DECRETO 911 96 Completo

26/5/2015
DecretoNacional911/96
EstanormafueconsultadaatravsdeInfoLEG,basededatosdelCentrodeDocumentacineInformacin,MinisteriodeEconomayFinanzasPblicas.
HIGIENEYSEGURIDADENELTRABAJO
Decreto911/96
AprubaseelReglamentoparalaindustriadelaConstruccin.
Bs.As.,5/8/96
VerAntecedentesNormativos
VISTOlasLeyesN19.587,22.250y24.557,y
CONSIDERANDO:
Queexisteintersenlossectoressindicalyempresarial,enactualizarlareglamentacindelaLeydeSeguridadeHigieneenelTrabajoN
19.587,adecuandosusdisposicionesalaLeysobreRiesgosdelTrabajoN24.557afindeaplicarlaalasrelacionesdetrabajoregidaspor
laLeyN22.250.
QueelmentadointersseplasmenelacuerdoarribadoenelmbitodelMINISTERIODETRABAJOYSEGURIDADSOCIAL,entrelos
representantesdelaUNIONOBRERADELACONSTRUCCIONDELAREPUBLICAARGENTINA(U.O.C.R.A.),porelsectorsindical,yla
UNION ARGENTINA DE LA CONSTRUCCION (U.A.C.) y la CAMARA ARGENTINA DE LA CONSTRUCCION (C.A.C.), por el sector
empresarial.
Queenlaindustriadelaconstruccindebencontemplarsesituacionesespeciales,enrazndemodalidadesdecontratacinespecficas,
la existencia de plantas mviles, la actuacin en mbitos geogrficos dispersos, el desarrollo de actividades en lugares privados y del
dominiopblicoylaejecucindeobrasenterrenospropiosodeterceros,entreotros.
Que dentro de las particularidades de la industria de la construccin, se destaca la coexistencia dentro de una misma obra, de personal
dependiente del comitente, y de uno o ms contratistas o subcontratistas, lo que genera situaciones especiales respecto a la
determinacindelaresponsabilidadenelcumplimientodelasnormasdeseguridadehigieneeneltrabajo.
Que, los procesos operativos de la industria de la construccin implican importantes cambios cualitativos y cuantitativos, tanto en los
plantelesdelpersonalobreroydeconduccin,comoastambinenlaentradaysalidadediversoscontratistasysubcontratistas,loque
complicaladeterminacindelasresponsabilidadesemergentes.
Quelaindustriadequesetratagenerariesgosespecficoscuyavariedadysecuencia,exigeuntratamientodiferenciado.
Que los trabajadores de la industria de la construccin poseen una elevada movilidad y rotacin, lo que determin la creacin de un
rgimenespecialinstituidoporlaLeyN22.250.
Queelpresentesedictaenusodelasatribucionesconferidasporelartculo99inciso2)delaCONSTITUCIONNACIONAL.
Porello,
ELPRESIDENTEDELANACIONARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Aprubase el Reglamento de Higiene y Seguridad para la industria de la construccin que, como ANEXO, forma parte
integrantedelpresenteDecreto.
Art.2ApartirdeldictadodelpresentenoserndeaplicacinalaindustriadelaconstruccinlasdisposicionesdelDecretoN351de
fecha5defebrerode1979,laResolucindelMINISTERIODETRABAJOYSEGURIDADSOCIALN1.069defecha23dediciembrede
1991ytodaotranormaqueseopongaalpresente.
Art. 3 Facltase a la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO a otorgar plazos, modificar valores, condicionamientos y
requisitos establecidos en el anexo, que se aprueba por el presente Decreto, mediante resolucin fundada, y a dictar normas
complementarias.
(Artculosustituidoporart.4delDecretoN1057/2003B.O.13/11/2003).
Art.4Comunquese,publquese,dsealaDireccinNacionaldelRegistroOficialyarchvese.MENEM.JorgeA.Rodrguez.
JosA.CaroFigueroa.
ANEXO
CAPITULO1
DISPOSICIONESGENERALES
AMBITODEAPLICACION
ARTICULO1LapresentereglamentacinserdeaplicacinentodoelmbitodelterritoriodelaRepblicaArgentinadondedesarrollen
su actividad los trabajadores definidos en el artculo 3, incisos c) y d) del presente, en relacin de dependencia en empresas
constructoras, tanto en el rea fsica de obras en construccin como en los sectores, funciones y dependencias conexas, tales como
obradores,depsitos,talleres,serviciosauxiliaresyoficinastcnicasyadministrativas.
http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/3500039999/38568/texact.htm
1/39
26/5/2015
ALCANCE
ARTICULO 2 A los efectos de este Decreto, se incluye en el concepto de obra de construccin a todo trabajo de ingeniera y
arquitectura realizado sobre inmuebles, propios o de terceros, pblicos o privados, comprendiendo excavaciones, demoliciones,
construcciones,remodelaciones,mejoras,refuncionalizaciones,grandesmantenimientos,montajeseinstalacionesdeequiposytodaotra
tareaquesederivede,osevinculea,laactividadprincipaldelasempresasconstructoras.
SUJETOSOBLIGADOS
ARTICULO3Losempleadoresylostrabajadorescomprendidosenelmbitodefinidoenelartculo1estnsometidosalcumplimiento
detodaslasobligacionesyresponsabilidadesemergentesdelaLeyN19.587yestareglamentacin.
Atalesefectos,seencuentranencuadradosenestergimen:
a) El empleador que tenga como actividad la construccin de obras, as como la elaboracin de elementos, o que efecte trabajos
exclusivamenteparadichasobraseninstalacionesyotrasdependenciasdecarctertransitorioestablecidasparaesefin,bienseacomo
contratistasosubcontratistas.
b)Elempleadordelasindustriasodelasactividadescomplementariasosubsidiariasdelaindustriadelaconstruccinpropiamentedicha,
sloenrelacinalpersonalquecontrateexclusivamenteparaejecutartrabajosenlasobrasmencionadasenelincisoa).
c) El trabajador dependiente de los referidos empleadores que, cualquiera fuere la modalidad o denominacin que se aplique a su
contratacinolaformadesuremuneracin,desempeesustareasenformapermanente,temporaria,eventualoaplazofijoenlasobraso
en los lugares definidos en los incisos a) y b). Asimismo, el trabajador que se desempea en talleres, en depsitos o en parques, en
operacindevehculosdetransporte,enlugaresyactividadesconexasalaactividadprincipaldelaconstruccin.
d)TodootrotrabajadorencuadradoenelrgimendelaLeyN22.250.
ARTICULO4ElComitentesersolidariamenteresponsable,juntamenteconelolosContratistas,delcumplimientodelasnormasdel
presenteDecreto.
ARTICULO5ElComitentedetodaobradeconstruccin,definidaenelartculo2delpresente,deberincluirenelrespectivocontrato
laobligatoriedaddelContratistadeacreditar,antesdelainiciacindelamisma,lacontratacindelseguroquecubralosriesgosdetrabajo
del personal afectado a la misma en los trminos de la Ley N 24.557 o, en su caso, de la existencia de autoseguro y notificar
oportunamentealaSUPERINTENDENCIADERIESGOSDELTRABAJO(SRT)eleventualincumplimientodedichorequisito.
ARTICULO 6 En los casos de obras donde desarrollen actividades simultneamente dos o ms contratistas o subcontratistas, la
coordinacindelasactividadesdeHigieneySeguridadydeMedicinadelTrabajoestarbajolaresponsabilidaddelcontratistaprincipal,si
lohubiere,odelComitente,siexistierapluralidaddecontratistas.Enlosinstrumentosdedichacoordinacindebercontarlaobligacinde
todoslosresponsablesrespectoalcumplimientodelanormativaespecficaydelosplanesdemejoramiento,siloshubiere.
OBLIGACIONESDELEMPLEADOR
ARTICULO7Elempleadoreselprincipalydirectoresponsable,sinperjuiciodelosdistintosnivelesjerrquicosydeautoridaddecada
empresaydelosrestantesobligadosdefinidosenlanormativadeaplicacin,delcumplimientodelosrequisitosydeberesconsignadosen
el presente decreto. Estarn a su cargo las acciones y la provisin de los recursos materiales y humanos para el cumplimiento de los
siguientesobjetivos:
a)CreacinymantenimientodeCondicionesyMedioAmbientedeTrabajoqueasegurenlaproteccinfsicaymentalyelbienestardelos
trabajadores.
b)Reduccindelasiniestralidadlaboralatravsdelaprevencindelosriesgosderivadosdeltrabajoydelacapacitacinespecfica.
ARTICULO 8 Los empleadores debern instrumentar las acciones necesarias y suficientes para que la prevencin, la higiene y la
seguridadseanactividadesintegradasalastareasquecadatrabajadordesarrolleenlaempresa,contratandolaasignacindelasmismas
ydelosprincipiosquelassustentanacadapuestodetrabajoyencadalneademando,segncorresponda,enformaexplcita.
ARTICULO 9 Los empleadores debern adecuar las instalaciones de las obras que se encuentren en construccin y los restantes
mbitos de trabajo de sus empresas a lo establecido en la Ley N 19.587 y esta reglamentacin, en los plazos y condiciones que a tal
efectoestablecerlaSUPERINTENDENCIADERIESGOSDELTRABAJO(SRT).
ARTICULO 10. Los empleadores debern capacitar a sus trabajadores en materia de Higiene y Seguridad y en la prevencin de
enfermedadesyaccidentesdeltrabajo,deacuerdoalascaractersticasyriesgospropios,generalesyespecficosdelastareasquecada
unodeellosdesempea.
Lacapacitacindelpersonalseefectuarpormediodeclases,cursosyotrasaccioneseficacesysecompletarnconmaterialdidctico
grficoyescrito,mediosaudiovisuales,avisosyletrerosinformativos.
ARTICULO11.Losprogramasdecapacitacinlaboraldebenincluiratodoslossectoresdelaempresa,ensusdistintosniveles:
a)Nivelsuperior:direccin,gerenciayjefatura.
b)Nivelintermedio:supervisores,encargadosycapataces.
c)Niveloperativo:trabajadoresdeproduccinyadministrativos.
LacapacitacindebeserprogramadaydesarrolladaconintervencindelosServiciosdeHigieneySeguridadydeMedicinadelTrabajo.
DERECHOSYOBLIGACIONESDELOSTRABAJADORES
ARTICULO12.Eltrabajadortienelossiguientesderechosyobligaciones:
2/39
26/5/2015
a)GozardeCondicionesyMedioAmbientedeTrabajoquegaranticenlapreservacindesusaludysuseguridad.
b)Sometersealosexmenesperidicosdesaludestablecidosenlasnormasdeaplicacin.
c) Recibir informacin completa y fehaciente sobre los resultados de sus exmenes de salud, conforme a las reglas que rigen la tica
mdica.
d)Sometersealosprocesosteraputicosprescriptosparaeltratamientodeenfermedadesylesionesdeltrabajoysusconsecuencias.
e)Cumplirconlasnormasdeprevencinestablecidaslegalmenteyenlosplanesyprogramasdeprevencin.
f)Asistiraloscursosdecapacitacinquesedictendurantelashorasdetrabajo.
g)Usarlosequiposdeproteccinpersonalocolectivayobservarlasmedidasdeprevencin.
h)Utilizarenformacorrectalosmateriales,mquinas,herramientas,dispositivosycualquierotromediooelementoconquesedesarrolle
suactividadlaboral.
i)Observarlasindicacionesdeloscartelesyavisosqueindiquenmedidasdeproteccinycolaborarenelcuidadodelosmismos.
j)Colaborarenlaorganizacindeprogramasdeformacinyeducacinenmateriadesaludyseguridad.
k)Informaralempleadortodohechoocircunstanciariesgosainherenteasuspuestosdetrabajo.
CAPITULO2
PRESTACIONESDEMEDICINAYDEHIGIENEYSEGURIDAD.
