Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A

Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos

ANEXO XI


DESCRIPCIN SISTEMA DE DESHIDRATACIN DE LODOS




















ALCANCE DEL SERVICIO DE CONTROL DE SLIDOS Y DEWATERING



Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos

La solucin tcnica propuesta por MIS!ACO para ENAP S"A" en el #rea $e Tierra $el
%ue&o'(lo)ue Arenal* el cual a+arca los Servicios de Control de Slidos y Dewatering,
est# +asa$o en los criterios tcnicos* operati,os - a.+ientales e/i&i$os por ENAP S"A"
$entro $el pro-ecto 0PER%ORACIN DE PO1O EXPLORATORIO CHA2ARCILLO 34 - al&unas
reco.en$aciones )ue por la e/periencia $e MISWACO en la aplicacin $e tecnolo&5as
li.pias para el .ane6o* trata.iento - $isposicin 7inal $e los sli$os - e7luentes
pro,enientes $e la acti,i$a$ $e e/ploracin - pro$uccin $e 8i$rocar+uros 8a consi$era$o
inte&rar al pro-ecto"

El pro-ecto $e Control $e Sli$os - De9aterin& propuesto est# +asa$o en principios -
co.pro.isos en relacin con las nor.as - pol5ticas $e MIS!ACO - $e ENAP S.A. en Hi&iene*
Se&uri$a$ - A.+iente* a la ,e: )ue proporciona .to$os alternos $e .ane6o $e sli$os -
e7luentes $e per7oracin" Ca$a .to$o proporciona un ni,el $i7erente $e ,enta6a* -a sea*
en cuanto a tie.po* costos* .ini.i:acin $e los $esec8os* lo&5stica - ni,el $e responsa+ili$a$
a.+iental a lar&o pla:o"

1. CONSIDERACIONES GENERALES

El tra+a6o consistir# en el Trata.iento Inte&ral $e E7luentes L5)ui$os ;Lo$os $e Per7oracin< -
Control $e Sli$os in$esea+les en el 7lui$o $e per7oracin en las etapas $e construccin -
prue+a $e po:os* a$e.#s $el trata.iento - acon$iciona.iento $e lo$os* inclu-en$o
tra.pas $e arenas $e las piletas $el e)uipo per7ora$or* pro$uci$os $urante per7oracin
$e los po:os* para e,itar $a=os en las propie$a$es reol&icas $el 7lui$o - el $a=o ecol&ico
en el .e$io a.+iente"

Para lo&rar los alcances propuestos para la ca.pa=a $el >??@* MIS!ACO para ca$a #rea
$e tra+a6o 8a to.a$o en consi$eracin los re)ueri.ientos $e ENAP S"A" co.o e)uipos $e
Control $e Sli$os* Mane6o - Trata.iento $e Desec8os" MIS!ACO 8a $ise=a$o este
Siste.a Inte&ral $e Control $e Sli$os $e .anera )ue per.ita la li.pie:a - recuperacin $el
7lui$o $e per7oracin* as5 co.o ta.+in el .ane6o inte&ral $e los $esec8os en el sitio $e
&eneracin"

La opcin )ue proporciona a ENAP constitu-e la solucin .#s r#pi$a - tan&i+le para
&aranti:ar una alta e7iciencia en el siste.a es aplican$o pol5ticas $e &estin a.+iental
en7oca$as en la .ini.i:acin $el ,olu.en $e $esec8os* re$uccin en la 7uente $e
&eneracin* el re8Aso - recicla6e" La Propuesta Tcnica $e MIS!ACO pro,ee un e)uipo $e
control $e sli$os - $e9aterin& capa: $e I.ple.entar las pr#cticas $e ca.po co.pro+a$as
$e S!ACO $on$e el siste.a per.itir# la recuperacin $e 7lui$o li.pio a tra,s $e la
:aran$a $e alto i.pacto* a$e.#s $e las centr57u&as $ecanta$oras para la re.ocin $e los
sli$os 7inos in$esea+les $el 7lui$o $e per7oracin"





Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos
Figura 1
Diagrama de Tratamient de !" E#!uente" L$%uid"



&. DISPOSICIN DE SLIDOS Y L'()IDOS

&.1 S*!id"

Los ripios $e per7oracin $espus $e ser procesa$os por los $i7erentes e)uipos $e control
$e sli$os* ser#n reprocesa$os por $os :aran$as seca$oras )ue per.itir#n eli.inar el
e/ceso $e l5)ui$o )ue pue$a estar asocia$o al corte eli.ina$o por las :aran$as pri.arias e
8i$rociclonesB $esarena$ores - $esarcilla$ores" Cna ,e: )ue los sli$os 8a-an si$o
seca$os se $epositar#n en la seccin $e resi$uos sli$os $e la pileta $e resi$uos"

&.& L$%uid"

Ld" +a"e Agua, %lui$o $e per7oracin $escarta$o por e7ectos $e $ilucin* per$i$a $e
,i$a Atil o $erra.es"

De"e-." -ntaminad" -n -ement, Correspon$en a los $esec8os &enera$os
$urante las ce.entaciones* tales co.o colc8ones* ce.ento en e/ceso* li.pie:a $e
e)uipos $e ce.entacin" Estos $esec8os ser#n conteni$os en el co.parti.iento $e la
pileta para trata.iento $e lo$os $on$e se le reali:a un trata.iento $e a6uste $e pH*
so$a as8 para control $e alcalini$a$ - clari7icacin con coa&ulantes7loculantes"







Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos
/. DESCRIPCIN DEL PROCESO

Que es Dewatering o Deshidratacin de odo!

Des8i$ratacin $e lo$o es el proceso $e re.ocin $e la .a-or5a $e los sli$os coloi$ales
en e/ceso presentes en los lo$os $e per7oracin +ase a&ua .e$iante la a$icin $e
pro$uctos )u5.icos para coa&ular - 7locular los sli$os presentes"

Sin la aplicacin $e un proceso )u5.ico o Des8i$ratacin $e Lo$o* la separacin .ec#nica
$e l5)ui$os - sli$os .e$iante la utili:acin $e una centr57u&a est# li.ita$a a > o D .icrones"
Por esto )ue la Des8i$ratacin $e Lo$o ,ence esta li.itacin .e$iante la 0%loculacin4 $el
lo$o por el pretrata.iento )u5.ico para incre.entar 0el ta.a=o $e Part5cula E7ecti,o4
$e los sli$os suspen$i$os"

La Coa&ulacin es la a$icin $e pro$uctos )u5.icos al a&ua* los cuales causan )ue las
part5culas coloi$ales se a&rupen en otras .#s &ran$es cuan$o entren en contacto" Esta
.e:cla es utili:a$a $urante la coa&ulacin para pro,eer una r#pi$a e uni7or.e
$ispersin $e los )u5.icos - ta.+in incre.entar el acople entre part5cula - part5cula"
Nor.al.ente* el proceso co.pleto ocurre en .enos $e un Se&un$o"

La %loculacin &eneral.ente es se&ui$a por la coa&ulacin - pue$e $escri+ir co.o un
puente 75sico)u5.ico o a&lo.eracin $e las part5culas coa&ula$as" El proceso $e
7loculacin in,olucra una .e:cla $e part5culas* 8asta )ue los 7lculos son 7or.a$os"

La Separacin $e los l5)ui$os - sli$os $el siste.a $e lo$o ocurre 7#cil.ente .e$iante
la eli.inacin $e &ran$es sli$os 7locula$os en 7or.a $e lo$o 8A.e$o" Los sli$os
pro,enientes $e la Des8i$ratacin $e Lo$o es $escar&a$o $entro $e los contene$ores - el
A&ua Recupera$a es retorna$a para al.acenar o en 7or.a $irecta para el siste.a
acti,o $e lo$o" El a&ua o+teni$a $e esta $es8i$ratacin pue$e ser recicla$a en 7or.a
$e $ilucin en el proceso o retorna$a al siste.a acti,o $e lo$o o trans7eri$a a los tan)ues
$e a&ua $e per7oracin para su uso co.o $ilucin"

Figura &
Cagu!a-i*n 0 F!-u!a-i*n en 1r-e" De2atering



Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos
Cu"ndo la Deshidratacin de odo es utili#ada!

