Revista Karaitza - 8

K ARAITZA
UNIN DE ESPELELOGOS VASCOS

EUSKAL ESPELEOLOGOEN ELKARGOA
UNION DE SPELEOLOGUES BASQUES
NMERO
Donostia - S. Sebastin
1999
Paso anegado en Obarreta. Foto Iaki Latasa (GAES)
UNION DE ESPELEOLOGOS VASCOS.

EUSKAL ESPELEOLOGOEN ELKARGOA.
UNION DE SPELEOLOGUES BASQUES.
Paseo Mikeletegi, 67 - Torre de Arbide
Apdo. 563
20080 Donostia - San Sebastin.
Spain.
amet@euskalnet.es
JUNTA DIRECTIVA
PRESIDENTE:
VICEPRESIDENTE:
SECRETARIO:
TESORERO:
VOCAL POR ARABA:
VOCAL POR BIZKAIA:
VOCAL POR GIPUZKOA:
VOCAL POR NAFARROA:
Santi UGARTE
David DIEZ THALE
Iosu LAKONTXA
Peio ZABALETA
Javier CUADRADO
Iaki LATASA
Carlos ERAA
Patxi AZPILICUETA
Nmero de Inscripcin en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco: Seccin Primera, G/204/86.
La revista KARAITZA se publica anualmente por miembros de Euskal Espeleologoen Elkargoa - Unin de Espelelogos
Vascos en Donostia - San Sebastin (Gipuzkoa). Es una publicacin que est abierta a todo trabajo de inters espeleolgico,
particularmente a aquellos referidos al karst del Pas Vasco.
La Comisin Editora de Karaitza est integrada por: Jos Javier Maeztu (Director), Jess M Lz. de Ipia, Flix
Alangua, Carlos Eraa, Txomin Ugalde y Romn Muoz.
Todos los originales y correspondencia deben ser enviados a: Comisin Editora Karaitza. Grupo Espeleolgico Alavs. Apartado Correos 21. 01080 Vitoria-Gasteiz. Spain. E-mail: jamae@euskalnet.net. Para la redaccin de originales se seguirn
las pautas expuestas en Instrucciones a los Autores, que aparecen en la contracartula de este nmero, preferiblemente
en disquete sistema Macintosh (Word) o PC (Word - Word Perfect).
La Comisin Editora de Karaitza no se hace responsable de las ideas y opiniones desarrolladas por los autores en los
artculos que son de su exclusiva responsabilidad.
Los grupos de Espeleologa que integran EEE-UEV han contado para su funcionamiento con la colaboracin de los
Departamentos de Cultura y Deportes de las Diputaciones Forales de Alava, Guipzcoa, Vizcaya, del Departamento de
Obras Pblicas, Transporte y Comunicaciones del Gobierno de Navarra y del Departamento de Cultura del Gobierno
Vasco.
Fotografa de Portada: Paso anegado en Obarreta. Foto: Iaki Latasa (GAES)

Maquetacin: PRN Sistemas, S.L. - Valladolid, 20 - Vitoria-Gasteiz
Depsito Legal: SS-110/92
ISSN: 1133-5505
EL KARST DE OBARRETA-AUSTINGARMIN
EN EL ESTE DEL GORBEIA VIZCAINO
Iaki LATASA y Oscar SOTA
GAES de Bilbao
Iparragirre, 46 - 7 48001 Bilbao
(Recibido en Junio de 1999)
RESUMEN
Con el presente artculo se aborda un estudio de sntesis del karst de Obarreta-Austingarmin desde el punto de vista espeleolgico, relacionndolo
con el funcionamiento hidrogeolgico de esta subunidad de la unidad de
Gorbeia, en el S de Bizkaia.
SARRERA
Artikulu honetan Obarreta-Austingarmin karstaren sintesis ikerketa
egiten da espeleologi ikuspuntutik, Bizkai hegoaldean kokaturiko Gorbeiako azpiunitate honen funtzionamendu hidrogeologikoaz erlazionatuz.
ABSTRACT
In this paper we carry out a synthetic study in Obarreta-Austingarmin
in a speleological way. We make a relationship with hidrological features
in Gorbeia mountain range in South Bizkaia.
INTRODUCCIN
La zona estudiada abarca la parte del Gorbeia vizcano que,
bajo los topnimos de Austingarmin y Obarreta, comprende las
vertientes Norte y Sur del collado Gorosteta-Usotegieta, en el Este
del macizo. Esta zona, adems de una vinculacin litolgica, por
ser un nico afloramiento calizo, posee una conexin hidrolgica
a travs del drenaje subterrneo que dirige las infiltraciones hacia
el ro Baias, afluente del Ebro y, por tanto de vertiente mediterrnea.
En el rea existen multitud de cavidades, generalmente de escaso recorrido, entre las que destacan las redes de Austingarmin
y Obarreta, las de mayores dimensiones de los sectores homnimos, que son, precisamente en las que se organiza el drenaje
del sector. Ambas cavidades cuentan con un recorrido que supera
los 2000 m.
El rea estudiada queda incluida dentro de los lmites del Parque

Natural de Gorbeia, figura protectora que contempla la regulacin
de la prctica espeleolgica.
La superficie topogrfica muestra como factor dominante el
cresterio que se forma entre las cumbres de Gorosteta (1262m)
y Usotegieta (1188), que se dispone con una direccin NE-SO,
y desde el que descienden, perpendicularmente las laderas que
conforman la unidad. Los puntos de menor cota corresponden a
los vrtices del tringulo de que hablamos que son: Ubegi (955 m
s m), Azoleta (860 m s m) y Austingarmin (1030 m s m).
Los accesos
Para acercarnos a la zona podemos seguir tres opciones diferentes; la primera de ellas, que resulta ser tambin la ms cmoda,
es ascender por la pista que sube desde Usabel (Orozko) a la majada
de Austingarmin. Otra opcin es aproximarse por Pagomakurre, a
donde llegaramos por una pista que sube desde Areatza, debiendo
pasar posteriormente por Arraba y Urratza. Por ultimo, podemos
llegar a la zona tambin por la parte alavesa, remontando el curso
del Baias desde Murgia.
El clima
Posee un clima tpico de montaa atlntica, hmedo y lluvioso,
con abundantes nieblas. En la estacin meteorolgica que tiene el
Grupo Espeleolgico Vizcano en el valle de Zastegi, en uno de
los extremos de la zona y a 1030 m de altitud, se recoge una media
anual de precipitaciones de 1800 mm que son a menudo durante
CONTEXTO GEOGRAFICO
El Gorbeia o Gorbea es uno de los Montes Vascocantbricos, en
el Norte de la Pennsula Ibrica.
Queda enmarcado por las coordenadas U.T.M.: x=514300517000; y=4767200-4767300 de la hoja 87-III (Gorbeia), escala
1:25000, siendo su altitud media de 1000 m.
El Karst del que tratamos se sita en el Sur de Bizkaia, 30 Km
al SE de Bilbao. Ocupa parte del E del macizo de Gorbeia, ms
concretamente la margen derecha del ro Baias en la zona de sus
cabeceras. Gorbeia es divisoria de las vertientes cantbricas y
mediterrnea e el Pas Vasco y la zona tratada, se localiza en plena
divisoria, formando parte de la vertiente mediterrnea del macizo,
en virtud de su drenaje subterrneo, aunque parte de su superficie
este orientada hacia el Norte.
El afloramiento calizo objeto de nuestra atencin abarca un rea
aproximada de 1,4 km, con una forma groseramente triangular,
en donde el trazado del Baias, entre Urratza y Azoleta, seria una
de sus caras y las otras dos las lneas que uniran ambos puntos
con Austingarmin.
Mapa de situacin
Karaitza (8) 1999 3
Karaitza (8) 1999 4
4765
4766
4767
515
516
517
Placas karstificadas en la ladera del ro Baias coincidentes con el buzamiento. Foto Iaki Latasa
el invierno en forma de nieve, resultando un porcentaje de lluvia
til para infiltracin del 68% (EVE, 1996). La temperatura media
es de 9c.
La vegetacin
La vegetacin dominante es el hayedo calccola, capaz de desarrollarse con suelos de poco espesor; generalmente se encuentra
formando masas poco densas, constituidas a menudo por ejemplares
raquticos, con presencia de fresnos (Fraxinus excelsior) en zonas
frescas, como bocas de simas y, muy espordicamente, de tejos
(Taxus baccata). Amplios sectores de hayedo han sido objeto
de un intenso carboneo, tal y como atestigua el desmoche de los
ejemplares ms aosos.
Dentro del rea de la que tratamos encontramos, en los
mrgenes E y NO los majadales de Zastegi y Austingarmin, en
los que se localizan zonas de pradera de montaa. Se pueden
ver tambin pastos petranos colonizando los intersticios del
lapiaz.
MARCO GEOLGICO
Este apartado se ha elaborado, bsicamente, a partir de la
memoria de la hoja 87 III, correspondiente a Gorbeia, del Mapa
geolgico del Pas Vasco (EVE-INGEMISA, 1992).
El rea se sita en la Cuenca Vasco-Cantbrica y est compuesta por materiales del Cretcico inferior en serie monoclinal.
La zona se trata de un afloramiento de calizas arrecifales,
que se dispone monoclinalmente con suave buzamiento hacia
el Sur.
Estratigrafa
Los materiales que afloran pertenecen al Cretcico Inferior; entre
ellos se diferencian tres grandes complejos: Complejo PurbeckWeald, Complejo Urgoniano y Complejo Supraurgoniano.
Complejo Purbeck-Weald:
Aunque en el sector del que tratamos en este estudio no aflora,
es la base sobre la que se eleva el edificio arrecifal.
Est formado por areniscas y lutitas en bancos decimtricos de
potencia constante y continuidad kilomtrica.
Complejo Urgoniano:
Constituyen la litologa dominante en el sector.
Fue definido por RAT (1959) y en l se agrupan un conjunto, con
cierta heterogeneidad litolgica, que abarca sedimentos con facies
marinas y sus detrticos asociados.
Abarcan un intervalo temporal Aptiense-Albiense superior, con
sedimentacin en diferentes secuencias estratigrficas.
En general, la sedimentacin urgoniana fue en la regin esencialmente carbonatada, donde las calizas de rudistas se dispusieron
en reas a cubierto de la invasin terrgena. Este afloramiento, de
una extensin de 2,90 km, ha sufrido un proceso de karstificacin,
generando formas subterrneas que son objeto de este estudio espeleolgico.
Ciclo Supraurgoniano:
Son sedimentos terrgenos que cierran el ciclo marino arrecifal
urgoniano y lo separan de la sedimentacin carbonatada del Cretcico superior.
Karaitza (8) 1999 5
Surgencia de Lapurzulo al ro Baias. Foto Iaki Latasa

En el rea de la que trata este trabajo, esta litologa rodea el
edificio arrecifal delimitando por el N y O su extensin.
Geologa estructural:
La Unidad de Gorbeia constituye una serie monoclinal buzante hacia el Suroeste, dispuesta en el flanco S del Anticlinorio
Vizcano y caracterizada por una tectnica relativamente suave
y sencilla.
El sistema de fallas N 120 E constituye el rasgo tectnico ms
notable en esta unidad. Forman una red extensa de fracturas de gran
continuidad, de rgimen distensivo, bastante verticalizadas y de
poco salto en general. Localmente llevan asociadas brechificaciones
y arrastres. Al parecer se trata del reflejo de fallas sinsedimentarias
(EVE- INGEMISA, 1992).
En conjunto definen una geometra estructural que condiciona
una intensa fracturacin a la que est supeditada la evolucin
krstica.
HIDROGEOLOGA
El rea tratada est integrada en el dominio hidrogeolgico
Anticlinorio Sur (EVE, 1996). Est formada por la parte de lo
que estos autores denominan subunidad Aldamin, en la unidad
de Itxina que, en LATASA (1997) corresponde al Oeste del
sector del Baias.
Los aspectos estructurales y geomtricos que definen el funcionamiento de la unidad son: dos vertientes diferentes, Austingarmin en el N y Obarreta en el Sur, cuyo drenaje se realiza en
el sentido N-S a favor de la disposicin favorable de los estratos,
que reconduce en esa direccin las aguas que circulan hacia el
N. Este drenaje tiene lugar a travs de varios cauces afluentes
Karaitza (8) 1999 6
que pueden verse en la red de Austingarmin, y tambin en la

sima de Obarreta y que tienen su surgencia en Lapurzulo. A estos
caudales se suma otro que recoge en la parte Oeste aguas de la
zona de contacto con superficies impermeables; ese cauce puede
ser observado en la G-223, donde se localiza en un tramo de
marcada verticalidad y en la Cueva de Zulobin, situada cerca de
esta aguas abajo. Considerando la inexistencia de cualquier otra
surgencia es lgico pensar que esta corriente nutre el colector
principal, cosa que, aparentemente, sucede en el tramo final de
la cueva de Lapurzulo, cerca de su acceso superior (en forma
de sima). Todas estas circulaciones suman un caudal medio de
15 l/s. Por debajo de Lastrakoiturri, encontramos la surgencia y
posterior prdida de Obarreta, breve afloramiento del colector
principal, en su tramo entre Obarreta y Lapurzulo, que ha quedado al descubierto por la profundizacin de una dolina.
En la zona de Azoleta, vrtice SO del rea considerada,
encontramos una pequea surgencia junto al ro Baias, que se
relaciona con un sumidero situado 200 m ladera arriba, en pleno
contacto litolgico. Este pequeo sistema drena una superficie
de areniscas de cierta extensin que, puede poner en carga
caudales considerables que son colectados por la vaguada en
la que se enclava el sumidero. Por debajo de este localizamos
una cueva (G-228) correspondiente a una prdida, actualmente
inactiva salvo con aguas altas, en la que existen sedimentos de
una granulometra tal que indica la intervencin de una enrgica
corriente de agua. La cueva por la que se realiza la descarga
posee un desarrollo superior a los 100 m y cuenta con un nivel
inactivo que se relaciona con la estrecha cueva que existe junto
a la surgencia actual.
La zona se puede considerar como acufero krstico en sentido
estricto (BAYO y otros, 1986) con una circulacin que tiene lugar
a travs de conductos preferentes generados por procesos de disolucin y que tiene escasa capacidad reguladora.
Lapiaces redondeados: Roundkarren segn la terminologa

alemana, son lenares de origen subedfico que se forman en suelos de poca pendiente. Los encontramos en Urratza y en Austingarmin, ocupando superficies que han quedado recientemente al
descubierto.
Lapiaz de canales: Rinnenkarren. Son formas nivales,
muy abundantes en Austingarmin en donde vemos como la
denudacin del karst ha originado pequeas formas monolticas que ocupan los bordes de algunos prados y como estas
estn surcadas por profundos canales de corrosin. Se localizan
tambin en el SE del cordal Gorozteta-Usotegieta, ocupando las
paredes de dolinas.
Lapiaz de gelifraccin: son los ms comunes en la zona.
Podemos verlos en forma de bloques y piedras resultantes de
la destruccin mecnica producida por los cambios de estado
del agua. Se localizan en Urratxa y Austingarmin y, tambin
en Obarreta cubriendo amplias superficies en las zonas ms
expuestas.
En las proximidades del ro Baias, se ven placas de tamao mtrico que son producto de la fragmentacin a favor del buzamiento
de los estratos, que, como ya hemos sealado, coincide con la
superficie topogrfica; la cara superior de esas placas generalmente
est surcada por acanaladuras.
Dolinas.
Estos fenmenos son muy poco habituales en la zona, dando
lugar, por lo general, a fenmenos de escasa magnitud. Una importante excepcin es la de la zona de la surgencia de Obarreta
(G-221), en donde existen varias amplias dolinas arracimadas,
Surgencia de Obarreta. Foto Iaki Latasa
El balance medio anual estimado para el conjunto de la unidad,
de la que el rea tratada forma parte, es, segn EVE (1996):
Superficie
Precipitacin
Lluvia til (68%)
Infiltracin
Recursos
Descarga
5,8 Km
2.000 mm
1.370 mm
1.150 mm
6,8 Hm
Ro Baias en calizas (5,2 Hm)
Ro Baias en detrticos (1,5 Hm)
Como vemos, existe un pequeo porcentaje no infiltrado que, en

su mayor parte, discurre en forma de escorrenta hacia el ro Baias
sirvindose, adems de la pendiente favorable, de un buzamiento
que, en las proximidades de ese ro, prcticamente coincide con la
superficie topogrfica, favoreciendo asi la circulacin superficial.
EL KARST SUPERFICIAL
La zona se corresponde en toda su extensin con un afloramiento
calizo sujeto, por tanto en toda ella, a los procesos de karstificacin
superficial; estos procesos han actuado de formas muy diferentes,
segn la geometra de las superficies sobre las que intervienen,
generando distintas formas de modelado exokrstico, entre las que
predominan notoriamente los lapiaces.
Los lapiaces
Se identifican formas muy diferentes segn su posicin y la
disposicin de las superficies que ocupan. Podemos distinguir las
siguientes tipologas:
Boca en Zulobin. Foto Iaki Latasa
Karaitza (8) 1999 7
precisamente ese afloramiento y su posterior prdida, tiene lugar

en una amplia dolina.
Dolinas de colapso o hundimiento: Formadas por derrumbamiento sobre cavernamientos subyacentes. Encontramos abundantes casos, generalmente de pequeo tamao y formas verticales,
que son frecuentemente accesos a galeras subhorizontales que se
abren de esta forma al exterior. Citamos como ejemplo los accesos
a la cavidad signada como G-217.
Dolinas en embudo: Formadas por la corrosin nival. Sus caras son de fuerte pendiente y estn surcadas por acanaladuras de
corrosin. Podemos ver un campo de dolinas de este tipo en el SE
del collado Gorozteta-Usotegieta.
hacia el curso del ro Baias, que en general, siguen un trazado

aparentemente aleatorio, y cuya direccin no siempre es fcil de
relacionar con un control estructural. No es el caso del valle que
une las zonas de Zulobin y Lapurzulo, que utiliza una familia de
fracturas, que han tenido tambin influencia en la excavacin de
la Cueva de Zulobin.
EL ENDOKARST
La zona de Austingarmin, en el Oeste de la zona, es una depresin con unas dimensiones de 250 x 130 m, en la que su borde
NO est formado por areniscas. La presencia de estos materiales
impermeables en el punto de la ladera en donde habra estado su
desage natural, ha originado la depresin, por erosin y disolucin
del rea caliza, producindose una evacuacin de material a travs
de la red krstica de drenaje. Este drenaje se produce a travs de
la cueva G-188 que conduce la aguas que se sumen hacia la Red
de Austingarmin.
En el interior de la depresin podemos ver como existen depsitos
de residuos de la decalcifican que configuran un suave relieve
recubierto por pastizales.
Este es el apartado central de nuestro trabajo sobre este karst

del Gorbeia vizcano, abordado siempre desde la perspectiva de
la practica espeleolgica. Describimos en primer lugar las caractersticas generales que se manifiestan en las distintas espeluncas
de la unidad, afectadas por condicionantes de partida que le son
comunes y que, de una u otra forma, han contribuido en su gnesis
y en su posterior evolucin y de las que se pueden entresacar el
comportamiento de la unidad krstica como un todo.
En el vrtice ms oriental de la zona se localizan diferentes cuevas,
en las que apreciamos caractersticas morfolgicas muy similares, con
neto predominio de las formas freticas, que se ubican a una altitud
muy similar. Esta coincidencia de altitud parece estar condicionada
por la existencia de algn factor litolgico, que provoca una mayor
impermeabilidad local. Todas ellas son surgencias, ya inactivas la
mayor parte, que aportan al ro Baias caudales procedentes de la
infiltracin sobre superficies fuera del rea escogida para este trabajo,
pero que, hidrolgicamente, forman parte tambin de la subunidad
del Baias; una de ellas, la ms oriental y situada a menor cota, es el
propio nacedero de Ubegi, cabecera del Baias-Padrobaso.
Valles secos.
Caractersticas generales:
Son valles sin drenaje superficial, pero que constituyen un importante punto de infiltracin difusa. Existen varios que descienden
Las condiciones en las que funciona el drenaje configuran un

nivel dinmico bastante superficial, con un potencial mximo de
Depresiones.
Techo de disolucin en G-188. Foto Iaki Latasa
Karaitza (8) 1999 8
290 m, y con unas cabeceras hidrogeolgicas que se sitan a una

cota que determina una circulacin con un gradiente hidrulico
relativamente bajo. Como consecuencia, encontramos numerosas
cavidades subhorizontales, la mayora de ellas inactivas, cuyos
niveles se corresponden con distintas fases de la profundizacin
del nivel de base local.
Se pueden ver secciones con predominio horizontal, en las que
la acumulacin de sedimentos ha favorecido la disolucin sobre
la bveda, resultando techos extremadamente horizontales que,
bsicamente se corresponden a lo que RENAULT (1970) describe
como conjunto paragentico. El caso ms significativo es el de la
G-188 en Austingarmin. En esta cavidad, que constituye la cabecera de la red de drenaje subterrneo, podemos reconocer formas
de disolucin que han actuado, sobre todo en la zona cenital, modelando morfologas tales como entalladuras de corrosin, canales
de bveda y pendants; asimismo su perfil denota una evolucin
con un nivel de base muy estable a lo largo de un importante periodo de tiempo (BAUER, J. 1993). Otro caso muy significativo
es el que forman las cavidades G-233 y G-... distantes entre s
70 m y situadas a una altitud de 1100 m; ambas son vestigios de
conductos formados por disolucin, con techos extremadamente
planos y con presencia de pendants y entalladuras. Relacionada
con ellas, en cuanto a morfologa y altitud, se localiza en Azabalakoatxa la cueva G-127; en todas ellas, sus continuaciones han
sido exhumadas por la profundizacin de las vaguadas a las que
abren sus bocas. Este conjunto de paleocauces, con sus morfologas asociadas, sugiere la existencia de un nivel de base de gran
continuidad en el tiempo y a una cota (1100 m) muy por encima
del actual nivel del mar.
Se localizan muchas otras cavidades, tanto en Austingarmin como
en Obarreta, en las que se identifican tambin formas generadas
por procesos de disolucin; estos procesos con frecuencia tienen
posterior continuacin, ya bajo circulacin libre, producindose un
paulatino encajamiento del cauce, a este respecto podemos sealar
las cavidades denominadas como G-217 al E de Lastrakoiturri,
la ya citada G-127 y, sobre todo, las que configuran las redes de
Austingarmin, Obarreta y Zulobin, en las que se suceden distintas
fases evolutivas y donde podemos observar distintos niveles y
paleoniveles.
Adems de las formas subhorizontales que hemos descrito, tambin se localizan numerosas simas que no suelen alcanzar desniveles
importantes (por los motivos ya sealados). Muchas de ellas son
resultado del colapso de cavidades subyacentes que se desarrollan
muy prximas a la superficie topogrfica y en las que se producen
derrumbamientos al aflorar estas por la erosin superficial; con
frecuencia sus conductos son meandros gravitacionales en distinta
fase de encajamiento (G-217) y en ellos las formas verticales no son
ms que el punto de acceso a la cavidad, dando lugar generalmente
al tpico cono de derrubios.
El suave perfil de los distintos cauces desde las mismas zonas
de su cabecera favorece el predominio de depsitos fluviales de
baja energa sobre otros ms propios de cauces torrenciales, por
ello, son muy escasos los sedimentos constituidos por elementos
de cierto tamao que no sean resultado de procesos clsticos. Los
de mayor granulometra (decimtricos y mayores), los localizamos
en la zona intermedia entre la boca superior de Obarreta y su cauce
activo actual. Una excepcin a esta norma la observamos en la parte
SO de la zona, en donde encontramos cauces que proceden de las
zonas de contacto; asi, en Zulobin, existe un cauce con pendiente
importante, que, junto a la disposicin favorable de la boca, facilita
la presencia a lo largo de la cavidad de grandes cantos de arenisca
que, con frecuencia, alcanzan secciones de ms de 60 cm e incluso
en ocasiones tamaos mtricos.
Depsitos similares se localizan en la cueva siglada como G-228,
por encima de Azoleta. La amplia boca de esta cavidad dispuesta
en plena vaguada ha favorecido un importante relleno de conductos
por parte de bloques y cantos rodados, constituidos en su mayora
por materiales silceos.
Existen importantes depsitos de arena en las galeras ms altas

de las redes de Austingarmin y Obarreta y en forma de gravas
finas en esta ultima cavidad. Se localizan tambin otros menos
importantes en muchas de las cavidades de la zona.
La actividad litogentica no es muy frecuente, probablemente
a causa de la inexistencia de una importante capa edfica que favorezca la acidificacin del agua y su consiguiente saturacin de
carbonatos. La presencia de las clsicas estalactitas y estalagmitas
se limita, prcticamente, al nivel inactivo de la surgencia de Azoleta
(G-228), en la margen derecha del ro Baias, en donde aparecen
con cierta profusin. Encontramos tambin depsitos qumicos en
galeras prximas a la boca superior de la red de Obarreta; all, se
localizan formas de escasa pureza que llegan a colmatar alguna
galera, asimismo, se pueden sealar depsitos de poca importancia
en G-125, G-127 y G-221.
La mayor parte de las cavidades del sector son pequeas cuevas o simas, pero entre ellas se localizan tres de tamao kilomtrico, estas son las redes de Austingarmin, Obarreta y Zulobin,
todas ellas con varios accesos, que sin poseer ninguna de ellas un
desarrollo excepcional, si que es considerable teniendo en cuenta
la extensin total del afloramiento calizo. En general, se puede
decir que es una zona con un ndice de karstificacin (MAEZTU,
1994) muy elevado, con 6.250 km de conductos por km, a este
respecto hemos de considerar que se trata de una zona en la que
las prospecciones y exploraciones no han concluido y que, por
lo tanto, los distintos valores de los datos espeleomtricos que se
adjuntan aumentar, con toda seguridad, para cuando las exploraciones finalicen.
Pozo activo en G-144. Red de Austingarmin.

Foto Iaki Latasa
Karaitza (8) 1999 9
LAS CAVIDADES MS IMPORTANTES
Red de Austingarmin
Seguidamente nos centraremos en aquellas cavidades que

destacan por su recorrido y tambin por el importante papel que
juegan en el funcionamiento hidrogeolgico del conjunto ya que
son precisamente estas, las que actan como colectoras de los
distintos drenajes.
Con este nombre nos referimos a la red subterrnea que suma

los conductos de diferentes cavidades, todas ellas conectadas
entre s y participes de un mismo sistema de drenaje. Actualmente se conocen ms de 10 accesos distintos a la red.
Su situacin, en una zona con una intensa karstificacin
externa y la disposicin de la galeras, prximas a la superficie topogrfica, facilita la existencia de numerosas bocas, que
pueden ser tanto en forma de cueva como de sima, entre las que
encontramos amplios pozos (G-147) y otros con unas dimensiones ms bien discretas como G-158. Estas bocas permiten
acceder a distintos puntos del trazado de la red.
El conjunto de conductos est sujeto a un encajamiento progresivo del cauce que ha definido diferentes niveles erosivos,
dando lugar a galeras de distinta seccin y morfologa; as,
en los niveles ms altos encontramos restos de conductos de
disolucin, con secciones elpticas y presencia de cpulas cenitales.
El nivel activo actual esta formado por meandros gravitacionales en los que su anchura por lo general es bastante reducida (anchura media de 0,60).
En el conjunto de estas cavidades localizamos dos cauces
de cierta importancia. El primero, que es el que ha podido ser
observado en un recorrido mayor, est formado en realidad por
dos corrientes distintas que confluyen procedentes de dos bocas diferentes (G-146 y G-189); a ese cauce se puede acceder
tambin por las cavidades G-147, G-148 y G-155. Su perfil,
con una pendiente no demasiado acusada, es el de un cauce
relativamente evolucionado.
El segundo cauce presenta un perfil de mayor pendiente, al
menos en el corto tramo en que ha podido ser observado. A este
ro llegamos por la G-144, tras recorrer galeras y meandros y
descender varios pozos, entre ellos un amplio pozo de 32 m de
desnivel y 10 x 7 m de seccin con una estrecha cabecera.
AUSTINGARMIN-OBARRETA
DATOS ESPELEOMTRICOS
Extensin de la zona (km)
1.40
N total de cavidades
79*
N de cavidades /km
56
% de cuevas
85
% de simas
15
% por rango de dimensiones

>1000 m
<1000 m
96
Suma de km de conductos
9.402*
Km de conductos/km
6.716
* GAES. Septiembre 99
Karaitza (8) 1999 10
Ambos cauces finalizan en sendos sifones que se sitan a

cotas similares (-78 m) y su relacin no ha podido an ser determinada.
La Red de Obarreta
La cavidad posee varias entradas, dos de ellas, las ms meridionales, son amplios pozos resultado de la evolucin en profundidad de dolinas nivales; la tercera es una cueva-sima situada
ladera arriba de ellas y que comunica con el nivel que forman las
anteriores a travs de una red de pozos.
Accediendo por la boca situada ms al sur, que resulta ser la que
debe salvar menos desnivel para llegar al nivel de galeras inferiores, adems de ser la ms cmoda, pronto encontramos el cauce
principal, que es resultado de la unin, aguas arriba, de distintos
afluentes. Continuando hacia el Sur (ro abajo) vemos como, tras
un pasaje semicolmatado por bloques, el cauce se encaja profundamente al precipitarse sucesivamente por dos pequeas cascadas;
de esta profundizacin del lecho resulta una seccin en ojo de
cerradura, con una parte superior de 4 x 2 m, en la que perduran
las formas propias de circulacin fretica, con predominio de la
disolucin, y otra parte encajada 8-10 m con una anchura media
de 70 cm.
Por encima de estas galeras localizamos un nivel inactivo formado, inicialmente, por conductos (de 6 x 3 m) que muestran una
antigua circulacin en condiciones de saturacin y que, favorecido
por una represa estalagmitica, sufre anegamientos cuando desborda
el nivel activo. Toda esta zona tiene el suelo cubierto de gours de
escaso relieve y aterrazamientos laterales de canto rodado cementado por concreccionamientos. Ms all de la represa la galera
cambia de direccin y de aspecto, continuando por una diaclasa,
con varios pasos de techo bajo que, tras 100 m de recorrido llega
hasta una zona embalsada.
Ro arriba circulamos por una galera amplia con depsitos
clsticos y fluviales formados por cantos de tamao centimtricodecimtrico y con algunas zonas semi-inundadas; ms adelante el
cauce aparece encajado en el lecho de la galera, en una incisin
de 2 m de profundidad; siendo en la parte superior su seccin de
15 x 10 m. En los mrgenes de la galera se localizan depsitos
detrticos.
Incisin fluvial en Galera de Obarreta.