SERVICIOS
ARTICULO13.Alosefectosdelcumplimientodelartculo5,incisoa)delaLey19.587,lasprestacionesenmateriademedicinayde
HigieneySeguridadenelTrabajodebernserrealizadasporlosServiciosdeMedicinadelTrabajoydeHigieneySeguridadenelTrabajo.
Dichosserviciosestarnbajolaresponsabilidaddegraduadosuniversitarios,deacuerdoaldetallequesefijaenestareglamentacin.
Losobjetivosfundamentalesdelosserviciossern,ensusrespectivasreas,laprevencindetododaoquepudierecausarsealaviday
alasaluddelostrabajadoresporlascondicionesdesutrabajoylacreacindelascondicionesparaquelaHigieneySeguridadseauna
responsabilidaddelconjuntodelaorganizacin.
ARTICULO14.AlosfinesdelaaplicacindelpresenteDecretosedefinecomo"cantidaddetrabajadoresequivalentes"alacantidad
queresultedesumarelnmerodetrabajadoresdedicadosatareasdeproduccin,mselCINCUENTAPORCIENTO(50%)delnmero
detrabajadoresasignadosatareasadministrativas.
CAPITULO3
PRESTACIONESDEHIGIENEYSEGURIDADENELTRABAJO
ARTICULO 15. El servicio de prestacin de Higiene y Seguridad en el Trabajo tiene como misin fundamental implementar la poltica
fijadaporelestablecimientoenlamateria,tendienteadeterminar,promoverymanteneradecuadascondicionesambientalesenloslugares
detrabajoyelmsaltoniveldeseguridadcompatibleconlanaturalezadelastareas.
ARTICULO16.LasprestacionesdeHigieneySeguridaddebernestardirigidasporgraduadosuniversitarios,asaber:
a)IngenierosLaborales,
b)LicenciadosenHigieneySeguridadenelTrabajo,
c)IngenierosQumicosyArquitectosconcursosdeposgradoenHigieneySeguridadenelTrabajodenomenosdeCUATROCIENTAS
(400)horasdeduracin,autorizadosporlosorganismosoficialesconcompetenciadesarrolladosenUniversidadesestatalesoprivadas,
d) Los graduados universitarios que a la fecha del dictado de la presente reglamentacin posean incumbencias profesionales habilitantes
paraelejerciciodedichafuncin,o
e)LosTcnicosenHigieneySeguridadreconocidosporlaResolucinM.T.S.S.N313defecha11demayode1983.
ElejerciciodeladireccindelasprestacionesdeHigieneySeguridadserincompatibleconeldesempeodecualquierotraactividado
funcinenlamismaobraenconstruccin.
(Artculosustituidoporart.1delaResolucinN1830/2005delaSuperintendenciadeRiesgosdelTrabajoB.O.26/9/2005)
ARTICULO17.Estaracargodelempleadorlaobligacindedisponerlaasignacindelacantidaddehorasprofesionalesmensuales
que,enfuncindelnmerodetrabajadores,delacategoradelaactividadydelgradodecumplimientodelasnormasespecficasdeeste
reglamento,correspondanacadaestablecimiento.LaspautasparasudeterminacinsernestablecidasporlaSUPERINTENDENCIADE
RIESGOSDELTRABAJO(SRT).
El empleador deber prever la asignacin de Tcnicos en Higiene y Seguridad, con ttulo habilitante reconocido por la autoridad
competente,enfuncindelasnecesidadesdecadaestablecimiento,comoauxiliaresdelosresponsablescitadosenelartculo16.
ARTICULO 18. Los profesionales que dirijan las prestaciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, sern responsables de las
obligaciones fijadas por la Ley y esta reglamentacin en lo que hace a su misin y funciones especficas, sin perjuicio de obligaciones
propiasdelempleadoryrestantesresponsablesdefinidosenlosartculos3,4,5y6.
3/39
26/5/2015
ARTICULO19.Sedefinecomo:
a)PrestacindeHigieneySeguridadenelTrabajoInterno:eselserviciointegradoalaestructuradelaempresa,dirigidoporlosgraduados
universitarios enumerados en el artculo 16, con capacidad operativa suficiente en personal, instalaciones y medios para atender las
misiones y funciones que la presente reglamentacin les asigne. Este servicio podr limitarse a una obra determinada y a sus
dependenciasyserviciosauxiliaresoextendersureaderesponsabilidadatodoslosmbitosdetrabajodeunamismaempresa.
b)PrestacindeHigieneySeguridadenelTrabajoExterno:eselservicioqueasumelaresponsabilidadestablecidaporlaLeyN19.587y
estareglamentacin,paraprestarserviciosalasempresas,concapacidadoperativasuficienteenpersonal,instalacionesymedios.
CAPITULO4
LEGAJOTECNICODEHIGIENEYSEGURIDAD
ARTICULO 20. El Legajo Tcnico estar constituido por la documentacin generada por la Prestacin de Higiene y Seguridad para el
controlefectivodelosriesgosemergenteseneldesarrollodelaobra.Contendrinformacinsuficiente,deacuerdoalascaractersticas,
volumen y condiciones bajo las cuales se desarrollarn los trabajos, para determinar los riesgos ms significativos en cada etapa de los
mismos.
Adems, deber actualizarse incorporando las modificaciones que se introduzcan en la programacin de las tareas que signifiquen
alteracionesenelnivelocaractersticasdelosriesgosparalaseguridaddelpersonal.
DeberestarrubricadoporelResponsabledeHigieneySeguridadyserexhibidoalaautoridadcompetente,asurequerimiento.
CAPITULO5
SERVICIOSDEINFRAESTRUCTURADEOBRA
TRANSPORTEDELPERSONAL
ARTICULO21.Losvehculosutilizadosparaeltransportedeberncumplirconlossiguientesrequisitos:
a)serncubiertos.
b)dispondrndeasientosfijos.
c)sernacondicionadosehigienizadosadecuadamente.
d) no transportarn simultneamente, en un mismo habitculo, trabajadores y materiales o equipos, salvo que existan separaciones
adecuadasparaunouotrofin.
e)cumplirnconloestablecidoenelcaptulo"VehculosyMaquinariasdeObra"delpresenteDecretoreglamentario.
f)dispondrndeescalerasparaascensoydescensodelostrabajadores.
VIVIENDASPARAELPERSONAL
ARTICULO 22. El empleador proveer alojamiento adecuado para aquellos trabajadores que se encuentren alejados de sus viviendas
permanentesaunadistanciaquenolespermitaregresardiariamenteaellas.Dichasinstalacionesyequipamientodebernsatisfacerlas
siguientescondiciones:
a) Los dormitorios alojarn un mximo de dos trabajadores por unidad. Podrn ser modulares o mampuestos, con una altura mnima de
DOSCONSESENTAMETROS(2,60m.)yunasuperficiemnimadeSEISMETROSCUADRADOS(6m2) para dormitorio individual y de
NUEVEMETROSCUADRADOS(9m2)paradormitoriodoble.
b)Lasterminacionesdepisos,paredesytechos,debenestarresueltosconmaterialesquepermitanunafcillimpiezaydesinfeccin.
c) Dispondrn de extintores de incendio en cantidad y calidad adecuadas a los posibles riesgos de incendio y a las caractersticas
constructivasdelalojamiento.
d)Lalimpiezadiariadelalojamientoyladesinfeccingeneraldelmismoestaracargodelempleador.
e)Contarnconiluminacinnaturalyartificialadecuada.
f)Elreadeventilacintendrunasuperficiemnimaequivalenteaunaoctavapartedeladeldormitorio.Seasegurarqueenloslocales
seproduzcancuatrorenovacionesdeaireporhora.
g)Todaslasaberturasalexteriordeberncerrardemodotaldeevitarfiltracionesdeaireyagua.
h)Debernconstruirseyequiparsetomandoadecuadasprecaucionesdeconfort,enfuncindelazonageogrficadeubicacin.
i) Las habitaciones contarn con el amoblamiento adecuado e individual, con su ropa de cama y aseo, que asegure el buen descanso e
higienizacindesusocupantes.
j)Laropadecamaquehubiereutilizadoalgntrabajadorafectadodeenfermedadinfectocontagiosadeberincinerarse.
k)Seefectuarntareasdecontrolyluchacontraroedoresyvectores,ascomodeenfermedadestransmisibles.
INSTALACIONESSANITARIAS
4/39
26/5/2015
ARTICULO23.Todoslosmbitosdetrabajo:frentesdeobra,talleres,oficinas,campamentosyotrasinstalaciones,deberndisponer
de servicios sanitarios adecuados e independientes para cada sexo, en cantidad suficiente y proporcionales al nmero de personas que
trabajenenellos.
ARTICULO24.LosserviciossanitariosdebencontarconlasiguienteproporcindeartefactoscadaQUINCE(15)trabajadores:
a)UN(1)inodoroalaturca.
b)UN(1)mingitorio.
c)DOS(2)lavabos.
d)CINCO(5)duchasconaguacalienteyfra.
Enelcasodeobrasextendidas,laprovisinmnimaserdeunretreteylavaboconaguafraencadaunodesusfrentes.
ARTICULO25.Cuandolaobraposeaalojamientotemporarioytodoslostrabajadoresvivanenlamisma,noserexigiblelainclusinde
duchas en los servicios sanitarios de obra (frentes de obra y servicios auxiliares), admitindose que las mismas formen parte del grupo
sanitario de los alojamientos. No obstante, si los trabajadores estuvieran expuestos a sustancias txicas o irritantes para la piel y las
mucosas,sedeberninstalarduchadoresdeaguafra.
ARTICULO26.Caractersticasdelosserviciossanitarios:
a)Caudaldeaguasuficiente,acordealacantidaddeartefactosydetrabajadores.
b)Pisoslisos,antideslizantesycondesageadecuado.
c)Paredes,techosypisosdematerialdefcillimpiezaydesinfeccin.
d)Puertasconherrajesquepermitanelcierreinterioryqueasegurenelcierredelvanoenlastrescuartaspartesdesualtura.
e)Iluminacinyventilacinadecuadas.
f) Limpieza diaria, desinfeccin peridica y restantes medidas que impidan la proliferacin de enfermedades infectocontagiosas y
transmisiblesporvadrmica.
ARTICULO 27. Cuando los frentes de obra sean mviles debe proveerse obligatoriamente, servicios sanitarios de tipo desplazable,
provistosdedesinfectantesycuyascaractersticasdeterminacincumplanconloestablecidoenelartculoanterior.
VESTUARIOS
ARTICULO 28. Cuando el personal no viva al pie de obra, se instalarn vestuarios dimensionados gradualmente, de acuerdo a la
cantidaddetrabajadores.Losvestuariosdebenserutilizadosnicamenteparalosfinesprevistosymantenerseenadecuadascondiciones
dehigieneydesinfeccin.
ARTICULO29.Losvestuariosdebenequiparseconarmariosindividualesincombustiblesparacadaunodelostrabajadoresdelaobra.
Lostrabajadoresafectadosatareasencuyosprocesosseutilicensustanciastxicas,irritantesoagresivasencualquieradesusformaso
selasmanipuledecualquiermanera,dispondrndearmariosindividualesdobles,destinndoseunoalaropayequipodetrabajoyelotroa
la vestimenta de calle. El diseo y materiales de construccin de los armarios debern permitir la conservacin de su higiene y su fcil
limpieza.
COMEDOR
ARTICULO30.ElContratistadeberproveerlocalesadecuadosparacomer,provistosdemesasybancos,acordesalnmerototalde
personal en obra por turno y a la disposicin geogrfica de la obra, los que se mantendrn en condiciones de higiene y desinfeccin que
garanticenlasaluddelostrabajadores.
COCINA
ARTICULO31.Encasodeexistircocinaenlaobra,stadebercumplirlasmedidasdehigieneylimpiezaquegaranticenlacalidadde
lacomidadelostrabajadores.Lascocinasdebernestarequipadasconmesada,bachaconaguafraycaliente,campanadeextraccin
dehumosyheladeras.
ARTICULO32.LostrabajadoresacargodelapreparacindealimentosdebencontarconelaptootorgadoporelServiciodeMedicina
delTrabajoatravsdeexmenesperidicos.Selesproveerdedelantal,gorro,guantesybarbijocuandoascorresponda.