El o+6eti,o pri.or$ial $el Siste.a $e Des8i$ratacin $e Lo$o S9aco* es procesar los
Cuttin&s - lo$os $e per7oracin paraB

Re$ucir el ,olu.en $e los $esec8os l5)ui$os &enera$os
Reutili:acin $el lo$o
Disposicin $el los cuttin&s - lo$os
Descar&a en la 7osa $e lo$os $e .anera a.+iental.ente se&ura - costo e7ecti,o

La utili:acin e7ecti,a $el Siste.a $e Des8i$ratacin pue$e re$ucir los $el 7lui$o en .#s
$el E?F $e su costo ori&inal* e,itan$o $ilucin* per$i$as $e lo$os* opti.i:acin $e la
reolo&5a* etc"

El Siste.a $e Des8i$ratacin es utili:a$o para procesar los cuttin& - lo$os $el Siste.a $e
Lo$o - $el Siste.a $e Al.acena.iento* $e+i$o lo anterior el e7luente o 7ase l5)ui$a pue$e
serB

Retorna$o al Siste.a Acti,o $e Lo$o
Retorna$o a los tan)ues $e a&ua $e per7oracin para ser usa$o co.o $ilucin
En,ia$o a trata.iento $e a&uas para a6ustar to$os los par#.etros - po$er ser ,erti$os en
7or.a se&ura ;Ger Trata.iento $e A&ua<

$n %ue consiste una instalacin t&'ica del siste(a de Deshidratacin de odo!

(#sica.ente to$as las uni$a$es tienen tres co.ponentes principales los cuales
su.inistran resulta$os si.ilares" Los tres co.ponentes $el siste.a $e Des8i$ratacin $e
Lo$o sonB

H" El Siste.a $e .e:cla$o
>" El Siste.a $e (o.+eo
D" El E)uipo $e Separacin

3. REPORTES PARA ENAP

El in&eniero $e control $e sli$os re,isar# to$os los in7or.es - reportes re7eri$os a
e7iciencia $e e)uipos $e control $e sli$os* sli$os* re.o,i$os* sli$os &enera$os* ,olu.en
$e $ilucin* etc"* sien$o el responsa+le $e .antener in7or.a$o a to$os los .ie.+ros $el
e)uipo ENAP ' MIS!ACO"

3.1 Re1rte Diari de O1era-ine"

Este in7or.e resu.e los e)uipos )ue se usan ca$a $5a* los in,entarios $e .allas*
repuestos* co.entarios $e las operaciones* la e7iciencia $e los e)uipos* etc"






Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos
3.& In#rme Fina! de! P4

Este in7or.e resu.e el total .allas consu.i$as* e7iciencia inte&ral $el control $e sli$os
en ca$a una $e las etapas" Este in7or.e ta.+in resu.e los aspectos tcnicos*
operati,os - a.+ientales .#s i.portantes )ue se 8a-an presenta$o en el po:o - las
reco.en$aciones para los 7uturos po:os"

3./ E5a!ua-i*n de De"em1e6

Cn in7or.e co.parati,o $e los resulta$os $e $os o .#s po:os per.itir# aplicar
.e$i$as correcti,as - pre,enti,as a 7uturo* as5 co.o ta.+in i.ple.entar lecciones
apren$i$as )ue per.itan re$ucir ,olA.enes $e &eneracin $e $esec8os* costos $e la
operacin* pro+le.as operati,os* etc"