Foto Iaki Latasa
Galera en la cueva de Obarreta. Foto Iaki Latasa
A 150 m de la boca inferior existe una bifurcacin procediendo,

de cada una de las galeras, cauces de caudales similares. La galera
de la izquierda finaliza al llegar a un punto impenetrable situado
en una zona de predominio vertical, en donde se aprecia actividad
clstica y donde vemos aparecer el cauce por un sifn. La galera
de la derecha lleva hasta una zona catica, con galeras dispuestas a
diferentes alturas y que forman un pequeo laberinto. En las zonas
ms altas se localizan rellenos brechoides cementados por depsitos
de carbonatos. En las paredes se pueden ver algunas vetas de calcita
con espesores de 0,6-1 m.
El conjunto de galeras que forma esta red subterrnea se agrupa
en dos direcciones preferentes (N-145-E y N-60-E), tal y como
podemos observar en la topografa, lo que muestra un importante
control estructural en su excavacin.
En la boca superior (G-124) se aprecia un conducto subhorizontal que presenta distintas fases de encajamiento; en l existen
reas ms o menos caticas, producto de procesos clsticos, que
no llegan a enmascarar su morfologa inicial. En este nivel se localizan zonas con formas reconstructivas que colmatan totalmente
el conducto. En las proximidades de la boca se localiza una zona
descendente que comunica con el ro de Obarreta a travs de un
afluente. Son meandros en los que se suceden pozos y resaltes con
tramos subhorizontales cuyo hundimiento ha sido favorecido por
la presencia del nivel de base (conducto de invasin). Una vez que
la sima alcanza el nivel del ro, el afluente discurre plcidamente
por una galera meandriforme de 100 m de recorrido con el suelo
cubierto por depsitos de carbonatos.
Cueva de Zulobin
Se trata de una cavidad de compleja morfologa que cuenta con
ms de 1300 m de conductos. Se puede acceder a ella por tres
PERFIL PROYECTADO SE-NO
Depsitos fluviales en Zulobin. Foto Oscar Sota

bocas diferentes pero prximas entre si. Actualmente se encuentra
en fase de exploracin por lo que los datos espeleomtricos que se
citan son provisionales.
En su interior circula un cauce de relativa importancia que se
relaciona con la surgencia de Lapurzulo, cavidad que se encuentra
en sus proximidades y que colecta gran parte de las circulaciones
subterrneas del sector.
Las galeras se disponen en varios niveles y subniveles que
corresponden a distintas fases erosivas; as, vemos como el
nivel superior, que es donde se encuentran las distintas bocas,
corresponde a una red de galeras excavadas a favor de distintas fracturas ortogonales, con predominio neto de la direccin N-80-E. Esta direccin es mayoritaria en el conjunto de la
cavidad y coincide con la orientacin de la vaguada junto a la
que se abren sus bocas y que conduce hasta Lapurzulo, cavidad
relacionada tambin estructuralmente con la misma familia de
fracturas.
La posicin de las distintas bocas de Zulobin respecto a la
ladera ha facilitado la invasin de estas por parte de materiales
detrticos, materiales que han sido utilizados por el hombre
para levantar muros en el vestbulo de la mayor de las bocas
de la cavidad.
A travs de un pozo de 17 m accedemos a los niveles inferiores formados por galeras con un trazado laberntico y
dispuestas a diferente cota, en las que los conductos ms elevados son, por lo general, galeras inactivas de seccin fretica
y dimensiones medias de 1,5 x 2 m, en las que podemos ver
depsitos fluviales.
El actual nivel activo, al que llegamos tras descender varios
resaltes ms, est formado por galeras de seccin variable,
aunque siempre de dimensiones relativamente modestas, que
tienen su suelo profusamente ocupado por cantos rodados de
gran seccin, principalmente de arenisca. El perfil de la ga-
lera es bastante sinuoso, accidentado por pequeas cascadas

y represas. En la parte ms profunda la pendiente se suaviza,
hallndose all varios sifones y pequeos embalses, en donde
se puede observar arenas y limos sobre las paredes, depositados en fases de anegamiento por elevacin del nivel de
los sifones.
ARQUEOLOGA Y PALEONTOLOGA
Las caractersticas de las cavidades de esta zona del macizo de
Gorbeia las hace especialmente adecuadas para su uso como cobijo.
En lo que se refiere a su uso por parte del hombre, se han localizado restos, tanto de necrpolis como de habitacin, en distintas
cavidades; a ello ha contribuido seguramente la existencia en las
proximidades de distintas majadas en las que el pastoreo se remonta
hasta el paleoltico (BARANDIARAN, J.M. 1964).
El aspecto paleontolgico es tambin importante en la zona, en
donde se han localizado, como resultado de la exploracin espeleolgica, numerosos hallazgos de restos seos.
En el caso de los osos, son numerosos a su vez restos de yacijas
de hibernacin y, en menor medida, de improntas.
El caso ms singular es el de una de las cavidades situadas en
Obarreta, en donde el GAES ha localizado ms de 50 oseras y
tambien restos, entre otros, de un oso con una punta de flecha de
slex clavada, lo que da a entender que su muerte ha sido causada
por hombres prehistricos.
VULNERABILIDAD A LA CONTAMINACIN
Los acuferos situados en regiones krsticas son, por lo
general, muy vulnerables a la contaminacin (G.V., 1995); la
Galera fretica con microformas de corriente. Foto Iaki Latasa

permeabilidad de las calizas y la naturaleza de sus drenajes,
con una gran transmisibidad hidrulica y con poca capacidad
filtrante, hace que el riesgo potencial sea muy elevado. En el
caso que nos ocupa, la escasa presencia humana en el sector,
hace que las agresiones hacia el medio subterrneo se limiten
a la espordica utilizacin, por parte de algn excursionista
o en los escasos asentamientos pastoriles, de las simas como
basurero y tambin a su uso como vertedero ocasional para
animales muertos, como hemos podido observar en distintas
cavidades.
Hidrolgicamente esta zona es parte de la subunidad del Baias,
a la que descarga bien directamente hacia el cauce o bien a travs
de distintos manantiales, como ya se ha especificado en el apartado
de hidrogeologa. Todo esto es necesario de tener en cuenta ya que,
las aguas del Baias son captadas para su consumo e incorporadas
al Sistema Urkabustaiz de la Diputacin Foral de Alava (CGS,
1997).
AGRADECIMIENTOS
A todos los miembros del GAES, ya que este artculo es consecuencia del trabajo de zona que el grupo desarrolla en el Gorbeia
vizcano y, de alguna manera, fruto de su esfuerzo colectivo. A
Javier Maeztu, por sus siempre enriquecedoras observaciones.
BIBLIOGRAFA
Cabecera de pozo en Zulobin. Foto Iaki Latasa
ALVAREZ, A. 1983. Lluvias de Agosto de 1983 y comportamiento

del karst de Gorbeia. Kobie (GEV) n13 pp 225-230.
BARANDIARAN, J.M. 1964. Las cavernas prehistricas en la
mitologa vasca. Cuadernos de Historia Primitiva 2. Madrid
BAYO, A.; CATIELLA, J.; CUSTODIO, E.; NIEROLA, S.
y VIRGOS, L. 1986. Ensayo sobre las diversas tipologas de
acuferos en rocas carbonatadas de Espaa. Jornadas sobre el

karst en Euskadi. Donostia pp. 255-340.
CGS, 1997. Directrices para el diseo, valoracin y explotacin de
la Red de Control de las Aguas Subterrneas del Parque Natural
de Gorbea. Informe indito.
COLLIGNON, B. 1988. Speleologie: Approches scientifiques.
Edisud, Aix-en-Provence, 240 pp.
DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA, 1991. Cartografa informatizada E=1:5000. Hoja 87
EVE-INGEMISA, 1992. Mapa geolgico del Pas Vasco. Escala
1/25000. Hoja 87-III, Gorbea.
EVE, 1996. Mapa hidrogeolgico del Pas Vasco. Ente Vasco de
la Energa. 377pp.
GAES, 1999. Inventario de cavidades del Gorbeia vizcino. Indito.
G.V. 1995. Mapa de Vulnerabilidad a la Contaminacin de los Acuferos de la C.A.P.V. Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco. Gasteiz.
LATASA, I. 1997. Los karst del Gorbeia vizcano. El Mundo Subterrneo en Euskal Herria. Etor-Ostoa. Lasarte, pp 138-147.
LEIZAOLA, F. 1978. Notas sobre el pastoreo en el Gorbea. Aurman S.A. Bilbao.
LLANOS, H. y GARFIAS, J. 1996. Reconstruccin de hidrogramas
de manantiales en la unidad hidrogeolgica del macizo del Gorbea (Pas Vasco). Contribuciones a la investigacin y gestin
de las aguas subterrneas. Universitat Jaume I. Castelln, pp
115-130.
MAEZTU, J.J. 1994. Modelo para la descripcin de cavidades y
del karst. Karaitza, EEE-UEV n3: pp 1-2.
RAT, P. 1959. Le pays cretac basco-cantabrique. Universit de
Dijon.
UGARTE, F.M. 1989. Geomorfologa de las unidades krsticas
situadas en los montes vascos. El Karst en Espaa. Monografas n4. Sociedad Espaola de Geomorfologa. Madrid,
pp 121-130.
EL KARST DE ALOA-AIZKORRI-ARATZ
Carlos ERAA, Iigo ARRIZABALAGA, Keltze
ARRUE, Xabier AZKARATE, Xabier AZKOAGA, Joseba DORADO, Diego DULANTO, Ricardo ERAA, Iigo
EZKIBEL, Aritz GALDOS, Josu LAKONTZA, Andoni
OLALDE, Jon UGARTE, Santiago UGARTE.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA
Errekalde 31 behe
20560 Oati (Gipuzkoa).
amet@euskalnet.net
(Recibido en Octubre de 1999)
RESUMEN
El objetivo de este artculo seria ofrecer un resumen de los trabajos
espeleolgicos realizados en el karst de Aloa - Aizkorri, situado en la
sierra de Aizkorri, Gipuzkoa.
LABURPENA
Aizkorriko mendizerran, Aloa eta Aiztzgorriko karst-ean egindako
lan espeleologikoen laburpena eskaintzea izango litzateke artikulu honen
helburua.
ABSTRACT
The aim of this article is to provide a summary of the speleological works carried out in the karst area of Aloa, Aizkorri situated in the Aizkorri
mountain range, Gipuzkoa
ENCUADRE GEOGRFICO
El karst de Aloa - Aizkorri - Aratz se localiza en el macizo de
Aizkorri, Montes Vascos, situados entre los Pirineos y los Picos
de Europa, al N de la Peninsula Iberica. Encuadrado en el SW de
Gipuzkoa a 35 Km de distancia del mar Cantbrico limita con la
provincia de Araba al S. Abarca una superficie de 51 Km2 repartidos
entre los ayuntamientos guipuzcoanos de Oati, Legazpia y Zegama
en su parte septentrional. Buena parte de su zona central pertenece a
la Parzonera General Urkilla - Altzania de Araba y Gipuzkoa.
En su ladera septentrional se localizan los nacederos de los rios
Deba, Urola y Oria que atraviesan la provincia de Gipuzkoa de S
a N para desembocar en el mar Cantbrico.En la ladera meridional
se localizan una serie de nacederos tributarios del rio Barrundia
afluente del Ebro.
El macizo de Aizkorri tiene forma de arco adelgazado en su
parte media, lugar donde es cortado por el profundo valle en V de
Araotz, quedando el macizo separado en dos sectores: el occidental
comprende las crestas calizas de Orkatzategi (874 m) - Andarto
(1076 m) - Kurtzeberri (1164 m) y el oriental comprende el cresterio
de Aloa (1248 m) - Aizkorri (1528 m) - Aratz (1433 m) zona esta
ltima objeto de este estudio.
Los accesos al interior de la sierra son numerosos. Researemos
los principales. Asi para llegar a la zona occidental el punto de
acceso ms comodo es Oati, siguiendo la ruta Aranzazu- Urbia,
para acceder a la zona oriental el camino ms comodo es por Otzaurte, tomando la pista que conduce a San Adrian bien acceder
por Araba desde Zalduendo tomando la pista que nos situa en el
aparcamiento de Zumarraundi.
Karst de cresta de Kantabera, alternancia de calizas de rudistas y calizas impuras.
1 Aizkorri
3
2 Aralar
3 Ernio
4 Izarraitz
5 Udalaitz
2
1
0
10km.
Lutita beltzak
k eta harearriak tartekatuta.
Kararriak errudista
udista eta koralekin edo
Kararri inpuruak
uak (hareatsu eta buztintsuak)
Margak eta marga-kararriak (Araotzeko margak)
Harearrizko flysch-a,
lysch-a, kararri hareatsuak eta argilita hareatsuak
Alubial-kolubial
ial metaketak
Failak
2 km
Figura 1. A) Situacin geogrfica de la provincia de Gipuzkoa. B) Situacin de los principales macizos krsticos guipuzkoanos.
c) Mapa geolgico del macizo de Aizkorri.
MARCO GEOLGICO
ESTRATIGRAFA
La zona forma parte de la rama ms meridional del Anticlinorio

de Vizcaya, con una direccin predominante NW-SE. Pertenece a la
sierra de Aizkorri, descrito por Rat como un anticlinal disimtrico
ligeramente encorvado hacia el N, alargandose hacia el SE. Las
crestas estn delimitadas por el flanco S del anticlinal en el cual
est localizado casi toda la masa urgoniana.
Estos datos han sido tomados de las hojas 113-I, 113-II y 88-III
del Mapa Geolgico del Pais Vasco. Escala 1:25000. Editado por
el EVE.
El macizo de Aizkorri est compuesto fundamentalmente
por materiales de edades comprendidas entre el NeocomienseBarremiense (Cretcico inferior) y el Cenomanense (Cretcico
superior). A grandes rasgos se pueden diferenciar los siguientes

complejos:
Complejo Purbeck-Weald
Es un conjunto de materiales detrticos, principalmente lutitas
negras y areniscas alternantes, que afloran en una amplia zona al W
del macizo, asi como en una estrecha franja en el NE del mismo.
Materiales depositados por una progradacin de un abanico deltaico
de gran magnitud.
Complejo Urgoniano
Agrupa una gran variedad de litologas y facies. No obstante,
por la extensin o significacin de su afloramientos se diferencian
tres litologas principales:
Calizas de rudistas y corales masivas o en bancos mtricos.
Constituyen la banda central de la sierra y los principales
relieves del mismo: crestero Aloa- Artzamburu - Aizkorri

- Aratz, etc. Estos materiales presentan el principal desarrollo
krstico en Aizkorri. Caracterizados por la presencia de intercalaciones de ostreidos (genero Chodrodontra), asociadas
a monticulos arrecifales micrticos. Presentando un nucleo
micrtico (con rudistas, corales, algas y otra fauna) y unos
flancos brechoides, calcareniticos o en paso gradual a depsitos biostromicos normales de plataforma.
Calizas impuras (arenosas y arcillosas). Se encuentran bien
estratificadas y se intercalan con las anteriores separando las
distintas barras de calizas de rudistas. La karstificabilidad de
estos materiales es muy inferior a la de las calizas ms puras.
Se localizan en el NW del macizo.
Margas y margocalizas (margas de Araotz). Estos materiales constituyen el trmino menos competente de macizo.
Con frecuencia funcionan como borde impermeable de los
trminos anteriores a techo de las calizas de Madina.
Figura 2.- Plano hidrogeolgico de la zona krstica de Aloa - Aizkorri - Aratz y cortes geolgicos.
Karst de cresta de Katabera sobre calizas de rudistas. Zona fuertemente lapiazada entre dolinas y crestas.
Complejo Supraurgoniano
Corresponde a una sucesin de facies flyschoide de areniscas
con matriz calcrea, calizas arenosas y argilitas areniscosas. Se
localizan principalmente en la zona de Elgea y Urkilla, dando los
caractersticos relieves alomados que constituyen el lmite entre
los Territorios de Gipuzkoa y Araba
TECTNICA
La sierra de Aizkorri ha sido definida por diferentes autores
(IGME, EVE, D.G.F.., 1987) como un anticlinal disimtrico, con
una estructura cabalgante, formado por un edificio arrecifal de calizas muy puras (rudistas y corales) en la cual se intercalan bancos
de espesor variable de margo-calizas, margas y calizas grises. La
direccin de la estructura es NW-SE con pendientes de 30 a 50
de direccin SW.
Los esfuerzos tectnicos de direccin SW-NE han fracturado el
anticlinal de Aizkorri, en un sistema ortogonal de fracturas y fallas,
con un sistema de fallas de direccin predominante perpendicular al
eje del anticlinal (fallas de desgarre) y una segunda direccin ms o
menos paralela al eje, con fallas de gran longitud N 100-130E.
Esta representacin tectnica, se ofrece en detalle solo en la
parte oriental (Otzaurte-Aratz), pero creemos que este estilo se de
a lo largo de la cadena, algunos datos nos hacen intuirlo: falla de
Arrikrutz, de Jaturabe, pequeo desgarre en las crestas de Orkatzategi, Valle de Arbe.
En la zona oriental los buzamientos cambian de valor a medida
que avanzamos de E a W (20 a 30 de Aloa- Urtiagain; 30-45
Katabera; 30 Aizkorri) e igualmente desde la parte alta del flanco S
del anticlinal, hacia la parte baja del flanco (lentejones de Madina,
Gesaltza, Bellotza 20-30).
El monoclinal de Elguea-Artia-Urkilla es una estructura formada por argilitas y areniscas en su base (superpuestas a las
calizas urgonianas y a las margas de Araotz), sobre las que se

sitan las areniscas del Albiense Medio. Esta formacin queda
topogrficamente desgajada del flanco S del anticlinal de Aloa,
por el surco abierto por el valle del ro Aranzazu en su cabecera y
por la incisin de la cubeta de Araotz. Su direccin predominante
es E - W, con buzamiento generalizado hacia el S (15-30). Esta
formacin cubre todo el rea meridional del valle de Oati, desde
el lmite de Aretxabaleta (cumbre de Saiturri), hasta la muga de
la Parzoneria de Urbia, con alturas mximas entre 1100-1200 m y
una longitud total de 10 Km.
GEOMORFOLOGA
EXOKARST
Los principales factores geomorfolgicos serian los siguientes:
- Clima Atlntico con relictos de clima glaciar o periglaciar
debido a la altitud.
- Divisoria de aguas con erosin mucho ms activa por el N.
- Distorsin de la red hidrogrfica por el karst.
- Estructura de Anticlinal cabalgante con pendientes altas que
favorece el desarrollo del lapiaz.
- Karst cantbrico con profundizacin del nivel de base.
Fisiografa
El tipo de relieve del macizo de Aizkorri es bastante escarpado.

Debido a la falla cabalgante que se extiende a travs de toda la
cara N, las calizas se elevan abrptamente, alcanzando un desnivel
pronunciado.
El punto ms alto es Aitxuri con 1551 m mientras las tierras de
Zegama se encuentran a 1150 m de desnivel ms abajo, a 3,5 km.
de distancia en lnea recta.
Destaca el espoln montaoso de la sierra Aloa - Aizkorri Aratz, de direccin NW-SE, entre las cotas de 1200-1500 m con
un recorrido de 16 Km., de los cuales 6 corresponden a la Sierra de

Aloa. Al N del crestero hay un gran escarpe tajado por las cabeceras de los ros Cantbricos, mientras al S se localiza una cresta
que drena hacia el ro Aranzazu con desniveles del 40.
Tambin son de destacar los relieves residuales calcreos que
por todo el macizo emergen entre las depresiones.
En el interior del macizo se emplazan las depresiones krsticas
de Urbia y Oltza, as como el can de Aranzazu.
Al S de todo el macizo se localiza la Sierra de Elgea-Artia-Urkilla. Estructura formada por argilitas y areniscas en su base, sobre
las que se sitan las areniscas del Albiense Medio. Esta formacin
queda topograficamente desgajada del flanco S. del anticlinal de
Aloa- Aizkorri, por el surco abierto por el valle del ro Aranzazu
en su cabecera. Su direccin predominante es E-W, con buzamiento
generalizado hacia el S. (15 - 30).
Esta formacin cubre todo el rea meridional del Valle de Oati,
desde el lmite de Aretxabaleta (cumbre de Saiturri), hasta la muga
de la Parzonera de Urba, con alturas mximas entre 1100 y 1200
m, y una longitud total de unos 10 Km. (UGARTE,1982).
De N a S se distinguen las siguientes formas:
En todo el extremo meridional se sita el cresterio de AloaAizkorri-Aratz de direccin NW-SE, entre las cotas de 12001500 m. con un recorrido de 16 Km. Este espoln montaoso
esta constituido por tres grandes unidades, que de W a E son:
Aloa, Artzamburu y Aizkorri. Las diferencias entre dichas
unidades es notable, puesto que en tanto que la primera forma
un crestero monoclinal que alcanza los 1200 m de altura, as
como grandes escarpaduras tanto al N como al S, la segunda
unidad posee desniveles menores, ya que su flanco N limita con
la cabecera del ro Urola; la tercera unidad es la ms alta (Sierra
de Aizkorri), que rebasa los 1500 m de altura, con enormes desniveles hacia el N, al valle de Zegama (ro Ora) que superan los
1200 m, mientras que hacia el S limita con el sector oriental de
la depresin de Urbia.
La Sierra de Aloa, de 120 - 300 de direccin y 6 Km. de
longitud, contiene las siguientes cimas: Gorgomendi 1248 m;
Buetraitz 1325 m; Arkaitz 1315 m; Errikoaitza 1267 m. El relieve
resultante es una cuesta mltiple (segn las barras arrecifales que
entran en juego), con el frente de cuesta hacia el N y el dorso en
direccin opuesta (Valle del ro Aranzazu). El contacto mecnico
(cabalgamiento) con las argilitas-areniscas del valle de Oate se
realiza en el sector W (Urteagain) a medida que avanzamos hacia
el E, de modo que en Katabera, limite E, el contacto tiene lugar a
los 900 m. La base de la formacin: las areniscas, arcillas y calizas
de la facies Weald aflora entre los 720 y 900 m desde el centro
hacia el E.
El frente N aparece escalonado entre la base de las calizas
(antes delineado) y las crestas superiores (entre 700 y 1400 m).
Los escalones, naturalmente, corresponden a las barras arrecifales,
siendo en el centro de la cuesta (linea Ubao-Gogomendi), donde
estas barras afloran ms ntidamente (4 barras importantes) adelgazndose y decreciendo, en algn caso, hacia los extremos. Los
buzamientos son moderados en el sector W (20-30), mientras que
se hacen ms inclinados hacia el E (40-50) en la zona de Katabera
y Artzanburu.
El dorso de la cuesta presenta tres sectores bien definidos:
1.- La parte W de la sierra de Aloa, entre Urteagain y la cima de
Gorgomendi (y sus vertientes), presenta un relieve tendido y
convexo, correspondiente a la morfologa de las calizas biostrmicas que cubren toda la superficie superior, a excepcin
de una barra arrecifal que a media ladera entre Atxuri y Malla
(650 -1000 m) recorre la vertiente, introduciendo un resalte en
el relieve convexo. El afloramiento de caliza arrecifal en este
sector es minoritario, ocupando la vertiente debajo de la barra
de Atxuri hasta el nivel del ro (margen derecha) y llegando
hasta las inmediaciones de Aranzazu.
A media vertiente del flanco S se sitan dos depresiones
karsticas: Duru y Malla.
2.- En la zona del crestero a partir de la cima de Gorgomendi hacia
el E (Biozkorna-Artzanburu), aparece una barra arrecifal (la
superior) que se amplia hacia el E (pocas docenas de metros
en Gorgomendi, algunas centenares, 3 4, hacia Buetraitz y
Biozkorna).
3.- Por ltimo, la parte meridional del flanco S, separada de los
sectores anteriores por la incisin ortoclinal del ro Aranzazu,
presenta caractersticas de relieve residual:
- pequea cresta, con valle seco al frente, tallado en calizas
biostrmicas, en el caso de la barra de Madina.
- resto de barra, profundamente karstificada en el interior, caso
de Gesaltza.
- pirmide caliza, Aitzabal (Aranzazu, 750 m) incidida por la
erosin fluvial en varios flancos y profundamente karstificada
en el interior.
- Barra en la que se ha tallado la garganta del ro Aranzazu
(Bellotza-Erbizkun) y karstificada en superficie.
- Pirmide de Gaztelu-Aitz (Aranzazu, 918 m) terminal de la
barra anterior hacia el SE (UGARTE, 1982).
Dolina de collado, tipo jou, entrada de la sima Katabera 3.
La Sierra de Artzamburu (Katabera) de direccin SW-NE

y 3 Km. de longitud contiene las siguientes cimas: Artzanburu
1368 m; Kargaleku 1376 m; Aizkola 1370 m; Burnikuzaitz 1433 m.
El relieve resultante es un karst muy original, y de caractersticas
muy diferentes a cualquiera de las restantes zonas calcreas de la
Sierra de Aizkorri. Ello ha sido debido a la existencia de una barra
de rocas calcreas urgonianas en plena crestera, que alcanzan una
notable extensin superficial y que no puede ser comparada a ningn

otro sector de la sierra. Dicha barra aparece fuertemente plegada,
con buzamientos hacia el S (en torno a los 48) y con una fuerte
fracturacin y diaclasamiento. (ALONSO, UGARTE, 1981).
El dorso de la cresta, al S, presenta un perfil suave, correspondiente a la morfologa de las calizas biostrmicas. Sobre ella se ha
formado la depresin de Urbia (1.100 m). En el fondo de la depresin se localiza una corriente superficial de agua que se sume en el
contacto con las calizas calcreas urgonianas. La parte meridional
de la depresin se apoya en los resaltes calizos de Enaitz 1300 m
y Zabalaitz 1264 m Las laderas del SW de Enaitz y Zabalaitz descienden en rampa hasta el talweg del ro Aranzazu.
La Sierra de Aizkorri de direccin SW - NE y 3,2 Km de
longitud contiene las siguientes cimas: Arbelaitz 1513 m; Iraule
1511 m; Aitxuri 1551 m; Aketegi 1477 m; Aitzabal 1519 m y Aizkorri 1528 m. De Aizkorri hacia el SSE desciende hasta la el tnel
de San Adrian (1005 m). El frente N es una gran escarpe vertical
que supera los 1200 m de desnivel, tapizado por depsitos de gran
extensin constituidos por coluviales de bloques.
El dorso S de gran pendiente esta profundamente karstificado y
cubierto de un bosque de hayas. En su base se localiza la depresin
de Oltza continuacin E de Urbia, que al igual que esta ltima es
una zona de pastos.
El pastizal de Oltza est limitado al E por el dorso de la cuesta de
Aizkorri, al NE por el lapiaz de Aitzgaizto, al W por el pasillo de
areniscas (que descienden del monte Pinpil) que se encajan entre
los resaltes calizos de Petrinaitz (1217 m) y Burgalaitz (1289 m) y
al SW por el lapiaz de Aldasbarreneta.
Al SE de Burgalaitz se localiza el polje de Sutoki en el contacto
con las areniscas que descienden desde el alto de Askiolagaa
1234 m.
Ya en territorio Alavs la sierra continua (Sierra de Altzania). Se
trata de una sucesin de pirmides calizas (Aratz, 1143 m; Allarte,
1231 m; Umandia, 1224 m; Albniz, 1012 m; Olano, 1082 m) que
aparecen en orden decreciente de NW a SE y que finalizan en unas
lomas de arenisca que conforman el Arbarrain (1119 m), tambin
denominado Iru Muga por coincidir en su vrtice Araba, Gipuzkoa
y Nafarroa. (MAEZTU, J.J, 1996).
nales de escorrenta y LAPO. -Kamenitsa. Nidos de ave, pozos)

(UGARTE, 1982).
En la zona de Katabera se observa restos de lapiaz subnival,
sobre todo en las dolinas, con surcos de pared de tipo Rinnenkarren o Wandkarren, lapiaz meandriforme (Meanderkarren) y de
kamenitzas. (BGLI,1976; FABRE et NICOD,1981). Este tipo
de lapiaz, engendrado sobre otras condiciones climticas, se
transforma actualmente en un lapiaz de diaclasas (Kluftkarren)
con bordes redondeados.
En la zona de calizas margosas, el lapiaz no aflora ms que en
los bordes de dolinas y sobre las vertientes de fuerte pendiente.
Kluftkarren donde las diaclasas alargadas presentan un direccin
de 215, con crestas redondeadas.
Dolinas
Se distinguen diferentes tipos de dolinas dependiendo del lugar y

tipo de sustrato donde se han generado: dolinas de contacto, dolinas
de fondo de valle, dolinas de collado, dolinas de vertiente.
Dolinas de contacto o dolinas de erosion - disolucin.
Situadas en el contacto de las calizas con las argilitas-limotitasareniscas de la sierra Elgea-Urkilla-Artia.

