LIBRETO CEREMONIA DE FINALIZACIN DEL AO

ESCOLAR PRIMER CICLO BSICO A TERCERO MEDIO

LICENCIATURA OCTAVO BSICO 2014
Locutor: Muy buenos das. La comunidad educativa de la
Scuola Italiana de Villa Alemana le da ms cordial
bienvenida a esta ceremonia de finalizacin del ao
escolar del primer ciclo de enseanza bsica hasta
tercero medio, y a la licenciatura de octavo ao bsico
2014.
El fuerte determina los hechos de la vida, el dbil sufre
aquello que el destino le impone; fortaleza que implica
reconocer los errores, aprender de ellos y as enfrentar
los retos del destino con una nueva sabidura, con una
nueva humildad, reconociendo nuestras falencias, pero
tambin nuestros logros y habilidades,
Locutora: Saludamos a las autoridades presentes y a los
seores padres y apoderados, alumnos y alumnas,
pblico en general.
Daremos inicio a esta ceremonia con el ingreso de
nuestros emblemas patrios: las banderas de Chile e
Italia.
Los invitamos a ponerse de pie.
Locutor: Porta el pabelln nacional el seor Juan Moya
Fuster y sus escoltas seoritas Francisca Vicua Soto y
Valentina De la Vega Contreras. Porta el pabelln de Italia
el seor Cristbal Villalobos Carreo y sus escoltas
seoritas Daniela Pez Silva y Florencia Urrejola
Constant.
INGRESO DE ALUMNOS
Hacen su ingreso los alumnos y alumnas del octavo
bsico junto a su profesora jefe seora Mnica Astudillo
Contreras.
Locutor: los valores patrios es uno de los basamentos
sobre los que se sustenta nuestro proyecto educativo; el
respeto y la promocin de ellos cobran vital importancia
brindndonos identidad y pertenencia. Por lo mismo,
invitamos a todos los presentes a ponerse de pie para
entonar los himnos patrios de Chile e Italia, dirigidos por
la Signorina Heiddy Magno

INTERPRETACIN DE LOS HIMNOS

Locutora: Cuando el trabajo mancomunado permite
alcanzar las metas propuestas al inicio de una jornada, se
hace menester el destacar el compromiso que todos
adquirieron para permitir que los objetivos fueran
logrados.
A continuacin invitamos al Coordinador Administrativo
de nuestra Scuola, signore Danilo Mellado, a dirigir
algunas palabras a los asistentes.
DISCURSO DEL COORDINADOR.
Locutor: Aquel que no ha fracasado nunca, es que no ha
intentado nada, recordemos que caer est permitido y
que levantarse es obligatorio.
PREMIACION
A continuacin procederemos a premiar a aquellos
alumnos y alumnas que se han destacado en los
diferentes mbitos del quehacer educativo, esta vez por
curso, donde en primer trmino se premiar los tres
mejores rendimientos acadmicos, en el cual se
distingue a aquello alumnos que sobresalen entre sus
pares.
Luego, se premiar a aquellos alumnos y alumnas que se
destacan en el mbito que a continuacin se indica:
- mejor compaero, que es aquel que encarna valores
tales como compaerismo, lealtad, respeto y solidaridad.
- respeto y cortesa: es aquel que es capaz de convivir de
mejor manera y establecer lazos de respeto y
cooperacin entre quienes formamos el mbito escolar.
-Italiano: como una forma de perpetuar las costumbres,
tradiciones, principios y valores de la cultura italiana.
- Asistencia: es aquel alumno que se destaca cumpliendo
la asistencia en un cien por ciento a las actividades
acadmicas.
Invitamos a subir al escenario a la profesora jefe del
tercer ao bsico A, signorina Heiddy Magno quien
entregar las distinciones a sus alumnos.

