Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 519 vistas

    IS.25. Valvula VEB. Edic. 1 PDF

    Cargado por

    Julito Castellanos
    Este documento proporciona instrucciones para reemplazar la válvula de control de equilibrio de emisiones (VEB) o la válvula reguladora VEB en camiones Volvo. Describe los pasos para desmontar y montar estas piezas, incluida la limpieza, aplicación de sellador y apretado de tornillos. También advierte al técnico que compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado antes de comenzar el trabajo.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    IS.25. Valvula VEB. Edic. 1 PDF

    Cargado por

    Julito Castellanos
    519 vistas7 páginas
    Este documento proporciona instrucciones para reemplazar la válvula de control de equilibrio de emisiones (VEB) o la válvula reguladora VEB en camiones Volvo. Describe los pasos para desmontar y montar estas piezas, incluida la limpieza, aplicación de sellador y apretado de tornillos. También advierte al técnico que compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado antes de comenzar el trabajo.

    Título original

    IS.25. Valvula VEB. Edic. 1.pdf

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona instrucciones para reemplazar la válvula de control de equilibrio de emisiones (VEB) o la válvula reguladora VEB en camiones Volvo. Describe los pasos para desmontar y montar estas piezas, incluida la limpieza, aplicación de sellador y apretado de tornillos. También advierte al técnico que compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado antes de comenzar el trabajo.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    519 vistas7 páginas

    IS.25. Valvula VEB. Edic. 1 PDF

    Cargado por

    Julito Castellanos
    Este documento proporciona instrucciones para reemplazar la válvula de control de equilibrio de emisiones (VEB) o la válvula reguladora VEB en camiones Volvo. Describe los pasos para desmontar y montar estas piezas, incluida la limpieza, aplicación de sellador y apretado de tornillos. También advierte al técnico que compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado antes de comenzar el trabajo.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 7

    Volvo Truck Corporation

    Gteborg, Sweden

    Informacin de Servicio Camiones


    Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.

    1.06

    253

    33

    01

    1(7)

    Vlvula VEB D13A

    Vlvula VEB

    T2022123

    ndice Electrovlvula VEB, sustitucin pgina 2 Vlvula de mando VEB, sustitucin pgina 5

    20 022942
    ESP16610 Spanish Printed in Sweden

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 2(7)

    253

    33

    01

    Instrucciones de reparacin
    25310-2 Electrovlvula VEB, sustitucin
    1

    ADVERTENCIA
    Comprobar que el freno de estacionamiento est aplicado. Subir la cabina. 2 Soltar la manguera de ventilacin del crter y apartarla. 3 Desmontar la tapa de balancines. 4 Limpiar alrededor de la vlvula reguladora. Quitar la conexin elctrica de la electrovlvula

    T2022123

    5 Desmontar la vlvula reguladora y el tubo del eje de balancines.

    T2022124

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 3(7)

    253

    33

    01

    6 Desmontar la electrovlvula.

    T2022125

    7 Montar la electrovlvula nueva. Apretar el tornillo segn Especificaciones, ver el grupo 20. 8 Limpiar alrededor del tubo de la vlvula reguladora. Aceitar el agujero del eje de balancines y el agujero de la vlvula reguladora. Poner juntas nuevas en el tubo e insertarlo con cuidado en la vlvula reguladora. Procurar nu daar la junta. Insertar el tubo con cuidado en el eje de balancines. Montar la vlvula reguladora. Proceder con cuidado para no daar la junta entre la vlvula reguladora y la culata. Apretar los tornillos a par segn Especificaciones, ver el grupo 20. Conectar el cable de la electrovlvula. 1159794

    T2022124

    9 Limpiar la superficie de contacto de la tapa de balancines. Aplicar un cordn de sellante de 2 mm de grosor en el plano divisorio (A) entre la tapa de distribucin superior y la culata. Nota! La tapa de balancines debe montarse dentro de un lapso de 20 minutos despus de aplicar el sellante.

    T2022117

    10 Montar la tapa de balancines. Apretar a par segn el esquema de apriete, ver Especificaciones, grupo 20. 1159794

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 4(7)

    253

    33

    01

    11 Montar la manguera de la ventilacin del crter. 12 Arrancar el motor y hacer un control del funcionamiento y de fugas. 13 Descender la cabina. 14 Borrar eventuales cdigos de avera.

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 5(7)

    253

    33

    01

    25320-2 Vlvula de mando VEB, sustitucin


    1

    ADVERTENCIA
    Comprobar que el freno de estacionamiento est aplicado. Subir la cabina. 2 Soltar la manguera de ventilacin del crter y apartarla. 3 Desmontar la tapa de balancines. 4 Limpiar alrededor de la vlvula reguladora. Quitar la conexin elctrica de la electrovlvula. Quitar las abrazaderas de cinta.

    T2022123

    5 Desmontar la vlvula reguladora y el tubo del eje de balancines.

    T2022124

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 6(7)

    253

    33

    01

    6 Trasladar la electrovlvula a la vlvula reguladora nueva. Apretar el tornillo segn Especificaciones, ver el grupo 20.

    T2022125

    7 Limpiar alrededor del tubo de la vlvula reguladora. Aceitar el agujero del eje de balancines y el agujero de la vlvula reguladora. Poner juntas nuevas en el tubo e insertarlo con cuidado en la vlvula reguladora. Procurar nu daar la junta. Poner una junta nueva en la vlvula reguladora, en la conexin con la culata.

    T2022124

    8 Insertar el tubo con cuidado en el eje de balancines. Montar la vlvula reguladora. Proceder con cuidado para no daar la junta entre la vlvula reguladora y la culata. Apretar los tornillos a par segn Especificaciones, ver el grupo 20. 1159794 9 Conectar el cable de la electrovlvula. Colocar el cableado de la vlvula reguladora usando cintas de abrazadera termoresistentes.

    Volvo Truck Corporation Informacin de Servicio

    Fecha 1.06

    Grupo

    Nro.

    Edicin

    Pg. 7(7)

    253

    33

    01

    10 Limpiar la superficie de contacto de la tapa de balancines. Aplicar un cordn de sellante de 2 mm de grosor en el plano divisorio entre la tapa de distribucin superior y la culata. Nota! La tapa de balancines debe montarse dentro de un lapso de 20 minutos despus de aplicar el sellante.

    T2022117

    11 Montar la tapa de balancines. Apretar a par segn el esquema de apriete, ver Especificaciones, grupo 20. 1159794 12 Montar la manguera de la ventilacin del crter. 13 Arrancar el motor y hacer un control del funcionamiento y de fugas. 14 Descender la cabina. 15 Borrar eventuales cdigos de avera.

    También podría gustarte