DESECHOSCLOACALESUORGANICOS
ARTICULO33.Laevacuacinydisposicindedesechoscloacalesyaguasservidasdebeefectuarsearedesdecoleccinconbocas
deregistroyrestantesinstalacionesapropiadasaesefin,debiendoevitarse:
a)lacontaminacindelsuelo.
b)lacontaminacindelasfuentesdeabastecimientosdeagua.
c)elcontactodirectoconlasexcretas.
Cuando el nmero de personas no justifique la instalacin de una planta de tratamiento, la disposicin final se podr realizar a pozo
absorbente,previopasajeporcmarasptica.
ARTICULO34.Eltratamientodelosresiduosslidoshastasudisposicinfinaldeberespetarlastresetapas:
5/39
26/5/2015
a)almacenamientoenellugardondeseprodujoelresiduo.
b)recoleccinytransporte.
c)eliminacinydisposicinfinal.
ARTICULO 35. Se deben proveer recipientes adecuados, con tapa, resistentes a la corrosin, fciles de llenar, vaciar y tapar,
ubicndose los mismos en lugares accesibles, despejados y de fcil limpieza. Los desperdicios de origen orgnico que puedan estar en
estadodedescomposicindebenserdispuestosenbolsasuotrosenvasesdematerialplstico.
ARTICULO 36. La recoleccin se debe realizar por lo menos una vez al da y en horario regular, sin perjuicio de una mayor exigencia
especficamente establecida en el presente Reglamento, debiendo los trabajadores que efecten la tarea estar protegidos con
equipamiento apropiado. La operacin se efectuar tomando precauciones que impidan derramamientos, procedindose posteriormente al
lavadoydesinfectadodelosequiposutilizados.
AGUADEUSOYCONSUMOHUMANO
ARTICULO37.Seentiendeporaguaparausoyconsumohumanolaqueseempleaparabeber,higienizarseyprepararalimentos.Debe
cumplir con los requisitos establecidos para el agua potable por las autoridades competentes. En caso de que el agua suministrada
provengadeperforacionesodeotroorigenquenoofrezcasuficientesgarantasdecalidad,debernefectuarseanlisisfsicoqumicosy
bacteriolgicosalcomienzodelaactividad,bacteriolgicosenformasemestralyfsicoqumicosenformaanual.
ARTICULO38.Sedebeasegurarenformapermanenteelsuministrodeaguapotableatodoslostrabajadores,cualquieraseaellugar
desustareas,encondiciones,ubicacinytemperaturaadecuados.
ARTICULO39.Lostanquesdereservaybombeodebenestarconstruidosconmaterialesnotxicosadecuadosalafuncin,contando
convlvulasdelimpiezayselesefectuarvaciadoehigienizacinperidicaytratamientobactericida.
ARTICULO 40. Cuando el agua no pueda ser suministrada por red, deber conservarse en depsitos cerrados provistos de grifos
ubicadosencadafrentedeobra,losqueserndematerialinoxidablenotxico,decierrehermticoydefcillimpieza.
ARTICULO41.Elaguaparausoindustrialdebeserclaramenteidentificadaparaevitarsuingesta.
CAPITULO6
NORMASGENERALESAPLICABLESENOBRA
CONDICIONESGENERALESDELAMBITODETRABAJO
ARTICULO 42. Las condiciones generales del mbito donde se desarrollen las tareas debern ser adecuadas segn su ubicacin
geogrficaycaractersticasclimticasexistentesenelmismo,comoastambinsegnlanaturalezayduracindelostrabajos.
Cuando existan factores meteorolgicos o de otro origen, tales como lluvias, vientos, derrumbes, etc., de magnitud que comprometan la
seguridaddelostrabajadores,sedispondrlainterrupcindelastareasmientrassubsistandichascondiciones.
MANIPULACIONDEMATERIALES
ARTICULO43.Lostrabajadoresencargadosdemanipularcargasomateriales,debenrecibircapacitacinsobreelmododelevantarlas
ytransportarlasparanocomprometersusaludyseguridad.Elresponsabledelatareaverificarlaaplicacindelasmedidaspreventivas.
ARTICULO 44. Cuando se manipulen productos de aplicacin en caliente, los tanques, cubas, marmitas, calderas y otros recipientes
queseutilicenparacalentarotransportaralquitrn,brea,asfaltoyotrassustanciasvituminosasdebern:
a)serresistentesalatemperaturaprevista.
b)poseercierresqueevitenderrames.
c)estardiseadosconaptitudparasofocarelfuegoquesepuedaproducirdentrodedichosrecipientes.
d)cumplirconloestablecidoenelcaptulocorrespondientea:instalacionesdepresin,proteccincontraincendioyriesgoselctricos.
ALMACENAMIENTODEMATERIALES
ARTICULO45.Enelalmacenamientodematerialesdebencumplirselassiguientescondiciones:
a)Lasreasafectadassernadecuadasalascaractersticasdelosmaterialesyenlasmismasdebernobservarselimpiezayorden,de
maneraqueseprotejalaseguridaddelostrabajadores.
b)Contarnconvasdecirculacinapropiadas.
c)Losmaterialesaalmacenarsedispondrndemodotaldeevitarsudeslizamientoocada.
d)Lasoperacionesderetirodematerialesdelasestibasnodebencomprometerlaestabilidaddelasmismas.
e) Cuando se estiben materiales en hileras, se debe dejar una circulacin entre ellas cuyo ancho depender de las caractersticas del
material,fijndoseunmnimodeSESENTACENTIMETROS(60cm.).
f)Cuandosealmacenenmaterialesenbolsas,debentrabarseenformataldeevitarsudeslizamientoocada.
g) Los ladrillos, tejas, bloques, etc., deben apilarse sobre una base slida y nivelada, sean un piso plano o tarima. Cuando supere UN
6/39
26/5/2015
METRO(1m.)dealtura,debenescalonarsehaciaadentrotrabndoselas"camadas"entres.
h)Lasbarrasdehierrodebensujetarsefirmementeparaevitarqueruedenosedesmoronen.
i)Cuandosealmacenematerialsueltocomotierra,grava,arena,etc.nosedeberafectareltrnsitodelpersonal.
j)Loscaosqueseestibendebenafirmarsemediantecuasopuntales.
k)Cuandomaterialespulvurulentossueltosdebanalmacenarseensilos,tolvasorecipientesanlogos,stoscumplirnloestablecidoenel
captulo"SilosyTolvas".
l)Sedebeproveermediosadecuadosysegurosparaaccedersobrelasestibas.
ORDENYLIMPIEZAENLAOBRA
ARTICULO 46. Ser obligatorio el mantenimiento y control del orden y limpieza en toda obra, debiendo disponerse los materiales,
herramientas,desechos,etc.,demodoquenoobstruyanloslugaresdetrabajoydepaso.
Deben eliminarse o protegerse todos aquellos elementos punzocortantes como hierros, clavos, etc., que signifiquen riesgo para la
seguridaddelostrabajadores.
CIRCULACION
ARTICULO 47. En la programacin de la obra, deben tenerse en cuenta circulaciones peatonales y vehiculares en lo que hace a su
trazadoydelimitacin.
Serobligatorioproveermediossegurosdeaccesoysalidasentodosycadaunodeloslugaresdetrabajo.Lostrabajadoresdebenutilizar
estosmediosobligatoriamenteentodosloscasos.
ARTICULO48.Paraelcasodeobralinealyparaaquelloslugaresdetrabajoalosqueseaccedaatravsdeprediosdeterceros,se
analizarcadasituacinenparticular,tendiendoacumplimentarloestablecidoenelartculoanterior.
CALEFACCION,ILUMINACIONYVENTILACION
ARTICULO49.Cuandoenloslugaresdetrabajoexistancalefactoreslosmismosdebencumplirlossiguientesrequisitos:
a)noserndellamaabierta.
b) los calefactores por combustin deben apoyarse sobre superficies o asientos incombustibles que cubran un espacio suficiente a su
alrededorymantenersealejadosdematerialescombustibles.
c) los calefactores por combustin utilizados que se usen en lugares cerrados deben contar con dispositivos para evacuar los gases al
exterior,aisladostrmicamentecuandoestnencontactoconmaterialescombustibles,auntratndosedeinstalacionesprovisorias.
PROTECCIONCONTRACAIDADEOBJETOSYMATERIALES
ARTICULO50.Cuandoporencimadeunplanodetrabajoseestndesarrollandotareasconriesgosdecadadeobjetosomateriales,
serobligatorioprotegeralostrabajadoresadoptandomedidasdeseguridadadecuadasacadasituacin.Ladeterminacindelasmismas
sercompetenciadelresponsabledeHigieneySeguridad,estandolaverificacindesucorrectaaplicacinacargodelresponsabledela
tarea.
ARTICULO51.Eltransporteytrasladodelosmaterialesydemsinsumosdeobra,tantoverticalcomohorizontal,seharobservando
adecuadasmedidasdeseguridad.
PROTECCIONCONTRALACAIDADEPERSONAS
ARTICULO52.Elriesgodecadadepersonassedebeprevenircomosigue:
a)Lasaberturasenelpisosedebenprotegerpormediode:
cubiertasslidasquepermitantransitarsobreellasy,ensucaso,quesoportenelpasodevehculos.Noconstituirnunobstculopara
lacirculacin,debiendosujetarsecondispositivoseficacesqueimpidancualquierdesplazamientoaccidental.Elespacioentrelasbarras
delascubiertasconstruidasenformaderejanosuperarlosCINCOCENTIMETROS(5cm.).
barandas de suficiente estabilidad y resistencia en todos los lados expuestos, cuando no sea posible el uso de cubiertas. Dichas
barandasserndeUNMETRO(1m.)dealtura,contravesaosintermediosyzcalosdeQUINCECENTIMETROS(15cm.)dealtura.
cualquierotromedioeficaz.
b)Aberturasenlasparedesalexteriorcondesnivel:
las aberturas en las paredes que presenten riesgo de cada de personas deben estar protegidas por barandas, travesaos y zcalos,
segnlosdescriptoeneltema).
cuandoexistanaberturasenlasparedesdedimensionesreducidasyseencuentrenporencimadelniveldelpisoaUNMETRO(1m.)de
alturacomomximo,seadmitirelusodetravesaoscruzadoscomoelementosdeproteccin.
c)Cuandolosparmetrosnohayansidoconstruidosynoseutilicenbarandas,travesaosyzcaloscomoproteccincontralacadade
personas, se instalarn redes protectoras por debajo del plano de trabajo. Estas deben cubrir todas las posibles trayectorias de cadas.
Estasredessalvavidastendrnunaresistenciaadecuadaenfuncindelascargasasoportaryserndeunmaterialcuyascaractersticas
resistanlasagresionesambientalesdellugardondeseinstalen.Debernestarprovistademediossegurosdeanclajeapuntodeamarre
7/39
26/5/2015
fijo.
SecolocarncomomximoaTRESMETROS(3m.)pordebajodelplanodetrabajo,medidoensuflechamxima.
d)Esobligatorialaidentificacinysealizacindetodosloslugaresqueenobrapresentenriesgodecadadepersonasylainstalacinde
adecuadasprotecciones.
PROTECCIONCONTRALACAIDADEPERSONASALAGUA
ARTICULO 53. Cuando exista riesgo de cada al agua, ser obligatorio proveer a los trabajadores de chalecos salvavidas y dems
elementos de proteccin personal que para el caso se consideren apropiados. Se prever la existencia de medios de salvamento, en su
caso,talescomoredes,botesconpersonalabordoyboyassalvavidas.
TRABAJOCONRIESGODECAIDAADISTINTONIVEL
ARTICULO 54. Se entender por trabajo con riesgo de cada a distinto nivel a aquellas tareas que involucren circular o trabajar a un
nivelcuyadiferenciadecotaseaigualomayoraDOSMETROS(2m.)conrespectodelplanohorizontalinferiormsprximo.
