Frases Mal Dichas
Frases Mal Dichas
Frases Mal Dichas
No se dice haiga, sino haya, por favor no digan haiga es de muy mal gusto.
La palabra hubieron no existe. Se dice hubo. Ej.: No hubo zapatos blancos.
Aunque nos suene raro, lo correcto es decir viniste en lugar de veniste.
Es mejor decir esta tela esta brillante que brillosa, pues esta ltima palabra no existe.
Por favor quitmosle la s a palabras como fuistes, trajistes, pensastes, dijistes,
pensastes etc., tambin es de muy mal gusto hablar con s al final.
Lo correcto es decir la nariz, no las narices al igual que caf en lugar de cafeces.
No se dice voy a la gasolineria. Se dice voy a la gasolinera.
Una regla simple para evitar esta confusin es aplicar el trmino era a aquellos
establecimientos donde se expenda bienes que no sean alimenticios, ladrillera, bloquera,
tabaquera, etc. el resto s lleva la terminacin ratortillera, panadera, paletera.
La palabra dinero es como gente. Nunca se le debe agregar una s al final.
Para describir el lugar en que queda una persona no se dice: qued en doceavo o
quinceavo lugar. Esto es la ley del menor esfuerzo; lo correcto es decir duodcimo o
decimoquinto lugar.
Ipso facto no quiere decir rpido. En latn significa ya est hecho.
Es incorrecto decir haba mucho trfico. Los coches transitan, no trafican. Y ni hablar de:
me agarr mucho trfico!.
No se dice agarra esto o tienta esto. Es mejor toca esto.
Luego a veces, o se dice luego o se dice a veces, suena repetitivo
10/04/2011
932 Palabras
*Lo correcto es decir brillante en lugar de brillosa, ya que esta ultima palabra no existe. Por
ejemplo: Esa tela es brillante.
*La palabra "hubieron" no existe. Se debe decir: No hubo flores blancas.
*Es gasolinera, ms no gasolinera. La regla es que terminan en 'era' todos los nombres de
establecimientos que venden bienes que no son alimenticios.
*Es incorrecto decir 'trfico' cuando nos referimos a la afluencia de automviles. Lo correcto
es: Haba mucho trnsito.
*Palabras como gente y dinero no llevan S, aunque se haga referencia al plural.
*Decir "al fin y al cabo" es un pleonasmo pues la expresin 'al cabo' significa al final, en el
lmite. Lo correcto es utilizar una o la otra.
*La secrecin de las glndulas de los prpados se llama legaa, no lagaa.
*Para hacer referencia a un punto de partida debe decirse 'con base en' mas no 'en base a'.
ALGUNOS ANGLICISMOS