Estas pueden ser inactivas o activas con ponors. Su tamao
vara segn el tamao de la cuenca de captacin de aguas.
Presentan una zona en rampa situada sobre el sustrato impermeable y un frente vertical en el corte calizo. La mayora de ellas
estn obstruidas por cantos de arenisca con matriz arenosa que los
hacen muy inestables y acmulos de hojarasca del hayedo, otras
muchas tienen su continuacin hacia el endokarst.
De NW a SE se localizan dolinas con ponnors en el contacto
de las areniscas con los relieves residuales emergentes en la zona
Lapiaz
El afloramiento de la barra superior arrecifal en el crestero

Aloa-Aizkorri crea las condiciones estructurales propicias para
la formacin del lapiaz. Esta barra no es uniforme (anchura y potencial del afloramiento, intensidad de la tectonizacin) a lo largo
de las crestas.
En el sector Buetraitz-Akaitz (1100 m) el lapiaz presenta un
aspecto de fuerte diaclasamiento (90-100 E/ 270-280W; con
inclinacin de 65-80); con gran profundidad (1,00/1,5 m de
profundidad visible). Con alineacin del roquedo en la direccin
de las diaclasas. No existe apenas vegetacin, salvo algn retazo
de pradera alpina en las fisuras ms amplias y algunas plantas
rupcolas. Algunos pequeos gelifractos abundantes y procesos
actuales de destruccin de las formas de corrosin. (LAPI.
Kluftkarren, lapiaz en diaclasas y LAPA.Wandkarren, lapiaz en
pared).
En el sector entre Malla y la barra superior del crestero (barra
arrecifal 1000-1100 m). Se observa destruccin de formas de corrosin subactuales: kamenitsas, surcos, canales. Actualmente la
corrosin/ erosin se profundiza, aprovechando el diaclasamiento
y los planos de estratificacin. La diaclasacin, es mucho menos
importante aqu que en el caso anterior. (FECO.Crypto-kluftkarren,
fisuras corroidas).
En el flanco S de la Sierra de Aloa en cotas situadas entre los
600 y 800 m. Calizas aflorantes intermitentemente, semicubiertas
por coluviones y rellenos limoarcillosos. Vegetacin abundante de
tipo arbustivo y subarbustivo. Formas de corrosin preponderante:
kamenitsas, canales de escorrenta, etc.. (LACA.Rillenkarren, ca-
Dolina de vertiente. Aizkorri Bizkarreko Lezia 3.
media del ro Aranzazu. Sector S de las peas calcreas de Aitzabal

(Okola), S de la barra de Bellotza-Erbizkun, S de la pirmide de
Gazteluaitz. Tambin se localizan en las zonas altas en el contacto
de las areniscas con las depresiones de Urbia, Oltza y Sutoki.
Dolinas de contacto calizas arrecifales y calizas margosas:
Situadas en las zonas altas cercanas al crestero. En el contacto
entre las largas barras de calizas arrecifales y margosas con direccin 215-35. Presentan un contorno irregular y microtaludes en
el lado de las barras arrecifales. Algunas de ellas se concentran
formando valas (Katabera 9) y otras dan lugar a simas: Katabera
17, Katabera 19.
Dolinas en zona de crestero sobre calizas margosas.
Situadas en las zonas altas, en las largas bandas de calizas margosas direccin 35-215. Dolinas embudo, de origen climtico,
muy regulares y homogeneas, profundas, de tamao mtrico a
decamtrico, cubiertas de vegetacin y alineadas en ciertos casos
sobre la direccin de las principales fisuras. El lapiaz aflora sobre
el borde de alguna de estas dolinas. Entre las dolinas se localizan
crestas redondeadas de calizas margosas.
Este tipo de dolinas se localizan pricipalmente en la zona de
Gorgomendi y Katabera.
Dolinas de fondo de valle dolinas de disolucin.
Dolinas en cubeta poco desarrolladas en profundidad, circulares,

de bordes poco abruptos que descienden en suave pendiente hacia el
fondo recubierto con relleno arcilloso, cubiertas de vegetacin. Alojadas sobre sustratos de calizas margosas o coluviones-aluviones
de fondo de valle. Se localizan en los poljes de Urbia, Oltza y
Malla.
En pocas de lluvias y nieves, algunas de ellas permanecen
inundadas de agua por su baja permeabilidad debida a la naturaleza del substrato.
Dolinas de collado o de cordal.
Situadas en la barra arrecifal del cresterio. Dolinas tipo jouen

las que la nivacin habr tenido un papel importante en su gnesis.
Dolinas embudo dolinas pozo, de dimetro no superior a los 100
m, de escarpes verticales, colmatados en su fondo por derrubios
clizos y a veces acaban en simas que, en el caso ms espectacular,
llegan al centenar de metros. Formadas en el cruce de diaclasas. Los
bordes de este tipo de dolinas aparecen fuertemente lapiazados, y
en especial siguiendo el buzamiento de los estratos.
Aparecen alineadas en dos direcciones dominantes, W.NW-E.SE,
en la que se situan la mayor parte de las colinas, en especial en el
tramo de Katabera, estas dolinas se localizan agrupadas alrededor
de una cresta caliza 1370 m, entre las cotas 1300-1325 m, separadas
entre si por unas estrechas crestas fuertemente lapiazadas. La agrupacin alineada en direccin N.NE-SSW es menos importante, y las
dolinas se presentan en grupos separados e individualizados.
Estos tipos de dolinas tambin se localizan en cotas ms bajas
(1100m), lapiaz de Aizgaizto-Urdabide, entre los pastos de Urbia
y Oltza. Esta zona es un extenso y llano lapiaz del que solamente
sobresalen crestas calizas. Esta zona al igual que la de Katabera
presenta zonas llanas en donde en pocas anteriores pudiern
acumularse gran cantidad de nieve, permitiendo la formacin de
pozos de nieve.
Dolinas de vertiente.
Adaptadas a la estructura, presentando un flanco descendente

en el sentido del buzamiento y un flanco abrupto en el opuesto
finalizando en tubos verticales de paredes redondeadas.
Destacan las dolinas localizadas en la ladera S del monte Aizkorri,
rodeadas por un lapiaz muy desarrollado. En algunas de estas la
nieve se acumula en su fondo durante todo el ao (Aizkorri 4,
formado por un nico pozo de 67 m de profundidad taponado por
un gran bloque de hielo)
Poljes
En el flanco S. del anticlinal de Aloa-Aizkorri se localizan varias depresiones karsticas: Duru, Malla y Urbia. Las dos primeras
se hallan situadas a media vertiente del flanco S de Aloa : Duru
(900 msnn, longitud 600 m; anchura 550 m; y direccin 295-115),
Malla (1000 msnm; longitud 650 m; anchura 600 m; y direccin
295-115), apoyando la parte inferior de la depresin en una barra
arrecifal, mientras que el resto de la depresin se labra en las calizas
biostrmicas. En el caso de Duru parece que la incisin est apoyada por la existencia de una falla de desgarre. Ambas depresiones
contienen pequeas corrientes de agua, que se sumen poco despus
de aflorar al exterior.
En el caso de Urbia, (1150 msnm; longitud 4400 m; anchura
1100 m; y direccin 140-320) ocupa buena parte del flanco S. del
anticlinal, hasta el contacto con las barras arrecifales meridionales
(Enaitz, Zabalaitz) y las areniscas del monoclinal de Elgue-ArtiaUrkilla. Limita bruscamente hacia el N con las barras arrecifales
(con buzamientos muy significados 45) que conforman las crestas
superiores.
El tamao de la depresin est relacionado, por tanto, con
la separacin que se da entre las dos barras arrrecifales que la
limitan.
La depresin de Urbia, ademas de su magnitud, presenta otra
caracterstica peculiar respecto a las otras. Se trata del aspecto
diferencial del fondo de la depresin entre el sector W (calizas
biostrmicas) en las que incluso se aprecia la existencia de una
corriente superficial de agua y el sector oriental (Oltza), donde
aparecen las calizas arrecifales y el lapiaz. Rat explica este hecho
por un fenmeno (normal en este tipo de formacin) de cambio
lateral de facies.
El morfosistema que ha originado este modelado, pudiera estar en
relacin con la existencia de nichos de nivacin, durante la fase del
ltimo mximo glaciar. A esto deberiamos aadir como argumento
las facilidades ofrecidas por las calizas margosas a la erosin fluvial
concentrada y la posibilidad de arrastrar los productos de alteracin
(arcillas sobre todo) a travs de las redes krsticas y, como no, la
capacidad de desmantelamiento de la corrosin karstica.(UGARTE,
1982).
En la cabecera de la depresin de Oltza, entre los resaltes calizos
de Peruaitz (1222 m) y Burgalaitz (1289 m) las areniscas de la
Sierra de Urkilla se superponen a las calizas, aportando las aguas
superficiales de su vertiente N, por medio de tres regatas. Ms al
E en el mismo contacto de las areniscas con las calizas se localiza
la depresin de Sutoki (1.200 msnm; longitud 1000 m; anchura
700 m; y direccin 132-312) con varias regatas que sumen sus
aguas en las calizas.
Can de Arantzazu.
El ro Aranzazu entra en contacto con las calizas al trmino del

valle de Iturrigorri, bajo la pea de Gazteluaitz (pirmide residual
calcrea). A partir de aqu, la incisin ortoclinal divide en dos
(topograficamente hablando) el flanco S. del anticlinal AloaAizkorri.
En la margen izquierda quedan las barras arrecifales de Gazteluaitz-Erbizkun-Bellotza; Aitzabal; Gesaltza y Madina, todas ellas
profundamente karstificadas y desembarazadas de su entorno de
calizas arcillosas; en la margen derecha, la vertiente S. de la Sierra
de Aloa presenta un relieve ms tendido correspondiente a los
afloramientos de calizas biostrmicas.
Para dar salida a este talweg ortoclinal, las regatas provenientes
de la vertiente N del monoclinal de Artia (Aldaola erreka, Bellotza
erreka), incidieron las barras arrecifales dando lugar a la entalladura
(ruz) de Urkullu (entre las peas de Bellotza y Aitzabal) y Arrikrutz. Aqu las formas resultantes (gargantas) son de menor entidad
que en Jaturabe, ya que las barras calizas en las que se asientan
son de menor potencia.
La ruz del rio Aldaola, estaba relacionada con el valle ortoclinal
Arrikrutz-Jaturabe (hoy valle seco), tallado entre la barra caliza de
Madina (margen izquierda) y el flanco S. de Aloa, calizas biostrmicas, (margen derecha), creando una morfologa disimtrica
en el Talweg. Este valle dej de ser funcional, cuando la regata
de Aldaola logr perforar la barra arrecifal creando un nueva red
subterrnea.
Esta estructura ortoclinal del ro Aranzazu, en cabecera, poda
estar originada por el hecho de existir un pasillo de calizas margosas en esta zona del flanco S, zona ms apta para la incisin
ocasionada por la escorrenta concentrada. Solamente en un punto
abandona el ro tal comportamiento. En Gesaltza, al trmino del
valle cerrado el ro se sume en el lentejn calizo arrecifal, dando
lugar a una de las redes subterrneas de mayor magnitud de la
regin. (UGARTE,1982).
HIDROLOGA
El funcionamiento hidralico esta constituido por acuferos libres alimentados por la precipitacin cada sobre los afloramientos
calizos y por los aportes de las cuencas vertientes emplazadas en
los materiales supraurgonianos. La infiltracin, por lo general, se
produce de modo inmediato circulando el agua con gran rapidez
por una autntica red fluvial en tres dimensiones hasta alcanzar la
zona saturada. Esta se puede localizar a centenares de metros ms
abajo observndose gradientes inferiores al 0.5% con respecto a
las surgencias. Con frecuencia la circulacin hasta la surgencia se
realiza por un colector, o galera de ciertas dimensiones, que recibe
los distintos aportes de la red. Este colector, evidentemente, se encuentra sifonado por debajo de la cota de la superficie piezomtrica
impidiendo la progresin por mtodos convencionales.
Como excepcin a este esquema de circulacin se puede citar
la existencia de algunas dolinas de fondo de valle en los que se
llegan a producir pequeos embalsamientos por la acumulacin de
finos en el fondo de las mismas que genera una disminucin de la
permeabilidad. As mismo, las intercalaciones de calizas impuras
pueden generar la existencia de niveles colgados de distinta importancia que se traducen en pequeas fuentes en la superficie y
en gours y fenmenos anlogos en profundidad.
SURGENCIAS
Existen 2 puntos importantes de surgencia en la zona meridional

de la sierra Iturriotz, y Jaturabe, y dos secundarias en la zona septentrional Ubao y Aldaola.
Subunidad hidrogeolgica de Iturriotz

La surgencia de Iturriotz est situada en el extremo SE del macizo en el trmino municipal de Asparrena, provincia de Araba a
780 m de altitud.
Localizada en el contacto de las calizas urgonianas, con las
areniscas del Albiense Medio suprayacentes que buzan hacia el
S. La aparicin de la surgencia en este punto podra explicarse a
la existencia de una falla de orientacin N-S, que cortara en un
punto cercano a la surgencia al contacto por el que corre el ro
subterrneo.
El agua que drena esta surgencia proviene de las zonas altas de
las depresiones de Urbia y Oltza situadas a una altura media superior a los 1000 m. Conocemos estos datos gracias a la coloracin
que se realiz en el ro Urbia el ao 1971, por los grupos A.M.E.T
y Aranzadi. Esta coloracin tuvo importancia ya que delimit la
Cuenca Hidrolgica Cantbrico-Mediterranea.
Dentro de la depresin de Urbia, nace en la estribacin E de
Enaitz una pequea regata, que recibe los aportes del manantial
de Zabalaitz y de una fuente que surge a pocos metros del flanco
derecho que tras un recorrido de 1500 m se sume antes de llegar
al lapiaz.
En la cabecera de la depresin de Oltza, las areniscas de la Sierra
de Urkilla se superponen a las calizas, aportando las aguas super-
Ro subterrneo de la Surgencia de Ubao.

ficiales de su vertiente N. En periodos hmedos esta aportacin
es muy elevada. Esta se realiza en forma de tres regatas que a su
llegada a la masa caliza se sumen en puntos localizados: Belar
Iturri al W de poco caudal, Zubi Ondoko Lezia al final de una larga
dolina-valle excavada en las areniscas y margas y Azto-Zulo en el
vrtice del valle formado entre Burgalaitz y Pin-Pil. La aportacin
cesa en periodos de estiaje, aunque Azto-Zulo, permanece inactivo
pocas semanas.
Mas al SE otro grupo de arroyos se sumen en el contacto con
las calizas, los sumideros de Sutoki y los sumideros del rea de los
sondeos en la zona alavesa.
Las corrientes subterrneas se localizan en el interior de las simas
Urdabide 1 y Zubiondo (-120 y -260) en la zona gipuzkoana y Sima
UL-3 (-210 m) y Sima de los Sondeos o de Urkilla (-130 m.) en
la zona alavesa.
La distancia en lnea recta entre el sumidero de Urbia y la
surgencia es de 6700 m, con un desnivel mximo de 320 m y un
gradiente relativo medio de 48 m/Km.
La superficie drenada de la subunidad es de 16 Km2, la precipitacin anual es de 1800 mm; la lluvia til 1050 mm y los recursos
medios 17 Hm3/ao. (EVE, 1996).
Subunidad hidrogeolgica de Jaturabe

Surgencia situada en mitad de la sierra. Localizada en el can de
Jaturabe delimitado por la pea de Madina y el extremo occidental
de la cuesta de Orkatzategi.
La boca de entrada est formada a favor de los planos de estratificacin.
La zona de alimentacin del ro Aranzazu hasta la surgencia
de Jaturabe comprende 27 Km2, en terrenos situados entre la cota
360 m de Jaturabe y los 1365 m de la cima de Artzanburu,. Esto

en lo que se refiere a aguas autctonas, puesto que sabemos que
cerca del nacimiento del ro bajo Zabalaitz, recibe aportaciones en
forma de surgencias difusas situadas cerca del contacto entre las
argilitas- limotitas y las calizas urgonianas de Zabalaitz.
Siguiendo su curso en la cuenca alta, el ro corre superficialmente
a travs de los terrenos impermeables (argilitas-limotitas) hasta las
inmediaciones de Iturrigorri (3200 m de recorrido aproximadamente), recogiendo las aguas de las numerosas regatas que bajan
de los montes ms orientales de la Sierra de Urkilla. Poco despus
del contacto con las calizas se sume en el interior de la masa caliza
y discurre subterrneamente hasta la surgencia del puente de Iritegi,
a no ser que debido a las grandes precipitaciones, los conductos
interiores son insuficientes para absorber todo el volumen de agua
por lo que en estos casos parte del ro corre superficialmente. Este
caso se da por cortos periodos de das.
El primer afluente llega, como todos ellos, por la margen izquierda del ro. Es la regata de Bellotza, que se sume en la masa
caliza, inmediatamente a su entrada en el ro (Sumidero de Erreka
Urkullu).
En las inmediaciones de la base de Aitz-Zabal margen izquierda
del ro, se forma una gran balsa o especie de capa fretica con las
aguas provenientes del mismo. Esta masa de agua es bien visible
en diferentes puntos de la caverna de Iritegi que se halla en este
lugar. Se puede cifrar de 3 a 10 m, el desnivel que con respecto al
cauce del ro se halla la cota de esta masa de agua. En relacin con
esta balsa, se localiza el sumidero de Basaerre al S de Aitzabal y los
sumideros de Okola, que sin duda irn a incrementar el volumen
de este pequeo acufero.
Poco ms abajo que esta zona (100 m), bajo el puente de Iritegi
tiene lugar la resurgencia desage de esta balsa.
En este mismo lugar en la orilla derecha hay un nuevo aporte
proveniente del ro subterrneo de Gomistegi, que drena las zonas
calizas de Duru y Malla. (Coloracin EVE).
As el ro vuelve a circular superficialmente hasta el molino de

Aranzazu (750 m de recorrido). Aqu Oatiko Urjauziak S.A tiene
construido un embalse, por medio del cual recoge una gran parte
del caudal (650 l/s de capacidad mxima, la totalidad durante la
poca de estiaje) trasladndolo a la central hidroelctrica de Olate.
De nuevo aqu el ro queda sin corriente superficial. A 500 m del
molino recibe el aporte de la regata de Arrola, aqu el ro se sume de
nuevo, siguiendo as hasta el sumidero de Gesaltza, con excepcin
de los periodos de grandes precipitaciones.
A partir de Gesaltza comienza el recorrido hipgeo hasta Jaturabe, circulando libremente por conductos subterrneos de gran
amplitud hasta llegar al nivel de base regulado por la presa de
Jaturabe, para continuar por conducto forzado, hasta la surgencia
de Jaturabe situado aguas abajo de la presa de igual nombre.
Entre Gesaltza y Jaturabe, por medio del sumidero de Arrikrutz
recibe el aporte de la regata de Aldaola, la cual ha excavado un
profundo valle entre Gesaltza y Madina. Las aguas de este sumidero
se unen al de Gesaltza, para salir ambas en la surgencia de Jaturabe
despus de unos 1600 m de recorrido en lnea recta.
La precipitacin anual de la subunidad es de 1750 mm; la
lluvia til es de 1000 mm; y los recursos medios son de 16 Hm3.
(EVE, 1996).
Subunidad hidrogeolgica de Ubao

Localizada al N de Aizkorri. La surgencia de Ubao se halla
situada en la base del monte Aloa (Gorgomendi), barrio de Berezano, trmino municipal de Oati. Su boca se halla en la base de un
escarpe calizo de varias decenas de metros, en el contacto entre las
calizas urgonianas y las argilitas a una altura de 620 m.
La escorrenta superficial en esta zona es nula, no localizndose
ningn sumidero.
Las nicas corrientes subterrneas se localizan en la mina de
Katabera y en las simas Katabera 3 y Katabera 5.
Surgencia de Ubao
Figura 3.- Surgencia de Ubao. Topografa.
La zona de absorcin estara comprendida desde el monte Aloa

hasta el collado de Biozkorna, ltimo extremo oriental del macizo
Aloa-Aizkorri que se ha probado drenen sus aguas en esta surgencia (coloracin realizada en 1955 entre los ayuntamientos de
Legazpi y Oati, en la mina de Katabera, 1.005 msnm).
En la zona de Katabera (Artzanburu) queda pendiente todava
por determinar a donde fluyen sus aguas, pudiendo estas dirigirse
a Ubao, ya que las barras calizas en las cuales estn formadas se
dirigen a esta.
El agua llega a la surgencia en forma libre. El conducto activo
explorado se adentra en el macizo 525 m, siguiendo la direccin
de la alternancia de estratos paralelos de calizas urgonianas y
margosas (NW-NE).
La distancia entre el punto de coloracin y la surgencia es de 3,1
Km en lnea recta, con un desnivel mximo de 385 m y un gradiente
relativo medio de 124 m/Km.
La superficie de la subunidad es de 5,5 Km2; la precipitacin anual
es de 1750 mm; la lluvia til, 1000 mm; y los recursos medios son
de 6 Hm3/ao. (EVE, 1996).
Subunidad hidrogeolgica de Aldaola

El manantial de Aldaola drena una pequea zona de calizas con
rudistas situada en el entorno de Mandobide, en la parte oriental del
macizo. Aunque el manantial se sita en la cabecera del ro Altzania,
cuenca del Ebro, se encuentra captado para produccin de energa
elctrica trasvasndose a la cuenca del Oria. Los lmites del rea
de recarga no se hallan bien definidos. No obstante, se estima una
caudal medio del manantial del orden de 75 l/s lo que corresponde
a una superficie de alimentacin de unos 2 km2, una precipitacin
anual de 1.080 mm, una lluvia til de 1.050 mm, y unos recursos
medios de 2 Hm3/ao. (EVE, 1996).
Otras surgencias:
A lo largo de la Sierra de Aloa- Aizkorri, siguiendo hacia el
E se sitan una serie de surgencias - manantiales cuya altura se
halla entre los 620 m de Ubao y los casi 1.000 m de Lizar iturri:
San Jurgi 3 l/s; Urdandieta 6 l/s; Aginaga 2,5 l/s; Lizar iturri 0,5
l/s; caudales de estiaje. Dentro del trmino municipal de Legazpi
se hallan las siguientes surgencias: Jarondo 0,5 l/s; Iturbeltz 6 l/s
(dos manantiales); Altzola 2,5 l/s; Isostegieta 1 l/s. La altura de
estos manantiales, se halla entre los 800 y los 875 m. Ms al E.
en el trmino municipal de Zegama se localizan otra serie de manantiales que surgen entre los 650 y 750 m. Un canal de 8 Km de
recorrido, entre Aldaola (valle de San Adrian) y el final del trmino
municipal de Zegama al W, recoge estas aguas en un nivel algo
inferior (550-600m.). Los manantiales recogidos son los siguientes:
Belarra, 2,5 l/s; Arriaundi 1 l/s; Iturbegieta 6 l/s; Altzekoaran 3 l/s
(tres regatas); Kauko-erreka 0,5 l/s; Aldaola 9 l/s, caudal de estiaje.
El ayuntamiento de Zegama recoge otros dos manantiales a un nivel
inferior al canal, con un total aproximado de 3 l/s (RIGAULT, P;
UGARTE, F; 1971).
Las cavidades de mayor dimensin se localizan en el valle del ro

Aranzazu, destacando la cueva de Gesaltza-Arrikrutz con ms de
14 Km de galeras interconectadas. Estas cavidades se desarrollan
siguiendo dos direcciones predominantes marcadas por fallas. Las
de direccin 305-125 que actan como galeras colectoras y las de
45-225 que actan como afluentes recogiendo el agua de escorrenta
paralelas al buzamiento de los estratos.
Las simas ms profundas se localizan en la zona de crestero
Katabera 1 (-250 m) y en el contacto de las calizas arrecifales con
las areniscas Sima UL 10 y Zubiondo (-206 m).
Las simas que se desarrollan en la zona de cresterio y zonas de
lapiaz son por lo general muy verticales taponndose por clastos
calizos.
En conjunto, la suma de todas las galeras totaliza los 36.851 m,
lo que supone una densidad media de 857 m de galeras por Km2
de superficie.
Los principales depsitos son alctonos (cantos de arenisca),
que colmatan la mayora de los sumideros. Los depsitos en las
zonas fsiles de Arrikrutz llegan a los 12 m de potencia, con
cantos rodados heterolticos (calizas y areniscas), cuyo tamao
puede superar el metro. Estos depsitos llegan a colmatar grandes
galeras. En las zonas de cresterio las dolinas y simas se taponan
por derrubios calizos.
En la zona de Oltza se localizan grandes cantidades de barro en los
conductos inferiores provenientes de la zona margosa de Urbia.
Tabla n.1. Las mayores simas de Aloa-Aizkorri-Aratz.
Nombre
Desnivel
Katabera 1
250
Sima UL-3
210
Zubiondoko Lezia
206
Gesaltza
140
Mandobide
130
Urdabide 1
130
Sima de los Sondeos de Urkilla
130
Gomistegi
120
Katabera 17
110
Tabla n 2. Las mayores cuevas de Aloa - Aizkorri.

Nombre
Gesaltza-Arrikrutz
Desarrollo
14.000
Mandobide
2.300
TIPOLOGA DE CAVIDADES
Iritegi-Aixen Koba
1.515
El karst de Aloa -Aizkorri- Aratz, desarrollado principalmente en calizas con rudistas urgonianas ocupa una superficie
de unos 43 Km2 (3 Km2) zona alavesa. Se han catalogado 394
cavidades (40 cavidades en la zona alavesa) lo que supone una
densidad media de 9 fenmenos/Km2. Estas se distribuyen de
la siguiente manera: 231 cuevas, 132 simas, 19 sumideros y
22 surgencias. Las cavidades exploradas son por lo general de
dimensiones reducidas, menos de 100 m de desarrollo, con un
desnivel inferior a 25 m.
Los puntos de acceso al endokarst son principalmente sumideros,
localizndose en el contacto de las areniscas con las calizas.
Ubao
1.300
Gomistegi
1.150
Artzen Koba
900
Atzuriko mia
576
Urdabide 1
550
Arantzazu Erreka 1
Los depsitos litoqumicos (estalactitas, estalagmitas, columnas,

coladas) se sitan en las cavidades bajas, destacando las localizadas
en la cavidad de Arrikrutz muy deterioradas estos ltimos aos. En
la zonas altas las concreciones se limitan a pequeas coladas en
las paredes. En la zona de Katabera se localiza una sima Katabera
3 con gran cantidad de Moon Milk.
CAVIDADES EN LOS DIFERENTES ELEMENTOS

GEOMORFOLGICOS
Cavidades en cuesta
Cuesta de Aloa.
Cuesta de Katabera.
Cuesta de Aizkorri.
Sector de Aratz.
Cavidades en depresiones karsticas.

Depresiones de Duru y Malla.
Depresin de Urbia.
Depresin de Aitzgaizto.
Depresin de Oltza.
Depresin de Sutoki.
Can de Aranzazu.
Cavidades en relieves residuales.

Madina.
Gesaltza.
Aitzabal.
Bellotza-Erbizkun.
Gazteluaitz.
Cavidades en el talweg del rio.
La sima tiene dos entradas la mayor situada en una gran dolina

y la otra ms a NE a favor de una grieta.
La cavidad est formada siguiendo una direccin 56-236. Tiene
una profundidad de 255 m. Los primeros 150 m de desnivel son
una serie de planos inclinados de gran pendiente, con cantidad
de derrubios en su base. A partir de aqu hay un pozo vertical de
100 m. de profundidad, que nos deja en otra base de derrubios, que
comunica con una pequea galera.
A -120 se localiza un pozo de agua sin corriente alguna.
Cavidades en calizas margosas.

Formadas sobre dolinas en la zona de crestero sobre calizas
margosas.
Destacan las cavidades de: Buetraitz 7, Belargo Lezia, Ezateko
koba, Azkonar Zulueta.
La morfologa dominante en este tipo de cavidades es la laberntica entre caos de bloques. Sus bocas de pequeo tamao expulsan por lo general una gran corriente de aire que nos hacen intuir
la presencia de grandes volmenes de aire. El desarrollo de estas
cavidades es generalmente corto ya que su exploracin es peligrosa,
debido a la existencia de grandes bloques inestables. Seguramente
su desarrollo ser muchsimo mayor en la realidad.
Cavidades en el contacto de las calizas arrecifales y margosas.