Tercer ao bsico A:
Francisca Urrutia Tapia
Daniela Barrientos Molina
Valentina Ponce Bascun
Despidamos con un caluroso aplauso.
Continuamos con la premiacin:
Asistencia: Arantza Ormeo Daz
Italiano: Francisca Urrutia Tapia
Respeto y cortesa: Francisca Urrutia Tapia
Mejor compaero: Cristbal Green Velarde
Locutora: despidamos con un aplauso a los alumnos
premiados.
Ahora invitamos a subir al escenario a la Signorina Paola
Arancibia Rojas, profesora jefe de tercer ao bsico B
quien entregar los premios a sus alumnos:
Tercer ao bsico B:
Rodolfo Hernndez Basez
Felipe Rivera Bustos
Valentina Soto Sandoval
Despidamos con un caluroso aplauso
Continuando con la premiacin:
Asistencia: Martina Quijanes Ross
Italiano: Valentina Soto Sandoval
Respeto y cortesa: Angela Julio Nahmas
Mejor compaero: Nicols Soto Sandoval
Despidamos con un afectuoso aplauso a los alumnos
distinguidos.
Locutor: Solicitamos subir al escenario a la profesora
jefa de cuarto bsico, signorina Mara Cecilia Luna para
entregar los premios a los alumnos destacados de su
curso:
Cuarto ao bsico:

 Isidora Muoz Gonzlez

Luciano Ferroni Mujica
Esteban Ortiz Pizarro
Invitamos a subir al escenario a los siguientes alumnos
premiados:
Asistencia: Francesco Favale Figueroa
Italiano: Isidora Muoz Gonzlez
Respeto y cortesa: Mara Paz Herrera Rojas
Mejor compaero: Benjamn Bravo Ortega
Despidamos a los alumnos destacados con un aplauso.
Locutora: Sube al escenario la profesora jefe de quinto
bsico, Signorina Marietta Barattini Solar quien har
entrega de las distinciones a sus alumnos:
Quinto ao bsico:
Martina Anabaln Freire
Gabriela Basterrica Toro
Daniela Veas Hernndez
Despidamos con un caluroso aplauso
Continuamos con la premiacin.
Asistencia: Ignacio Mora Arenas
Italiano: Gabriela Basterrica Toro
Respeto y cortesa: Renato Carvajal Urrea
Mejor compaero: Daniela Veas Hernndez
Despidamos con un caluroso aplauso a los alumnos
premiados.
Locutor: invitamos a subir al escenario a la Signorina
Rosanna Canepa Ottone, quien har entrega de los
premios a sus alumnos distinguidos:
Sexto ao bsico :
Martina Torreblanca Palacios
Arantza Vargas Donoso

 Carolina Cerda Oate

Brindemos
premiados.

un

caluroso

aplauso

los

alumnos

Para continuar con la premiacin.

Asistencia: Mihail Chapanoff Quintana
Italiano: Carolina Cerda Oate
Respeto y cortesa: Benjamn Martnez Vergara
Mejor compaero: Arantza Vargas Donoso
Brindemos
premiados.

un

caluroso

aplauso

los

alumnos

Locutora: solicitamos subir al escenario a la profesora

jefe de sptimo bsico, Signorina Mara Eliana Casanova
Cordones, quien ser la encargada de premiar a los
alumnos distinguidos:
Sptimo ao bsico:
Isabella Astelli Collantes
Javiera Carvajal Faras
Leonardo Olivares Pulgar
Despidamos con
premiados.

un caluroso aplauso a los alumnos

Invitamos a subir al escenario a los siguientes alumnos

premiados:
Asistencia: Francisca lvarez Bazes
Italiano: Isabella Astelli Collantes
Respeto y cortesa: Javiera Carvajal Faras
Mejor compaero: Antonia De la Fuente Monsalve

Locutor: recibimos en el escenario a la profesora jefe de

octavo bsico, Signorina Mnica Astudillo Contreras
quien premiar a los alumnos distinguidos de su curso:
Octavo bsico:
Sallen Huerta Henrquez
Pablo Julio Nahmas
Renata Muoz Pereira

