Alumna: Zurie Miranda Solis

La bsqueda del interlocutor Carmen Martin Gaite

De todos es sabido que la comunicacin es un acto esencial para los seres humanos ya que
tenemos la necesidad de socializar con nuestro entorno; necesitamos comunicarnos con las
personas que tenemos alrededor, con nosotros mismos e incluso con los lugares que nos
rodean. Peter Drucker deca que lo ms importante de la comunicacin es escuchar lo que se
dice, y es que aunque cada persona tenga el derecho, la necesidad y el deber de contar su
historia, est no tendr ningn significado si no hay nadie que est escuchando, entendiendo o
reflexionando sobre lo que se est hablando o escribiendo. Lo que necesitamos no es tanto
expresar lo que nos sucede o lo que pensamos, si no la necesidad de encontrar alguien que
escuche y comprenda todo esto, la necesidad de buscar un interlocutor.
Carmen Martin Gaite (Salamanca 1925- Madrid 200) en su libro La bsqueda del interlocutor
recopila varios de sus artculos donde nos muestra la necesidad que tenemos las personas por
expresarnos y comunicarnos y por encontrar a alguien que escuche todo aquello que nosotros
necesitamos expresar.
Desde la primera hasta la ltima pgina del libro nos convertimos en los receptores de todo lo
que Martin Gaite siente, vive y piensa. En sus artculos se plasma la necesidad de la autora en
ser escuchada, en que seamos los destinatarios de su visin personal. Pero no solo de eso, su
intencin es hacernos pensar, hacernos ver los sucesos desde una perspectiva diferente a la
que puede que sea la nuestra y as aprender que las cosas no son muchas veces como las que
creemos. No es eso al fin y al cabo lo que conseguimos con la comunicacin? Aprender?
Mediante las distintas formas de comunicacin, oral y escrita, nos vamos nutriendo desde que
nacemos hasta que morimos de nuevos conocimientos, reflexiones, datos, teoras etc. que
estn desperdigados por el mundo. Lo que nos lleva a algo ms interesante todava, la
comunicacin nos influye a la hora de afianzar nuestra personalidad. La relacin con lo que nos
rodea tiene un enorme impacto en nuestra personalidad. Hay un refrn que refleja esto que
digo a la perfeccin dime con quin andas y te dir quin eres.
Una de las cosas que ms me ha llamado la atencin del libro es la importancia que la autora
de ste da a la lectura. Se aprecia bien que la lectura ha tenido gran relevancia en la vida de
Martin Gaite como se demuestra en el artculo Mi encuentro con Antoniorrobles donde la
autora nos deja ver que la lectura de los cuentos infantiles de Antoniorrobles despert tal
sentimiento que ese escritor fue uno de los mviles que me han trado a escribir estas lneas.
Pero realmente lo que ha despertado mi curiosidad es como se apoya la en la lectura. En el
artculo En el centenario de Don Melchor de Macanaz (1670-1760) Martin Gaite nos narra
como la intriga que le provoca la persona de Melchor Rafael de Macanz hace que lea todo lo
que tenga que ver con ste y se apoya en esto para superar sus problemas Su trato me sac
de la prisa, y de muchas melancolas y agobios personales (). Aunque no solo nos
encontramos ese hecho en ste artculo tambin aparece en Vivir como se puede o La luz
interior donde despus de la muerte de algn escritor amigo suyo la autora se lee lo que es
amigo ha escrito Siempre que muere un escritor amigo, cosa que por desgracia ocurre cada
vez con mayor frecuencia, antes que poner de relieve los detalles de la amistad que nos uni,
prefiero releer sus textos, revivir su palabra, que es lo que estoy haciendo esta maana
No solo se apoya en la lectura, tambin se refleja que se apoya en la escritura. Nos lo deja ver
en Palabras mayores donde nos cuenta que en tiempos tan complicados como eran los
tiempos de la posguerra Habamos aprendido a aludir a la realidad circundante sin
emborronar con juicios de valor aquella visin alfo desencantado pero veteada por rachas de
humor.