Situadas en las zonas altas cercanas al crestero. En el contacto
entre las largas barras de calizas arrecifales y margosas con direccin 215.
TIPOLOGA DE CAVIDADES EN LAS DIFERENTES

LITOLOGAS.
Cavidades en calizas urgonianas.
Situadas en los lapiaces del crestero de la Sierra Aloa-Artzanburu-Katabera-Aizkorri-Aratz. Lapiaz de Aitzgaizto y pirmides
residuales calizas del fondo del valle de Aranzazu.
Formadas en dolinas de collado y dolinas de vertiente.
La mayora de las cavidades se forman en esta litologa.
Destacan las cavidades de Gesaltza, Mandobide, Iritegi - Aixen
Koba, Urdabide 1, Arantzazu Erreka, Katabera 1.
MANDOBIDEKO LEZIA 1
Coord. U.T.M.: X 555.250 Y 4.754.750 Z 1.150.
La entrada de la cueva es un pozo de 4 x 7 m.
La boca de entrada es un pozo vertical de 13 m de profundidad.
Esta cavidad de grandes dimensiones est formada a favor de
fallas de direccin 315-135, cortadas por otras de 60-240.
Las galeras con una anchura media de 8 m estn cubiertas por
grandes bloques inestables, en la mayora de los tramos.
La galera principal de la cavidad es cortada por un pozo de 22 m,
para continuar, a la misma cota ms adelante.
La zona media meridional presenta dos sifones siendo el nico
lugar de la cavidad donde se aprecian depsitos aluviales.
Los pozos de esta sima son muy peligrosos por los grandes
bloques de caliza inestables que presenta.
KATABERA 1
Coord. U.T.M.: X 552.911 Y 4.758.350 Z 1.300
Cavidad situada en medio del karst de Katabera.
La boca de entrada se localiza en una gran dolina de 50x25 m,
a pocos metros al S del crestero.
Figura 5.- Katabera I. Topografa.
MANDOBIDEKO LEZIA I
Figura 6.- Mandobide I. Topografa Lokatza E.T.; AMET; Besaide E.T.
Cavidades de Katabera 9, Katabera 17, Katabera 19, Enaitz,

Azkonar Zulueta, Ubao.
GOMISTEGI.
Coordenadas X. 548682 Y: 4759790 Z:728.
La cavidad est formada a favor de una falla inversa de direccin
293-113, que acta como galera colectora. Adems de esta hay
otras dos fallas que al unirse a la principal forman grandes salas,
la primera de ella de direccin 60-240 y la segunda de direccin
113-293.
En el extremo W hay una falla de direccin 42-122 que conduce
el colector hacia el ro Aranzazu (Falla de Azkonar).
Adems de estas fallas existen otras de menor calibre sobre las
que se forman pequeas regatas, que actan como afluentes del
colector principal.
El buzamiento de los estratos varia entre los 30y 40.
La cavidad en la actualidad tiene un desarrollo de 1150 m. y
140 m de desnivel.
La cavidad es rectilnea, alternndose con algunas derivaciones
ortogonales. Constando de un nico conducto, mas o menos lineal
y meandriforme.
Hay varios tipos de galeras:
a.- Las galeras verticales formadas sobre calizas arrecifales,
con formas rosariformes (marmitas conjugadas), altura
media de 10m y anchura variable (cuanto ms nos alejamos
de la entrada mas se estrecha). En su gnesis hay influido la
circulacin forzada seguida de erosin fluvial.
b.- Las galeras elipsoidales inclinadas formadas sobre calizas
impuras que discurren a favor de las juntas de estratificacin.
Los depsitos mas importantes y caractersticos de la cavidad
son los graviclsticos bloques de gran tamao, de formas paraleppedas rectangulares que se apoyan en el suelo ordenadamente, en
disposicin anistropa, sin matriz ni cemento alguno. Despus de
los hundimientos, los techos adoptan formas planas, angulosas y
en el suelo aparecen grandes losas ordenadas en la misma posicin

en la que cayeron, pudindose observar en ocasiones las junturas
de las diaclasas. En la sala Iigo Ibarrondo estos bloques son muy
abundantes y peligrosos ya que se deslizan rampa abajo con el
peligro que supone.
En otras zonas estos depsitos estn cubiertos por una capa de
calcita que los cementa impidiendo que se muevan.
En la sala Unaimendi se localiza un gran cono de deyeccin que
separa las dos galeras escalonadas. El deposito se apoya en la pared
vertical localizndose grandes bloques en la zona baja y depsitos
de cantos ms pequeos en la zona alta.
Los caos de bloques obstruyen la cavidad en varios lugares, as
en el extremo E un caos de bloques impide la progresin por el
momento, este punto corresponde en planta al punto mas bajo de
la depresin de Duru situada en el exterior.
Los depsitos pavimentarios : gours y coladas se forman junto a
los afluentes que descargan el agua a la galera colectora. Aqu el
ancho de la galera hace que el agua discurra en una delgada capa
formndose coladas que poco a poco van cerrando las galeras,
siendo el acceso a estos afluentes imposible en algunos casos. En
algunas zonas los caos de bloques se cubren de calcita cementando
los bloques, impidiendo que se muevan.
Evolucin de la cavidad.
El extremo E de la cavidad finaliza bajo el punto ms bajo de la

depresin de Duru. En este lugar se localiza un sumidero fsil que
podra ser el comienzo del ro subterrneo.
El agua formara la cavidad aprovechando la falla de direccin
293-113 para ir profundizndola.
En la zonas de calizas arrecifales se aprecian marmitas conjugadas que muestran como el ro fue excavando en profundidad
aprecindose como el mayor caudal se produjo en cotas superiores
a las actuales.
Las galeras formadas sobre calizas impuras erosionaron las juntas de estratificacin siendo de mayor seccin que las formadas
sobre las calizas arrecifales.
Figura 7.- Gomistegi. Topografa
La sala Iigo Ibarrondo se ha formado por un retroceso en

cascada ya que la roca del pie (caliza margosa) es menos dura
que la superior (caliza arrecifal), el ro va minando la base,
ocasionando de cuando en cuando el desplome de la parte superior por falta de apoyo, retrocediendo la cascada. Seguidamente
de la excavacion de la galera, quedaran bloques de estratos
inestables, que podran caer por simple gravedad (movimientos
graviclstico).
El origen de la sala Unaimendi es debido a la interseccin de
dos fallas.
Actualmente el caudal que circula por la cavidad parece muy
inferior al que tuvo en un pasado, as las aguas que circulan
por ella la hacen por una fina pelcula de agua favoreciendo la
formacin de espeleotemas pavimentarios coladas, gours, microgours y macizos, que poco a poco van cerrando la cavidad en
algunos puntos.
Cavidades en el contacto de las calizas arrecifales y areniscas.

Situadas en el contacto de las calizas con las argilitas - limotitasareniscas de la sierra Elgea-Urkilla -Artia. La mayora de
ellas sumideros.
Zubiondo, Astozulo, Sutokis, Okola, Arrikrutz.
ZUBIONDOKO LEZIA.
Coord. U.T.M.: X 553.332 Y 4.755.270 Z 1.130
Esta cavidad es el sumidero temporal de la regata del mismo
nombre proveniente de la vertiente N del final de la Sierra de Urkilla
en su contacto con las calizas de Oltza.
Esta sima sumidero de 206 m de desnivel y 348 m de desarrollo
consta de una serie de pozos de 3, 7,9 y 27 metros separados por
Figura 4.- Sumidero de Zubiondo. Topografa
rampas. La base del pozo de 27 es una sala redondeada cubierta por

hojas y cantos rodados que se suele taponar. En dos exploraciones
ha sido necesario desobstruir este paso. A continuacin la cavidad
continua en meandro alto alternando los pozos con las rampas de
fuerte pendiente, los pozos se alternan de la siguiente manera 23,
7, 4 y 8. La zona final es un conducto forzado taponado por hojas
sueltas de haya.
En la exploracin de 1969 se detect CO2, no as en la siguiente
de 1983. En la ltima visita su acceso estaba taponado por un
derrumbe.
ASTO ZULO 2.
Estrecho meandro de la sima Katabera 3.
Cavidad situada en la cabecera del valle de Oltza en el contacto de las calizas con las areniscas, entre los montes Burgalaitz y
PinPil.
Sima de 104 m de desarrollo y 62 m de desnivel. Esta sima forma
parte de una galera colectora a la cual se accede a travs de una
dolina de hundimiento de 12 m de desnivel.
Cavidad formada a favor de una diaclasa de direccin N-S.
Tras el primer salto inicial la cavidad desciende en rampa a
travs de galeras parcialmente colmatadas por cantos de arenisca
(dimetro 40 cm). Del W confluyen varias galeras formadas a favor

del buzamiento de los estratos, obstruidas por areniscas.
A continuacin la galera se encaona localizndose dos pozos
verticales de 5 y 10 m Al final la galera aumenta de tamao llegando a la sala final colmatada por un derrumbe proveniente de
una alta chimenea con aporte de agua, que ha rescabado parte del
deposito.
Nos encontramos a la altura del sumidero de Asto zulo, que ha
cortado la galera.
TIPOLOGA DE CAVIDADES SEGN SU GNESIS.

La ampliacin de fisuras por disolucin debida a la circulacin
de agua a su travs, representa la caracterstica ms genuina del
proceso de karstificacin.
En virtud del proceso que las ha generado, podemos dividir el
tipo de cavidades en 4 grupos:
a.b.c.d.-
Cavidades fluviales.
Cavidades
Cavidades nivales.
Cavidades tectnicas.
a.- Cavidades fluviales.

Cavidades generadas por un ro que tras un recorrido epgeo
sobre materiales impermeables se sume en la masa caliza a travs
de alguna fisura privilegiada.
Pueden ser activas o fsiles. Las activas se localizan en el contacto de las argilitas-limolitas con las en el fondo de valles ciegos
y en la cabecera de antiguos valles fluviales, hoy karstificados.

Podemos destacar las siguientes cavidades sumidero: Gesaltza,
Arrikrutz, Zubiondo, Sima UL - 3, Sima de los Sondeos, Sutokis,
Okola, Aitzabal, Aitzabal Osteko Urzuloa.
Las fsiles han quedado colgados por la erosin diferencial
de las calizas arrecifales con las calizas margosas, areniscas y
margas; y por procesos de captura en las calizas arrecifales.
Algunas de ellas han dejado de ser activas al variar el cauce
el ro que las formaba en la zona coluviones y aluviones en el
fondo de los poljes o valles.
Generalmente sus entradas estn obstruidas por coluviones
y cantos rodados de areniscas con matriz arenosa y arcillosa,
localizndose en dolinas ponnors que presentan una rampa
situada sobre el sustrato impermeable y un frente vertical en
el corte calizo. Destacan Iritegi, Aixen Koba, Artzen Koba y
Okola 3.
El tamao de sus conductos esta en funcin del tamao de la
cuenca del ro y de la precipitacin de la zona.
Cavidades de seccin redondeada, con presencia de marmitas y
gran cantidad de cantos rodados de arenisca y calizas, e importantes
series de depsitos.
Destaca la cavidad de Gesaltza con una cuenca de 27 Km 2 y una
caudal medio de 978 l/sg. De este mismo tipo destacan Arrikrutz,
Arantzazu Erreka, Zubiondo.
b.- Cavidades formadas por el agua de infiltracin que
va ensanchando las fisuras, solamente se amplan unas pocas,
aquellas que dispongan de un mejor drenaje local. En definitiva
solamente unas pocas fisuras privilegiadas son las que se amplan por disolucin con detrimento de las otras, convirtindose
en la red de conductos tridimensional que representa el acufero
krstico.
Galerias de seccin redondeada, de menor tamao que las anteriores. Presentan pequeos cantos rodados de caliza
Estas no estn relacionadas con sumideros. Destaca la cavidad
de Gomistegi, galera colectora que se accede a ella en su tramo
medio.
c.- Cavidades tectnicas.

Cavidades formadas a favor de esfuerzos tectnicos, fallas. El
agua de infiltracin amplia los huecos interconectados formando
amplias galeras de seccin casi geomtrica, de paredes lisas y
rectas, con abundancia de grandes bloques en su fondo. Ausencia
de circulacin de agua, salvo en goteos. Destaca la cavidad de
Mandobide.
d.- Cavidades nivales.

Cavidades localizadas en las zonas altas de crestero (1300 1500 m), corresponden principalmente a depresiones cerradas sin
descarga natural superficial, en donde la nieve se acumulaba con
facilidad. Cavidades formadas en pocas fras del Pleistoceno en
la actualidad fsiles.
Constan de una dolina de gran seccin en rampa o vertical que
actuaba en forma de nevero que da acceso a un estrecho meandro por
donde circulaba el agua de fusin. Destacan las simas de Katabera
1, Katabera 3, Katabera 5, Aizkorri 3, 4.
AGRADECIMIENTOS.
Galera horizonatal en la sima Mondobide I.

Cavidad tectnica.
Este trabajo es una sntesis de los trabajos realizados por el

grupo A.M.E.T. en 30 aos de trabajos continuados. Las labores
realizadas han sido siempre en equipo (topografas, fotografas,
exploraciones, etc). Desde el ao 78 hasta nuestros das los miembros activos que han hecho posible la realizacin de este trabajo
han sido los siguientes:
Alberdi, Carmelo; Arrizabalaga,Iigo; Arrue, Keltze; Azkarate,

Xabier; Azkoaga, Xabier; Dorado, Joseba; Dulanto, Diego; Eraa,
Carlos; Eraa, Ricardo; Etxegoien, Javier; Ezkibel, Iigo; Galdos,
Aritz; Goi, Fernando; Ibarrondo, Iigo; Lakontxa, Josu; Maiztegui,
Sergio; Olalde, Andoni; Ugarte, Jon; Ugarte, Mikel; Ugarte, Santiago; Umerez, Iokin; Urkia, Javier.
No podemos olvidar la labor realizada por nuestros predecesores,
ya que sentaron las bases sobre las que hemos trabajado.
Queremos dedicar este trabajo a dos miembros que recientemente nos dejaron: Iigo Ibarrondo gran fotgrafo y explorador
y a Felix M Ugarte impulsor de los trabajos espeleolgicos del
macizo sin cuyas citas este trabajo no tendra sentido.
Agradecer a Javier Maeztu la revisin del texto y sus consejos.
BIBLIOGRAFA
ALONSO, F. & UGARTE, F.M.(1981). Algunos aspectos geomorfolgicos del Karst de Katabera (Sierra de Aitzkorri). Lurralde:
49-63
ALOA MENDI,G.E. 1974. Trabajos sobre el karst del SW de
Guipuzcoa. Oate. Ed. Biblioteca Municipal. 101 pp.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA. Aportaciones al
Catlogo Espeleolgico de Gipuzkoa. (1981-1999).
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA.1989. Trabajos
sobre el karst de Katabera. Inedito.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA. 1994. Gesarribe
Multzo Karstikoa. 51 pp.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA.1997. Macizo de
Aizkorri. El Mundo Subterrneo en Euskalherria. Etor-Ostoa.
Lasarte, pp 206-229.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA. 1996. GesaltzaArrikrutz Multzo Karstikoa. Karraitza n 5. U.E.V./E.E.E. San
Sebastin - Donostia.pp.19-33.
ALOA MENDI ESPELEOLOGIA TALDEA. 1997.El karst de
Andarto - Kurtzeberri-Orkatzategi. Karraitza n 6.U.E.V./E.E.E.
San Sebastin - Donostia.pp.21-33.
ERAA, C & F.M.UGARTE. (1992). Katabera, Sierra dAizkorri:
un karst spcifique daltitude en moyenne montagne bascocantabrique (Espagne). Karst et volutions climatiques, pp:
309-316.
E.V.E. 1994. Mapa geolgico del Pas Vasco-Euskal Herriko Mapa
Geologikoa. Hojas 113-I,113-II, 88-III.
EVE. 1996. Mapa hidrogeolgico del Pais Vasco. Escala 1:100.000:
163-172.
LOKATZA ESPELEOLOGIA TALDEA. Aportaciones al Catlogo
Espeleolgico de Gipuzkoa. (1981-1994). Legazpi.
LLOPIS LLADO, N. 1970. Fundamentos de hidrologa krstica.
Introduccin a la geoespeleologa. Ed. Blume. Madrid.
MAEZTU,J.J. 1994. Modelo para la descripcin de cavidades y del
karst. Karaitza n.3. U.E.V. San Sebastian. pp.(1-2).
MAEZTU, J.J.(1996): El karst en lava. Diversidad, distribucin y tipologa. Tesis doctoral. UPV-EHU. Vitoria. 525
pginas.
RIGAULT,P; UGARTE,F. M. 1970. Macizo de Aizkorri - Aloa. Aportacin al estudio del Karst del SW de Guipuzcoa.
Aloa Mendi G.E; S.E.C.D. EIBAR; G.E.Pol-Pol Bergara.
Oati.
UGARTE, F.M. 1982. Oatiko inguru fisikoaren azterketa. Aranzadi
Zientzi Elkartea. Oatiko Udala.156-161.
UGARTE, F.M. 1982. La Geomorfologia del Valle de Oate (Guipuzcoa). Memoria de Licenciatura. Dpto.Geografa. Universidad
Autnoma. Madrid. 238pp.
CONTRIBUCIN AL ANLISIS DE FLUJO DEL ACUFERO KRSTICO DE

ITXINA (MACIZO DEL GORBEA, PAS VASCO)
Jaime GARFIAS1, Hilario LLANOS2, Ismael HERRERA3
1 Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Facultad de
Ingeniera. Toluca, Mxico.
2 Universidad del Pas Vasco. Departamento de Geodinmica.
Vitoria-Gasteiz.
3 Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Instituto de
Geofsica. Mxico D.F.
(Recibido en Noviembre 1999)
RESUMEN
En los acuferos krsticos las fracturas contribuyen con una porosidad
secundaria a la ya existente, introduciendo elementos que dificultan la
comprensin del fenmeno y la caracterizacin del flujo subterrneo. Este
es el caso del acufero krstico de Itxina, que presenta un alto grado de
krstificacin. Dado que el punto de inicio de la modelacin es la comprensin clara de los diferentes procesos naturales, este artculo presenta, en
primer trmino, los resultados del anlisis y conceptualizacin del acufero
de Itxina, y en segundo trmino, la modelacin de flujo del acufero. La
informacin disponible ha permitido aplicar un modelo de doble porosidad,
dando como resultado una estimacin del nivel fretico y del caudal en el
manantial de Aldabide.
Palabras clave: hidrogeologa, acufero krstico, doble porosidad,
modelacin de flujo, elemento finito, Trafrap-wt, Itxina, Pas Vasco.
SUMMARY
In karstic aquifers, the fractures contribute to the present porosity with
a secondary one, introducing elements that make difficult the understan-
ding of the phenomenon and the characterization of the underground

flow. This is the case of the karstic aquifer of Itxina, which presents a
high degree of karstification. Since the starting point for modelation is
the clear comprehension of the different natural processes, this article
first presents the results of the analysis and conceptualization of the
aquifer of Itxina. The second part treats the modelation of the flows in
the aquifer. The available information has permitted to apply a double
porosity model.
Key words: hydrogeology, karstic aquifer, double porosity, flow
modeling, finite element, Trafrap-wt, Itxina, Basque Country.
LABURPENA
Urdun karstikoetan, hausturek porotasun sekundario bat batzen diote
bertan dagoenari, gertakariaren ezagupena eta lurpeko jarioaren karakterizazioa oztopatzen duten elementuak barneratuz. Hau, karstifikazio gradu altua erakusten duen Itxinako urdunaren kasua da. Modelizazioaren
hasierako puntua prozesu naturalen ulerkuntza denez, artikulu honek,
Itxinako urdunaren analisi eta kotzeptualizazioaren emaitzak eta urdunaren jarioaren modelizazioa aurkezten ditu. Eskura dagoen informazioak
porositate bikoitzeko eredu bat aplikatzen lagundu du, emaitzat maila
freatikoaren eta Aldabideko urbegiko emariaren estimazioak eman dituelarik.
Hitz gakoak: Hidrogeologia, urdun karstikoa, porositate bikoitza,
jarioaren modelizazioa, elementu finitua, Trafrap-wt, Itxina, Euskal
Herria.
Vista general de los escarpes calcreos de la vertiente occidental del macizo de Itxina.
Las campas de Arraba se encuentran situadas sobre una amplia plataforma estructural colgada sobre el valle de Arratia. Ntese el
grado de organizacin de la red de drenaje desarrollada sobre los niveles limoarenosos cuyas escorrentas, progresivamente ms jerarquizadas hacia el oeste, pasan a formar parte de los recursos subterrneos de la unidad a travs de sumideros prximos localizados en el contacto con la formacin carbonatada.
INTRODUCCIN
Por lo general el anlisis de flujo en acuferos krsticos resulta
una tarea que, en s mismo, entraa una gran dificultad, debido a
la elevada heterogeneidad que muestran estas formaciones carbonatadas. En efecto, la propia geometra y dems caractersticas de
los sistemas fracturados comunmente no son bien conocidas, por
lo que no es posible modelar de un modo explcito y por separado
las diferentes fracturas o la matriz de bloques. Para soslayar esta
dificultad, frecuentemente se suele abordar el problema bajo el
enfoque del modelo de doble porosidad (Zimmerman et al., 1993),
ya que en dicho modelo, tambin llamado dual, no es esencial el
conocimiento de las caractersticas geomtricas e hidrolgicas de
la fracturacin; en su lugar es necesario, sin embargo, el conocimiento de ciertas propiedades medias, tales como el espacimiento
de las propias fracturas.
De este modo, para la simulacin numrica del proceso de flujo
en un sistema de doble porosidad, las celdas computacionales individuales se consideran lo suficientemente grandes, como para que
la asignacin de propiedades medias efectivas al edificio rocoso
sea significativa. A pesar de esta simplificacin, la simulacin numrica de acuferos fracturados mediante el enfoque de la doble
porosidad resulta bastante compleja y extremadamente laboriosa,
ya que, en general, se precisa de una discretizacin espacial de la
matriz de bloques, particularmente densa. Adems, la modelacin
de un acufero fracturado supone un mayor esfuerzo computacional,
en comparacin al que se requiere para un acufero no fracturado
de las mismas dimensiones.
En la literatura existe una gran cantidad de modelos fundamentados en el concepto de doble porosidad o multidominio que
han sido utilizados para describir el flujo de agua o el transporte de
solutos en suelos macroscpicos (Davidson, 1985; Bruggeman y
Mostaghimi, 1991), en rocas fracturadas no saturadas (Berkowitz

et al., 1988; Dudley et al., 1988) y en sistemas porosos fisurados
(Duguid y Loe, 1977; Bibby, 1981). As mismo, varios autores
asignan una geometra especfica a las fracturas para el anlisis del
flujo del agua subterrnea (Wang y Narasimhan, 1985; Pruess et
al., 1990) o para el transporte de solutos (Van Genuchten y Dalton,
1986). La aplicacin de la mayor parte de estos modelos est, no
obstante, limitada a condiciones de saturacin, en situaciones estacionarias, o para condiciones en las que el flujo o el almacenamiento
en un sistema de poros puede ser despreciado. Finalmente, se ha
de mencionar que algunos investigadores asumen una importante
simplificacin, en ocasiones excesiva, de la geometra de las fracturas y/o de los bloques.
En resmen, el estado actual de la investigacin en este campo
permite constatar que muy pocas investigaciones han sido desarrolladas sobre sistemas naturales. Por consiguiente, y con la finalidad
de vislumbrar una respuesta ms realista a las diferentes situaciones,
tanto de recarga como de descarga, a las que est sometido un
acufero krstico, el objetivo del presente artculo es, en primer
lugar, identificar los aspectos cientficos y tcnicos que se presentan
cuando se aplican modelos en acuferos fracturados y, en segundo
lugar, aplicar dichos aspectos al acufero de Itxina, al objeto de
simular el flujo de este peculiar sistema krstico.
PROBLEMAS DE LA MODELACIN
Desde un punto de vista prctico y en sentido terico, puede
afirmarse que los diferentes mtodos desarrollados estn sujetos
a un cierto nmero de limitaciones, que afectan indudablemente
al propio proceso de modelacin. Esencialmente pueden distinguirse tres problemas bsicos que dificultan la aplicacin prc-
tica de estas tcnicas: (1) la aproximacin de medios fracturados

como contnuos, (2) las limitaciones computacionales de los
modelos de redes discretas y (3) la incertidumbre de la geometra
de la red.
As, cuando se aborda la modelacin de un medio poroso considerndolo como un medio continuo, se asume implcitamente
que el dominio o, mejor dicho, el conjunto de las celdas individuales que componen el dominio, para las que la ecuacin de
flujo se establece, satisfacen la condicin del volmen elemental
representativo, lo que en muchos casos resulta correcto. Del
mismo modo, esta condicin debe cumplirse para la modelacin
de un medio fracturado usando mtodos continuos. Sin embargo,
en este segundo caso es mucho menos evidente asumir a priori
la validez de la condicin del volmen elemental representativo
(Schwartz y Smith, 1987). En resmen, esta simplificacin no
es aplicable a gran parte de los acuferos fracturados, los cuales
constituyen sistemas que no pueden ser modelados utilizando el
mtodo continuo. En tales casos parece indiscutiblemente ms
apropiado inclinarse por alguno de los mtodos de modelacin
discreta, los cuales presentan problemas caractersticos, como se
muestra a continuacin.
La modelacin de flujo en una red de fracturas discretas no
requiere que las fracturas constituyan un medio continuo, de manera que las cuestiones discutidas en los epgrafes precedentes
pueden ser ahora retomadas considerando, eso s, ciertas limitaciones tericas que pueden afectar a la capacidad de modelacin
de las redes fracturadas. Una de las principales limitaciones es
el nmero de intersecciones de las fracturas consideradas, dado
que la descripcin del flujo en la red requiere el que la carga
hidrulica sea calculada en cada interseccin. Por ejemplo, para
el anlisis, en dos dimensiones, del flujo en una red compuesta
por 50.000 intersecciones se precisar de un mayor esfuerzo de
clculo lo que se traduce, a la postre, en un mayor costo.
Una segunda cuestin a tener en cuenta es el tamao de la red,
que en muchos casos puede no coincidir con los lmites reales
de la regin a estudiar, por lo que probablemente no siempre se
puede configurar un sistema fracturado discreto en dos dimensiones que sea ampliamente suficiente para resolver problemas
intermedios y regionales. La situacin se convierte an ms
pesimista cuando se trata de analizar la presencia de bloques de
rocas o bien de considerar la fracturacin en tres dimensiones.
En estas condiciones de flujo, no existe otra posibilidad que reducir el nmero de fracturas que pueden ser incorporadas dentro
del modelo.
Otra de las principales limitaciones en el uso de los modelos
discretos fracturados es la necesidad de definir de un modo lo
ms aproximado posible la geometra de la red. Esta situacin
representa de hecho un grave problema, ya que, por lo general,
resulta difcil, cuando no imposible, establecer con exactitud la
geometra de una red fracturada. En este sentido, y a pesar de
que las pruebas hidrulicas, como bombeos y ensayos de recarga,
pueden proporcionar estimaciones complementarias a cerca de
las dimensiones de los conductos, y de que los trabajos de cartografa y dems observaciones de campo suministren indicaciones
estadsticas de la orientacin, longitud y densidad de la fracturacin, cabe concluir, sin embargo, que no siempre la aplicacin de
stas y otras tcnicas conduce a un conocimiento definitivo de la
estructuracin interna de los acuferos fracturados.
Esta incertidumbre en la descripcin de la red, se traduce inevitablemente en una incertidumbre en las predicciones del modelo
establecido a la hora de simular el flujo en el interior del sistema.
A este respecto, los modelos estocsticos (Smith y Freeze, 1979),
pudieran ofrecer una posible solucin proporcionando predicciones
y estableciendo el potencial rango de incertidumbre por efecto de la
incertidumbre en la informacin de base. En suma, por todas estas
razones, son relativamente escasas las investigaciones que han sido
desarrolladas sobre acuferos fracturados en rgimen natural y, en
particular, sobre los de naturaleza krstica.
SIMULACIN DE FLUJO EN UN MEDIO POROSO

FRACTURADO
A pesar de las dificultades que conlleva el estudio de los medios fracturados, numerosos avances han sido alcanzados en la
modelacin de flujo y transporte, introduciendo nuevos conceptos
lo que representa un progreso significativo. As, entre los ms
sofisticados planteamientos matemticos que describen el flujo y
el transporte en medios fracturados, cabe citar los formulados por
Shapiro (1987). A estos avances hay que aadir numerosos esquemas numricos que permiten la solucin de las ecuaciones que
gobiernan los diferentes procesos. Dichos esquemas se basan en
la tcnica del elemento finito o el mtodo integrado de diferencias
finitas y elemento finito. As mismo, en la literatura hidrogeolgica
es posible encontrar algunos trabajos en los que se explicita el desarrollo de soluciones analticas aplicables a medios fracturados,
para flujo y transporte.
Entre las primeras aportaciones, se puede mencionar la de Gureghiam (1975) quien present un modelo de elemento finito para
flujo en tres dimensiones en un medio poroso fracturado. Este autor
utiliz elementos tetradricos para la matriz y elementos triangulares para representar las fracturas, los cuales fueron diseados
para corresponder con los lados de los tetraedros seleccionados.
Este modelo, aunque formulado bajo una perspectiva diferente,
conceptualmente es similar al modelo presentado por Wilson y
Witherspoon (1974).
Posteriormente, formulaciones en cierto modo anlogas han sido
desarrolladas por Baca et al. (1984), dirigidas al flujo y transporte de
masa en un medio poroso fracturado. En dicho trabajo se plantearon
dos ecuaciones, tomando como base el esquema del elemento finito,
las cuales fueron combinadas mediante el mtodo de los residuos
pesados de Galerkin. Este planteamiento actualmente es seguido
por una gran nmero de investigadores, advirtindose en sus es-
2a
2b
Figura 1. Modelos de doble porosidad:

a) bloques prismticos, b) modelo de esferas
tudios una clara tendencia a reproducir datos de series histricas

y experimentales.
Como vemos, para la completa descripcin del movimiento del
agua subterrnea en un medio fracturado se requiere de dos ecuaciones. En el modelo de doble porosidad, se emplean dos ecuaciones
continuas, una para las fracturas y otra para los bloques, estando
a su vez estas dos ecuaciones asociadas mediante una funcin de
transferencia, que describe el intercambio de masa entre los bloques
y las fracturas. En este ltimo caso se puede optar por idealizar
el sistema de dos maneras, bien mediante un modelo de bloques
rectangulares o asimilndolo a un modelo de esferas (figura. 1).
Por ejemplo, en el caso de un acufero fracturado en rgimen de
confinamiento, la ecuacin que describe el flujo en el dominio de
las fracturas puede escribirse como:
( (
(1)
donde h es la carga hidrulica en la fractura, Tij y S representan

el tensor de la transmisividad y el coeficiente de almacenamiento de la formacin fracturada, respectivamente; es la tasa de
transferencia de fluido por rea unitaria, del bloque poroso hacia
las fracturas, y q constituye la tasa volumtrica de fluido por rea
unitaria, provenientes de fuentes como pozos de inyeccin y recarga
por precipitacin (o bombeo).
Tij y S, para el sistema fracturado pueden ser expresados
como:
Tij = fHKij
DESCRIPCIN DEL ACUFERO DE ITXINA