Despidamos con un caluroso aplauso a los alumnos

distinguidos.
A continuacin, suben al escenario:
Asistencia: Macarena Fati Osorio
Italiano: Sallen Huerta Henrquez
Respeto y cortesa: Pablo Andrade Valenzuela
Mejor compaero: Renata Muoz Pereira
Despidamos a los alumnos distinguidos con un caluroso
aplauso.
NMERO ARTSTICO
El alumno Ramiro Mege, de cuarto ao bsico, nos
deleitar con su melodiosa voz interpretando el tema Nel
blu dipinto di blu.
Despidamos con un caluroso aplauso a este pequeo
artista.
PREMIACION AL ALUMNO INTEGRAL
Locutora: el perfil del alumno que una institucin como la
nuestra desea, se relaciona, por excelencia, con la
capacidad demostrada en su rendimiento acadmico y
por complementar esa caracterstica con un espritu
crtico
y
constructivo,
capaz
de
sostener
argumentadamente una posicin, manteniendo un trato
respetuosos y cordial con los dems, y hacindose
partcipe de las diferentes actividades de la Scuola
Italiana de Villa Alemana.
En esta oportunidad se entregar esta distincin en el
segundo ciclo bsico, que comprende los cursos que van
de quinto a octavo ao bsico, y a enseanza media, que
comprende los cursos que van de primero a tercer ao
medio. Distinguir a los premiados el Director de nuestro
establecimiento, signore Vctor Godoy Romo.
Invitamos subir al escenario a la alumna Isabella Astelli
Collantes de sptimo ao bsico y a Cristbal Villalobos
Carreo, alumno de tercer ao medio quienes se han
hecho merecedores de tan magnfica distincin.
Despidamos con un carioso aplauso a los alumnos
distinguidos.

Locutor: continuando con la premiacin, solicitamos que

suba al escenario el profesor Alejandro lvarez Pea
quien har entrega de las distinciones a los alumnos
premiados de primero medio
Primer ao de enseanza media:
Florencia Varela Seplveda
Hafid Musalem Palma
Fernando Concha Narvaez
Despidamos con un caluroso aplauso a los alumnos
premiados.
Asistencia: Diego Jara Covarrubias
Italiano: Florencia Varela Seplveda
Respeto y cortesa: Bastin Ortega Santibaez
Mejor compaero: Andr Carter Trigo
Brindemos un caluroso aplauso a estos alumnos.
Locutor: solicitamos subir al escenario al profesor jefe,
signore Francisco Daz Urra quien har entrega de los
premios a los alumnos distinguidos de segundo medio
Segundo ao de enseanza media:
Cristbal De Oliveira Gardella
Mariella Ovalle Costa
Catalina Quintana Cornejo
Despidamos con un caluroso aplauso a los alumnos
distinguidos.
Asistencia: Fernanda Torrejn Ulloa
Italiano: Cristbal De Oliveira Gardella
Respeto y cortesa: Fernanda Torrejn Ulloa
Mejor compaero: Ivanka Blazevic Suarez
Despidamos con un carioso aplauso a los alumnos
premiados.
Locutora: invitamos a subir al escenario al profesor jefe
de tercero medio, signore Edison Rodrguez Seplveda
quien distinguir a los alumnos premiados:

Tercer ao de enseanza media:

Carlos Vergara Barrales
Francisca Vicua Soto
Cristbal Villalobos Carreo
Roberto Lagos Lagos
Despidamos con un caluroso aplauso a los alumnos
premiados.
Asistencia: Roberto Lagos Lagos
Respeto y cortesa: Camila Vargas Villanueva
Mejor compaero: Cristbal Villalobos Carreo
Brindemos un gran aplauso a los alumnos galardonados.

Locutor:
DISTINCIN SCUOLA ITALIANA
Tradicionalmente nuestra Scuola premia cada ao de
manera especial a aquel alumno o alumna que acrisola
en su persona valores fundamentales tales como la
perseverancia,
rectitud,
compromiso,
constancia,
participacin y dedicacin en su quehacer estudiantil,
todas ellas caractersticas esenciales del perfil del
alumno de la Scuola Italiana de Villa Alemana.
En esta ocasin especial, debido a las caractersticas de
aquellos que han sido distinguidos, se premiar a cinco
alumnos de tercer ao medio,
invitamos subir al
escenario a los siguientes alumnos:

Roberto Lagos Lagos

Daniela Pez Silva
Carlos Vergara Barrales
Francisca Vicua Soto
Cristbal Villalobos Carreo

Har entrega de esta distincin el Director de nuestra

Scuola, signore Vctor Godoy Romo.