Se utili:ar# un nA.ero $e siste.as pro+a$os - con7ir.a$os para .onitorear - e,aluar" La
lista $e los siste.as esta+leci$os inclu-eB

In7or.es Diarios
In7or.es acu.ulati,os
Me$ir las ,ariantes $el plan - las actuales
Consu.o $e .allas
GolA.enes $e 7lui$os i.pre&na$os en el ripio

Csar estos siste.as per.ite al usuario i$enti7icar r#pi$a.ente cu#n$o 8a-a ca.+ios $e
lo pre,isto - si e/isten $es,5os* a 7in $e i.ple.entar los ca.+ios necesarios para
corre&ir el pro+le.a" Por lo tanto* el proceso* los siste.as i$enti7ica$os en con6unto* son
.onitorea$os continua.ente* ase&uran$o as5 una respuesta in.e$iata a las situaciones no
pre,istas"

El resulta$o 7inal $e la co.paracin $e par#.etros con6unta.ente con los siste.as
$e .onitoreo e/istente* per.ite al E)uipo Inte&ra$o $e Control $e Sli$os - %lui$osB
ENAP 7 8ISWACO re$ucir la 0cur,a $e apren$i:a6e4* .e6orar e7iciencias - ali&erar el
proceso* lo )ue a-u$a a re$ucir el costo &lo+al $el po:o" La in7or.acin recau$a$a arri+a*
as5 co.o otros par#.etros o+teni$os $urante el tra+a6o en el po:o se resu.en en un
In7or.e $e Me$i$as $e Dese.pe=o en el Mane6o $e E)uipos $e Control $e Sli$os* as5
co.o en un in7or.e co.pleto al ter.inar el po:o" El reporte $e los resulta$os $e las
.e$iciones $e $ese.pe=o - $atos $el pro-ecto proporciona la $ocu.entacin necesaria
para una .e6ora continua* creacin - captura $e ,alor"

Se con7eccionar# un reporte ca$a I $5as so+re el a,ance $el pro-ecto*
inclu-en$o reco.en$aciones a tener en cuenta - to$o lo concerniente a HSEJ ;cali$a$*
salu$* se&uri$a$ - .e$io a.+iente<" El reporte consoli$a$o proporcionar# un cua$ro
total $e los 7lui$os $e per7oracin* 7lui$os $e ter.inacin - el 7unciona.iento - e7iciencia
$el control $e sli$os* en el e)uipo $e per7oracin" El in7or.e 7inal incluir# ta.+in las
co.paraciones $el $ese.pe=o real contra lo plani7ica$o - las reco.en$aciones para
.e6orar el proceso" Los $atos reuni$os en el pro&ra.a $e 7lui$os - $e control $e sli$os $e
MIS!ACO ONETRAX per.ite &enerar in7or.es con &r#7icos personali:a$os para ser



Declaracin de Impacto Ambiental Perforacin de Pozo Exploratorio Geike A
Anexo XI - Descripcin Sistema de Desidratacin de !odos
utili:a$os en el $ise=o - la plani7icacin $e pro-ectos 7uturos

9. TRATA8IENTO DE AG)AS

El ser,icio $e trata.iento $e a&uas $e S!ACO pue$e ser aplica$o en la .a-or5a $e los casos
para preparar a&ua para la $escar&a $es$e las 7osas* $on$e las re&ulaciones lo per.itan"

El proceso in,olucra trata.iento )u5.ico - circulacin $el 7lui$o $entro $el tan)ue o
7osa" El 7lui$o es circula$o usan$o +o.+as centri7u&as" El trata.iento )u5.ico es
aplica$o a la 7osa $irecta.ente o in-ecta$o en la +o.+a" Cna ,e: )ue el 7lui$o es
7locula$o apropia$a.ente la circulacin es para$a para per.itir a los sli$os su
asenta.iento"