El acufero de Itxina, situado en la provincia de Vizcaya, constituye una unidad morfoestructural integrante de la alineacin montaosa que, en buena parte de la Comunidad Autnoma Vasca, define
la divisoria de aguas superficiales entre las vertientes cantbrica
y mediterrnea. Geogrficamente est representado por un rea
amesetada de geometra triangular y relieve especialmente accidentado, conocida como montes de Itxina, que tiene como puntos
culminantes a las cumbres de Aitzkorrigane (1090 m), Lekanda
(1308 m) e Ipergorta (1225 m).
Lateralmente presenta una red hidrogrfica divergente estructurada en dos vertientes a partir de las elevaciones de Gorostieta.
As, mientras hacia el Norte los flujos superficiales se canalizan
a travs de los ros Arnauri y Arratia, tributarios respectivamente
de los ros Nervin e Ibaizabal, por el Sur el drenaje se organiza
hacia el ro Zadorra siguiendo el cauce del ro Bayas. As mismo,
es de destacar en el borde suroriental de la unidad, y anexa a la
misma, la existencia de una depresin conocida como campas
de Arraba, caracterizada por la presencia de una red de drenaje
propia de carcter endorreico que finaliza al pie de los montes
de Itxina.
Geolgicamente el macizo de Itxina forma parte de una unidad
de orden mayor (unidad del Macizo del Gorbea) cuyos materiales
aflorantes, correspondientes al Cretcico inferior, se agrupan bsicamente en dos conjuntos litolgicos conocidos como complejo
Urgoniano y Supraurgoniano (Ramirez del Pozo, 1972; IGME,
(2)
S = H Ss
acufero confinado
(3)
S = f H Ss + Sy
acufero libre
(4)
donde H es el espesor de la formacin modelada, Kij es la conductividad hidrulica y Ss es el coeficiente de almacenamiento especfico de las fracturas representativas; Sy es el almacenamiento
especfico del sistema fracturado, y f es la porosidad de la fractura,
definida como el volmen de fracturas por volmen unitario de la
formacin.
El trmino en la ecuacin 1 representa la interaccin entre la
matriz porosa y la fractura. Como la carga hidrulica es reducida
en la fractura, el fluido fluye de la matriz hacia las fracturas, de
modo que el flujo es una funcin de la carga en las fracturas y
de la carga en la matriz porosa. De este modo, y asumiendo que la
permeabilidad de la matriz porosa es pequea comparada con la
permeabilidad de la fractura, la distribucin de la carga hidrulica en
una matriz de bloques puede establecerse resolviendo un problema
de flujo transitorio en una dimensin.
En este sentido, en la presente investigacin se opt por utilizar
el modelo TRAFRAP-WT, cuyas caractersticas permiten analizar
un acufero fracturado desde la perspectiva de la doble porosidad.
Adems, un somero anlisis de las peculiaridades del acufero en
estudio, que a continuacin se muestran, permiten llegar a la conclusin de que ste posee, entre otras caractersticas, una muy escasa
regulacin; en consecuencia, parece ms realista abordar el anlisis
de flujo de acuerdo con el concepto de doble porosidad.
Huyakorn et al. (1994) desarrollaron el modelo TRAFRAP-WT,
basado en el cdigo de elemento finito en dos dimensiones, para
analizar el flujo y el transporte de contaminantes en medios porosos
fracturados bajo los dos enfoques alternativos ya mencionados de
fracturas discretas y/o doble porosidad. Este modelo permite, as
mismo, simular procesos de flujo y transporte en acuferos confinados y no confinados de naturaleza granular (no fracturados).
El lector que requiera ms detalles sobre el funcionamiento de
dicho modelo puede acudir al manual de operacin (Huyakorn et
al., 1994).
El Ojo de Atxular, que facilita un cmodo acceso al interior del

macizo, constituye una forma residual correspondiente muy
posiblemente a una pretrita red de conductos desarrollada a
un nivel de karstificacin superior por lo que actualmente, en su
mayor parte, se encuentra desmantelada por la erosin.
oB
ay
as
1978: EVE, 1992). El superior (Supraurgoniano) muesR

Pas Vasco
oA
EUROPA
N
Subunidad de Itxina
rra
tra un caracter predominantemente terrgeno e incluye
tia
las formaciones detrticas del Albense-Cenomanense,
Aldabide
Undurraga
en tanto que el inferior (Urgoniano) est representado
Area
por las secuencias marinas de edad Aptense-Albense
Ayo Arnauri
estudiada
que engloban desde materiales detrticos hasta calizas
Urigoiti
arrecifales (figura 2).
Subunidad de Arralde
Este ltimo presenta una notable complejidad desde
el punto de vista estratigrfico, pudindose reconocer
en algunos puntos de sus afloramientos numerosas
interdigitaciones e importantes cambios laterales
Ubidea
de facies. Adems hay que destacar la presencia
Ubegui
de depsitos cuaternarios asociados en unos casos
a los procesos erosivos actuales, representados por
Gorbea
depsitos de pi de monte, desigualmente distribudos
Subunidad
de Aldamin
hacia la base de los principales escarpes, y en otros
Lapurtzulo
estn relacionados con los mecanismos de disolucin
0
Km
2
de las formaciones carbonatadas que dan lugar a la
Subunidad
Ro
de Zubialde
existencia de los niveles de alteracin que cotribuZubialde
Limolitas y Areniscas
Artzegui
Sale el Agua
yen al relleno de las depresiones krsticas existentes
Calizas Arrecifales
Falla
Direccin de Flujo
(figura 3).
Divisoria
Hidrogeolgica
Lutitas
y
Calcarenitas
Manantial
Principal
Desde el punto de vista tectnico el macizo de
Itxina no presenta mayor complejidad estructural, si
Figura 2. Esquema hidrogeolgico del macizo del Gorbea.
bien pueden reconocerse algunas dislocaciones que
localmente trastocan la geometra de sus bordes (figura 2). En general, los materiales aflorantes definen
una cierta continuidad fsica en su borde meridional (figura 2).
suaves estructuras monoclinales, de bajos buzamientos hacia el
Est representado por un afloramiento de unos 6 km2 de calisuroeste, y presentan una baja deformacin a excepcin de las
zas urgonianas desigualmente desarrolladas, dado su carcter
formaciones carbonatadas, en las que es comn la presencia de
arrecifal, que en algunos puntos llegan a superar ampliamente
numerosos y densos sistemas de diclasas y, en menor proporcin,
los 300 metros de potencia. Presenta una tipologia de acufero
de fallas normales, en su mayor parte de carcter distensivo,
libre, estructuralmente colgado, y se caracteriza por presentar
a partir de los cuales se ha desarrollado todo un espectacular
altos valores de permeabilidad por fracturacin y karstificacortejo de fenmenos krsticos (figura 3).
cin, lo que unido al carcter endorreico de sus materiales en
El acufero de Itxina constituye una subunidad hidrogeosuperficie, con profusin de formas de absorcin bien patentes,
lgica independiente a pesar de estar integrado en la unidad
contribuye a que la infiltracin se realice de forma extremadhidrogeolgica del macizo del Gorbea, con la que presenta
amente rpida.
Con una lluvia til de unos
1300
mm y una infiltracin
Aitzkorrigane
SUPERPOSICION CARTOGRAFICA DE
0
km
1
Aldabide
Txurruntxueta
LAS PRINCIPALES CAVIDADES
prcticamente total de la missifn inf. (797 m)
FORMAS EXOKARSTICAS
ma, sus recursos subterrneos
Boca de Acceso a
interanuales pueden cifrarse en
Paso de Atxular
Otxabide (1025 m)
N
Supelegor
cerca de los 8 Hm3, cuya desAtxular
carga se efecta de forma minoritaria por el conjunto de manantiales situados en sus bordes
oriental y occidental, entre los
cabe citar las fuentes deAtxular
Lexardi
Gran Grieta
y Arteta y el nacedero de AltziCentral
Otxabide
Urrikobaso
turri (figuras 2 y 3). En general,
dichos manantiales muestran
Lekanda
bajos caudales y una gran
irregularidad cuyos funcionaUburun
mientos estaran asociados al
Trokea
Campas de
ITX.80
Altziturri
Arraba
drenaje de pequeas estrucArteta
turas y depresiones cercanas.
Itxingote
La surgencia ms importante
de la unidad es el manantial de
Aldabide, situado en el extremo
septentrional del macizo y en
Sumidero de
la cota ms baja del mismo
Valle de Zastegui
Arraba (1035 m)
Ipergorta
(725 m), en el contacto con
(segn GEV, 1971)
los materiales impermeables
Acufero Carbonatado
subyacentes. A travs de este
Escarpe
Depresiones y Dolinas
Manantial
punto se produce la principal
Impermeable
Linea de Escarpe
Cresta
Escarpe Principal
descarga del macizo de Itxina
Falla
Valle con Drenaje Subterrneo
Divisoria Hidrogeolgica
Sumidero
(el 85% de los recursos), con
un caudal anual medio aproxiFigura 3. Esquema de las morfologas krsticas del macizo de Itxina.
mado de 250 l/seg.
Aspecto que presentan en el borde sur de la unidad las calizas urgonianas correspondientes a la alineacin Gorostieta-Gotxarrieta.
Se trata de una surgencia permanente caracterizada por importantes oscilaciones de caudal correspondientes a tiempos de
respuesta, ante una ocasional precipitacin, de escasas horas, lo
que evidencia la baja capacidad de autorregulacin del acufero,
puesta de manifiesto en anteriores estudios (Antigedad, 1986;
EVE, 1992; Llanos y Garfias, 1996; Llanos y Garfias, 1998; Llanos
et al., 1998). As mismo, puede afirmarse que la vehiculizacin de
estos recursos a travs del acufero se realizara a favor de amplios
conductos segn un esquema general de circulacin subterrnea,
en direccin NNW, desde su extremo suroriental, en los sumideros
existentes en las campas de Arraba (figuras 2 y 3), hasta el manantial
de Aldabide, principal colector del acufero.
Las calizas arrecifales muestran una gran variedad de fenmeros
relacionados con el modelado krstico que incluye tanto formas externas como internas. Entre las primeras cabe citar los lapiaces que
contribuyen de un modo decisivo a la infiltracin del agua atmosfrica. Presentan diversas modalidades con desigual desarrollo, si bien
todas ellas estn controladas por la fracturacin y por la evolucin
en el tiempo de diversos factores de carcter bio-climtico. En la
unidad de Ixina ocupan amplias superficies de elevadas pendientes,
especialmente intensas en las zonas inmediatas a la linea de cumbres
que bordea la unidad (GEV, 1971; Latasa, 1997).
La dolinas son igualmente numerosas y constituyen formas
caractersticas del karst de Itxina. En su mayor parte se encuentran agrupadas en torno a los principales acccidentes tectnicos,
pudiendo mostrar un desigual desarrollo unas de otras. En general, presentan unas claras morfologas de tendencia embudiforme aunque puntualmente variables. As, es posible reconocer
tanto dolinas de disolucin asociadas a los procesos de fusin
de nieve (origen nival), como dolinas de hundimiento. En el
primer caso se presentan como autnticos pozos verticales que
ocasionalmente dan paso a profundas simas como la de Lezandi,
y en el segundo corresponden a formas superficiales de colapso
sobre conductos previamente desarrollados en el interior de las
calizas. A este ltimo tipo de morfologas responden las bocas

de acceso de cavidades tales como Supelegor y la Cran Grieta
Central (Latasa, 1997).
As mismo, es de resear la presencia de difrentes "poljes" o
valles ciegos en la unidad originados por la evolucin y posterior
coalescencia de dolinas contiguas dando lugar a la formacin de
importantes depresiones cerradas de hbito generalmente elipsoidal
caracterizadas por una circulacin del agua de tipo endorreico. Entre
ellas deben citarse la existente en Arko Axpe, y en las inmediaciones
de la sima de Urrikobaso, entre otras, destacando por su espectacular
desarrollo la presente en el trmino de Itxingote localizado en el
extremo suroccidental de la unidad (figura 3A).
Por su parte, las formas endokrsticas son muy numerosas
destacando tanto por su magnitud como por su desarrollo. En este
sentido, los ltimos estudios espeleolgicos llevados a cabo en
este sistema arrojan unos ndices de karstificacin muy elevados,
si los comparamos con otros sistemas vecinos desarrollados en
estos mismos materiales, como los karst de Aitzkorri y AmbotoAramotz, con ms de 25 cavidades por km2 (Maeztu, 1994; Latasa,
1997) y una longitud de conductos por km2 superior a los 6 km.
La presencia de dichos conductos puestos de manifiesto durante
las ltimas dcadas (GEV, 1971; GEV, 1975; GEV, 1985; GAES,
1997; Latasa, 1997)), es de una gran transcendencia a la hora de
establecer su funcionamiento, ya que condicionan las direcciones
de drenaje y las modalidad de trnsito del agua subterrnea en el
acufero.
Sin entrar en la descripcin de las distintas fases evolutivas de
este sistema que han desembocado en la implantacin de la compleja red de conductos y cavidades actualmente observables, y al
margen de procesos morfogenticos diversos que, de un modo colateral, tienen que ver con el desarrollo del cavernamiento, conviene
sealar que, en su mayor parte, se ha instaurado bajo un estricto
control estructural, hasta el punto de que algunas de las cavidades
muestran una acusada relacin espacial con la existencia de ac-
cidentes mayores que intersectan

longitudinalmente la unidad. Este
hecho se patentiza an ms si cabe
al analizar la figura 3B, en la que se
muestra un encaje cartogrfico de las
principales superpuesto al esquema
hidrogeolgico simplificado de la
unidad.
Aitzkorrigane
Lekanda
Atxular
elemento
nodo
Sumidero
(1035 m)
RESULTADOS
bloque prismtico
74
En base a las caractersticas hidrogeolgicas y estructurales del macizo

conductos
de Itxina, para la aplicacin del modelo de flujo se abord inicialmente
nivel piezomtrico
una etapa de conceptualizacin del
acufero, cuyos resultados se esquematizan en la figura 4. Las condiAldabide
ciones de base utilizadas fueron las
(725 m)
impermeable
siguientes. Por un lado, se consider
la simulacin de flujo del sistema
Figura 4. Modelo conceptual simplificado del acufero krstico de Itxina.
como la correspondiente a un acufero no confinado y en condiciones
En base a estas premisas se efectuaron diferentes simulacioestacionarias y, por otro, se asimil
nes previas al objeto de definir la distribucin ms probable del
el medio rocoso compuesto por fracturas paralelas regularmente
nivel fretico a lo largo del sistema krstico. Hay que resear
distribudas en el interior de una matriz de bloques prismticos.
que para su definicin, y dado que por el momento no existen
Los valores de los parmetros fsicos empleados en la simulacin
observaciones piezomtricas en el acufero de Itxina, se tuvo
se resmen en la tabla I. Del mismo modo, las aberturas de las
en cuenta nicamente como punto de referencia adicional del
fracturas y el espesor de cada bloque prismtico se establecieron
nivel fretico el nivel dinmico, de 797 m, reportado en el sien 0.5 ft y 10 ft (0.03 y 3.05 m), respectivamente.
fn terminal de la cueva de Otxabide (GEV, 1985). En la figura
A fin de obtener una solucin basada en el esquema del
5 se muestra la distribucin de las diferentes lineas isopiezas
mtodo de los elementos finitos, fue necesario establecer una
simuladas, advirtindose una pequea discrepancia en la pomalla rectangular compuesta de 217 nodos y 180 elementos para
representar el dominio de flujo en dos dimensiones (figura 4).
El espaciamiento entre filas y columnas fue considerado como
constante, lo que dio como resultado una malla de 7 lneas horizontales y 31 lneas verticales. Adems, el bloque prismtico
Aldabide
Aitzkorrigane
0
1
km
(725)
fue discretizado tratando de reproducir la forma del acufero de
Itxina, cuyos contornos naturales muestran frentes escarpados
N
en las fronteras confluyendo finalmente en el manantial de
760
Aldabide.
780
Por otra parte, se consider como eje de referencia del modelo
800
Atxular
el nivel de base impermeable del acufero, constituyendo ste
0
82
el punto cero del sistema, e igualmente se estableci la altura
0
84
promedio del acufero en 300 m. De este modo, el manantial
860
880
de Aldabide (punto ms bajo) y el sumidero de las campas de
900
Arraba, con unas alturas de 725 m y de 1033 m respectivamente,
20
9
constituyen los dos puntos de referencia, inferior y superior, del
nivel fretico, o lo que es lo mismo, dichos puntos fueron asi940
Lekanda
milados a condiciones de frontera de primer orden, o Dirichlet,
960
en el modelo (figura 4).
propiedades de la matriz
conductividad hidrulica Kxx
conductividad hidrulica Kyy
coeficiente de almacenamiento Ss
altura de los bloques b'
0.0005 ft/d
0.0005 ft/d
0.0005 1/ft
10 ft
0
98
Altziturri
0.05
0.04 1/ft
0.025
500 ft/d
500 ft/d
Tabla I. Propiedades de la matriz y de las fracturas
Sumidero de
Arraba (1035)
1020
propiedades de las fracturas

porosidad de las fracturas f
coeficiente de almacenamiento Ss
almacenameinto especfico Sy
conductividad hidrulica Kxx
conductividad hidrulica Kyy
Arteta
00
10
104
1040
1020
Ipergorta
Acufero Carbonatado
Flujo Subterrneo
Substrato Impermeable
Manantial
760
Lnea isopieza (m)
Figura 5. Distribucin de las lineas isopiezas.
Pese a ello hay que indicar que ambos guardan una estrecha
convergencia y que el valor obtenido se encuentra dentro los
mrgenes aceptables, por lo que constituye un buen elemento
alternativo para la verificacin del modelo aplicado.
Las condiciones anteriores fueron aplicadas considerando
una situacin en el acufero propia de un rgimen natural, no
influenciado, esto es, sin intervencin alguna externa al sistema, tales como bombeos, recarga, etc. Por ello, en una segunda
instancia, se tuvo en cuenta el efecto de la recarga sobre el sistema considerando un valor constante de la misma de 0.01 ft/d
y manteniendo las condiciones de frontera invariables (condicin de Dirichlet). Bajo estas nuevas condiciones, el modelo
muestra un ligero aumento del nivel fretico, que se manifiesta
por el correspondiente incremento del caudal en el manantial
de Aldabide que pasa de 239 l/s a 246 l/s. A pesar de la adicin
de la recarga, el cambio en el nivel fretico no es substancial,
lo que confirma la falta de regulacin existente en el sistema,
debido al alto grado de canalizacin existente.
CONCLUSIONES
Los fenmenos de disolucin de las calizas, bajo un sinfn de

tipologas, favorecen la infiltracin de las aguas metericas al
interior del macizo y contribuyen con su progresivo desarrollo a incrementar el atormentado aspecto que caracteriza
al paisaje krstico.
Fotos: Grupo Espeleolgico Vizcaino
sicin del nivel dinmico obsevado en el sifn ya comentado

(figura 3) y el nivel calculado por el modelo (figura 5). Estas
diferencias se explicaran, razonablemente, por la variabilidad
del medio rocoso, caracterizado por una notable heterogeneidad, en el que el flujo estara bsicamente condicionado por
la distribucin de las fracturas, cuya variabilidad es altamente
aleatoria.
Bajo estas mismas circunstancias, se consider, as mismo,
el flujo en el manantial de Aldabide, de modo que, teniendo en
cuenta las condiciones de frontera anteriormente prescritas y
una vez alcanzada la estabilidad en el proceso de modelacin,
se obtuvo un caudal promedio de 239 l/s en condiciones estacionarias. Informaciones recientes sobre las aportaciones medias
interanuales de dicho manantial coinciden en asignarle un caudal
promedio de 250 l/s (EVE, 1992; Llanos y Garfias, 1996), el
cual difiere ligeramente del valor obtenido en la modelacin.
El sistema acufero en estudio es complejo y extraordinariamente difcil de caracterizar, especialmente por el alto grado
de karstificacin alcanzado. A este respecto hay que hacer notar una vez ms que la informacin disponible se ha limitado
nicamente a la morfologa y desigual desarrollo de las formas
endokrsticas observables, sin considerar otros elementos de
referencia que pudieran arrojar cierta luz sobre la evolucin de
la superficie piezomtrica en el acufero. Esta situacin representa de hecho una gran limitacin en la investigacin, dado
que, como ya se ha esbozado, resulta difcil definir con exactitud la geometra de la red de fracturas y conductos, lo que se
traduce en una incertidumbre en las predicciones del modelo
para simular el flujo del sistema.
Es indudable que el modelo introduce un alto grado de
simplificacin, a partir del momento que considera bloques
prismticos regulares, cuando en la realidad la forma y variacin de las fracturas y bloques es completamente irregular.
No obstante, la informacin disponible ha permitido aplicar un
modelo de doble porosidad, dando como resultado una estimacin del nivel fretico y del caudal en el manantial de Aldabide, principal surgencia del macizo de Itxina. Las diferentes
simulaciones han permitido caracterizar al acufero como un
sistema altamente canalizado con una rpida respuesta a las solicitaciones externas. Sin embargo, las predicciones bajo estas
condiciones necesitan ser consideradas con cierta prudencia,
dado que, por el momento, no existen elementos de juicio que
posibiliten un ms adecuado conocimiento de los parmetros
hidrogeolgicos del acufero, los cuales permitiran alcanzar
un mayor grado de ajuste por el modelo.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo, se ha realizado en el marco del Proyecto de
Investigacin: UPV-EHU 001.154 EA 061-95, subvencionado
por la Universidad del Pas Vasco, y del Proyecto: 0390PT9506 financiado por el Consejo Nacional de Ciencias y Tecnologa (CONACYT). As mismo, los autores desean expresar
su ms vivo agradecimiento a los antiguos compaeros del
Grupo Espeleolgico Vizcano por sus valiossimas aportaciones y facilidades, de todo tipo, prestadas para el desarrollo
de este estudio, a las familias Intxaurraga, Olabarria y Olabarri de Zeanuri, Urigoiti e Ibarra respectivamente, as como
al Centro Territorial del Pas Vasco del Instituto Nacional de
Meteorologa, al Ayuntamiento de Orozko y al Servicio Vasco
de Meteorologa.
BIBLIOGRAFA
ANTIGEDAD I. (1986). Estudio Hidrogeolgico de la Cuenca Nervin-Ibaizbal. Tsis Doctoral Universidad del Pas
Vasco, 320 pp. Leioa, Bizkaia.
BACA R.G., ARNETT R.C. and LANGFORD C.W. (1984).
Modeling of fluid flow in fractured porous rock masses
by finite-element techniques. Int. J. Num. Meth. Fluids, 4,
337-348.
BERKOWITZ B., BEAR J. and BRAESTER C. (1988). Continuum models for contaminant transport in fractured porous
formations. Water Resour. Res., 24, 1225-1236.
BRUGGEMAN A.C. and MOSTAGHIMI S. (1991). Simulation of preferential flow and solute transport using an efficient finite element model. In Preferential Flow, edited by
T.J. Gish and A. Shirmohammadi, pp. 244-255, American
Society of Agricultural Engineers, St. Joseph, Mich.
DAVIDSON M.R. (1985). Numerical calculation of saturedunsaturated infiltration in a cracked soil. Water Resour.
Res., 21, 709-714.
DUDLEY A.L., PETERS R.R., GAUTHIER J.H., WILSON
M.L., TIERNEY M.S. and KLAVETTER E.A. (1988). Yucca Mountain Projet, Total system performance assessment
code (TOSPAC), vol. 1, Physical and mathematical bases.
Sandia Rep. San85-0002, Sandia Natl. Lab., Albuquerque,
N. M.
DUGUID J.O. and LOE P.C.Y. (1977). Flow in fractured porous media. Water Resour. Res., 13, 558-566.
EVE (1992). Investigacin Hidrogeolgica del Area de Itxina.
Ente Vasco de la Energa. Bilbao-Bilbo, (informe indito).
GAES (1997). Inventario de Cavidades de Itxina. Bilbao-Bilbo, (informe indito).
GEV (1971). Observaciones Preliminares sobre el Macizo Krstico

de Itxina. Macizo del Gorbea (Vizcaya). Kobie 3, pp. 56-99.
Bilbao-Bilbo.
GEV (1975). Simas Vizcanas con un Desnivel Mayor de 200
metros. Kobie 6, pp. 209-242. Bilbao-Bilbo.
GEV. (1985). Catlogo de Cuevas de Vizcaya. Edit. Diputacin
Foral del Seoro de Vizcaya, 95 p. Bilbao, Espaa.
GUREGHIAN A.B. (1975). A study by the finite element method
of the influence of fractures in confined aquifers. Soc. Pet.
Eng.J., 15, 181-191.
HUYAKORN P.S., WHITE H.O., WADSWORTH T.D. (Jr) and
BUCKLEY J.E. (1994). TRAFRAP-WT, Two-Dimensional
Fluid Flow and Solute Transport in Fractured Rock. International
Ground Water Modeling Center. Colorado School of Mines.
IGME (1978). Mapa Geolgico de Espaa a Escala 1:50.000 (serie
MAGNA), Hoja n: 87 (Elorrio). Edit. Instituto Geolgico y
Minero de Espaa. Madrid, Espaa
LATASA I. (1997). El Karst de Itxina. ltimas Exploraciones
Espeleolgicas. Karraitza, vol. 6, pp. 9-20. Ed. Unin de Espelelogos Vascos-Euskal Espeleologoen Elkargoa. Donostia-San
Sebastin.
LLANOS H. y GARFIAS J. (1996). Reconstitucin de Hidrogramas de Manantiales de la Unidad Hidrogeolgica del
Macizo del Gorbea (Pas Vasco). In Contribuciones a la Investigacin y Gestin del Agua Subterrnea, pp. 115-130. (I.
Morell y J.R. Fagundo, eds.). Universitat Jaume I. Castelln,
Espaa.
LLANOS H. y GARFIAS J. (1998). Anlisis Temporal y Simulacin de Hidrogramas del Manantial de Aldabide (Sistema
Krstico de Itxina-Pas Vasco). Karraitza, vol. 7, pp. 38-44. Ed.
Unin de Espelelogos Vascos-Euskal Espeleologoen Elkargoa.
Donostia-San Sebastin.
Sima de Otxabide. Exploracin del nivel inferior de la cavidad siguiendo el cauce principal en su recorrido final hacia el sifn terminal. Expedicin Grupo Espeleolgico Vizcaino, agosto 1968.
El manantial de Aldabide, con un caudal medio interanual de unos 250 litros/segundo, constituye la principal surgencia de los recursos hdricos subterrneos de sistema krstico de Itxina.
LLANOS H., GARFIAS J., ARRATE I, BEZARES P. y ALONSO R. (1998). Establecimiento de la Vulnerabilidad a la
Contaminacin de la Unidad Hidrogeolgica de Itxina (Macizo del Gorbea-Pas Vasco) a Partir de Ensayos de Trazado.
Karraitza, vol. 7, pp. 45-51. Ed. Unin de Espelelogos
Vascos-Euskal Espeleologoen Elkargoa. Donostia-San Sebastin.
MAEZTU J.J. (1994). Modelo para le Descripcin de Cavidades
y del Karst. Karraitza, vol. 3, pp. 1-2. Ed. Unin de Espelelogos Vascos-Euskal Espeleologoen Elkargoa. DonostiaSan Sebastin.
PRUESS K., WANG J.S.Y. and TSANG Y.W. (1990). On
thermohydrologic conditions near high-level nuclear wastes
emplaced in partially saturated fractured tuff, 1, Simulation
studies with explicit consideration of fracture effects. Water
Resour. Res., 26, 1235-1248.
RAMIREZ DEL POZO J. (1973). Sntesis Geolgica de la Provincia de Alava. Edit. Dpto. de Obras Sociales de la Caja
Municipal de Ahorros de Alava, 90 pp. Vitoria-Gasteiz.
SCHWARTS F.W. and SMITH L. (1987). An overview of the
stochastic modeling of dispersion in fractured media. In
Advances in Transport Phenomena in Porous media, J. Bear
and M.Y. Corapcioglu, eds. NATO Advanced Study Institutes
Series, Series E Applied Sciences, Vol. 128, pp. 729-750.

Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht.
SHAPIRO A.M. (1987). Transport equations for fractured porous
media. In Advances in Transport Phenomena in Porous Media,
J. Bear and M. Y. Corapciogiu, eds. NATO Advanced Study
Institutes Series, Series E Applied Sciences, Vol. 128, pp. 407471. Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht.
SMITH L. and FREEZE R.A. (1979). Stochastic analysis of steady
state groundwater flow in a bounded domain, 1. One-dimensional simulations. Water Resour. Res. 15(3), 521-528.
VAN GENUCHTEN M.T. and DALTON F.N. (1986). Models for
simulating salt movement in aggregated field soils. Geoderma,
38, 165-183.
WANG J.S.Y. and NARASIMHAN T.N. (1985). Hydrologic mechanisms governing fluid flow in a partially saturated, fractured,
porous medium. Water Resour. Res., 21, 1861-1874.
WILSON C.R. and WITHERSPOON P.A. (1974). Steady state
flow in rigid networks of fractures. Water Resour. Res., 10(2),
328-335.
ZIMMERMAN R.W., CHEN G., HADGU T. and BOOVARSSON
G.S. (1993). A Numerical Dual-Porosity Model with Semianalytical Treatment of Fracture/Matrix Flow. Water Resor. Res.,
Vol. 29(7), pp. 2117-2137.
INVESTIGACIN ESPELEOLGICA E INMERSIN SUBACUATICA EN EL

NACEDERO DE MOZARRE. ELKOAZ (NAVARRA)
INTRODUCCIN (ANTECEDENTES)
Vctor ABENDAO
Satorrak Espeleologi Taldea (G.E.S.)
Descalzos, 37 bajo, bis 31001 Iruea - Nafarroa
El desaparecido Grupo de Espeleologa Prncipe de Viana

de la Institucin Prncipe de Viana (I.P.V), fue quin realiz los
primeros estudios espeleolgicos y recogida de informacin en
varias cavidades en el rea de los montes de Areta hasta los aos
80. Posteriormente se han elaborado diversos trabajos en la citada
rea por Grupos del pas Vasco-Francs y espelelogos locales,
donde se actualizan y exploran nuevas cavidades.
Tras 10 aos de prospecciones sin excesivos frutos se consiguen
nuevos descubrimientos; siendo uno de ellos la investigacin espeleolgica del nacedero de Mozarre, cavidad situada en el trmino
municipal de Elkoaz, donde miembros del Grupo de Espeleologa
Satorrak y espelelogos locales han trabajado conjuntamente.
En este artculo damos a conocer los rasgos generales de la
zona, la desobstruccin de la cavidad y sus posteriores trabajos en
la exploracin e inmersin subacutica del nacedero como de su
cuenca de captacin.
(Recibido en Noviembre de 1999)

RESUMEN
Este artculo pretende recoger el estudio de desobstruccin, investigacin espeleolgica e inmersin subacutica en el nacedero de Mozarre,
cavidad situada en el trmino municipal de Elkoaz (Navarra). Se trata de
un avance de futuros estudios y catalogacin de cavidades que se estn
realizando en los montes de Areta y los cuales estn siendo subvencionados
por el departamento de Obras pblicas, Transportes y Comunicaciones del
Gobierno de Navarra.
LABURPENA
Artikulu honen xedea Mozarreko iturrian (Elkoatz-Urraul Goiti, Nafarroa) egindako lanen berri ematea da; bertan ahoa zabaldu, ikerketa
espeleologikoa eta urpekarien saioak egin dira. Orain arte egindako
lanak Aretako mendiko lurrazpiaren ikerketan lortutako lehen emaitzak
dira, etorkizunean bertze batzuk azalduko direlakoan gaude. Lan hauek
Nafarroako Gobernuko herri lan departamenduaren dirulanguntza
izandute.
MARCO GEOGRFICO
El rea krstica de los montes de Areta est ubicada dentro de
la unidad hidrogeolgica de Pamplona-Otxagabia, en la zona NNE de Navarra. Asimismo est incluida dentro los afloramientos
calizos del Daniense-Montiense (Paleoceno) que rodean el Domo
de Oroz Betelu. El rea queda comprendida entre las hojas n 116
y 117 del servicio Cartogrfico de Navarra, a escala 1: 50.000,
correspondientes a Garralda y Otxagabia.
Su situacin le confiere un clima de transicin subalpino-submediterrneo montano, con una pluviometra estimada de 900-1200
mm anuales. Su rgimen de tipo pluvio-nival presenta un destacado
periodo de altas aguas invernales seguido de un prolongado estiaje
(C.A.N. 1991).
ABSTRACT
This article tries to depict the study of unblocking, speleological research
and underwater dive in the surgence of Mozarre, cave situated in Elkoaz
(Navarra). Its an advance of future studies and classificatiion of caves that
are taking place in Areta mountains and which are being subsidized by
Public Works, Transport and Communications Departament of Navarra
Governement.
Monte Baigura (1.477 m.)
Barranco Mozarre
Monte Remendia
(1.387 m.)
Elkoaz
Urr
au
un
Larra
Imirizaldu
PAMPLONA
IRUA
Ripodas
eta
Ar
Ro Irati
Montes de Areta
A caballo entre las Abaurreas por el Norte y el valle de Urral
alto por el Sur encontramos la barrera de los montes de Areta,
con alturas comprendidas entre los 900 y 1470 m.s.n.m. (Monte
Baigura). Esta barrera orogrfica delimita dos grandes cuencas
hidrogrficas comprendidas desde el ro Irati por la vertiente W
hasta el Valle de Salazar por el E.
Los Montes de Areta estn formados por un doble sinclinal- anticlinal de direccin W-E, a lo largo del cul discurre una barra de
calizas paleocenas del Daniense-Montiense (Cenozoico). En esta
barra de moderados contrastes altimtricos, con cotas mnimas en
el barranco del ro Areta (800m.) y mximas en el ya citado Monte
Baigura (1470 m), se localizan las principales y diferentes zonas
estudiadas (Mozarre y Borrokosko).
LOS ACCESOS
1.- Sector del Nacedero de Mozarre: la zona de trabajo se encuentra localizada en el trmino municipal del pueblo de Elkoaz.
A la salida del paraje formado por una corta foz llamada El
Pontarrn, se unen los cauces de dos regatas procedentes del
barranco del Potxe y del de Mozarre (cauce principal proveniente del N). Es en este ltimo y tras quince minutos de ascensin
por su margen derecho entre un tupido bosque, donde se sita el
manantial.
2.- Monte Borrokosko: del pueblo de Ayetxu se accede a la pista
que asciende a los montes de Areta, donde tras 7 Km de subida
y 700 m de desnivel se alcanza el collado formado por el monte
Arnazu y Borrokosko a 1.330 m de altitud. A lo largo de su falda
N, se encuentran la gran mayora de sumideros.
4.- Maastrichtiense: arcillas calcreas y margo-calizas; tramo

muy extenso. Localizadas al N de la alineacin anterior y encajadas
en los materiales trisicos y primarios del Domo en la gran falla del
monte Baigura cruzando de NW-E. Es en estos terrenos impermeables donde se han desarrollado numerosos cauces, posteriormente
infiltrados en los citados sumideros de la barrera calcrea citada
anteriormente.
5.- Trasico y terrenos primarios: constituyen el origen y ncleo
de la formacin del sector (Domo de Oroz- Betelu).
Tras la orogenia Hercnica se form la compleja estructura anticlinal del llamado Domo de Oroz Betelu de materiales Trisicos
y primarios. Dentro de los accidentes tectnicos que provoc se
encuentran los pliegues y fallas post-Hercinianas que han afectado
a todo el conjunto de materiales del Cretcico y Terciario.
1.- Pliegues: a raz del levantamiento Herciniano se observan al
S del mismo una serie de importantes pliegues (anticlinal-sinclinal)
asimtrico de gran desarrollo, que limitan por el E al El ro Irati
(pueblo de Oroz Betelu) y al W de forma discordante hasta El
valle de Salazar. De hasta 70 de buzamiento en su lmite S, estas
deformaciones han originado fuertes inclinaciones de los materiales calcreos de las zonas krsticas bajas de la sierra (nacedero
de Mozarre).
2.- Fallas: Uno de los accidentes tectnicos ms importantes lo
localizamos al S del Domo. Se trata de una gran falla normal
(MELENDEZ-FUSTER, 1991) con direccin NO-SE y buzamiento
de hasta 75 S. Asociadas a esta falla, existen una serie de fallas
posteriores con direccin E-O y N-S. Se encuentran en el eje de la
barrera orogrfica y afectan de forma extraordinaria al rea krstica
separando claramente las unidades hidrogeolgicas del ro Zatoya
MARCO GEOLGICO
La zona forma parte de todo el flanco S y SE que rodean el
denominado Domo de Oroz Betelu en el cual los materiales buzan
en direccin S con unos valores medios de 60-70.
Estratigrafa
Desde el punto de vista geolgico y basndonos en la hoja de
Garralda 1:50.000 (I.G.M.1978) este sector encaja en la unidad
hidrogeolgica Pamplona-Otxagabia. El rea est constituida por
materiales del Cretcico Superior y Cenozoico en facies marinas
(C.A.N.1991), dentro de los cuales las calizas paleocenas del
Dano-Montiense son las de mayor importancia para nuestro estudio. Estos materiales presentes son, de menor a mayor antigedad
los siguientes:
1.- Eoceno Medio Inferior: calizas brechoides; de procedencia
alctona las encontramos en formas de Olistostromas en la foz
denominada El Pontarrn, apareciendo sus materiales totalmente
verticales.
2.- Paleoceno Daniense-Montiense: calizas de algas-dolomticas;
son calizas microcristalinas de color gris presentando una potencia
de 200 m de espesor. Es una de las barreras de materiales ms
importante del sector y se encuentran encajadas en el anticlinalsinclinal del conjunto limitando al W por el ro Irati y al NE por
el barranco de Zaldaa al S de Jaurrieta. En ella se encuentran el
nacedero de Mozarre y la cueva.
3.- Maastrichtiense: calizas arenosas; junto a las anteriores
tambin forman el conjunto principal. De una potencia cercana a
los 200 m, su posicin es discordante en torno al Domo de Oroz
Betelu. Se encuentran en la zona alta de la sierra en la alineacin
de los montes Motzorro, S de Borrokosko y Areta. En su Exokarst
es donde se han formado una gran parte de las prdidas y cavidades.
Eliseo Belzunce buceando en el primer sifn del Nacedero de

Mozarre. Foto: Carlos Cabodevilla.
al N. y la aqu estudiada, el nacedero de Mozarre tributario del

ro Areta.
3.- Diaclasas: las fuertes inclinaciones de los estratos han originado zonas de fuerte fisuracin perpendicular a los plegamientos
claramente visibles en el paso del Pontarrn. Se aprecian diaclasas
con direccin preferencial N-S y con tamaos que alcanzan los 20
m de longitud y 1 m anchura de termino medio. En la zona alta
del macizo (Borrokosko y Baigura) a pesar de la fuerte cobertura
vegetal, la existencia de lapiaz gigante es evidente y las diaclasas
llegan a desarrollar unas dimensiones de hasta 50 m de longitud
y 2-3 m de anchura.
GEOMORFOLOGA
Los principales factores geomorfolgicos que influyen en el
relieve son:
1.- Existencia de diferentes litologas con un comportamiento
distinto ante la erosin mostrando reas deprimidas (calizas arcillosas, y margocalizas) frente a reas escarpadas (calizas) que
ocupan las zonas altas.
2.- Estructura plegada con una adaptacin del relieve a la estructura en determinados sectores, coincidiendo las mayores pendientes
con los flancos anticlinales y las zonas de menor pendiente con las
charnelas sinclinales y anticlinales.
3.- Clima de transicin atlntico-mediterrneo con precipitaciones que superan los 1000 mm /ao y temperaturas moderadas
lo que favorece la edafognesis y los procesos de biostasia en las
zonas deprimidas en oposicin a las zonas ms elevadas donde
predominan los procesos periglaciares y/o krsticos.
4.- Karstificacin diferencial en funcin de las caractersticas
del material carbonatado, predominado las dolinas en las zonas
ms debiles y/o con menor pendiente y lapiaces en las zonas ms
resistentes y/o inclinadas.
5.- Recarga pluviomtrica mixta. A la aportada por la precipitacin se unen los cauces de varios arroyos que se sumen al
karst en puntos concretos, lo que aumenta el volumen de aguas
en trnsito.
EXOKARST
Por la altura y la situacin geogrfica de los Montes de Areta
y el sector de Mozarre (800-1470 m), la zona posee un Exokarst
muy caracterstico donde las zonas elevadas muestran modelados
periglaciares con crestas y promontorios redondeados debido a
la accin del viento y de la nieve que ocupa durante el invierno
la zona. A todo lo largo del cresterio formado por la alineacin de
montes Baigura-Motzorro-Ordinaga-Arnazu-Borrokosko es donde
hallamos los mayores modelados krsticos.
Lenares o Lapiaces.
Aunque en la mayor parte del conjunto la cobertura vegetal
cubre las rocas y se desarrolla una comunidad vegetal compleja,
hay superficies en las que la roca aparece desnuda, destacando
la parte alta del macizo. Concretamente la zona estudiada se
trata de franja de moderadas dimensiones, de direccin E-W,
de fuerte lapiaz en tramos. Lugares tan descarnados como los
situados en el monte Baigura y las faldas E de Borrokosko, con
fuerte lenarizacin y formacin de lapiaz gigante a favor de la
fracturacin en las calizas arenosas, hacen muy dificultosa su
prospeccin.
Encontramos lapiaces de tipo klufkarren en la zona citada anteriormente y algunos son del tipo Roundkarren como en el puerto
de Areta. En el sector del nacedero es reseable la verticalidad de
los estratos con fuertes fisuraciones puntuales en cotas bajas del
macizo y a favor del Buzamiento.
Can principal del Nacedero Mozarre. Foto: Vctor Abendao (G. E. Satorrak)
Dolinas.
No son muy abundantes las dolinas en la zona prospectada, ni
llegan a tener dimensiones como en otros entornos cercanos de
parecidas caractersticas climticas. No obstante se encuentran
algunas de tamao considerable y hasta 15 m de profundidad en
los collados del puerto de Areta. Estas se encuentran siguiendo
las lneas de rotura y contacto ms importantes, alternadas con
fuerte vegetacin. Buen ejemplo es las dolinas de la falda N de
Borrokosko, aunque de tamao decamtrico. Un gran nmero de
ellas actan como sumideros activos de las pequeas arroyadas
formadas en el entorno.
La situacin geogrfica de los montes de Alkoaz, con su eje
mayor orientado al mediodia no ha propiciado la formacin de los
llamados pozos de nieve, pero si que se han desarrollado dolinas
de hundimiento o de colapso en numerosos puntos.
Caones.
La accin erosiva de las aguas superficiales recogidas fuera del
karst no han llegado a tallar en las calizas caones propiamente
dichos, aunque si tramos encajados debido a la mayor dureza de
las barras que se oponen transversalemente a los cauces situados
en terrenos menos competentes. Existen tres puntos que creemos
de inters. En la parte baja del macizo encontramos y a la altura
del nacedero de Mozarre, un tramo encaonado con saltos que
muy pocas veces lleva agua. Del nacedero valle abajo, este lleva
agua con el nombre de barranco de Mozarre, alimentado con el
caudal de la surgencia. Un segundo lo localizamos en el barranco
de Espile, tras el nacedero del mismo nombre y donde la regata ha
tallado un corto tramo encaonado de bellas formas. Estas aguas se
unen en el paso del Pontarrn con las provenientes del barranco

de Mozarre.
En la parte alta de la sierra se ha formado el barranco de Areta,
que se alimenta de las fuentes procedentes de sus campas en el
puerto y que sume sus aguas en una gran perdida citada en el
apartado anterior.
HIDROLOGA
A nuestro entender, la gran falla N. del sector ejerce de divisoria
de aguas. Al N, el ro Zatoya es el encargado de encauzar las aguas
y al S. el ro Areta es el principal destino de las aguas de la sierra.
Las caractersticas litolgicas, morfolgicas y climticas han dado
lugar al asentamiento de un sistema krstico de aproximadamente 5
km2 en el cual las aguas se sumen tras su mayor o menor recorrido
en superficie.
La hiptesis apunta a la evidencia del drenaje del karst en
su mayora a la Surgencia de Mozarre. Una comprobacin
mediante coloracin sera el sistema idneo de apoyar la hiptesis.
Nacederos
Nacedero de Mozarre:
Estas variaciones de caudal importantes aunque de largo perodo

sugieren un acuifero de tipo mixto con capacidad de almacenamiento y trasmisividad de tipo medio, en el que junto a la
circulacin a travs de drenes se supone una zona vadosa de
espesor variable con circulacin fisural y un grado no muy elevado de karstificacin. El nmero y las formas de las cavidades
localizadas corroboran esta hiptesis
El cauce activo de la cavidad no se corresponde con el total
del volumen hdrico que mana en toda la surgencia. Esto abre las
posibilidades de un posible ramal dentro del sistema o bien a la ya
citada circulacin fisural en la zona vadosa.
El Manantial abastece de agua al pueblo de Elkoaz principalmente, as como alguna explotacin ganadera, lo que hace que
sea extremadamente vulnerable ante posibles focos de contaminacin.
Nacedero de Ordinaga:
Esta fuente est localizada a 1.300 m de altitud al E del monte

Motzorro y NW de Ordinaga. Parte de sus aguas han sido canalizadas para uso ganadero hasta el puerto de Areta y el resto
fluyen a travs de un barranco donde tras unos 500 m desaparecen
en la sima-sumidero de Ordinaga (Catalogo Espeleolgico de
Navarra).
Fuente de Espile:
Es la surgencia principal del Sistema. Supuestamente recoge

las aguas del total de los afloramientos calizos del conjunto.
El desage se realiza en la cota de 819 m en diversos puntos
localizados muy cercanos entre s al contacto con las margas
y Flysch. Carente de estudios hdricos de rigor, el caudal estimado varia entre los 50-75 l/sg. en estiaje y se ha comprobado
un mdulo en pocas de carga de aproximadamente 2.000 l/sg.
Situada al S de la sima de Ordinaga y al NNO del nacedero de

Mozarre a una cota de 1000 m. da lugar al barranco del mismo
nombre. Sus aguas son tributarias del ro Areta en el paso del Pontarrn a unos 200m. de la confluencia del barranco de Mozarre.
De 15 l/sg de mdulo anual medio, supuestamente sus aguas son
las filtradas con anterioridad en el sumidero de Ordinaga, pero
un anlisis lo corroborara porque actualmente s desconoce su
procedencia.
Marmita en el colector general (Mozarre). Foto: Carlos Cabodevilla
Altitud: 833 m
Dimensiones: Desarrollo = 40 m; Desnivel = -2m
La cavidad abierta por un porche de 4x3 m, prosigue en una galera a favor de una diaclasa con orientacin NNE/SSW e inclinada
una decena de metros al W. Esta fractura determina la orientacin
general de la cueva.
Esta gruta ofrece todas las caractersticas de una cavidad fsil. Su
morfologa compleja explica el funcionamiento antiguo y sucesivo
en rgimen inundado, donde las fases de sedimentacin y elevacin
del agua han sido muy evidentes, constituyendo seguramente un
antiguo exutorio de la actual surgencia escasos metros por debajo.
Su estudio no ha conseguido resultados satisfactorios en el aspecto espeleolgico, al no poder progresar en una supuesta entrada
antigua al manantial.
Nacedero de Mozarre
Coordenadas UTM: E 645.340; N 4.745.912
Altitud: 819 m.
Dimensiones: Desarrollo = 175 m Desnivel -8 m
La boca de entrada tiene unas dimensiones de 0,5 X 0,5 m
donde en una corta gatera descendente alcanzamos el curso del
cauce activo. Esto fue posible gracias a los sucesivos intentos de
desobstruccin entre bloques, que impedan su acceso debido a
las caractersticas del lugar. Uno de ellos en su parte alta permiti
cortocircuitar el colector central.
El meandro encaonado que prosigue adquiere dimensiones importantes (15x2 m) en algunos puntos siendo de 60 m de desarrollo.
Algunas marmitas de gigante intercaladas en marcadas curvas de
meandro son excavadas por un importante cauce que en pocas
Contraluz en el meandro principal (Mozarre).

Foto: Carlos Cabodevilla.
Prdidas
Sima de Ordinaga:
Se trata de la ms importante prdida del conjunto estudiado.

De gran volumen de cavernamiento, esta sima, ya explorada con
anterioridad, sus aguas se filtran entre los depsitos arcillosos y
vegetales a 41 m profundidad. Creemos que sus aguas reaparecen
en la fuente de Espile.
Zona del puerto de Areta:
Las aguas encauzadas en el puerto de Areta inician el descenso

hacia el S entre el monte de Ordinaga y Arnazu. En la cota de
1100 m y en el contacto entre las calizas del Maastrichtiense y
Paleocenas localizamos una prdida total de la regata en el mismo
eje del barranco.
Sumideros de Borrokosko:
En la cara N de dicho Monte se han localizado y explorado una

decena de sumideros a una altitud aproximada de 1.275 m y en un
claro contacto entre las calizas del Paleoceno y Flysch del Eoceno
inferior. Con direccin preferencial E-W se ha formado una alineacin de dolinas, simas y sumideros receptores de corrientes de
muy escaso recorrido.
CAVIDADES MS IMPORTANTES
Cueva de Mozarre
Ro principal del Sistema de Mozarre.

Foto: Carlos Cabodevilla.
NACEDERO Y CUEVA DE MOZARRE (ELKOAZ)
Estrato
laminador
CUEVA: Topografa: Parent, Bramouille, Oronos

Dibujo: Parent. Ao 1989.
NACEDERO: Topografa: Martnez, Abendao, Iriarte, Vzquez
Dibujo: Abendao. Ao 1999.
Marmitas trampa
-8 mts.
Ch
im
en
ea
Sifn 1
Barranco
exterior
Mozarre
Sifn 2
Cu
ev
aM
oz
arr
Badinas
4
3
N.U.T.M.
1
4
Coladas,
formaciones
10
Boca
Naceredo
Mozarre 2
15 m
NACEDERO Y CUEVA DE MOZARRE

(ELKOAZ). PROYECTADO
TOPO: Martnez, Abendao, Vzquez (Satorrak). Iriarte (Independiente)
DIBUJO: Abendao (Satorrak)
Cueva Mozarre
10
15 m
Chimenea
Estrato-laminador
+10 mts.
Coladas.
Formaciones
Boca
Burbuja Aire
Marmitas.
Sifn 1
Badinas
Sifn 2
-8 mts.
Hacia Barranco Mozarre
NACEDERO DE MOZARRE (ELKOAZ)
TOPO: Martnez, Abendao, Vzquez (Satorrak).

Iriarte (Independiente)
DIBUJO: Abendao. Ao 1999
Coladas,
formaciones
Chimenea
Estrato-laminador
Marmitas trampa
Boca
Ro
Badinas
10
15 m
Sifn 1
-8 mts.
Sifn 2
del sector S del macizo y donde unas decenas de metros por debajo
de ella mana una fuente llamada Espile. Se cree que sus aguas
son tributarias del citado sumidero, a falta de una comprobacin
ms cientfica.
CONCLUSIONES
Sobre la zona de calizas Paleocenas (Daniense-Montiense)
se ha establecido un sistema krstico delimitado al N. por una
gran falla de direccin preferencial NW-SE que establece la
divisoria de aguas. Este sistema de aproximadamente 5 km2
tiene un desage principal en el nacedero de Mozarre. Por otro
lado hay que citar la existencia de varias fuentes menores en
toda el rea.
La recarga del sistema se realiza principalmente por medio de
numerosos sumideros o prdidas, no por ello sin olvidarnos de las
precipitaciones anuales que oscilan entre los 900-1.200 mm. Se
han contabilizado ms de 20 infiltraciones importantes en el karst
hasta la fecha. Hidrolgicamente hablando, los caudales infiltrados
estudiados no suman el volumen hdrico emitido por el nacedero
dejando abiertos los lmites de su cuenca de captacin al E y W.
No se han explorado grandes cavernamientos en las cavidades
estudiadas debido las caractersticas de la barra caliza, desconociendo la posibilidad de una gran cavidad con un colector principal.
Las exploraciones de simas y sumideros en la zona superior de Borrokosko, debido a la fuerte colmatacin por materiales alctonos,
no ha permitido progresin en el endokarst.
Las inmersiones subacuticas realizadas en el nacedero de Mozarre han dado a conocer 2 sifones. El 1 profundiza 6 m y tiene un
Preparativos en el sifn n 1 del Nacedero de Mozarre.

Foto: Vctor Abendao (G. E. Satorrak)
de estiaje se estima en 50 l/sg. Este finaliza en un sifn con unas
medidas de 4x3 m, punto principal de la cavidad. Interesante lugar
desde el cual tambin se accede y comunica con un pasaje inundado
en conducto forzado y un meandro jalonado de marmitas pozotrampa donde su progresin es compleja a travs de pasamanos.
La existencia de un laminador ascendente en este tramo complic
su exploracin por las reducidas dimensiones.
Varios intentos de inmersin sucesivos en solitario, por parte del
espeleobuceador Eliseo Belzunce, di a conocer un sifn principal
de 30 m de desarrollo y alcanzndose una profundidad de -6 m.
Tras superar una cmara de aire y al inicio de un segundo sifn de
escasos metros, di por terminada la inmersin en una peligrosa
zona de bloques inestables. Actualmente queda descartada cualquier posibilidad de continuacin en la cavidad. Una escalada en
un conducto ascendente encima del sifn tampoco di resultados
satisfactorios.
Sima-sumidero de Ordinaga
Altitud: 1.225 m
Dimensiones: Desarrollo = 75 m; Desnivel: -43 m
Dos cursos de agua de diferente importancia, convergen hacia un
desfondamiento muy marcado, de un dimetro de 15 m sobre una
dolina y rodeada de bloques en un lapiaz. Este desfondamiento da
origen al espectacular sumidero, donde una sucesin de resaltes muy
activos de 24,3 y 12 m respectivamente, finalizan en una diaclasa
con grandes depsitos arcillosos colmatando cualquier posibilidad
de continuacin. La direccin preferencial de la cavidad es NE/SE
a favor de dos planos de fracturacin. Se trata de la mayor perdida
Formaciones litognicas en el meandro del Nacedero Mozarre. Foto: Vctor Abendao (G. E. Satorrak)
desarrollo de 30 m, alcanzado una cmara de aire. Posteriormente

comienza un 2 sifn que resulta impracticable a escasos metros
por reducidas dimensiones y riesgos de cada de bloques. Por otro
lado la escalada realizada sobre el sifn y la exploracin de una
galera paralela, tambin han dado resultados negativos. A priori,
se cierran las expectativas de progresin a travs del nacedero en
las dos incgnitas principales.
Se ha observado el enturbiamiento de las aguas del colector activo
del nacedero, mientras que no ocurra lo mismo en otro de los puntos exteriores de la surgencia. Es interesante la realizacin de una
coloracin con trazadores para delimitar la cuenca de captacin y
comprobar la conexin de los sumideros con el exutorio, ampliando
los futuros trabajos en zonas altas del macizo. Finalmente citar que
al tratarse de una zona tanto de uso agrcola como ganadero, es
patente el riesgo de contaminacin. Vertidos incontrolados de restos
de animales o basuras pueden provocar una excesiva emisin de
nitritos contaminantes. Tomar unas medidas necesarias, sobre todo
informativas para ganaderos y usuarios, ayudara a mantener un
equilibrio razonable en el entorno.
Actualmente no es importante la posible contaminacin del manantial de Mozarre, pero cabe recordar que existe una captacin
para el consumo de algunos vecinos de Elkoaz. Citar que dicha
captacin se encuentra en psimo estado con rotura de la tubera
en diferente puntos, siendo un foco de riesgo de contaminacin por
las caractersticas del entorno con el paso de ganado.
AGRADECIMIENTOS
En primer lugar la inestimable labor del espeleobuceador Eliseo Belzunce, pieza fundamental en este trabajo. Por otro lado
agradecer la colaboracin recibida de Carlos Cabodevilla (espelelogo local) y Antonio Iriarte, as como de todos los miembros
del G.E. Satorrak, que han participado directa e indirectamente en
este trabajo. En este estudio aparecen algunos datos que se han
contrastado con trabajos de grupos de Iparralde del antiguo Comit Departamental 64. A Javier Maeztu por la revisin del texto
e inestimable colaboracin.
BIBLIOGRAFA
COMIT DEPARTAMENTAL DE PYRENEES ATLANTIQUES.
1989. Trabajo en Urral Alto.
CABODEVILLA CARLOS. Catalogacin de cavidades en el
macizo de Areta.1989
G.E. SATORRAK.1.998.Berrendipea y el Karst de Abodi-Berrendi.97. Grupo de Espeleologa Satorrak. Karaitza n7 UEV,
San Sebastin, pp 3-17.
D.F.N.1982. Las aguas Subterrneas de Navarra. Proyecto Hidrogeolgico.
D.F.N. 1970. Mapa topogrfico 1:10.000.
D.F.N. 1997. Hoja 117 del mapa toponmico de Navarra.
I.G.M.1978. Mapas geolgicos de Garralda y Otxagabia. 1:
50.000.
C.A.N. 1.991. El agua en Navarra.
MAIRE. 1.983. Conaissances actuelles del K. Larra..
MELENDEZ-FUSTER. 1991.Geologa. 5 edicin.
COLLIGNON, B. 1988.Speleologie: Approches scientifiques.
Edisud. Aix-en-Provence.
EUSKAL
ESPELEOLOGOEN
ELKARGOA
ATRAPADO
EN
UNA
CAVIDAD
LO TIENES
TODO
EN
CONTRA
UNIN DE
ESPELELOGOS
VASCOS
UNION DE
SPELEOLOGUES
BASQUES
112
SOS DEIAK
EUSKO JAURLARITZA
GOBIERNO VASCO
HERRIZANGO SAILA
Herrizaingo Sailordetza
Larrialdiei Aurregiteko Zuzendaritza
DEPARTAMENTO DE INTERIOR
Viceconsejera de Interior
Direccin de Atencin de Emergencias
ALGUNOS CONSEJOS TILES

NO VAYAS
SOLO
El equipo ideal est

formado por tres
personas. Si una se
accidenta, otra se
puede quedar con l
mientras el tercero
sale a buscar ayuda.
AVISA DONDE
VAS
De esta manera el
grupo de rescate
sabr donde
buscarte.
Avisa tambin
a qu hora esperas
volver.
REVISA TU
EQUIPO
ATENCIN AL
TIEMPO
Usa el frontal
No entres con
elctrico u otro
lluvia. Las crecidas
sistema a prueba
en una cavidad son
de agua. Desconfa torrenciales. Aunque
de las linternas de el agua no te arrastre,
mano. Lleva pilas de
puedes quedar
repuesto.
atrapado.
RECUERDA:
En emergencias
avisa al
112
SOS DEIAK
LAS 20 CAVIDADES DE MAYOR DESARROLLO

Y PROFUNDIDAD DE EUSKAL HERRIA
Jon ESTOMBA
Sociedad de Ciencias Aranzadi. Seccin Karstologa
Paseo Mikeletegi, 67 - Torre de Arbide - Apdo. 563.
20008 Donostia - San Sebastian
(Recibido en Octubre de 1999)
Euskal Herria es un lugar privilegiado con relacin a la superficie
karstificada, ya que la mayora de nuestros macizos montaosos se
levantan sobre rocas calcreas, permitiendo la presencia de gran
nmero de cavidades y sistemas espeleolgicos, varios de ellos de
considerable desarrollo y longitud. Sin lugar a dudas, el macizo ms
importante es Larra, que ha sido, es y lo ser en un futuro un lugar
de obligada referencia para todos los espelelogos.
SIMAS MS PROFUNDAS DE EUSKAL HERRIA
El macizo de Larra, situado entre Zuberoa y Nafarroa, contiene

las 11 simas ms profundas de Euskal Herria, y 2 entre las 15
simas ms profundas del mundo. De las 20 simas ms profundas,
14 se encuentran en Larra, 3 estn en el macizo de Aralar, y con
una sola cavidad se encuentran los macizos de Aitzgorri, Urkulu
y Karrantza / Rasines*.
En cuanto a las 20 cavidades de mayor desarrollo, 9 se encuentran en Larra, 3 en el macizo de Gorbea y 1 cavidad contienen
los macizos de Izarraitz, Aitzgorri, Salvada, Montes de Santiago,
Zaramillo, Galdames, Urkulu y Karrantza / Rasines*. En Karrantza/
Rasines* se encuentra un sistema con un desarrollo entre los 25
mayores del mundo.
CAVIDADES CON MAYOR DESARROLLO DE EUSKAL HERRIA
1.- Illaminako Ateeneko Leizea (BU-56)
Larra
-1.408m
1.- Sistema Caballos Valle
2.- San Martingo Harria
Larra
-1.342m
2.- San Martingo Harria
3.- BT6-Soudet Ibaia
Larra
-1.170m
3.- Sistema del Hayal de Ponata (SI-44).
4.- Arresteliako Ziloa
Larra
-835m
4.- Arresteliako Ziloa
5.- AN-8
Larra
-811m
5.- Sistema Artekona-Arenaza
6.- Lonn Pyret
Larra
-774m
7.- Bourruges B3
Larra
8.- Couey Lodge (DS-30)