Alumna: Zurie Miranda Solis

Otra de las cosas que reflejan muy bien los escritos de Martin Gaite es el tiempo, en la poca
en la que ella ha vivido.
Uno de los artculos que creo que mejor nos muestra ese tiempo en el que ella vivi es en
Cuarto a espadas sobre las coplas de posguerra en este artculo la escritora hace una crtica
sobre Cancionero general de Vzquez Montalbn donde se recopilan famosas canciones de la
posguerra. Martin Gaite se muestra indignada ante la transcripcin hecha de las famosas
coplas y canciones que recopila ese cancionero. La razn de su indignacin es que las
transcripciones no demuestran ese mismo sentimiento que realmente tenan esas famosas
canciones. La autora nos da dos ejemplos sobre este hecho. El primer ejemplo sobre el
Romance de la otra donde la autora nos dice se ha rasgado en parte el misterio: se trata de
una entretenida (destinada a entretener, en el sentido de mantenida Silenciada la segunda
parte, que es donde ella expona sus agravios, las razones especiales de su sufrir, la fuerza de
la historia se desvirta. El segundo ejemplo que la autora nos pone es el de ojos verdes donde
nos dice que Es una transcripcin imperdonable; aunque en alguna versin corra as,
cualquier odo medianamente sensible rechazara tanto disparate. Aunque la verdadera razn
por la que la autora se indigna es porque esas transcripciones realmente no transmiten el
sentimiento que las canciones queran transmitir tambin las coplas de posguerra tenan en
cierto modo una funcin narctica: acunaban el miedo, convocaban el olvido, conjuraban el
horror vaco, el sentimiento de la poca de la posguerra.
Otro de los aspectos que podemos observar leyendo La bsqueda del interlocutor es la gran
compresin lectora que tiene la autora. En varios de sus artculos como en De madame
Bovary a Marilyn Monroe, El otoo patriarca o De Jane Eyre a Receba se ve que la
salamanquina, como nos hace saber que lo es en el artculo Salamanca, la novia eterna, sabe
interpretar de forma excelente lo que el autor quiere plasmar. De estos tres artculos el que
ms me llamo la atencin fue en el que compara las vidas del personaje de ficcin de Flaubert
Madame Bovary y la famosa estrella hollywoodiense Marilyn Monroe. Por una parte la forma
en que nos describe al personaje de Emma Bovary, ese deseo que ella anhela no del amor
romntico si no () acoparse a modelos que haba puesto en boga el romanticismo, al
reconocerles a las mujeres su derecho a la pasin y el paralelismo que hace de la muerte de
este personaje con la muerte de Marilyn Monroe demuestra la capacidad de la autora de
escuchar al libro.
Andr Maurois nos dejaba una preciosa frase que deca la lectura de un buen libro es un
dialogo incesante en el que el libro habla y el alma contesta. El novelista francs nos da la
clave de ese dialogo entre el libro y el lector la lectura de un buen libro, un libro que nos
motive, que nos intrigue, que nos apasione. Leyendo el artculo Otras voces, otros mbitos
se puede sentir como este libro de Truman Capote crea una ilusin y motivacin en la autora
incluso despus de releerlo En Truman Capote, el argumento queda muy por bajo del estilo.
Me sigue deslumbrando, al releer Otras voces, otros mbitos, la evocacin de un mundo donde
todos los objetos animales, personas, viviendas y perfiles geogrficos, sometidos a una especie
de hibernacin maldita, hacen amago de significar algo que nunca se acaba de entender. Esa
es la motivacin, pasin e ilusin que necesita para que fluya el dialogo entre el libro y el
alma.
De los treintaiuno artculos recopilados en el libro voy a hablar de los dos que ms me han
llamado la atencin.
El primero de ellos es Las mujeres liberadas. En este artculo la autora hace una crtica tanto
al divorcio como al matrimonio (en el que muchas mujeres caen por no saber estar solas).
Martin Gaite ve el divorcio como una nueva moda, como una falsa revolucin donde
realmente no existe esa necesidad de querer avanzar como dice tener () no me da la

Alumna: Zurie Miranda Solis

impresin de que se quiera penetrar nada de aquello que se est diciendo derribar, derribo
que no pasa de ser el de una efigie. La razn por la que me ha llamado el artculo es porque
no en parte estoy de acuerdo con ella aunque no totalmente. Es cierto que muchas mujeres
tienen la necesidad de tener un relacin, no soportan la soledad, el estar solas. Tema del que
tambin habla en el artculo De madame Bovary a Marilyn Monroe A lo largo de los ciento
seis aos que separa las muertes de madame Bovary y de Marilyn Monroe () lata y sigue
latiendo, sofocada entre tanto vocero () esta cuestin () yo la he formulado muchas veces,
y ahora que viene a cuento no est de ms sacarla a relucir: por qu las mujeres tienen tanto,
tantsimo miedo, un miedo tan especficamente distintito, a la soledad? O, dicho con otras
palabras, Por qu se aguantan tan mal, tan rematadamente mal y cada da peor- a s
mismas?
Por otra parte no estoy de acuerdo con la opinin que nos muestra al final del artculo Las
mujeres liberada O se asume las ataduras o se asume la soledad ya que opino que no todo
es para siempre, el amor tambin se puede terminar como todo en esta vida. No todo es
blanco o negro tambin hay tonos grises, es decir que puede que asumas ataduras y que la
cosa no funcione pero por esa razn no tienes que estar condenado a la soledad.
El segundo de los artculos del libro que ms me ha llamado la atencin ha sido el de La
enfermedad del orden. En este artculo se nos muestra como lo que nos enseas, lo que
vivimos da a da, no influye a la hora de desarrollarnos como persona. Toda esta explicacin la
hace mediante el ejemplo de orden, donde nos muestra como en el caso de un ama de casa
que este todo el da limpiando y ordenando puede inculcarle a su hijo ese hbito, y aunque la
limpieza y el orden sea algo positivo, como necesita una cierta medida. Lo que ms me ha
llamado la atencin de este escrito es que a pesar de que se haya escrito en el ao 1959 la
ejemplificacin que usa sigue teniendo su vigencia todava hoy en da. Adems de eso estoy
totalmente de acuerdo con lo que la autora quiere trasmitirnos de fondo que lo que
aprendemos en el inicio de nuestra vida nos puede llegar a condicionar en nuestra persona.

Despus de leer el libro puedo decir que es un libro que verdaderamente recomendara leerlo
ya que las reflexiones que hace Martin Gaite son muy interesantes, dan que pensar y adems
es muy fcil de entender lo que nos quiere plasmar. Su forma de expresarse es muy clara y
visual, adems de que se percibe la pasin que la escritora pone en cada palabra que escribe.
Este hecho me ha llamado mucho la atencin ya que hace que la lectura sea ms aplacible y
agradable, menos pesada. Adems de ello creo que es un libro del que se puede aprender
mucho, cosa que yo he hecho, sobre la importancia de escuchar lo que los dems tienen que
decir. Como la salamanquina sinti la necesidad de escuchar lo que Macanaz tena que contar
yo he tenido la necesidad de escuchar lo que Carmen Martin Gaite tena que contar. Mi intriga
por la forma de pensar de esta escritora es tal que es seguro que en un futuro lea ms de los
artculos o de los libros que nos ha dejado escritos con la pasin que refleja su forma de
escribir. En esta recopilacin de artculos ella deja un pedacito suyo en cada artculo y ha sido
un verdadero placer ser la receptora de sus palabras.