ARTICULO55.Esobligatorialainstalacindelasproteccionesestablecidasenelartculo52,comoastambinlasupervisindirecta
por parte del responsable de Higiene y Seguridad, de todos aquellos trabajos que, aun habindose adoptado todas las medidas de
seguridadcorrespondientes,presentenunelevadoriesgodeaccidenteparalostrabajadores.
ARTICULO 56. Todas las medidas anteriormente citadas se adoptarn sin perjuicio de la obligatoriedad por parte del empleador de la
provisin de elementos de proteccin personal acorde al riesgo y de acuerdo a lo estipulado en el Captulo "Equipos y elementos de
proteccinpersonal".
ARTICULO57.CuandolatareaseadecortaduracinynopresenteunelevadoriesgoajuiciodelresponsabledeHigieneySeguridad,
lasmedidasdeseguridadcolectivasanteriormentecitadasnoserndeaplicacinobligatoria.Enestoscasos,loscinturonesdeseguridad
ancladosenpuntosfijosylapermanenciaenellugardetrabajodedostrabajadoresyladirectasupervisindelresponsabledelatarea,
sernlasmnimasmedidasdeseguridadobligatoriasatomar.
TRABAJOSENPOZOSDEASCENSORES,CAJASDEESCALERASYPLENOS
ARTICULO58.Durantelainstalacinoelcambiodeascensores,ocualquierotrotrabajoefectuadoenunacajaopozo,serobligatorio
instalarunacubiertaaunpisoporencimadeaquldondeseefectaeltrabajo,paraprotegeralostrabajadorescontralacadadeobjetos.
Dichacubiertaprotegertodaaberturaytendradecuadaresistenciamecnica.
ARTICULO59.Serobligatorioinstalarunaredprotectoraoelementodesimilarescaractersticasacordealoestablecidoenelcaptulo
"Lugaresdetrabajo",tem"Proteccincontralacadadepersonas",ascomolaprovisindeequiposyelementosdeproteccinpersonal
acordealriesgoydeacuerdoaloestipuladoenelcaptulocorrespondiente.
ARTICULO 60. Si existiere un ascensor contiguo, ser obligatorio colocar una separacin eficaz para impedir cualquier contacto
accidentalcondichoascensorysucontrapeso.
TRABAJOSENLAVIAPUBLICA
ARTICULO61.Todaslastareasqueserealicenenlavapblica,respetarnlasmedidasdeseguridadestipuladasenesteReglamento
ensusdistintoscaptulos.
Debern sealizarse, vallarse o cercarse las reas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad de los trabajadores por el
trnsitodepeatonesyvehculos.
Paraello,seutilizarnlosmediosindicadosenelcaptulo"Sealizacin"deestaReglamentacin.
ARTICULO62.Antesdecomenzarlastareas,elresponsabledelasmismasdeberverificarquelassealizaciones,valladosycercos
existentesenobraseencuentrenenbuenascondicionesdeusoyenloslugarespreestablecidos.Encasodequeelriesgolojustifique,se
asignarn sealeros, a quienes se les proveer de los elementos de proteccin personal descriptos en el captulo correspondiente en lo
concernienteasealesreflexivas.
ARTICULO 63. Cuando se realicen trabajos nocturnos, ser obligatorio entregar a todos los trabajadores elementos reflectivos de alta
visibilidad,deacuerdoaloestablecidoenelcaptulodeEquiposyElementosdeProteccinPersonal.Seproveeradems,deelementos
deiluminacin.
ARTICULO64.Enlarealizacindetrabajoscercanosalneasdeserviciosdeinfraestructura(electricidad,gas,etc.)sedeberntomar
medidas que garanticen la seguridad de los trabajadores. Cuando dichos trabajos impliquen un alto riesgo (gasoducto de alta presin,
lneas de alta y media tensin area o subterrnea, etc.) ser obligatoria la supervisin de los trabajos en forma directa por parte del
responsabledelatarea,observandolasindicacionesespecficasdelServiciodeHigieneySeguridad.
ARTICULO 65. Cuando existan factores tales como lluvias, viento, derrumbes u otros, que comprometan la seguridad de los
trabajadores,seinterrumpirnlastareasmientrassubsistandichascondiciones.
SEALIZACIONENLACONSTRUCCION
ARTICULO 66. El responsable de Higiene y Seguridad indicar los sitios a sealar y las caractersticas de la sealizacin a colocar,
segnlasparticularidadesdelaobra.
Estossistemasdesealizacin(carteles,vallas,balizas,cadenas,sirenas,tarjetas,etc.),semantendrn,modificarnyadecuarnsegn
laevolucindelostrabajosysusriesgosemergentes,deacuerdoanormasnacionalesointernacionalesreconocidas.
ARTICULO67.Todaslasherramientas,equiposymaquinariasdeberncontarconsealamientoadecuadoalosriesgosquegeneresu
utilizacin,paraprevenirlaocurrenciadeaccidentes.
8/39
26/5/2015
ARTICULO68.Lassealesvisualessernconfeccionadasenformatalqueseanfcilmentevisiblesadistanciayenlascondiciones
quesepretendenseanobservadas.
Se utilizarn leyendas en idioma espaol, pictogramas, ideogramas, etc., que no ofrezcan dudas en su interpretacin y usando colores
contrastantesconelfondo.
ARTICULO69.Lasealizacindeloslugaresdeacceso,caminosdeobra,salidasyrutasdeescapedebernadecuarsealavancede
laobra.
ARTICULO70.Lostrabajadoresocupadosenlaconstruccindecarreterasenusodebenestarprovistosdeequiposdealtavisibilidad
de acuerdo a lo establecido en el Captulo de "Equipos y elementos de proteccin personal" y protegidos de la circulacin vehicular
mediantevallados,seales,luces,vigasuotrasmedidaseficaces.
ARTICULO 71. Cuando vehculos y mquinas de obra deban trabajar maniobrando con ocupacin parcial o total de la va pblica
habilitadaaltrnsito,ademsdeinstalarsealesfonoluminosassedebenasignarsealerosenlamedidadelonecesario.
ARTICULO 72. Las partes de mquinas, equipos y otros elementos de obra, as como los edificios pertenecientes a la obra en forma
permanente o transitoria, cuyos colores no hayan sido establecidos, se pintarn de cualquier color que sea suficientemente contrastante
conlosdeseguridadynoprovoqueconfusiones.
Las partes mviles de mquinas y equipos de obra sern sealizadas de manera tal que se advierta fcilmente cul es la parte en
movimientoycullaquepermaneceenreposo.
ARTICULO73.LascaerasporlasquecirculenfluidossepintarnconloscoloresestablecidosenlaNormaIRAMcorrespondiente.
INSTALACIONESELECTRICAS
ARTICULO74.Nivelesdetensin:
Alosefectosdelapresentereglamentacinseconsideranlossiguientesnivelesdetensin:
a) Muy baja tensin de seguridad (MBTS). En los ambientes secos y hmedos se considerar como tensin de seguridad hasta
VEINTICUATRO(24)voltiosrespectoatierra.Enlosmojadosoimpregnadosdelquidosconductores,lamismaserdeterminadaencada
casoporelresponsabledeHigieneySeguridad,nodebindosesuperarenningncasolaMBTS.
b)Bajatensin(BT):tensindehastaMIL(1000)voltios(valoreficaz)entrefases(NormaIRAM2001).
c)Mediatensin(MT):correspondeatensionesporencimadeMIL(1000)voltiosyhastaTREINTAYTRESMIL(33.000)voltiosinclusive.
d)Altatensin(AT):correspondeatensionesporencimadeTREINTAYTRESMIL(33.000)voltios.
ARTICULO75.DistanciasdeSeguridad:
Paraprevenirdescargasdisruptivasentrabajosefectuadosenlaproximidaddepartesnoaisladasdeinstalacioneselctricasenservicio,
lasseparacionesmnimas,medidasentrecualquierpuntocontensinylapartemsprximadelcuerpodeloperarioodelasherramienta
noaisladasporlutilizadasenlasituacinmsdesfavorablequepudieraproducirse,sernlassiguientes:
TABLAN1
NiveldeTensin
Distanciamnima
hasta24v
sinrestriccin
msde24vhasta1kv.
0,8m.(1)
msde1kvhasta33kv.
0,8m.
msde33kv.hasta66kv.
0,9m.(2)
msde66kv.hasta132kv.
1,5m.
1,65m.
2,1m.
2,9m.
3,6m.
9/39
26/5/2015
(1) Estas distancias pueden reducirse a SESENTA CENTIMETROS (60 cm.) por colocacin sobre los objetos con tensin de pantallas
aislantesdeadecuadoniveldeaislacinycuandonoexistanrejasmetlicasconectadasatierraqueseinterponganentreelelementocon
tensinylosoperarios.
(2)Paratrabajosadistancia.Nosetendrencuentaparatrabajosapotencial.
ARTICULO76.Elpersonalquerealicetrabajoseninstalacioneselctricasdeberseradecuadamentecapacitadoporlaempresasobre
los riesgos a que estar expuesto y en el uso de material, herramientas y equipos de seguridad. Del mismo modo recibir instrucciones
sobre cmo socorrer a un accidentado por descarga elctrica, primeros auxilios, lucha contra el fuego y evacuacin de locales
incendiados.
ARTICULO77.Trabajoscontensin:
Sedefinentresmtodos:
a) A contacto: usado en instalaciones de BT, consisten en separar al operario de las partes en tensin y de las a tensin de tierra, con
elementosyherramientasaislados.
b)Adistancia:consisteenlaaplicacindetcnicas,elementosydisposicionesdeseguridad,tendientesaalejaraloperariodelospuntos
contensinempleandoequiposadecuados.
c)Apotencial:usadoparalneasdetransmisindemsdeTREINTAYTRES(33)kilovoltiosnominales.Consisteenaislaraloperariodel
potencialdetierrayponerloalmismopotencialdelconductor.
ARTICULO78.TrabajosyManiobrasenInstalacionesdeBajaTensin:
a)AntesdeiniciarcualquiertipodetrabajoenBTseprocederaidentificarelconductoroinstalacinsobreloquesedebertrabajar.
b) Toda instalacin ser considerada bajo tensin, mientras no se compruebe lo contrario con aparatos, detectores o verificadores,
destinadosalefecto.
c)Noseemplearnescalerasmetlicas,metros,aceiterasyotroselementosdematerialesconductoreseninstalacionescontensin.
d)Siemprequeseaposible,deberdejarsesintensinlapartedelainstalacinsobrelaquesevayaatrabajar.
ARTICULO79.Trabajossintensin:
a)Enlospuntosdealimentacindelainstalacin,elresponsabledeltrabajodeber:
I.Seccionarlapartedelainstalacindondesevayaatrabajar,separndoladecualquierposiblealimentacin,mediantelaaperturadelos
aparatosdeseccionamientosmsprximosalazonadetrabajo.
II.Bloquearenposicindeaperturalosaparatosdeseccionamientoindicadosen1).Colocarenelmandodedichosaparatosunrtulode
advertencia, bien visible, con la inscripcin "Prohibido Maniobrar" y el nombre del Responsable del Trabajo que ordenar su colocacin
para el caso que no sea posible inmovilizar fsicamente los aparatos de seccionamiento. El bloqueo de un aparato de corte o de
seccionamientoenposicindeapertura,noautorizaporsmismoatrabajarsobrel.
Parahacerlodeberconsignarselainstalacin,comosedetalla.
III.Consignacindeunainstalacin,lneaoaparato.Sedenominaaselconjuntodeoperacionesdestinadasa:
Separarmediantecortevisiblelainstalacin,lneaoaparato,detodafuentedetensin.
Verificarlaausenciadetensinconloselementosadecuados.
Efectuar puestas a tierra y en cortocircuitos necesarias, en todos los puntos de acceso por si pudiera llegar tensin a la instalacin,
comoconsecuenciadeunamaniobraerrneaofalladesistema.
IV.Colocarlasealizacinnecesariaydelimitarlazonadetrabajo.