9.- UK-4
Karrantza/Rasines 60.000m
Larra
53.800m
Salvada
45.000m
Larra
40.000m
Galdames
23.029m
6.- Sistema Kakuetta
Larra
23.000m
-745m
7.- Sistema Arphidia
Larra
21.570m
Larra
-733m
8.- Lonn Peyret
Larra
17.000m
Larra
-717m
9.- Illaminako Ateeneko Leizea (BU-56)
Larra
15.000m
10.- Sistema Arphidia
Larra
-712m
10.- Gesaltza-Arrikrutz
Aitzgorri
14.000m
11.- Sistema Anielarra
Larra
-711m
11.- Goba Aundi
12.- Lizurritzetako Leizea (AR-1)
Aralar
-584m
12.- Otsabide Pagozabala Ganekoaxpea
Gorbea
12.824m
13.- Ormazarreta 2
Aralar
-576m
13.- Mairuelegorreta
Gorbea
12.340m
14.- Beia lezia
Urkulu
-569m
14.- Aixa
Izarraitz
12.050m
15.- Chipi Joseteko Leze Handia
Larra
-553m
15.- Sistema Anielarra
Larra
12.000m
16.- Illobiko Lezea
Aralar
-547m
16.- Egarrituri
Gorbea
10.050m
Karrantza/Rasines*
-542m
17.- Beia Lezia
Urkulu
9.450m
Aitzgorri
-522m
18.- Bourruges B3
Larra
9.010m
19.- M-413-Z Ibaia
Larra
-520m
19.- BT6-Soudet Ibaia
Larra
8.750m
20.- Ukerdi Ibaia
Larra
-512m
20.- Saratxoko Sarea
Zaramillo
8.533m
17.- Sistema Caballos Valle

18.- Gazteluko Urzuloa
Montes de Santiago 13.038m
BIBLIOGRAFA
Karaitza n1, Las mayores cavidades del Pas Vasco: Febrero 1992, pp 48
ESTONBA, Jon y MUGA, Xabier. Cavidades de mayor desarrollo y profundidad, pp XV-XVI. El mundo subterrneo en Euskal Herria, ETOROSTOA, 1997
Con la colaboracin de D. Daz Thale, y datos actualizados del boletn A.R.S.I.P. y las memorias de los grupos de Bizkaia.
*Este sistema se ubica entre los macizos de Karrantza (Bizkaia) y Rasines (Cantabria).
ACTIVIDADES EFECTUADAS POR LA UEV (1998)

Aloa Mendi Espeleologia Taldea
Prospekzio lanak Aizkorri mendikateko alde honetan egin
ditugu:
- Aloa-Buetraitz-Akaitzeko aldea. Hemen bi kobazulo berri
katalogatu ditugu; Akaitz 2 eta Akaitz 3.
- Aitzgain. Bi kobazulo berri katalogatu (Orkatzategi 4 eta 5) eta
beste bat berriz esploratu dugu (Aitzgain 2).
- Okolako sakonunea. Okola 3 katalogatu dugu.
Arrikutzeko 53 galeria turismorako egokitzeko projektuan
aholkularitza lanean dihardugu. Honen inguruan zenbait lan egin
dugu.
Kobak turismorako egokitzean aditu diren batzuekin harremanetan jarri ginen eta hortarako uztailean Andaluziara joan gara.
Han. Manuel Jos Gonzlez Ros eta Federico Ramrez (Espainiako
Espeleologia Eskolaren zuzendaria) jaunekin egoteko aukera izan
dugu eta eurek lagunduta, Cueva de las Ventanas eta Cueva del Agua
(Iznalloz-Granada) bisitatu ditugu. Lehenengo koba turismorako
prestazen ari dira eta bigarrenean lurrazpiko estazio klimatiko bat
dago.
Koba turistikoekin jarraituz, Nerjako koba bisitatu dugu, bertako
zuzendariak, Antonio Rivas jauna, lagunduta eta gidatuta. Cueva
de los Murcilagos eta Cueva del Tesoro ere ikusi ditugu.
Bisita hauek oso lagungarri izan dira turismoak koba batean izan
dezakeen inpaktua ebaluatzeko eta hortarako hartu beharreko neurri
zuzentzaileak ezagutzeko.
Arrikrutzeko kobaren aldagai kilmatikoak turismorako zabaldu
baino lehenago nolakoak diren jakiteko, taldeak ikerketa bat aurrera
eramango du. Ikerketa honen aldez aurretiko txosten bat egin dugu.
Ikerketa honen helburuak hauexek dira:
Urteroko zikloan, kobako airearen faktore nagusien aldaketak
(tenperatura, hezetasuna, haizearen abiadura, CO2 aren kontzentrazioa) neurtzea, baloratzea eta ulertzea. Datu hauek interpretatzeko ezinbestekoa da koba barruan sartzen den Aldaola
errekaren funtzionamendua ezagutzea.
Kobak airearen berriztapenerako zenbat denbora behar duen ezagutzea. Honek zehaztuko du bisitarien kopurua, bisitariak zenbat
denbora egon daitezkeen koba barruan eta bisiten tarteak
Projektu honen inguruan ere, Oatiko koba batzuk isteko txosten bat egin dugu. Txosten honetan Gesaltza Arrikrutz sistemako
sarreren itxitura proposamen bat egin dugu. Hauxe, batez ere, bertako ondare paleontologiko eta arkeologikoa babesteko da. Jose
Ramon Aihartza jaunak saguzarrei buruzko ikerketa burutu zuen
eta bertan ixiturak nolakoak izan behar diren zehazten da.
Bioespeleologia, topografia eta klimatikari buruzko ikerketak
egin ahal izateko, itxitura hauen beharra planteatu dugu Oatiko
udaletxearen aurrean.
Koben itxiturekin batera, honen inguruan interesatuta egon daitezkeen kolektiboekin harremanetan jarri gara, ixtearen arrazoia
eta beharra azaltzeko eta baita ondare paleontologiko eta arkeologikoaren babesaren inguruan kontzientzia pizteko.
Enrike Beruete bioespeleologoarekin Arrikrutz eta Gesaltzara
joan gara. Biotopo ezberdinetan aritu eta espezie batzuk jaso
ditugu.
Honetaz aparte, beste aditu batzuekin batera Lurrazpiko Ondarearen balorazioari buruzko ikerketa batean parte hartu dugu.
Ikerketa honen helburua Lurrazpiko Ondarea baloratzeko tresna
bat egitea da.Hau lortuz gero, tresna edo eredu hau gure Erkidego
Autonomoko edozein kobetan aplika liteke.
GAES (Bizkaia), GEA (Araba) eta Aranzadi taldeekin Lizurritzeta leizezuloko esplorazio lanetan aritu gara. Lortu den sakonerarekin Lizurritzeta EAEko zulorik sakonena da. Gure taldekoak
bi esplorazioetan egon dira eta Aranzadikoekin batera, hau talde
koordinatzailea izanik, lekurik sakoneraino iritsi gara. Lurrazpiko
errekaren agerpena, haize korronte nabarmena, iturbururaino dagoen distantzia (11 Km), desnibela (190 m.)... honek guztiak leize
hau oso interesgarri egiten du.
Arrasateko Besaide taldearekin batera Deba Garaiko III Espeleolaguntza Ihardunaldiak burutu ditugu. Gesaltzako koban izan dira.
Kontrapisuak, tirolinak eta era horretako instalazioak praktikatu
ditugu. Bioespeleologia laginketak egiteko ere aprobetxatu dugu
aukera hau.
Besaide ETrekin elkarlanean Aixako koban galeria berriak
aurkitu ditugu.
Sociedad de Ciencias Aranzadi. Seccin Karstologa.

Excursiones didcticas:
Este ao hemos realizado dos excursiones a lugares especialmente interesantes dentro de los fenmenos krsticos.
El 15 de Marzo excursin al valle de Karranza. Visita a la
cueva de Pozalagua, con una de las mayores concentraciones de
estalagmitas excntricas del mundo. Seguidamente nos dirigimos
a la Torca del Carlista , sima emblemtica por poseer una de las
salas mas grandes de Europa. En la boca se pudo observar cmo
espelelogos del GAES de Bizkaia y de SC Aranzadi se equiparon
y descendieron a la sima. Acudieron 30 personas.
El 5 de Julio se realiz otra excursin a la Galera 53 dentro del
complejo Gesaltza-Arrikrutz en Oati. Actualmente all se estn
realizando obras de acondicionamiento para poder ser visitable.
Acudieron 20 personas.
Exploraciones AR 1 (Lizurritzetako Leizea):

La sima AR-1 fue localizada en 1994, en las inmediaciones del
monte Arbelo, entre el barranco de Arritzaga e Irumugarrieta. Est
situada en el lado mas oriental de la Escama de Aralar, en territorio
guipuzcoano.
En 1997 se vierte 1 Kg. de fluorescena sdica en un pequeo
caudal que recorre uno de los meandros de la sima. La coloracin
da positivo en el manantial navarro de Larraun (Iribas), invirtiendo
28 das en recorrer 11 Km y 700 m de desnivel. Esto confirma la
existencia de un desfase entre la divisoria de aguas terica y la real,
y sita la nueva divisoria al Este de la anterior.
En exploracin desde el principio los pasos estrechos dificultaron
enormemente la progresin. Hasta la cota -235 hay un predominio
de verticales ms o menos amplias, enlazadas entre s por pasos
muy estrechos que en ocasiones se prolongan varias decenas de
metros. En esta fase, cualquier nueva exploracin dependa de la
desobstruccin de una estrechez. La base del ltimo pozo est
ocupada por una charca arcillosa de la que parte un caudal apenas
mayor que el que usamos para la coloracin 200 m ms arriba.
A partir de aqu la progresin se hace por un meandro exiguo.
Espaciados a intervalos regulares, pequeos pozos de 10-15 m
entrecortan la progresin horizontal. A pesar de algunas estrecheces
notorias, parece que se va ensanchando (poco) que el caudal tambin aumenta algo y desde luego tiene una corriente de aire bien
perceptible. Las puntas de exploracin se suceden y a principios
de 1998 la situacin es la siguiente: Cota mxima alcanzada, -371,
la topografa est levantada hasta -235. El meandro lleva agua y su
estrechez le hace muy sensible a las crecidas.Hay que tener cuidado,
ya que bastara que subiera medio metro para que algunos de los
pasos estrechos ineludibles quedara sumergido.
Por tanto decidimos limitar las salidas a perodos en que se
hubiera venido observando estabilidad meteorolgica y buenas
previsiones para las siguientes 48 horas. En Enero se nos present
una buena oportunidad y un equipo de tres personas contina el
levantamiento topogrfico hasta la ltima punta de exploracin:

-371. En Marzo otro equipo coloca el ltimo punto explorado en
la cota -430, y aunque la sima contina, da media vuelta debido a
la prolongada estancia en la cavidad. Estas salidas fueron de 20 y
22 horas ininterrumpidas respectivamente.
Hay que decir que la cavidad no da muchas oportunidades: el
meandro se prolonga inacabable y sigue siendo necesario superar
numerosas estrecheces, ralentizando la exploracin. El tipo de
roca cambia, aprecindose numerosas aristas que dificultan enormemente el paso, y toda la superficie en general es tan cortante y
abrasiva que el material se desgasta a un ritmo alarmante.
Se considera que abordar una exploracin de 20 horas, mas las
aproximaciones, mas los viajes en coche hasta nuestros domicilios,
es correr un riesgo inaceptable. Solucin: la organizacion de un
campamento lo ms cercano posible a la sima, con el fin de reducir
el trabajo a la exploracin exclusivamente.
Esto se llev a cabo entre el 17 y el 23 de Agosto. Obtenido el
pertinente permiso, instalamos nuestras tiendas en los rasos de
Igaratza. Contbamos con la colaboracin de dos compaeros del
Aloa Mendi Espeleologia Taldea y otros dos del Grupo Espeleolgico Alavs. Por nuestra parte ramos 12, es decir, un total
de 16 personas, lo que permiti organizar en siete das la entrada
de 8 equipos de profundidad para encargarse de diferentes tareas a
realizar: exploracin, topografa, desostrubccin y telefona. En el
exterior se organizaron equipos de superficie para la infraestructura,
logstica y manutencin.
Dada la dificultad de progresin y en previsin de posibles
accidentes originados por la fatiga, se instal una red de telefona
con genfonos que mantena en contacto el campamento exterior
y la cota de -235 m, para lo que fueron necesarios 1.600 metros
de cable. Indispensable para tener una informacin precisa en el
exterior de los trabajos de los diferntes equipos, gracias a lo cual
era posible coordinar los trabajos. Tambin nos permitira avisar
a los equipos en caso de que hubiera peligro de crecida, ya que
por experiencia anterior sabemos que el agua tarda 45 minutos en
alcanzar esa cota.
Concretamente en el apartado desobstrucciones se han ensanchado varios de los peores pasos ya desobstrudos con el fin de evitar
embotellamientos y se atacan varios nuevos en el meandro Biafra
para lograr que sean menos crticos en caso de crecida.
La ltima punta de exploracin alcanz la cota -530 m. el dia
20 de Agosto. Esta fue medida con un altmetro digital, que proporciona una precisin de 3 metros. En previsin de posibles
variaciones de presin en el interior de la cavidad que pudieran
desvirtuar las lecturas, se cotejaron con los puntos topogrficos
ya levantados, obteniendo en todos los casos lecturas dentro del
margen de error antes indicado. Por lo cual consideramos la cota
mxima alcanzada como perfectamente fiable.
Los equipos de topografa han dado una de cal y otra de arena,
alcanzado la cota -438 m en el primer envite pero en el segundo un
equipo totalmente diferente al anterior hubo de salir al exterior sin
cumplir su cometido. Queda pendiente el levantamiento topogrfico
entre las cotas -430 y -530.
En cuanto a la exploracin, como ya indicamos, se alcanz la
cota -530 progresando por el meandro, que se va ensanchando
poco a poco y recibiendo aportes laterales que aumentan su caudal.
La exploracin fue interrumpida al alcanzar la conexin con una
amplia galera que permite abrigar las expectativas ms optimistas.
De cumplirse stas, tendramos acceso a los niveles inferiores del
sistema a travs de una amplia galera.Por tanto las perspectivas a
futuro son muy amplias
Las exploraciones han durado una media de 20 horas. La ms
corta 18, la ms larga, 22. De este total, slo unas cuatro horas -en
el mejor de los casos- han sido dedicadas a la exploracin en s: el
resto se han de emplear en llegar hasta el ltimo punto explorado
anteriormente y al regreso desde la nueva punta de exploracin.
De aqu que nos planteemos seriamente la necesidad de instalar un
campamento subterrneo. Colocarse en una situacin de intenso
ejercicio fsico ininterrumpido deurante 20 horas es un riesgo

inaceptable, sobre todo si de todo ese tiempo menos de la cuarta
parte es realmente til. Con la instalacin del campamento, los
exploradores podrn reponerse y dormir antes de afrontar la salida
al exterior. Eso aumenta enormemente el radio de accin de los
equipos. Y tambin la estancia bajo tierra, que pasar a estar en
torno a las 3036 horas.
El material es otro punto a tener muy en cuenta. Ya a finales de
1997, se procedi a modificar y renovar la instalacin de cuerdas
fijas hasta -250. Ahora ser necesario hacer otro tanto con la instalacin hasta la cota explorada. Asimismo, el material personal de
exploracin hay que reponerlo y adquirir material especfico para
el campamento interior. Las excelentes perspectivas que se nos
ofrecen van a necesitar gran parte nuestro esfuerzo organizativo,
fsico y econmico
Urtxikiain
Este ao hemos continuado con el estudio de la surgencia Urtxikiain situada en la zona Nororiental de Aralar. Nuestro objetivo era
la delimitacin de la cuenca de este manantial todava no conocido,
red de drenaje y rgimen de caudales.
A lo largo de este ao se realizadon inicialmente 8 salidas para
el trabajo de campo: Se ha procedido a la prospeccin sistemtica
del rea de estudio localizando, explorando y topografiando varias
simas surgencias y sumideros. El punto ms interesante para inyectar el trazador se encontr en Komonsao. Una pequea fuente que
sume su agua a pocos metros de distancia. Despus de esperar la
fecha mas propicia, el dia 11 de Octubre se vierten 2 Kg. de fluorescena con 20 l. de alcohol disuelto en el caudal. Para la recogida
de muestras habamos establecido como posibles surgencias de
captacin Bonbatxulo, Osinberde y Arkaka Txiki.
Seis dias mas tarde, las muestras de agua y fluocaptores situados
en Urtxikiain daban positivo, mientras las otras dos resultaron con
anlisis negativos. Durante las fechas posteriores fueron innumerables las salidas que hicimos para la recogida de muestras de agua
y cambio de fluocaptores.
Gracias a los datos de precipitaciones y de la estacin de aforos
colocada en Urtxikiain cedidos por la D.F. de Gipuzkoa, y los
anlisis realizados por la Facultad de Qumicas de Donostia, hemos
podido completar un exhaustivo trabajo sobre Urtxikiain, caudales
y cuenca de captacin hasta ahora desconocidos.
Por otro lado y gracias a la colaboracin el grupo LET- GE
Estella, se han continuado con las labores de topografa del sifn
y su posterior zona vadosa.
Aitzbitarte
A solicitud del Ayuntamiento de Errenteria, dos miembros de esta
Seccin han llevado a cabo el diseo e instalacin de una serie de
paneles divulgativos en Aitzbitarte 4.
Los temas abordados son: Morfologa, Biologa, Prehistoria,
Contaminacin, Hidrogeologa, en tamao A2, y uno con informacin general en tamao A0
El objetivo que se pretende conseguir, es el siguiente: ya que Aitzbitarte es un macizo muy relacionado con una zona de esparcimiento
y por tanto muy visitado y degradado, se espera que mediante la
divulgacin de informacin que muestre el verdadero valor de ese
entorno aumente el cuidado que los visitantes tienen all. No se pretende ni limitar el acceso ni fomentar la visita hasta el punto de afectar
las condiciones del entorno. Cosa que inevitablemente ocurrira si
se planteara una instalacin de tipo turstico habitual, con pasarelas
e iluminacin. Simplemente se trata de que la gente que ya visita la
cueva, al tener informacin sobre su importancia, no la desprecie
como hasta ahora. Complementariamente se instalarn una serie de
pasamanos y barandados en los lugares ms propicios al resbaln o
tropezn y potencialmente peligrosos, as como el cierre de parte de
la cavidad (mucho menos visitada) en consideracin a la hibernacin
de los murcilagos y un posible yacimiento paleontolgico cuya
importancia est pendiente de valoracin.
Zerain
A peticin del Ayuntamiento de Zerain, a travs de la Fundacin
que mentienen para el aprovechamiento turstico de los restos arqueolgicos industriales y por intermediacin de la D.F.G. en la
persona de Manu Izagirre, esta seccin ha llevado a cabo un trabajo
de prospeccin, localizacin y exploracin preliminar en la zona
de las Minas de Aizpea (Aizpea Meategiak)
El objetivo del trabajo era la localizacin de una mina de suficiente tamao y amplitud de galeras, en las inmediaciones de los
hornos de calcinacin que all se encuentran, con vistas a estudiar
el posible aprovechamiento turstico de la misma, previa localizacin y exploracin por nuestra parte, y dependiendo siempre de
la certificacin de un Ingeniero de Minas.
Las labores de prospeccin realizadas han permitido la localizacin y exploracin de 53 antiguas minas, en su inmensa mayora
actualmente derrumbadas y de poco desarrollo. Unicamente 3 de
las minas han ofrecido un desarrollo de galeras superior a los
100 metros, constatndose cambios de facies que propician los
derrumbes al hacerse el terreno ms margoso.
Tres de las explotaciones han dado un desarrollo medio, a falta
de completar exploraciones, cosa no contemplada por el momento
dada la peligrosidad intrnseca del medio, artificial y abierto a base
de explosivos, con lo que las consideraciones referentes a seguridad
caen enseguida bajo mnimos. Otras dos han sido localizadas en
una posicin ideal, a escasos 50 m de los hornos de calcinacin. Sin
embargo estas dos explotaciones se hallan obstrudas por potentes
derrumbes y/o rellenos intencionados que las colmatan a 35 y 3
m de la entrada respectivamente. Aunque a la vista de las caractersticas se puede aventurar que pueda darse un buen desarrollo de
galeras tras estos derrumbes, no puede asegurarse que esto sea as,
ni, en el mismo sentido, se puede asegurar tampoco que tras ese
derrumbe no se encuentren otros. Por tanto las perspectivas no son
demasiado halageas, ya que las explotaciones con cierto potencial
comprobado estn alejadas de los hornos de calcinacin e incluso
aunque se aprovecharan las antiguas rampas y planos inclinados de
la explotacin, algunas de ellas tienen cierto desnivel con respecto a
stas, considerable si se ve desde el punto de vista de una persona de
costumbres sedentarias y/o una edad ms o menos madura.
Relacin con la Unin de Espelelogos Vascos

Como integrante histrico, este departamento ha colaborado
activamente en todas las actividades organizadas desde la U.E.V.
La revista especializada Karaitza, rgano difusor de los estudios y
actividades de los grupos integrantes, ha sido editada este ao desde
este departamento. Con este, ya son siete los nmeros publicados
en los ltimos siete aos.
En cuanto a las actividades de espeleosocorro, este departamento
ha organizado la prctica general anual. Esta es a nivel de toda Euskal Herria. Se desarroll en el sistema Leize Haundia- Sabesaia del
macizo de Hernio.Hubo una participacin de 60 espeleosocorristas
que extrajeron la camilla desde la base de Leize Haundia hasta la
base de Sabesaia, y desde all hasta el exterior por los pozos de
esta ltima. Hay que destacar que para la realizacin de dicho
simulacro, se instal cable telefnico por todo el recorrido de la
camilla con la instalacin de ocho genfonos que se comunicaban
constantemente con el exterior.
Por otra parte, y dentro del adiestamiento general que se realiza
en este departamento, se han realizado diversas prcticas de entrenamiento de espeleosocorro.
Dado el inters que nos suscita el rescate en cavidades, seis miembros de este departamento han recibido el curso que nos capacita
como socorristas. Ha sido impartido por la Federacin Gipukoana
de Salvamento y Socorrismo con una duracin de 30 horas.
Arrigorriaga: A peticin de un concejal del Ayto. de Arrigorriaga
nos trasladamos a este municipio Vizcano para visitar una cueva
en una cantera en explotacin, por si tuviera algn inters arqueolgico, paleontolgico o hidrogeolgico. El 22 de Noviembre
visitamos la cavidad y la topografiamos. Se realiza informe y

topografa.
Campos de trabajo: Como otros aos se han realizado salidas
divulgativas a los jvenes participantes de los campos de trabajo
que la Kutxa patrocina en diversos lugares del Territorio Histrico.
En total se realizan nueve salidas a diversas cuevas y charlas con
diapositivas
Nuevos miembros: Como todos los aos, se producen ingresos
de nuevos miembros en este departamento. Adems de los conocimientos bsicos de geologa, hidrogeologa, se han realizado 7
salidas para el conocimiento de tcnica de progresin y topografa
as como tcnicas de autosocorro y rescate en cavidad.
Grupo Espeleolgico Alavs

El Grupo Espeleolgico Alavs un ao ms ha trabajado en el
Sistema del Hayal de Ponata. A lo largo del ao se ha continuado
con los trabajos de exploracin y topogrficos de los Meandros en
la Red del Duque y del Laberinto Podrido, en el cual se resolvieron
incgnitas y se realiz una escalada sin frutos mencionables. Por
otra parte se explor una cavidad de 150 m en la localidad de
Nanclares de la Oca (Sierra de Badaia), que apareci debido a las
obras de canalizacin del gas.
Dentro de la campaa de verano, volvimos otra vez al sector
del Ro Kobata, accediendo desde la SR-7. Se acondicion dicha
cavidad para realizar el buceo del sifn de Ro Arriba, que finalmente no pudo realizarse. As mismo, se realiz la topografa del
Ro Kobata que supona el enlace de la poligonal principal con la
boca de la SR-7. Una bonita y acutica travesa que descubrimos,
con gran frustracin, que tena que realizarse de nuevo, debido al
mal funcionamiento de una de las brjulas utilizadas.
Se reequip tambin la entrada clsica del Sistema del Hayal de
Ponata (la SI-44) para futuras incursiones invernales que serviran
de entrenamiento a la nueva cantera de espelelogos que entrara
al grupo.
Por otro lado, hemos concentrado gran parte del trabajo de este
ao en el estudio hidrolgico de Sierra Salvada, potenciado el ao
anterior durante las XXIV Jornadas de Espeleologa del Pas Vasco.
Durante el primer mes se recogieron muestras de agua, y datos
de los fluocaptores obtenindose datos positivos en la Cueva del
Agua. Se ha realizado peridicamente el seguimiento del limngrafo
colocado en la Surgencia de la Cueva del Agua y del pluvimetro
situado en el Barranco de Kobata, junto al Refugio del Nido, as
como la medicin del caudal de Cueva del Agua para establecer
la curva de gasto.
Como actividad extraordinaria, el GEA ha organizado la campaa Conoce el mundo subterrneo de lava con el propsito de
difundir la espeleologa y captar nuevos miembros para el grupo.
Se realizaron unas prcticas de tcnicas de progresin vertical en
el rocdromo de Vitoria-Gasteiz con el propsito de preparar tcnicamente a los y las cursillistas para la travesa proyectada entre
la Sima del Puente y la Sima del Humo. Travesa que no se pudo
realizar debido a que las grandes lluvias que cayeron esa semana, del
orden de 174 l/m2, que inundaron 500 metros de galera, obligando
as la progresin en piraucho.
A su vez, miembros del grupo han colaborado con Aranzadi
Taldea en la exploracin de la sima A.R.1, con el grupo burgals
Edelweiss en los trabajos del Sistema de Ojo Guarea y participado en las prcticas de espeleosocorro realizadas en Baltzola
y Rasines.
Grupo de Espeleologa de Estella - Lizarrako Espeleologia

Taldea
Las actividades realizadas por el GEE-LET durante el ao 1998
han estado centradas en varios aspectos:
En la sima de Ilobi se ha realizado exploraciones y topografa

de los pozos y galeras que continuaban desde el meandro de las
Marmitas.
Esta nueva zona est situada entre los 100 y 130 metros de profundidad accediendose desde el Pozo de los Osos, atravesando el
meandro que comunica con la Galera Illaun y pasando al Meandro
de las Marmitas y est compuesta por diferentes tramos entre los
que se pueden destacar verticales, grandes espacios de bloques y
meandros estrechos. La nueva franja explorada discurre en el mismo
plano de estratificacin y profundidad que la galera activa que se
encuentra despus de la bifurcacin de la ruta clsica de descenso a
la Gran Barrera. En la primera parte de la zona explorada se puede
apreciar un pequeo cauce de agua proveniente del Meandro de
las Marmitas.
Por otro lado, cabe destacar que en el transcurso de una incursin
realizada al sifn de la cavidad en el mes de octubre, se descubri,
tras una escalada, un nuevo paso cercano a la cabecera del pozo
donde termina la galera activa a menos 100 metros. Esta nueva
zona se desarrolla entre pozos y galeras con un desarrollo todava
sin determinar.
Se realiza una escalada de 7 mts. en la galera Txusenea (-275)
situndonos en una repisa inclinada de roca muy cortante debido
a la erosin del agua. Las dimensiones de sta son ms o menos
como las de la galera Txusenea y con direccin paralela a la misma
arranca un meandro ascendente de pequeas dimensiones por el que
discurre una pequea cantidad de agua (medio l/s) y que se pierde
por las paredes de la galera inferior. En su final dos infranqueables
pasos nos cierran cualquier oportunidad de continuacin.
La seccin de subacuticas del GEE-LET centra mayoritariamente
sus esfuerzos en la exploracin definitiva y realizacin de topografa
del sifn del manantial de Riezu en el sistema Urbasa-Anda. Las
exploraciones se dan por terminadas a los 90 metros de desarrollo
donde la galera se estrecha considerablemente haciendo imposible
la continuacin. Tambin se realizan inmersiones en los nacederos
de Bombatxulo y Aitzarreta pertenecientes al acufero de Aralar.
Como viene siendo habitual se realiza un cursillo de iniciacin a
la espeleologa con la participacin de 15 jvenes de la zona. Las
prcticas se realizan en las sierras de Urbasa y Lokiz.
Grupo de Actividades Espeleolgicas Subterrneas (Bilbao)

