despues a media maana tomar compuesto de jugo de
naranja agria, zanahorias y yema de huevos.
En este ifa nacio la infiltracion de arun (la enfermedad en el cuerpo humano).
Por este ifa se vive la mentira y se engaa al mundo.
En este ifa se conocio a ode en la tierra . Hay que recibirlo.
Es ifa de incredulidad. Se viene al pie de orunmila cuando se esta con la soga al cuello,
pero no por fe en el ni en los santos.
Ud. Esta peleando contra otra persona que antes era su amigo y ahora son enemigos.
Tenga cuidado que estan regando agua en el suelo para enfermarle los pies, para que
no pueda caminar y se muera de pesar.
Ud. Vive engaada porque cree que sabe mucho.

COLECCIN IFA

Ud. No tiene asiento en sus cosas.

No porfie y menos con su conyugue para que no entre en falta de respeto.
Si hay enfermo esta muy mal y no hay seguridad de salvacion.
Cuidese de hernias estranguladas.
Domine su violencia para que no se pierda.
En su cas hay una persona un poco alocada, le gusta estar en lios y bretes, alejese de
esa persona.
Su casa se la pueden desbaratar.
Una hija de yemaya sera quien lo salvara.

COLECCIN IFA

I
O
I
O

O
O
O
O

OYEKUN SHE
OYEKUN PAKIOSHE
Oyekun pakioshe lordafun obi oshema oyelee kama sheruwo ile kende oma firo oshun
obini meyi tailo.
Dice que sarna con gusto no pica.
Aqui fue donde los grandes oba y omo koloba ruegan a olofin por los grandes caidos.
Aqui es donde despues de difunta la persona se encarna en otra, es por eso que
cuando se esta haciendo itutu hay que poner este oddun, porque representa a todos los
difuntos tantos familiares como semejantes.
Se le ruega a shango con caa de azucar.
El semen del afeminado engendra como el del hombre.
Por este ifa no se usan flores ni perfumes. No se ponen flores en la casa.
Se le pone a obatala dentro de su sopera caa de azucar con ori, efun, y omi.
Se le pone a shango caa de azucar y coco rayado para resolver problemas.
Poe este ifa se ve la muerte en sueos. Se hace ebo rapidamente con: aikordie, abo,
asho fun fun,dun dun ati pupua...
El pacto de los compadres, donde yemaya tiro okpele.
Hay problema en el matrimonio causado por la primera mujer del esposo.
Dice que usted prepara su ropa para su muerte porque ud. Mismo se la ha deseado.
Aqui nacio el matrimonio entre primos hermanos.
Una hermana suya esta enamorada de su marido.
La mujer que se registra se enamora del awo.
En este ifa fue donde olofin mando a orunmila a una tierra donde no existian
personas vivientes, pero era el lugar de descanso de todos los reyes de la tierra de ife.
Por este camino hay que rogarle y darle de comer a todos los muertos mayores.
Para mujer: si esta en estado hay que hacerle ebo antes del parto para que no tenga
problemas con el mismo.
La familia de su marido esta en contra suya. Cuidado no le den con un hierro.
Hay otro hombre que la pretende.
Maferefun yemaya. Hay que recibir a olokun.
No se puede ir a velorios, ni visitar a enfermos.
No puede mas desearse la muerte ni decir que esta aburrido de la vida.

COLECCIN IFA

Por este ifa se prohibe prestar agujas, para evitarse trastornos y disgustos.
Ebo: eyele, oshe (jabon de castilla) eku, eya,epo... Una igba de agua serenada (agua de
sereno que durante varias noches se recoge con una esponja nueva sobre un cristal.
La eyele se le sacrifica a la igba de agua de sereno y se liga con eku, eya, epo, ori,efun y
el oshe derretido, se hace todo una bola para usarla en el bao como jabon.

COLECCIN IFA

OO
IO
OO
IO
OYEKUN BERDURA.
Oyekun berdura mafun aba baraba mafun aba ofun mayekun fun yanza lele berele
fogueremalele oyekun ofun mafun yeku berere eri oshun moriyeyeo molala lala yeri
yalorde moriyeyeo lele oshun berere okana yelogue yelele oyekun fun yeyebi oya oma
yire awo badawa. Awo oba eri ifa maferefun leri ifa. Maferefun elegbara.
Aqui nacio eshu larufa, hijo de inle y de iku.
Nacio la transfiguracion de la tierra y de elegbara.
Aqui eshu larufa con la ayuda de oya, se hizo grande en la tierra.
Aqui fue donde shango le dio el poder del reino, a orunla.
Los jimaguas traen suerte de dinero y salud.
No se come abo.
Se le da de comer a la laguna. Ifa de las lagunas.
Se le safa el cuerpo a los muertos.
Aqui fue donde oshun compro criados.
Marca una muerte de repente.
Ifa de la laguna. El viejo y el caballo. No se monta a caballo, porque si estropea a un
viejo, es seal de su muerte.
No se cruza por placeres o manigua para que no recoja lo malo.
En un guiro se pone un pedazo de raton y se le pone a elegbara y con eso se consigue
mujeres.
Se toma cristal de tuna y sabila.
Cuando se ve este ifa, ese dia se le pone a orunmila cinco akara vivo con eku y eya y
cinco centavos y ese mismo dia se lleva a ile yewa ( al cementerio).
El awo se limpia con un bofe de res, se le ata una cinta morada y se cuelga en una
mata.
Si es mujer: se tiene que casar con orunmila y de ser posible vivir con un awo para
que pueda ser feliz y viva contenta.
Pues aunque tenga muchos enamorados no va a querer a ninguno hasta que no
encuetre un awo.
Para dormir hay que usar un eruke de oya paara espantar a los muertos.
Vestirse de blanco y recibir a elegbara y a ifa.
Para mujer: cuidado con su marido que la puede sorprender.

COLECCIN IFA

Eshu larufa:
Este elegbara es omo de iku y de inle. Es un mueco de dos cuerpos pegados por la
espalda, uno es masculino y el otro es femenino con sus senos y partes genitales bien
definidas.
Este mueco se siembre en una ikoko freidera donde va su secreto. Las dos leris se
barrenan para cargarlas con: obi motiwao, eru, obi kola, osun, tierra del cementerio,
tierra de lo alto de una loma, aari odo, ileke de bogbo osha, ewe eran (pata de
gallina) , ewe karoddo (canutillo), ewe gbure (levantate), iyefa de oyekun berdura
rezado, oro, plata,cobre, coral, amabar, azabache, tierra de la tumba de un omo
kekere.
Despues de cargado se lava con omiero de elegbara, se lava con laa ikoko al pie de
una loma, con 4 pedazos de coco que se le ponen a cada pedazo, 4 atare y una ota y se
procedea sacrificarle la adie dun dun cantando:
" Eshu larufa omo leri awa iku obi leri awa iku eshu larufa leri oba iku ".