Descargarlainstalacin.
b)Enellugardetrabajo:
Elresponsabledelatareadeberasuvezrepetirlospuntosaapartados1,2,3y4comosehaindicado,verificandotensinenelneutro
y el o los conductores, en el caso de lnea area. Verificar los cortocircuitos a tierra, todas las partes de la instalacin que
accidentalmentepudieranverseenergizadasydelimitarlazonadetrabajo,sifueranecesario.
c) Reposicin del servicio: Despus de finalizados los trabajos, se repondr el servicio cuando el responsable de la tarea compruebe
personalmenteque:
I.Todaslaspuestasatierrayencortocircuitoporlcolocadashansidoretiradas.
II.Sehanretiradoherramientas,materialessobrantes,elementosdesealizacinyselevantelbloqueodeaparatosdeseccionamiento.
III.Elpersonalsehayaalejadodelazonadepeligroyquehasidoinstruidoenelsentidoquelazonayanoestmsprotegida.
IV.Sehaefectuadolapruebaderesistenciadeaislacin.
d) Reenergizacin: Una vez efectuados los trabajos y comprobaciones indicados, el responsable de la tarea proceder a desbloquear los
10/39
26/5/2015
aparatosdeseccionamientoquesehabanhechoabrir.Retirarloscartelessealizadores.
ARTICULO80.TrabajosymaniobraseninstalacionesdeMediaTensinyAltatensin.
a) Todo trabajo o maniobra en Media tensin o Alta tensin deber estar expresamente autorizado por el responsable de la tarea, quien
darlasinstruccionesreferentesadisposicionesdeseguridadyformasoperativas.
b)TodainstalacindeMediatensinodeAltatensinsiempreserconsideradacomoinstalacincontensinhastatantosecompruebe
locontrariocondetectoresapropiadosyseleconecteatierra.
c)Cadaequipodetrabajodebercontarconelmaterialdeseguridadnecesarioparaeltipodetareaaefectuar,yademslosequiposde
salvatajeyunbotiqundeprimerosauxiliosparaelcasodeaccidentes.Todoelmaterialdeseguridaddeberverificarsevisualmenteantes
decadatrabajo,sinperjuiciodelasinspeccionesperidicasquerealiceelresponsabledeHigieneySeguridadenelTrabajo.Nodebeser
utilizadoningnelementodefectuoso.
ARTICULO81.Ejecucindetrabajossintensin:
a)Enlospuntosdealimentacin:
I.Seabrirnconcortesvisiblestodaslasfuentesdetensin,medianteinterruptoresyseccionadoresqueasegurenlaimposibilidaddesu
cierre intempestivo. Cuando el corte no sea visible en el interruptor, debern abrirse los seccionadores a ambos lados del mismo,
asegurndosequetodaslascuchillasquedentotalmenteabiertas.
II.Seenclavarnobloquearnlosaparatosdecorteoseccionamiento.
Enloslugaresdondeelloselleveacabo,secolocarncartelesdesealizacinfcilmentevisibles.
III.Severificarlaausenciadetensincondetectoresapropiados,sobrecadaunadelaspartesdelalnea,instalacinoaparatos,quese
vayaaconsignar.
IV. Se pondrn a tierra y en cortocircuito, con elementos apropiados, todos los puntos de alimentacin de la instalacin. si la puesta a
tierra se hiciera por seccionadores de tierra, debern asegurarse que las cuchillas de dichos aparatos se encuentren, todas, en las
correspondienteposicindecerrado.
b)Enellugardetrabajo:
I.Severificarlaausenciadetensin.
II.Sedescargarlainstalacin.
III.Sepondrnatierrayencortocircuitotodoslosconductoresypartedelainstalacinqueaccidentalmentepudieranverseenergizadas.
Estasoperacionesseefectuarntambinenlaslneasareasenconstruccinoseparadosdetodafuentedeenerga.
IV.Sedelimitarlazonaprotegida.
c)Reposicindelservicio:
Serestablecerelserviciosolamentecuandosetengalaseguridaddequenoquedanadietrabajandoenlainstalacin.Lasoperaciones
queconducenlapuestaenserviciodelasinstalaciones,unavezfinalizadoeltrabajo,seharnenelsiguienteorden:
I.Enellugardetrabajo:
Seretirarnlaspuestasatierrayelmaterialdeproteccincomplementario.
Elresponsabledelatareadespusdelltimoreconocimiento,harrealizarunapruebaderigidezdielctricaconunatensindeprueba
encorrientecontinuaque,comomnimo,tendrelvalorexpresadoporlafrmula:
Uprueba=(2xUfase)+1.000v.(NormasIRAM,NEC,VDE,oUE).
Posteriormente,ydeobtenerseresultadossatisfactorios,sedaravisoqueeltrabajohaconcluido.
II.Enlospuntosdealimentacin:
Unavezrecibidalacomunicacindequesehaterminadoeltrabajo,seretirarelmaterialdesealizacin.
ARTICULO82.Ejecucindetrabajoscontensin:
Losmismossedebernefectuar:
a) Con mtodos de trabajos especficos, siguiendo las normas tcnicas que se establecen en las instrucciones para estos tipos de
trabajos.
b)Conmaterial,equipodetrabajoyherramientasquesatisfaganlasnormasdeseguridad.
c) Con autorizacin especial del profesional designado por la empresa, quien detallar expresamente el procedimiento a seguir en el
trabajo,enloatinentealaseguridad.
d)Bajoelcontrolconstantedelresponsabledelatarea.
ARTICULO83.EjecucindetrabajosenproximidaddeinstalacionesdeMediaTensinyAltaTensinenservicio:
11/39
26/5/2015
Encasodeefectuarsetrabajosenlasproximidadesinmediatasdeconductoresoaparatosdemediatensinoaltatensin,energizadosy
no protegidos, los mismos se realizarn atendiendo las instrucciones que, para cada caso en particular, de el responsable de la tarea,
quienseocuparqueseanconstantementemantenidaslasmedidasdeseguridadporlfijadasylaobservacindelasdistanciasmnimas
deseguridadestablecidasenTablaN1previstaenelartculo75delpresente.
ARTICULO84.Disposicionescomplementariasreferentesalascanalizacioneselctricas.
Lneasareas:
a)Enlostrabajosdelneasareasdediferentestensionesseconsiderar,aefectosdelasmedidasdeseguridadaobservar,latensin
mselevadaquesoporten.Estotambinservlidoenelcasodequealgunasdetaleslneasseatelefnica.
b)Enlaslneasdedosomscircuitos,noserealizarntrabajosenunodeellosestandolosotroscontensin,siparasuejecucines
necesariomoverlosconductoresdeformaquepuedanentrarencontactooacercarseexcesivamente.
c)Enlostrabajosaefectuarenlospostesseusarn,ademsdelcascoprotectorconbarbijo,trepadoresycinturonesdeseguridad.Las
escalerasutilizadasenestostrabajosestarnconstruidasconmaterialesaislantes.
d)Cuandoenestostrabajosseempleenvehculosdotadosdecabrestantesogras,sedeberevitarelcontactoconlaslneasentensin
ylaexcesivacercanaquepuedaprovocarunadescargadisruptivaatravsdelaire.
e)Sesuspendereltrabajocuandoexistainminenciadetormentas.
f) La transmisin de rdenes de energizacin o corte debe ser efectuada a travs de medios de comunicacin persona a persona y la
repeticin de la orden ser hecha en forma completa e indudable por quien la tenga que ejecutar, lo que se concretar slo despus de
haberrecibidolacontraseapreviamenteacordada.
Canalizacionessubterrneas:
a)Todoslostrabajoscumplirnconlasdisposicionesconcernientesatrabajosymaniobrasenbajatensinomediatensinyaltatensin,
segnseaelniveldetensindelainstalacin.
b) Para interrumpir la continuidad del circuito de una red a tierra en servicio se colocar previamente un puente conductor a tierra en el
lugardecorteylapersonaquerealiceestetrabajoestarcorrectamenteaislada.
c) En la apertura de zanjas o excavaciones para reparacin de cables subterrneos se colocarn previamente barreras u obstculos, as
comolasealizacinquecorresponda.
d)Enprevisindeatmsferaspeligrosas,cuandonopuedanventilarsedesdeelexterioroencasoderiesgodeincendioenlainstalacin
subterrnea,eloperarioquedebaentrarenellallevarmscaraprotectoraycinturndeseguridadconcabledevida,queotrotrabajador
sujetardesdeelexterior.
e) En las redes generales de puesta a tierra de las instalaciones elctricas se suspender el trabajo al probar las lneas y en caso de
tormenta.
ARTICULO85.Trabajosymaniobrasendispositivosylocaleselctricos.
Celdasylocalesparainstalaciones:
a)Nosedebernabriroretirarlasrejasopuertasdeproteccindeceldasenunainstalacindemediatensinyaltatensinantesdedejar
sintensinlosconductoresyaparatossobrelosquesevaatrabajar.
Dichasrejasopuertasdebernestarcolocadasycerradasantesdedartensinadichoselementosdelacelda.Lospuntosdelasceldas
quequedencontensindebernestarconvenientementesealizadosyprotegidosporpantallasdeseparacin.
b)Lasherramientasautilizarenestoslocalessernaisladasynodebernusarsemetrosniaceiterasmetlicas.
Aparatosdecorteyseccionamiento:
a) Los seccionadores se abrirn despus de haberse extrado o abierto el interruptor correspondiente, y antes de introducir o cerrar un
interruptor,deberncerrarselosseccionadoresencorrespondenciaconste.
b)Loselementosdeproteccindelpersonalqueefectemaniobrasincluyenguantesaislantes,prtigasdemaniobraaisladasyalfombras
aislantes.Serobligatorioelusodedosdeellossimultneamente,recomendndoseambosalavez.Lascaractersticasdeloselementos
correspondernalatensindeservicio.
c)Losaparatosdecorteconmandonomanual,debernposeerunenclavamientoobloqueoqueevitesufuncionamientointempestivo.
Estprohibidoanularlosbloqueosoenclavamientosytododesperfectoenlosmismosdeberserreparadoenformainmediata.
d)Elbloqueomnimo,obligatorio,estardadoporuncartelbienvisibleconlaleyenda"ProhibidoManiobrar"yelnombredelresponsable
delatarea,colocadoenellugardeoperacindelinterruptoryseccionadores.
Transformadores:
a) Para sacar de servicio un transformador se abrir el interruptor correspondiente a la carga conectada, o bien se abrirn primero las
salidasdelsecundarioyluegolosaparatosdecortedelprimario.Acontinuacinseprocederadescargarlainstalacin.
b) El secundario de un transformador de intensidad (TI) nunca deber quedar abierto. En caso de levantarle las conexiones debern
cortocircuitarselosborneslibres.
12/39
26/5/2015
c) No debern acercarse llamas o fuentes calricas riesgosas a transformadores refrigerados por aceite. El manipuleo de aceite deber
siempre hacerse con el mximo de cuidado para evitar derrames o incendios. Para estos casos debern tenerse a mano elementos de
luchacontraelfuego,encantidadytipoadecuados.
d)Encasodetransformadoressituadosenelinteriordeedificiosyotroslugaresdondesuexplosinocombustinpudieracausardaos
materiales o a personas, se debern emplear como aislantes fluidos de alto punto de inflamacin o bien transformadores con aislacin
seca,estandoprohibidoelusodesustanciastxicasocontaminantes.
e) En caso de poseer proteccin fija contra incendios, deber asegurarse que la misma durante las operaciones de mantenimiento, no
funcionarintempestivamenteyquesuaccionamientopuedahacerseenformamanual.
f) Para sistemas de transmisin o distribucin previstos con neutro a tierra, el neutro deber unirse rgidamente a tierra por lo menos en
unodelostransformadoresomquinasdegeneracin.
g) La desconexin del neutro de un transformador de distribucin se har despus de eliminar la carga del secundario y de abrir los
aparatos de corte del primario. Esta desconexin slo se permitir para verificaciones de niveles de aislacin o reemplazo del
transformador.