Hemos continuado la lnea de 1.997 trabajando en dos reas
hidrogeolgicas del Gorbea: Itxina y Obarreta/Austingarmin. En
Itxina ampliamos catlogo (12 nuevas cavidades) y avanzamos
en la exploracin de: Egarriturriko leizea (ITX-80). En Obarreta/
Austingarmin, hemos continuado ampliando nuestro conocimiento
sobre las cabeceras del sistema y hemos abierto nuevos sectores de
prospeccin como son Urkunatxa, Lazarrekoatxa, etc catalogando
33 nuevas cavidades.
En Egarriturriko Leizea (ITX-80), proseguimos realizando
un importante esfuerzo para acondicionar las verticales de acceso,
de manera que el trnsito por los pozos sean cada vez menos duro
fsicamente, ms seguro, y menos gravoso para la economa de
los exploradores. Se han continuado las exploraciones en diversos
sectores (G. Papuas, G. Teletexto, Sala de las 1.000 Caras, G. de
Agosto) topografiando ms de 3.000 metros de conductos. La cavidad supera a finales del 98 los 9.500 m.
En Itxina se alcanza el nmero de catlogo: ITX-168. Las cavidades corresponden al sector de Atxerre, en donde ste ao, al igual
que el anterior, intentamos realizar un campamento de Semana
Santa, pero la adversa climatologa se encarg de desbaratar el
plan y desaprovechar el esfuerzo de los porteos.
Obarreta/Austingarmin, exploramos varias cavidades en la
depresin de Austingarmin, algunas de las cuales terminaron
unindose al complicado enrejado hidrogeolgico kilomtrico
que se ha organizado en esta milenaria majada pastoril. Amplian-
do sector de prospeccin e intentado localizar un eje de drenaje

paralelo al del sistema de Obarreta, nos desplazamos al S-E, hacia
Lazarrekoatxa y Urkunatxa. En este bello paraje topografiamos
numerosas cavidades que si bien no ofrecen elevados desarrollos,
por contra presentan hallazgos paleontolgicos y arqueolgicos,
adems de unas estticas galeras freticas. El Catlogo de Gorbea
se eleva hasta la G-221.
La campaa de verano estuvo dedicada a Itxina. Se intentaba
conectar ITX-80 / Otxabide / Urrikobaso mediante el buceo de sifones, objetivo que no se consigui. La segunda semana de campaa
estuvo dedicada a un vivac en la ITX-80. El descubrimiento de la
fantstica G. de Agosto y las posibilidades que ofrece de conexin
con Otxabide nos hizo disfrutar de un memorable y fructfero campamento subterrneo de 4 das.
El ltimo trimestre del 98 lo dedicamos al karst de Rasines. El
trabajo, orientado hacia la publicacin de un trabajo monogrfico
sobre este karst, se centr fundamentalmente en la realizacin de
reportajes fotogrficos en cavidades importantes. Tambin se retopografi alguna antigua cavidad cuya topografa fuese a ser
incluida en el libro. Revisamos algunas incgnitas paleontolgicas
y arqueolgicas pendientes, y, finalmente, realizamos alguna de las
exploraciones pendientes. El trabajo de gabinete fue intenso y a el
se sacrificaron, tambin, fines de semana.
La incorporacin de nuevos espelelogos al grupo ha propiciado
salidas de formacin interna en facetas tanto tcnicas como de
labores de campo. Tampoco han faltado las salidas de visita-entrenamiento a diversas cavidades. Carlista, Jornos II, Cauela, Red del
Silencio, RN-51 que buscaban acelerar la formacin y preparacin
de estos nuevos miembros para que se pudiesen incorporar de lleno
a las actividades programadas.
Invitados por el ADES, este ao aprovechamos para conocer
su zona de trabajo en Cantabria (el karst de Mirones). En una de
las salidas participamos en la exploracin y topografa de la red
kilomtrica de Ojncano, una merecida recompensa a la sistemtica labor que estn desarrollando sobre un karst que ya haba sido
picoteado por otros grupos.
Hemos publicado un nuevo artculo en la revista Karaitza n
7. El artculo presenta de una manera muy sinttica los resultados
obtenidos en la exploracin de la Red del Silencio y sus cabeceras
hidrolgicas.
Euskal Espeleo Laguntza

Respecto al programa anual de actividades del Espeleo-socorro
Vasco recogido en el marco del convenio de colaboracin con el
Departamento de Interior del Gobierno Vasco reflejamos algunas
de las actividades realizadas:
En el rea de Formacin se ha realizado un nuevo curso de
Iniciacin al Espeleo-socorro, al que se dedicaron 2 fines de
semana. Las maniobras fundamentales se practicaron en Baltzola
y los simulacros se desarrollaron en las cavidades-escuela de
Rasines. Adems del temario tcnico, los participantes recibieron
formacin sobre aspectos organizativos y maneras de actuar ante
diversas situaciones (como socorristas y/o como implicados en el
equipo accidentado). Miembros del E.E.L. recibieron un curso de
Primeros Auxilios (mdulo de 30 h. adaptado a situaciones propias
del medio subterrneo), impartido por monitores de la Federacin
Gipuzkoana de Salvamento y Socorrismo. Se desarroll un Encuentro Tcnico en la cavidad de Aitzulo (Oate) orientado en esta
ocasin a reforzar el conocimiento de maniobras bsicas, adaptadas
a las modificaciones introducidas por las ltimas investigaciones
del Espeleo-socorro Francs sobre la resistencia de la cuerda y
aparatos mecnicos en instalaciones de socorro.
En el rea de Entrenamiento se asisti a la prctica organizada por los compaeros del socorro Aragons (sistema Bujern
del Alba- Valle de Benasque). Los espeleo-socorristas del Alto
Deba celebraron su ya tradicional encuentro anual ejercitndose
en un simulacro de rescate celebrado en Gesaltza. A finales de

Septiembre se desarroll el Simulacro General del E.E.L., esta
vez en la Sierra de Ernio, en el complejo Leize Haundia - Sarobe
Saia. En la prctica participaron 60 socorristas; 45 de ellos en los
equipos tcnicos de evacuacin de camilla y 15 en las tareas de
Gestin del Centro de Control e infraestructura (transporte, balizamiento, avituallamiento, equipo de transmisiones,....). En el
interior, 8 genfonos (telfono por cable) situados estratgicamente
permitieron un constante seguimiento de las operaciones desde el
Centro de Control. Un puesto de control en boca de sima permita
la comunicacin entre los equipos de interior y el equipo de gestin
en el exterior; adems de controlar las entradas y salidas de todos
y cada uno de los socorristas.
En otras reas reseamos la publicacin en la revista Karaitza
de una pgina-poster destinada a concienciar al espelelogo, al
organizado y al ocasional, en la importancia que tiene seguir normas de prevencin para evitar el accidente subterrneo. El slogan
utilizado fue: atrapado lo tienes todo en contra. En el mes de
Febrero se celebr la Asamblea General. La Comisin Mdica ha
realizado diversas actividades entre las que destacamos la asistencia
a simulacros de rescate organizados por aragoneses y andaluces
respectivamente; la elaboracin de un documento Medicalizacin
en Espeleosocorro ampliamente distribuido entre grupos de rescate
profesionales y voluntarios espelelogos. Tambin se acude a una
invitacin del grupo de rescate de montaa de la Ertzaintza, que
realiza un simulacro en la cueva de Lezate. En el rea de Organizacin se ha trabajado en la elaboracin del manual del Coordinador
de Espeleosocorro y en la actualizacin y elaboracin de nuevas
planillas para el equipo de Gestin del Centro de Control.
Respecto a intervenciones reales el E.E.L. no ha tenido que actuar debido a que los incidentes acaecidos han sido resueltos por el
grupo de montaa de la Ertzaintza o por los propios acompaantes
del espelelogo afectado.
Satorrak Espeleologia Taldea

En una continuacin de lo que supuso el cambio de local social
por parte del Satorrak Espeleologi Taldea en el ao anterior, este
ao se han retomado los trabajos de investigacin espeleolgica
pendientes con mayor seriedad si cabe. Tambin se ha puesto al da
el equipo informtico con una ligera renovacin y por fin poseemos
direccin de correo electrnico.
Este es un resumen de nuestras actividades llevadas acabo en el
presente ao, siendo principalmente en dos lugares donde se han
desarrollado la mayor parte de ellas:
Aralar.
Oiarbide: Se han retomado las prospecciones y exploraciones
de una de las zonas ms emblemticas trabajadas por el grupo
durante los aos 80; Oiarbide, donde tras numerosas incursiones
en su complejo karst se han hallado nuevas cavidades as como
continuado las exploraciones de cavidades pendientes. Se sigue
adelante en la exploracin de la cavidad O-28 as como de otras
en sus cercanas.
Eulatz: En esta zona hemos realizado este ao el proyecto y la
memoria de investigacin a las ayudas a actividades espeleolgicas
subvencionadas por Obras Pblicas. El trabajo se centr en la elaboracin de nuevos levantamientos topogrficos y prospeccin
sistemtica de todo el sector. En el aspecto espeleolgico citar el
trabajo realizado en Eulatzko-leze, la nueva cavidad de espectacular
vertical de 30 m sobre la sala Satorrak, siendo hasta la fecha el mayor cavernamiento descubierto en Aralar respecto a volmenes. En
ella se puede apreciar el desmantelamiento de techos en sus grandes
bloques de origen clstico, as como numerosos y bellos procesos de
reconstruccin que han originado importantes coladas, estalagmitas,
columnas y gours hasta ahora tan escasos en Aralar. Una decena de
cavidades de menor inters se aade a este dossier.
Amutxate: Este ha sido el gran caballo de batalla del presente ao,

una vez ms, abarcando todo el mes de noviembre en la realizacin
del proyecto de acondicionamiento de la cavidad para su posterior
excavacin paleontolgica por parte del profesor Trinidad Torres.
Esta labor ha supuesto un esfuerzo extra de todos los miembros del
grupo en llevar adelante una obra faranica en lo que a trabajos en
desobstruccin se requiere. En la necesidad de adjudicacin de las
Obras a una empresa privada denominada Mastin-Marcos, varios
miembros del grupo se vieron inmersos en la contratacin como
peones para desarrollar este tipo de trabajo tan especfico y as
poder preservar el yacimiento a posibles expolios. En las labores
realizadas destacamos la ampliacin del meandro a cerca de 1 m
de ancho; la colocacin y acondicionamiento de los tramos verticales con escaleras fijas as como el cierre de la cavidad. Creemos
que la excavacin puede comenzar para mediados de julio del ao
que viene.
Garralda.
Este es el segundo ao consecutivo que se visita la cavidad de
Basanberro, como continuacin de los trabajos del ao 97 llevados
a cabo por Gilles Parent y en colaboracin conjunta. Debido a la
gran intensidad de los trabajos realizados en otras zonas, no se ha
podido realizar una labor sistemtica seria por lo que nos hemos
vistos obligados a posponer las exploraciones para el futuro ao.
El grupo ha realizado una decena de visitas tras las cuales se ha
conseguido finalizar la prctica totalidad de incgnitas en el fondo
de la cavidad. El desnivel mximo topografiado coloca a la cavidad
con 240 m y un desarrollo total de ms de 3 km, siendo los ltimos
800 m los correspondientes a este ao. Se dejan incgnitas en zonas
intermedias de la cavidad para fechas venideras.
Por otro lado referirnos a la correspondiente colaboracin con
la UEV y el Espeleosocorro Vasco, en la asistencia a diferentes
actividades programadas: jornadas en Balzola, Rasines, Ernio y
tambin citar la participacin a las jornadas Vascas organizadas en
Sierra Salvada por el grupo espeleolgico Alavs.
Para finalizar comentar la participacin del grupo en algn audiovisual y la colaboracin con espelelogos locales en diferentes
actividades como las llevadas a cabo en el nacedero de Mozarre
(Elkoaz). Todo ello en el afn de engrosar el Catalogo Espeleolgico de Navarra.
Beaside Espeleologia Taldea

Las actividades llevadas a cabo durante este ao han estado
centradas en el macizo de Gurutzeberri y Udalaitz
En Gurutzeberri se ha trabajado en varias desobstrucciones, con
escasos resultados y se ha realizado una revisin y puesta al da del
catalogo de este macizo
El trabajo en Udalaitz ha sido en torno a fenmenos de origen
minero cuya edad se intenta determinar y que se han explorado y
topografiado
Adems de los trabajos propios de la zona de Arrasate, se han realizado colaboraciones con AMET, como exploraciones en Degurixa
y la organizacin de las IV jornadas de socorro del alto Deba
Grupo Espeleolgico Matiena -GEMA- (Abadio)

Dima
Localizacin de las bocas de Barronbarro I y II. Exploracin y

topografa de las simas Larrakoarri I y II, sin poder finalizar sta
ltima. La catalogacin GEV resulta estar cambiada en ambas,
asignando una profundidad de -106 a la Barronbarro I que slo
alcanza -26, siendo en realidad la II la que promete alcanzar una
cota por debajo de -100 (en exploracin actualmente).
En Jentilzubi realizamos la exploracin de las cornisas fsiles
en la zona alta de la conexin con Abaro, al inicio del Gran Can.
El desarrollo aumenta poco a poco, y todava nos falta realizar al

menos dos escaladas, as como dos meandros remontantes en la
zona inferior activa prxima al sifn.
Untzillatx
Exploracin y topografa de Kobaerretas sobre el barranco

de Urkiola, en la que cabe destacar su gran volumen, especialmente en la sala final, a la que denominamos Ferrer en honor a
quien primeramente dejara testimonio escrito de su existencia.
Los datos topogrficos revelan una proximidad de su techo a
la superficie, si bien no se aprecia corriente de aire que haga
pensar en la existencia de una salida. Ser necesario prospectar
a conciencia por la cresta de Untzillatx y alrededores del portillo
de Saukuko.
Localizamos algunas pequeas cavidades en los alrededores del
mencionado portillo, una de ellas con ese mismo nombre, pero no
hallamos ninguna que pudiera estar relacionada con Kobaerretas.
Anboto
Reexploracin parcial de la sima de Larrano. Lo nico realmente

novedoso es -una vez ms- la abundancia de basura y cristales en
la entrada, lo que hace necesario el paso lateral por galeras de
mina.
En lo referente a actividades fuera de la zona habitual, este ao se
ha dedicado por entero a la maquetacin y sucesivas correcciones
de los textos y fotos del libro sobre las cavidades del Parque de
Urkiola. Tanto el propio Patronato, como GEMA, nos habamos
puesto como objetivo su aparicin en el mercado a lo largo de este
ao 98, pero la lentitud de la traduccin al euskera y la revisin
toponmica por Euskaltzaindia han hecho inviable esta fecha.
Confiamos que salga en el primer trimestre de 1999.
Hemos realizado un reportaje fotogrfico para una publicacin
del Duranguesado en la que aparecer un artculo sobre nuestro
grupo y sus actividades. Su publicacin est prevista igualmente
para el primer trimestre del 99.
Dos miembros asisten a la prctica de socorro organizada por el
EEL en la cueva de Baltzola.
Al habla con Javier Maeztu del GEA se ha comenzado el reconocimiento del Karst del NW de Llodio (Alava) en el que aparece
una cavidad de escaso inters y se localiza un curioso sumidero
intermitente colmatado por las inundaciones del 83.
Asociacin Deportiva Espeleolgica Saguzaharrak

(ADES)
1.- En las comarcas de Busturialdea y Lea-Artibai se han realizado diversas incursiones obtenindose por resultado el descubrimiento de objetos de indiscutible valor histrico en la cueva de
Abita (Gizaburuaga); adems de haber ampliado el catlogo de
cavidades en el macizo de Bedartzandi, la topografa de la sima de
Atxinda y la revisin topogrfica de Paltzuaran I.
2.- En el karst del municipio cntabro de Miera se han realizado
numerosas incursiones con importantes resultados:
- Reexploracin y topografa parcial del sistema Torca FraCubillo del Coto.
- Reexploracin y topografa de la Sima de los Piratas.
- Exploracin y topografa del sumidero de los averones,
adems de finalizar su desobstruccin.
- Prospeccin de la zona alta del macizo de Miera, ampliando
notablemente el catlogo de cavidades.
- Finalizacin de la exploracin y topografa de la Sima del
Canaln.
- Jornadas de Semana Santa con el importante descubrimiento
del Cubillo del Ojncano
- Exploracin y topografa del ojncano con unos resultados
a finales del 98 de 5000 m explorados.
- Descubrimiento de una nueva cavidad que constituye una

nueva entrada al sistema.
- Reexploracin y topografa parcial del Cubillo de las Cuevas.
3.- En el tema de Espeleosocorro se ha participado activamente
en las prcticas organizadas por el socorro aragons en el Sistema
del Alba (Pirineo Oscense) y las organizadas por la Unin de Espelelogos Vascos (UEV-EEE) en el macizo de Ernio.
Para finalizar este resumen de actividades mencionar la realizacin de la travesa Cuesta del Cuivo-Mortero de Astrana, en
el municipio cntabro de Astrana.
Por otra parte el colectivo Espeleoimagen, siguiendo su linea
de contnuos xitos ha conseguido publicar sus fotografas en
algunas de las ms importantes publicaciones espeleolgicas de
mbito nacional, ademas de acaparar gran cantidad de premios
en los diversos concursos de fotografa subterrnea en los que ha
participado. Como es de suponer toda esta actividad ha supuesto
un gran esfuerzo tanto de trabajo como econmico, pero como
tambin es de suponer, todo ha merecido la pena por los resultados
obtenidos.
Para el 99 esperamos que siga habiendo, por lo menos, ms de lo
mismo, teniendo como principal objetivo continuar con el estudio
del Sistema del Ojncano y esperar que nos siga desvelando la
informacin tan importante que contiene acerca del funcionamiento
hidrolgico del macizo krstico de Miera occidental.
Firma del Convenio UEV-EEE / FFS.

La Unin de Espelelogos Vascos - Euskal Espeleologoen Elkargoa (UEV-EEE) y la Fdratin Franaise de Splologie (FFS) han
firmado un convenio de colaboracin que afecta principalmente al
seguro. Desde finales de 1.998 se venia negociando con la FFS la
posibilidad de integrar a los espelelogos vascos de la UEV en un
seguro federativo que fuese de calidad y a la vez econmico. La
propuesta de la FFS, fue la de firmar un convenio que articulase la
relacin respetuosa entre ambas instituciones. Tras varios contactos
se lleg a un principio de acuerdo en Enero del 99. El acuerdo fue
rubricado el 22 de Febrero de 1.999 por el entonces Presidente de
la UEV-EEE, Sr Flix Alangua y de la FFS, Sr. Claude Viala, cuyo
acto solemne tuvo lugar en el Palacio de Arbide en la Ciudad de
Donostia. Los acuerdos firmados hoy con los camaradas franceses
estn basados en la cordialidad y la conveniencia de un econmico
y buen seguro.
Asamblea General de la UEV-EEE

Dentro del marco de las XXX Jornadas de Espeleologa del Pas
Vasco, organizadas por el Grupo Espeleolgico Alavs, tuvo lugar
la Asamblea General de la UEV-EEE. El motivo principal de esta
asamblea, adems de otros temas de funcionamiento interno era la
sustitucin de los miembros de la Junta Directiva.
La nueva Junta Directiva queda compuesta por los siguientes
miembros de la Asociacin:
Sr. Santi Ugarte
Sr. Peio Zabaleta
Sr. Iosu Lakontxa
Sr. Iaki Latasa
Sr. Javier Cuadrado
Sr. Carlos Eraa
Sr. Patxi Azpilicueta
Presidente
Tesorero
Secretario
Vocal por Vizcaya
Vocal por Alava
Vocal por Guipuzcoa
Vocal por Navarra
Estos cambios vienen producidos en funcin del desgaste de la

anterior Junta Directiva, que ya necesitaba un merecido relevo tras
varios aos de dedicacin. No nos queda sino agradecer el trabajo
prestado a los anteriores miembros y desear suerte en su gestin
al nuevo equipo.
Nmeros atrasados
Recorte o fotocopie este cupn y envelo por correo:

Euskal Espeleologoen Elkargoa - Unin de Espelelogos Vascos
Apdo. 563 20080 Donostia
Nmeros sueltos 500 pts./unidad - Los siete 2.500 pts.
Marque con una X los nmeros que desea recibir
Forma de pago
Nombre:
Domicilio:
Telfono:
Poblacin:
C.P.:
Taln a nombre de Unin de Espelelogos Vascos
Provincia:
Giro postal (Adjunto fotocopia resguardo)
Domiciliacin Bancaria
Firma (el titular)
Entidad
Agencia
D.C.
N cuenta
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

(1) Se acepta todo trabajo original relacionado con las ciencias
espeleolgicas. La Comisin Editora se reserva el derecho de publicacin. Todo artculo debe haber sido revisado por uno o ms
especialistas en la materia antes de su entrega.
(2) Cualquier persona, sea o no miembro de la UEV, puede enviar
trabajos. Los autores son los nicos responsables, del contenido
de los artculos.
(3) Se debe enviar original y copia, escritos a mquina a doble espacio y con amplios mrgenes. No se pondrn notas al pie del texto.
Las palabras que se deseen vayan en cursiva, debern ir subrayadas
en el original.
(4) Para guiarse en la organizacin y formato, los autores deben
consultar el ltimo nmero de Karaitza. El artculo constar preferentemente de: (a) Ttulo (breve e informativo). (b) Nombre
del autor y direccin postal. (c) Resmenes en espaol, euskera
e ingls, de unas 5 lneas cada uno. (d) Fecha de envo. (e) Texto
principal; se sugiere que est dividido en: Introduccin, Material
y Mtodos, Resultados, Conclusiones. (f) Agradecimientos. (g)
Bibliografa. Las tablas y figuras debern disponerse en hojas
aparte e indicar en una hoja adjunta el texto de las leyendas de
cada una.
(5) Las figuras y tablas se presentarn preparadas para su reproduccin directa, numeradas correlativamente en una sola serie.
Las tablas se presentarn escritas a mquina electrnica. Los
dibujos y grficos debern estar realizados a tinta china, sobre
papel vegetal y de tamao lo suficientemente grande para permitir
las reducciones necesarias (generalmente a la mitad). Se utilizarn

slo las fotografas indispensables, en blanco y negro y en papel
brillante de buen contraste; igualmente de tamao grande para
permitir reducciones.
(6) La bibliografa ir al final del trabajo en estricto orden alfabtico. Los ttulos se abreviarn segn las normas internacionales
aceptadas. Ntese que el apellido del autor se pondr siempre en
mayscula, tanto en la bibliografa como en las referencias del
texto. Las citas bibliogrficas en el texto se harn siempre con
el apellido del autor o autores y el ao de publicacin. Cuando
sean tres o ms, se colocar el apellido del primero seguido de
la expresin et al. Tomar como ejemplo o modelo de formato las
bibliografas de los artculos de este nmero.
(7) Todo artculo que no cumpla con los requisitos de formato y
presentacin ser devuelto al autor o autores con las observaciones
pertinentes para su correccin. Se sugiere muy especialmente a los
autores una uniformidad de escrito en los trabajos, tales como la
omisin del punto despus de la abreviaturas ms comunes: 12,5
m, 7 mm, 5 m3/sg; y el uso de numerales antes de las unidades
de medida.
(8) El texto de los trabajos podr estar redactado en espaol, euskera, francs o ingls. Se recomienda situar la zona de estudio en
un mapa regional o continental, para su rpida comprensin por
lectores de cualquier pas (recurdese que la revista tiene difusin
internacional). El autor se har responsable de la correccin de las
pruebas de imprenta y recibir 25 separatas de forma gratuita.
LOS MIEMBROS DE LA EEE-UEV REALIZAN SUS ACTIVIDADES DENTRO DE

LOS SIGUIENTES GRUPOS
Grupo Espeleolgico Alavs (GEA)
Apdo 21 01080 -Vitoria-Gasteiz
Araba
e-mail: jesusli@sea.es
Aranzadi Zientzi Elkartea
Karstologia
Apdo. 563 20003-Donostia
Gipuzkoa
e-mail:espeleo@euskalnet.net
Aloa Mendi Espeleologia Taldea
(AMET)
Errekalde, 31 Behe 20560 -Oati
Gipuzkoa
e-mail: amet@euskalnet.net
Besaide Espeleologia Taldea (BET)
Garibai 3
20500 Arrasate-Mondragn
Gipuzkoa
e-mail: pzabaleta@fagorelectronica.es
Club Deportivo Eibar
Toribio Etxeberra 16 1 Eibar
Gipuzkoa
Asociacin Deportiva Espeleolgica

Saguzaharrak (ADES)
Apdo 59
48300 Gernika
Bizkaia
Grupo de Actividades Espeleolgicas
Subterrneas (GAES)
Iparagirre 46 7
48001 Bilbao
Bizkaia
e-mail: gaes@clientes.euskaltel.es
Grupo Espeleolgico Matiena
(GEMA)
Ellacuri, 12-13 dcha.
01400 Llodio
Araba
franciscojavier.calvojurado@telefon
ica.es
Lizarra Espeleologia Taldea
(LET)
Frontn Municipal
C/ Navarrrera s/n
31200 Lizarra
Nafarroa
e-mail: ilobi@accesocero.es
Arrastakan Taldea
Zugarreta 26 3
Etxarri-Aranatz Nafarroa
e-mail: rintxaurra@correo.cop.es
Grupo Espeleolgico Satorrak
(GES)
C/ Descalzos, 37 bajo, bis
31001 Irua-Pamplona
Nafarroa
e-mail: satorrak@jet.es
Grupo de Espeleologa Otxola
C/ Carmen 22 bajo
Irua-Pamplona
Nafarroa
e-mail: otxola@retemail.es
Grupo de Espeleologa Lezeko
Andreak
C/ Aralar 7
Irua-Pamplona
Nafarroa
Ziloko Gizonak
Alle Lartigot
64100 Baiona-Bayonne
Dpt 64 France
KARAITZA
Publicacin de la
Unin de Espelelogos Vascos
INDICE
El Karst de Obarreta-Austingarmin en el este del Gorbeia vizcaino
Iaki Latasa y Oscar Sota (GAES)
...................................................................................................................................................................
El Karst de Aloa-Aizkorri-Aratz
Carlos Eraa, Iigo Arrizabalaga, Keltze Arrue, Xabier Azkarate, Xabier Azkoaga,
Joseba Dorado, Diego DUlantzo, Ricardo Eraa, Iigo Ezkibel, Aritz Galdos,
Josu Lakintza, Andoni Olalde, Jon Ugarte y Santiago Ugarte ................................................................................... 17
Contribucin al anlisis del flujo del acufero krstico de Itxina (Macizo del Gorbea, Pas Vasco)
Jaime Garfias, Hilario LLanos e Ismael Herrera
.........................................................................................................................
33
Anlisis temporal y simulacin de hidrogramas del manantial de Aldabide (Sistema Krstico de Itxina,
Pas Vasco)
Hilario Llanos, Jaime Garfias .................................................................................................................................................................................... 43

Las 20 cavidades de mayor desarrollo y profundidad de Euskal Herria
Jon Estomba
......................................................................................................................................................................................................................................
51
Actividades efectuadas por la EEE-UEV (1998) .................................................................................................................................................
52
Unin de Espelelogos Vascos

Apartado Correos, 563
20080 Donostia - San Sebastin
Pas Vasco
ISSN - 1133-5505

Revista Karaitza - 8

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Karaitza - 8

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Karaitza - 8

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

K ARAITZA

UNIN DE ESPELELOGOS VASCOS

Paso anegado en Obarreta. Foto Iaki Latasa (GAES)

UNION DE ESPELEOLOGOS VASCOS.

Fotografa de Portada: Paso anegado en Obarreta. Foto: Iaki Latasa (GAES)

El rea estudiada queda incluida dentro de los lmites del Parque

Karaitza (8) 1999 3

Karaitza (8) 1999 4

Karaitza (8) 1999 5

Surgencia de Lapurzulo al ro Baias. Foto Iaki Latasa

Karaitza (8) 1999 6

que pueden verse en la red de Austingarmin, y tambin en la

Lapiaces redondeados: Roundkarren segn la terminologa

Como vemos, existe un pequeo porcentaje no infiltrado que, en

Boca en Zulobin. Foto Iaki Latasa

Karaitza (8) 1999 7

precisamente ese afloramiento y su posterior prdida, tiene lugar

hacia el curso del ro Baias, que en general, siguen un trazado

Este es el apartado central de nuestro trabajo sobre este karst

Las condiciones en las que funciona el drenaje configuran un

Techo de disolucin en G-188. Foto Iaki Latasa

Karaitza (8) 1999 8

290 m, y con unas cabeceras hidrogeolgicas que se sitan a una

Existen importantes depsitos de arena en las galeras ms altas

Pozo activo en G-144. Red de Austingarmin.

Karaitza (8) 1999 9

LAS CAVIDADES MS IMPORTANTES

Seguidamente nos centraremos en aquellas cavidades que

Con este nombre nos referimos a la red subterrnea que suma

% por rango de dimensiones

Karaitza (8) 1999 10

Ambos cauces finalizan en sendos sifones que se sitan a

Incisin fluvial en Galera de Obarreta.

Karaitza (8) 1999 11

Galera en la cueva de Obarreta. Foto Iaki Latasa

A 150 m de la boca inferior existe una bifurcacin procediendo,

PERFIL PROYECTADO SE-NO

Karaitza (8) 1999 12

Depsitos fluviales en Zulobin. Foto Oscar Sota

lera es bastante sinuoso, accidentado por pequeas cascadas

Karaitza (8) 1999 13

Galera fretica con microformas de corriente. Foto Iaki Latasa

Cabecera de pozo en Zulobin. Foto Iaki Latasa

Karaitza (8) 1999 14

ALVAREZ, A. 1983. Lluvias de Agosto de 1983 y comportamiento

acuferos en rocas carbonatadas de Espaa. Jornadas sobre el

Karaitza (8) 1999 15

Karst de cresta de Kantabera, alternancia de calizas de rudistas y calizas impuras.

Karaitza (8) 1999 16

La zona forma parte de la rama ms meridional del Anticlinorio

Karaitza (8) 1999 17

superior). A grandes rasgos se pueden diferenciar los siguientes

relieves del mismo: crestero Aloa- Artzamburu - Aizkorri

Karaitza (8) 1999 18

calizas urgonianas y a las margas de Araotz), sobre las que se

El tipo de relieve del macizo de Aizkorri es bastante escarpado.

Karaitza (8) 1999 19

un recorrido de 16 Km., de los cuales 6 corresponden a la Sierra de