Brindemos un carioso aplauso a esto destacadsimos

jvenes.
De esta manera se ha reconocido todo el trabajo
desarrollado por los alumnos ms destacados en los
diferentes
aspectos
del
quehacer
estudiantil.
Agradecemos su esfuerzo y los instamos a continuar por
esta senda que, de seguro, los conducir a feliz puerto.
NMERO ARTSTICO
A continuacin disfrutaremos de una hermosa pieza
musical: el tema principal de la pelcula Cinema
Paradiso, interpretada por la apoderada y los alumnos
de octavo bsico, seora Ada Henrquez , los alumnos de
octavo ao bsico Sallen Huerta, Marina Salazar, Felipe
Gonzlez y las profesoras Mara Cecilia Luna y Mnica
Astudillo Contreras
Locutora:
Cuando menos lo esperamos, la vida nos coloca
delante un desafo que pone a prueba nuestro coraje y
nuestra voluntad de cambio
INICIO LICENCIATURA DE OCTAVO BASICO
Nos acercamos a un momento especial dentro de esta
ceremonia, el momento en que este grupo de alumnos y
alumnas dejarn de formar parte del ciclo de enseanza
bsica para ingresar, esperamos seguros y alegres, a un
nuevo mundo del saber, a experiencias nuevas que le
cimentarn su futuro. Son los alumnos de octavo bsico
que hoy reciben su licencia de Enseanza General
Bsica, de manos de su profesora jefa, seora Mnica
Astudillo Contreras a quien invitamos a subir al
escenario.

LISTA DE ALUMNOS DE
ENTREGA DE LICENCIAS
Locutor:

OCTAVO

BASICO

PARA

1 .- AMPARO ABARCA RUBIO

2 .- JAVIERA AINIE OYARCE
3 .- PABLO ANDRADE VALENZUELA
4 .- DIEGO ARAVENA BARATTINI
5 .- RENATA BARRERA DONOSO
6 .- TOMS CARVAJAL VERGARA
7 .- PIETRO COSTAGUTA ARANCIBIA
8 .- NICOLS CUESTA AGUILAR
9 .- MACARENA FATI OSORIO
10.- DIEGO GARCA RIVAS
11.- GIULIANA GOECKE CORONA
12.- MACARENA GONZLEZ BUSTAMANTE
13.- FELIPE GONZLEZ ZEPEDA
14.- CAMILA HIDALGO VARGAS
15.- SALLEN HUERTA HENRIQUEZ
Locutora:
16.- DANIELA JORQUERA FERNANDEZ
17.- PABLO JULIO NAHMAS
18.- PAULINA LLACH VALENZUELA
19.- MARA JOS MALAGUEO MERY
20.- IGNACIO MIRANDA ARBONA
21.- RENATA MUOZ PEREIRA
22.- FELIPE NEIRA MUOZ
23.- IGNACIA OLAECHEA VALLE

24.- DIEGO RAMOS CARMONA

25.- ALFONSO ROSALES BUSTAMANTE
26.- MARINA SALAZAR GONZLEZ
27.- JUAMPABLO YIMES INOSTROZA
28.- GONZALO ZAMORANO CRDOVA

Locutor: Brindemos un caluroso aplauso a los alumnos y

alumnas del octavo ao
bsico que hoy se han
licenciado.
Esperamos que en la nueva etapa que estn prontos a
iniciar muestren todo el bagaje de lo aprendido, no
olviden lo compartido y siempre sean perseverantes y
comprometidos en su proceso de aprendizaje.
Los alumnos Javiera Ainie, Pietro Costaguta, Macarena
Fati y Giuliana Goecke de octavo bsico se dirigirn a
quien fuera su profesora durante diez aos consecutivos
Signorina Mnica Astudillo Contreras,a quien, adems,
harn entrega de un galvano de reconocimiento por su
cario y entrega.
A continuacin se proceder a hacer retiro de los
pabellones de Chile e Italia.

Locutora: Los estudiantes licenciados de Enseanza

General Bsica hacen abandono del escenario,
acompaados de su profesora jefa, seora Mnica
Astudillo Contreras.
Despidmoslos, brindndoles un caluroso aplauso y
desendoles un cmulo de felicidades.

Agradeciendo vuestra presencia, que dio realce a esta

ceremonia, nos despedimos de ustedes desendoles
unas felices fiestas. Muchas gracias y buenas tardes.