Aparatosdecontrolremoto:
Antes de comenzar a trabajar sobre un aparato, todos los rganos de control remoto, que comandan su funcionamiento, debern
bloquearse en posicin de "abierto". Debern abrirse las vlvulas de escape al ambiente de los depsitos de aire comprimido
pertenecientesacomandosneumticosysecolocarlasealizacincorrespondienteacadaunodelosmandos.
Condensadoresestticos:
a)Enlospuntosdealimentacin:loscondensadoresdebernponerseatierrayencortocircuitoconelementosapropiados,despusque
hayansidodesconectadosdesualimentacin.
b)Enellugardetrabajo:deberesperarseeltiemponecesarioparaquesedescarguenloscondensadoresyluegoselespondratierra.
Alternadoresmenores:
Enlosalternadores,dnamosymotoreselctricos,antesdemanipularenelinteriordelosmismosdebercomprobarse:
a)Quelamquinanoestenfuncionamiento.
b)Quelosbornesdesalidaestnencortocircuitoypuestosatierra.
c)Queestbloqueadalaproteccincontraincendios.
d)Queestnretiradoslosfusiblesdelaalimentacindelrotor,cuandostesemantengaentensinpermanente.
e)Quelaatmsferanoseainflamableniexplosiva.
Salasdebateras:
a)Cuandopuedanoriginarseriesgos,quedaprohibidotrabajarcontensin,fumaryutilizarfuentescalricasascomotodomanipuleode
materialesinflamablesoexplosivosdentrodeloslocalesdecontencin.
b)Todaslasmanipulacionesdeelectrlitosdebernhacerseconvestimentayelementosdeproteccinapropiados.
c)Nosedebeingeriralimentosobebidasenestoslocales.
Electricidadesttica:
Enloslocalesdondeseaimposibleevitarlageneracinyacumulacindecargaelectrostticaseadoptarnmedidasdeproteccinconel
objetodeimpedirlaformacindecamposelctricosquealdescargarseproduzcanchispascapacesdeoriginarincendios,explosionesu
ocasionar accidentes a las personas, por efectos secundarios. Las medidas de proteccin tendientes a facilitar la eliminacin de la
electricidadesttica,estarnbasadasencualquieradelossiguientesmtodosocombinacindeellos:
a)Humidificacindelmedioambiente.
b)Aumentodelaconductibilidadelctrica(devolumen,desuperficieoambas)deloscuerposaislantes.
c)Descargaatierradelascargasgeneradas,pormediodepuestaatierraainterconexindetodaslaspartesconductorassusceptiblesde
tomarpotenciales,enformadirectaoindirecta.
Las medidas de prevencin debern extremarse en los locales con riesgo de incendios o explosiones, en los cuales los pisos sern
antiestticosyantichispazos.Elpersonalusarvestimentaconfeccionadacontelasexentasdefibrassintticas,paraevitarlageneracin
yacumulacindecargaselctricasyloszapatosserndeltipoantiesttico.Previoalaccesoaestoslocales,elpersonaltomarcontacto
con barras descargadoras conectadas a tierra colocadas de exprofeso, a los efectos de eliminar las cargas elctricas que hayan
acumulado. Cuando se manipulen lquidos gases o polvo, se deber tener en cuenta el valor de su conductibilidad elctrica, debindose
tenerespecialcuidadoencasodequelosproductosposeanbajaconductividad.
ARTICULO 86. Toda instalacin deber proyectarse como instalacin permanente, siguiendo las disposiciones de la ASOCIACION
ARGENTINA DE ELECTROTECNICA, utilizando materiales que se seleccionarn de acuerdo a la tensin, a las condiciones particulares
delmedioambienteyquerespondanalasnormasdevalidezinternacional.
La instalacin elctrica exterior se realizar por medio de un tendido areo o subterrneo, teniendo en cuenta las disposiciones de
seguridad en zonas transitadas, mientras que la interior, estar empotrada o suspendida, y a no menos de DOS CON CUARENTA
13/39
26/5/2015
METROS(2,40m.)dealtura.
Para el tendido areo se utilizarn postes de resistencia adecuada para resistir la traccin ejercida de un solo lado de la lnea, con un
empotramientofirmeyprobado.
Cuandolaslneasareascrucenvasdetrnsito,laalturamnimaserdeOCHOMETROS(8m.)ytendrnunamalladeproteccinalo
largodelanchodelpaso.
La totalidad de la instalacin elctrica deber tener dispositivos de proteccin por puesta a tierra de sus masas activas. Adems se
debernutilizardispositivosdecorteautomtico.
Antesdeiniciarcualquiertrabajoenlainstalacin,lalneadeberserdesenergizadaycontrolada,sinperjuiciodetomarsemedidas,como
silamismaestuvieraentensin.
Ser obligatorio el uso de guantes aislantes para manipular los cables de baja tensin, aunque su aislacin se encuentre en perfectas
condiciones.
Seprohibeelusodeconductoresdesnudossistosnoestnprotegidosconcubiertasomallas.Sidichasproteccionesfueranmetlicas
debernserpuestasatierraenformasegura.
En los lugares de almacenamiento de explosivos o inflamables, al igual que en los locales hmedos o mojados, o con sustancias
corrosivas,lasmedidasdeseguridadadoptadasdebernrespetarloestipuladoenelReglamentodelaASOCIACIONELECTROTECNICA
ARGENTINA.
CuandoserealicenvoladurasprximasaunalneadeAltatensin,ocuandosetrabajeconequiposmvilesenlaproximidaddelneasde
mediatensin,lasmismasdeberndesenergizarse.
Todos los equipos y herramientas debern estar dotados de interruptores que corten la alimentacin automticamente. Sus partes
metlicasaccesiblestendrnpuestasatierra.
Deben sealizarse las reas donde se usen cables subterrneos y se debern proteger adecuadamente los empalmes entre cables
subterrneosylneasareas.
TodaoperacinconAlta,MediayBajatensin,deberserrealizadaexclusivamenteporpersonalespecializadoconresponsabilidadenla
tarea.Lostransformadoresdetensinseubicarnenreasexentasdecirculacin.Seproveerlaexistenciadeunvalladoalrededordela
mismaquesesealizaradecuadamente.
ARTICULO87.Mantenimientodelasinstalaciones.
Las instalaciones elctricas debern ser revisadas peridicamente y mantenidas en buen estado, conservndose las caractersticas
originales de cada uno de sus componentes. Todas las anormalidades, constatadas o potenciales, detectadas en el material elctrico y
susaccesoriosdebensercorregidosmediantesuremplazooreparacinporpersonalcompetente.
Lareparacindebeasegurarelrestablecimientototaldelascaractersticasoriginalesdelelementofallado.
La actuacin, sin causa conocida, de los dispositivos de proteccin contra cortocircuitos, sobrecargas, contactos directos o indirectos,
debersermotivodeunadetalladarevisindelainstalacin,antesderestablecerelservicio.
PREVENSIONYPROTECCIONCONTRAINCENDIOS
ARTICULO88.Laprevencinyproteccincontraincendioenlasobras,comprendeelconjuntodecondicionesquesedebeobservaren
loslugaresdetrabajoytodootrolugar,vehculoomaquinaria,dondeexistariesgodefuego.
El responsable de Higiene y Seguridad definir la tipologa y cantidad mnima de elementos de proteccin y de extincin de incendios y
deberinspeccionarlosconlaperiodicidadqueaseguresueficazfuncionamiento.
ARTICULO89.Losobjetivosacumplirson:
a)Impedirlainiciacindelfuego,supropagacinylosefectosdelosproductosdelacombustin.
b)Asegurarlaevacuacindelaspersonas.
c)Capacitaralpersonalenlaprevencinyextincindelincendio.
d)Preverlasinstalacionesdedeteccinyextincin.
e)Facilitarelaccesoylaaccindelosbomberos.
ARTICULO 90. El responsable de Higiene y Seguridad debe inspeccionar, al menos una vez al mes, las instalaciones, los equipos y
materialesdeprevencinyextincindeincendios,paraasegurarsucorrectofuncionamiento.
ARTICULO91.Losequiposeinstalacionesdeextincindeincendiosdebenmantenerselibresdeobstculosyseraccesiblesentodo
momento.Debenestarsealizadosysuubicacinsertalqueresultenfcilmentevisibles.
ARTICULO92.Debenaislarsetrmicamentelostubosdeevacuacindehumosylaschimeneascuandoatraviesenparedes,techoso
tejadoscombustibles,auntratndosedeinstalacionestemporarias.
ARTICULO 93. Se colocarn avisos visibles que indiquen los nmeros de telfonos y direcciones de los puestos de ayuda ms
prximos(bomberos,asistenciamdicayotros)juntoalosaparatostelefnicosyreasdesalida.
DEPOSITODEINFLAMABLES
14/39
26/5/2015
ARTICULO94.Enlosdepsitosdecombustiblesslidos,minerales,lquidosygaseososdebecumplirseconloestablecidoenlaLey
N13.660ysureglamentacin,ademsdecumplimentarconlosartculossiguientes.
ARTICULO 95. Los lquidos inflamables se deben almacenar, transportar, manipular y emplear de acuerdo con las siguientes
disposiciones:
a)Debenalmacenarseseparadamentedelrestodelosmaterialesenlugaresconaccesorestringidoypreferentementeaniveldelpiso.
b)Losedificiosyconstruccionesdestinadasalalmacenamientodelquidosinflamablesdebenserventilados.Tendrncubiertaparaevitar
laradiacinsolardirecta,seubicarnenlacotamsbajadelterreno.
c)Loslugaresdestinadosalalmacenamientodelquidosinflamablesagraneldebenestarrodeadosdeunmurooterraplnestancoalagua
oporunazanja,demaneraqueencasodeescapedellquidoalmacenado,estepuedeserretenidoensutotalidadporlazanjaoterrapln.
d)Losdepsitosdeinflamablesdebernposeerinstalacinelctricaantiexplosivaeinstalacindeextintores.
ARTICULO96.Entodosloslugaresenquesedepositen,acumulenomanipulenexplosivosomaterialescombustibleseinflamables,
quedaterminantementeprohibidofumar,encenderollevarfsforos,encendedoresdecigarrillosotodootroartefactoqueproduzcallama.
Secontarcondispositivosquepermitaneliminarlosriesgosdelaelectricidadesttica.
ARTICULO97.Lassustanciaspropensasacalentamientoespontneo,debenalmacenarseconformeasuscaractersticasparticulares
paraevitarsuignicin.
EQUIPOSYELEMENTOSDEPROTECCIONPERSONAL
ARTICULO 98. Los equipos y elementos de proteccin personal sern entregados a los trabajadores y utilizados obligatoriamente por
stos,mientrasseagotentodaslasinstanciascientficasytcnicastendientesalaaislacinoeliminacindelosriesgosqueoriginaron
su utilizacin. Los trabajadores debern haber sido previamente capacitados y entrenados en el uso y conservacin de dichos equipos y
elementos.
ARTICULO99.Lostrabajadoresdebernutilizarlosequiposyelementosdeproteccinpersonal,deacuerdoaltipodetareaquedeban
realizar, y a los riesgos emergentes de la misma. Se prohibe la utilizacin de elementos y accesorios (bufandas, pulseras, cadenas,
corbatas, etc.) que puedan significar un riesgo adicional en la ejecucin de las tareas. En su caso, el cabello deber usarse recogido o
cubierto.
ARTICULO100.Todofabricante,importadorovendedordeequiposyelementosdeproteccinpersonalserresponsable,encasode
comprobarse,alhaberseproducidounaccidenteoenfermedad,queelmismosedebaadeficienciadelequipooelementosutilizados.
ARTICULO 101. La necesidad de la utilizacin de equipos y elementos de proteccin personal, condiciones de su uso y vida til, se
determinarconlaparticipacindelresponsabledeHigieneySeguridadenloqueserefiereasureadecompetencia.
ARTICULO102.Losequiposyelementosdeproteccinpersonalserndeusoindividualynointercambiablecuandorazonesdehigiene
ypracticidadasloaconsejen.Losequiposyelementosdeproteccinpersonaldebernserdestruidosaltrminodesuvidatil.
ARTICULO103.Lavestimentautilizadaporlostrabajadores:
a)Serdetelaflexible,defcillimpiezaydesinfeccinyadecuadaalascondicionesdelpuestodetrabajo.
b)Ajustarbienelcuerpodeltrabajadorsinperjuiciodesucomodidadyfacilidaddemovimiento.
c)Lasmangasserncortaso,ensudefecto,ajustarnadecuadamente.
ARTICULO 104. Cuando sea necesaria la ejecucin de tareas bajo la lluvia, se suministrar ropa y calzado adecuados a las
circunstancias. Si las condiciones climticas imperantes o la ubicacin geogrfica de la obra lo requiere, se proveer de equipo de
proteccincontraelfro.
ARTICULO 105. En casos especiales que lo justifique, se proveer de vestimenta de tela incombustible o resistente a sustancias
agresivas. Segn los requerimientos especficos de las tareas, se dotar a los trabajadores de delantales, mandiles, petos, chalecos,
fajas,cinturonesanchosyotroselementosdeproteccin.
ARTICULO106.Sinperjuiciodeloestablecidoenlosartculosanteriores,lascaractersticasdelaropaaproveeralostrabajadoresse
determinarpreviamentealainiciacindelastareas.
ARTICULO 107. Se deber proveer casco de seguridad a todo trabajador que desarrolle sus tareas en obras de construccin o en
dependenciascuyaactividadsupongariesgosespecficosdeaccidentes.Loscascospodrnserdealacompletaalrededor,oconvisera
nicamenteenelfrente,fabricadosconmaterialderesistenciaadecuadaalosriesgosinherentesalatareaarealizar.
ARTICULO 108. Los medios de proteccin ocular sern seleccionados atendiendo las caractersticas de las tareas a desarrollar y en
funcindelossiguientesriesgos:
a)Radiacionesnocivas.
b)Proyeccinoexposicindematerialparticuladoslido,proyeccindelquidosyvapores,gasesoaerosoles.
Laproteccindelavistaseefectuarconelempleodepantallas,anteojosdeseguridadyotroselementosquecumplanconloestablecido
enlostemssiguientes:
a) Las pantallas contra la proyeccin de objetos deben ser de material transparente, libre de estras, rayas o deformaciones, o de malla
metlica fina provistas con un visor de material inastillable. Las utilizadas contra la accin del calor sern de materiales aislantes,
reflectantesyresistentesalatemperaturaquedebasoportar.
b) Las lentes para los anteojos de seguridad deben ser resistentes al riesgo, transparentes, pticamente neutras, libres de burbujas,
15/39
26/5/2015
ondulaciones u otros defectos y las incoloras transmitirn no menos del OCHENTA Y NUEVE POR CIENTO (89 %) de las radiaciones
incidentes.
c)Susarmazonessernlivianos,indeformablesalcalor,incombustibles,dediseoanatmicoydeprobadaresistencia.
d)Paraelcasodetenerqueprotegerlavistadeelementosgaseososolquidos,elprotectoroculardeberapoyarsobrelapielaefectos
deevitarelingresodedichoscontaminantesalavista.
e) Si el trabajador necesitase cristales correctores, se le proporcionarn anteojos protectores con la adecuada graduacin ptica u otros
quepuedansersuperpuestosalosgraduadosdelpropiointeresado.
f)Cuandosetrabajeconvapores,gasesoaerosoles,losprotectoresdebernsercompletamentecerradosybienajustadosalrostro,con
materialesdebordesflexibles.Enloscasosdepartculasgruesas,serncomolosanteriores,permitiendolaventilacinindirecta.
ARTICULO109.Cuandolasmedidasdeingenieranologreneliminaroreducirelnivelsonoroalosnivelesmximosestipuladosenel
captulocorrespondienteserobligatorioproveerdeelementosdeproteccinauditivaacordealnivelycaractersticasdelruido.Lacurva
deatenuacindelosmismosdeberestarcertificadaanteorganismooficial.
ARTICULO 110. La proteccin de los miembros superiores se efectuar mediante guantes, manoplas, mitones y protectores de brazo
acordealatareaarealizar.Cualquieradelosprotectoresutilizadosdeberpermitirlaadecuadamovilidaddelasextremidades.
Sin perjuicio del uso de los elementos de proteccin personal anteriormente citados, cuando el trabajador deba manipular sustancias
nocivasquepuedanafectarlapiel,seledeberproveerdecremasprotectorasadecuadas.
ARTICULO 111. Para la proteccin de los miembros inferiores se proveer a los trabajadores de calzados de seguridad (zapatos,
botinesobotas,conformelosriesgosaproteger)ypolainascuandolatareaquerealiceaslojustifique.
Cuandoexistariesgocapazdedeterminartraumatismodirectodelospies,elcalzadodeseguridadllevarpunteraconrefuerzodeacero.
Si el riesgo es determinado por productos qumicos o lquidos corrosivos, el calzado ser confeccionado con elementos adecuados
especialmente la plataforma, y cuando se efecten tareas de manipulacin de elementos calientes se proveer al calzado la
correspondienteaislacintrmica.
ARTICULO 112. En todo trabajo con riesgo de cada a distinto nivel ser obligatorio, a partir de una diferencia de nivel de DOS CON
CINCUENTA METROS (2,50 m.), el uso de cinturones de seguridad provistos de anillas por donde pasar el cabo de vida, las que no
podrn estar sujetas por medio de remaches. Los cinturones de seguridad se revisarn siempre antes de su uso, desechando los que
presenten cortes, grietas o dems modificaciones que comprometan su resistencia, calculada para el peso del cuerpo humano en cada
libreconrecorridodeCINCOMETROS(5m.).
Se verificar cuidadosamente el sistema de anclaje, su resistencia y la longitud de los cabos salvavidas ser la ms corta posible
conformeconlatareaquesehadeejecutar.
ARTICULO 113. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 1 de este captulo, todo trabajador afectado a tareas realizadas en
ambientes con gases, vapores, humo, nieblas, polvos, fibras, aerosoles, deber utilizar obligatoriamente un equipo de proteccin
respiratoria.
ARTICULO114.Todotrabajadorafectadoatareasenquelacontaminacinambientalnopuedaserevitadaoexistadficitdeoxgeno
(teniendoencuentaelporcentualaceptadoenelCaptulodeVentilacin),emplearobligatoriamenteequiposrespiradoresconinyeccinde
aireapresin.
Elabastecimientodeaireseharapresin,temperaturayhumedadadecuadasalatareaadesarrollar.Elflujotambinseconsiderarde
acuerdoalastareas,debiendoestarlibredecontaminantes.
Severificarantesdelusotodoelcircuito,desdelafuentedeabastecimientodelairehastaelequipo.
ARTICULO115.Cuandoexistariesgodeexposicinasustanciasirritantes,txicasoinfectantes,estarprohibidointroducir,prepararo
ingeriralimentos,bebidasyfumar.
CAPITULO7
NORMASHIGIENICOAMBIENTALESENOBRA.
TRABAJOSENAMBIENTESHIPERBARICOS
ARTICULO 116. En todos aquellos casos en que se efecten trabajos en condiciones hiperbricas (cajones de aire comprimido), se
debe cumplir con lo establecido en los reglamentos dictados por la Prefectura Naval Argentina. Sin perjuicio de ello, dichos trabajos
debernejecutarsebajolasupervisindelresponsabledeHigieneySeguridadydeunmdicocapacitadoconcursodeespecializacinen
MedicinaHiperbrica.
CONTAMINACIONAMBIENTAL
ARTICULO117.Entodolugardetrabajoenelqueseefectenoperacionesyprocesosqueproduzcanlacontaminacindelambiente
congases,vapores,polvos,fibras,aerosolesoemanacionesdecualquiertipo,lquidosyslidos,radiaciones,elresponsabledeHigieney
Seguridaddebedisponerlasmedidasdeprevencinycontrolparaevitarquelosmismospuedanafectarlasaluddeltrabajador.Encaso
denoserfactible,seentregarnelementosdeproteccinpersonaladecuadaydeusoobligatorioatodoslostrabajadoresexpuestos.
ARTICULO 118. Para la determinacin de las concentraciones mximas permisibles en los ambientes de trabajo, se estar a lo
dispuestoporlaResolucinMTSSN444defecha21demayode1991.
ARTICULO 119. En los casos de elevada peligrosidad, el Responsable de Higiene y Seguridad determinar las medidas precautorias
quedebenaplicarseparagarantizarlaseguridaddelostrabajadores.
VENTILACION
16/39
26/5/2015
ARTICULO120.Enloslocalesoespaciosconfinadosdelasobras,laventilacindebecontribuiramantenercondicionesambientales
que no perjudiquen la salud de los trabajadores, entendindose por locales o espacios confinados aquellos lugares que no reciben
ventilacinnatural.
ARTICULO 121. La ventilacin mnima en los lugares de trabajo, determinada en funcin del nmero mximo de personas por turno,
debeserlaestablecidaenlatablasiguiente:
TABLAN2
VentilacinmnimarequeridaenfuncindelNmximodeocupantesporturno
Volumendellocal(enmetroscbicospor
persona)
Caudaldeairenecesario(enmetroscbicospor
horaporpersona)
65
43
31
12
23
15
18
ARTICULO122.Cuandoexistansistemasdeextraccin,loslocalesposeernentradasdeaireconcapacidadyubicacinadecuadas
parareemplazarelaireextrado.
ARTICULO 123. Los equipos de captacin y tratamiento de contaminantes, deben estar instalados de modo que no produzcan
contaminacinambientaldurantelasoperacionesdedescargaolimpieza.Siestuvieseninstaladosenelinteriordellocaldetrabajo,estas
operaciones,enlamedidaquedaenlasaluddeltrabajador,serealizarnnicamenteenhorasenquenoseefectentareasordinariasen
elmismo.
ARTICULO 124. En los casos en que se requiera el uso de electroventiladores, fijos o desplazables, stos deben estar protegidos
mecnicayelctricamente.LosnivelesderuidosyvibracionessonlosquesecontemplanypermitenenelCaptulocorrespondiente.
ARTICULO125.Paraautorizarlarealizacindetrabajosenreasoespaciosconfinados,sedebeverificarpreviamente:
Concentracindeoxgeno,comomnimo,DIECIOCHOCONCINCODECIMOSPORCIENTO(18,5%).
Ausenciadecontaminantesymezclasinflamablesexplosivas.
Queestnbloqueadostodoslosaccesosdeenergaexternos,lasentradasdehombresyaquellosquepuedanalterarlascondiciones
deseguridadestablecidas.
TRABAJOSCONRADIACIONESIONIZANTESYNOIONIZANTES
ARTICULO126.EntodombitodeobradondeseinstalenyfuncionenequiposgeneradoresderayosX,sedebecumplirconlaLeyN
17.557,conelDecretoReglamentarioN6.320defecha3deoctubrede1968ysumodificatorio,conelDecretoN1.648defecha13de
octubre de 1970, y con las Resoluciones que surjan del MINISTERIO DE SALUD Y ACCION SOCIAL y del ENTE NACIONAL
REGULADORNUCLEAR.
RUIDOSYVIBRACIONES
ARTICULO 127. Ningn trabajador podr ser expuesto, sin la utilizacin de proteccin auditiva adecuada, a una dosis de nivel sonoro
continuoequivalentesuperioraNOVENTA(90)decibeles(A),sinperjuiciodelaadecuacindedichonivelalascondicionespsicofsicas
decadatrabajadorquedeterminenlosServiciosMdicosdelTrabajo.
ARTICULO 128. Cuando el nivel sonoro continuo equivalente supere en el mbito de trabajo los valores admisibles, se proceder a
reducirloadoptandolascorreccionesqueseenuncianacontinuacin,enelordenquesedetallan:
Procedimientosdeingeniera,yaseaenlafuente,enlasvasdetransmisinoenelrecintoreceptor.
Proteccinauditivadeltrabajador,paraelcasoenqueseaninviablessolucionesencuadradasenelapartadoprecedente.
Denosersuficienteslascorreccionesindicadasprecedentemente,seprocederalareduccindeltiempodeexposicin.
ARTICULO129.Cuandoseusenprotectoresauditivosyaefectosdecomputarelnivelsonorocontinuoequivalenteresultante,alnivel
sonoromedidoenellugardetrabajoselerestarlaatenuacindebidaalprotectorutilizado.Laatenuacindedichosequiposdeberser
certificadapororganismosoficiales.
ARTICULO 130. Todo trabajador expuesto a una dosis superior a OCHENTA Y CINCO (85) decibeles (A) de nivel sonoro continuo
equivalente,debersersometidoaexmenesaudiomtricos.
Cuandosedetecteunaumentopersistentedelumbralauditivo,losafectadosdebernutilizarprotectoresauditivosenformaininterrumpida.
ARTICULO 131. Los trabajadores expuestos a fuentes que generan infrasonidos o ultrasonidos que superen los valores lmites
permisibles, debern ser sometidos a controles mdicos peridicos. Para determinar los valores lmite admisibles de infrasonidos o de
17/39
26/5/2015
ultrasonidos,setomarncomoreferencialossiguientesvalores:
a)Infrasonidos:SegnTablaN4delANEXOVdelDecretoN351defecha5defebrerode1979.
b)Ultrasonidos:SegnTablaN5delANEXOVdelDecretoN351defecha5defebrerode1979.
ARTICULO 132. Todas las mquinas, equipos e instalaciones nuevas debern tener incorporados los dispositivos que garanticen una
adecuada atenuacin de los ruidos que produzcan, siendo sta una responsabilidad del fabricante, importador o vendedor. En aquellos
casos que no pudiera lograrse un adecuado control de los mismos, se indicarn los niveles que produce el equipo en condiciones
normales. Se indicar entre las caractersticas de venta de los mismos los niveles sonoros que genera el equipo en las distintas
condicionesdeuso.
Apartirdel1deenerode1998nosepodrncomercializarmquinasoequiposquenocumplanloestipuladoenelpresenteartculo.
ILUMINACION
ARTICULO133.Lailuminacinenloslugaresdetrabajodebecumplirlassiguientescondiciones:
a) La composicin espectral de la luz debe ser adecuada a la tarea a realizar, de modo que permita observar y reproducir los colores en
medidaaceptable.
b)Elefectoestroboscpicodebeserevitado.
c)Lailuminacindebeseradecuadaalatareaaefectuar,teniendoencuentaelmnimotamaoapercibir,lareflexindeloselementos,el
contrasteyelmovimiento.
d) Las fuentes de iluminacin no deben producir deslumbramiento, directo o reflejado, para lo que se distribuirn y orientarn
convenientementelasluminariasysuperficiesreflectantesexistentesenellugar.
e)Launiformidaddelailuminacin,ascomolassombrasycontraste,debenseradecuadosalatareaqueserealice.
ARTICULO 134. Cuando las tareas a ejecutar no requieran la precisa percepcin de los colores, sino slo una visin adecuada de
volmenes,seradmisibleutilizarfuentesluminosasmonocromticasodeespectrolimitado.
ARTICULO135.Valoresdeiluminancias:
Intensidadmnimadeiluminacinsobreelplanodetrabajo:
a)TAREASQUEEXIGENMAXIMOESFUERZOVISUAL
Trabajosdeprecisinmximaquerequieren:
1.500lux
Fnisimadistincindedetalles.
Condicionesdecontrastemalas.
Largos espacios de tiempo, y tales como montajes extrafinos, inspeccin de

coloresyotros.
b)TAREASQUEEXIGENGRANESFUERZOVISUAL
Trabajosdeprecisinquerequieren:
700lux
Finadistincindedetalles.
Gradomedianodecontraste.
Largos espacios de tiempo, tales como trabajo a gran velocidad, acabado fino,
pinturaextrafina,lecturaeinterpretacindeplanos.
c)TAREASQUEEXIGENBASTANTEESFUERZOVISUAL
Trabajosprolongadosquerequieren:
Finadistincindedetalles.
400lux
18/39
26/5/2015
Gradomoderadodecontraste.
Largos espacios de tiempo, tales como trabajo corrido de banco de taller y

montaje,trabajoenmaquinarias,inspeccinymontaje.
d)TAREASQUEEXIGENESFUERZOVISUALCORRIENTE
Trabajosquerequieren:
200lux
Distincinmoderadadedetalles.
Gradonormaldecontraste.
Espacios de tiempo intermitentes, tales como trabajo en mquinas automticas,

mecnicaautomotriz,dobladodehierros.
e)TAREASQUEEXIGENPOCOESFUERZOVISUAL
Talescomosaladecalderas,depsitodemateriales,cuartosdeaseo,escaleras.
f)TAREASQUENOEXIGENESFUERZOVISUAL
50lux
Tales como trnsito por vestbulos y pasillos, carga y descarga de elementos no

peligrosos.
g)ILUMINACIONDESENDEROSPEATONALES
Lossenderospeatonalesestablecidosdeusocontinuodebenseriluminadosconunaintensidadaniveldepisode
TREINTA(30)luxdevalormedioycomomnimodeQUINCE(15)lux.
Estatablanoincluyetareasmuyespecialesquerequierannivelesdeiluminacinsuperioresalosdetalladosenelpuntoa).
Estosserndeterminadosporlaautoridaddeaplicacinasolicituddepartes.
Nota:Losvaloresdeiluminacinindicadosdebenserconsideradosalosfinesdeclculo,conladepreciacinluminosadeenvejecimiento
luminariaylmparayalaprdidaporsuciedaddelartefacto.
ILUMINACIONDEEMERGENCIA
ARTICULO136.Sedebernadoptarlassiguientesmedidasyprocedimientos:
a) En las obras en construccin, as como en los locales que sirvan en forma temporaria para dicha actividad donde no se reciba luz
naturaloserealicentareasenhorariosnocturnos,debeinstalarseunsistemadeiluminacindeemergenciaentodossusmediosyvasde
escape.
b)Estesistemadebegarantizarunaevacuacinrpidayseguradelostrabajadoresutilizandolasreasdecirculacinymediosdeescape
(corredores, escaleras y rampas), de modo de facilitar las maniobras o intervenciones de auxilio ante una falla del alumbrado normal o
siniestro.
c)Enloscasosparticularesnoenunciados(tneles,excavaciones,etc.)elproyectocorrespondientesedebeajustaraloindicadoenlas
normastcnicasinternacionalmentereconocidas.
d) El tiempo de servicio del alumbrado y sealizacin de escape (autonoma de las luminarias de emergencia) no ser en ningn caso
inferioraUNAHORATREINTAMINUTOS(1hora30minutos).
e)Elalumbradonecesariodelarutadeescapedebersermedidosobreelsoladoyencentrodecirculacin.Enningncasolailuminacin
horizontaldebeserinferioraCINCO(5)luxymayorqueelCINCOPORCIENTO(5%)delailuminacinmediageneral.
f)Lasluminariasutilizadasparalograrloestablecidonodebenproducirdeslumbramientoquepuedasercausadeproblemasdeadaptacin
visual.Atalfin,seprohibenluminariasbasadasenfarosoproyectoresentodarutadeescape.Entodosloscasos,lasluminariasdeben
satisfacerlasnormasinternacionalmentereconocidas.
g)Paraunaadecuadacirculacinatravsdelasrutasdeescape,larelacinuniformidadE/max.E/min.nodebesermayorde40:1alo
largodelalneacentraldedichasrutas.
h)Alosfinesdeasegurarunadecuadoalumbradodeescape,lasluminariassedebenubicarenlassiguientesposiciones:
19/39
26/5/2015
I.Cercadecadasalida.
II.Cercadecadasalidadeemergencia.
III.Entodositiodondeseanecesarioenfatizarlaposicindeunpeligropotencial,comolossiguientes:
Cambiodeniveldepiso.
Cercadecadainterseccindepasillosycorredores.
Cercadecadacajadeescalerademodotalquecadaescalnrecibaluzenformadirecta.
Fuerayprximoacadasalidadeemergencia.
Cuando sea necesario, se agregarn luminarias adicionales de forma de asegurar que el alumbrado a lo largo de la ruta de escape
satisfagaelrequerimientodeiluminanciamnimayuniformidaddeiluminanciadescriptoanteriormente.
i)Lossistemasyequiposafectadosalaextincindeincendio,instaladosalolargodelarutadeescape,debenestarpermanentemente
iluminadosalosfinesdepermitirunarpidalocalizacindelosmismosduranteunaemergencia.
j)Enlosascensoresymontacargasporlosquemovilicenpersonassedebeinstalarunaluminariadeemergencia,preferentementedeltipo
autnoma.
Todolocaldestinadoausossanitariosovestuariosdebeincluirunaluminariadeemergencia.
k) Las salidas, salidas de emergencia, direccin y sentido de las rutas de escape sern identificadas mediante seales que incluyan
leyendas y pictografas. Dichas seales deben confeccionarse segn lo descripto por los Institutos de Normalizacin reconocidos
internacionalmente.
l)Todasalidaysalidadeemergenciadebepermanecersealizadaeiluminadadurantetodoeltiempoenquelaobrasehalleocupada.
El alumbrado de dichas seales debe obtenerse por medio de sealizados autnomos o no autnomos con alumbrado de emergencia
permanente.Lassealesaincorporaralolargodelasrutasdeescapealosfinesdeindicarlacorrectadireccinysentidodecirculacin
hacia las salidas de emergencia deben permanecer tambin correctamente iluminadas durante todo el tiempo en que la obra se halle
ocupada.
Antelafalladelalumbradonormal,elalumbradodedichassealessedebeobtenerporproximidaddeluminariadeemergencia,conuna
distancianomayordeUNOCONCINCUENTAMETROS(1,50m),odirectamentepormediodesealizadosautnomosonoautnomos.
m) En las obras que no presenten ningn riesgo de explosin, se admitirn sistemas de alumbrado de emergencia porttiles, siempre y
cuandostosseandeorigenelctricoybajolassiguientescondiciones:
Quecadalocalconsideradoposeaunaomssalidasdirectashaciaelexterior,sinescaleraspasillosocorredores.
Que toda persona que se halle en el interior no tenga que recorrer una distancia mayor de TREINTA METROS (30m) para llegar al
exterior.
n)Lafuenteautilizar,sisetratadeunsistemacentral,debeobtenerseatravsde:
Baterasestacionariasycorrespondientecargadorrectificadoradecuadamentediseadosegneltipodebateraelegida.
Motorestrmicogenerador(grupoelectrgeno),odesimilarseguridadoperativa.
Elperododerecargadelasbateras,unavezcumplidoeltiempomnimodeservicio,nosermayoraVEINTICUATRO(24)horas.Las
baterasdeacumuladoresdebenserexclusivamentedeltipoestacionario,conunaexpectativadevidatilsuficientedeacuerdoalservicio
acumplir.
o)Lafuenteautilizar,sisetratadeluminariasautnomas(aquellasquecontienenlasbateras,cargadorrectificador,lmpara),debenser
baterasrecargableshermticasyexentasdemantenimiento.Elperododerecargadelasbateras,unavezcumplidoeltiempomnimode
servicionosermayordeVEINTICUATRO(24)horas.Seprohbeelusodepilassecasentodassusversiones.Laexpectativadevida
tilsersuficientesegnelservicioacumplir.
p) Los mtodos y procedimientos aplicables para el cumplimiento de la presente en cuanto a proyecto y ejecucin del alumbrado de
emergenciadebensatisfacerloindicadoporlosInstitutosdenormalizacininternacionalmentereconocidos.
CARGATERMICA
ARTICULO137.
Definiciones:
CargaTrmicaAmbiental:Eselcalorimpuestoalhombreporelambiente.
CargaTrmica:Eslasumadelacargatrmicaambientalyelcalorgeneradoenlosprocesosmetablicos.
CondicionesHigrotrmicas:Sonlasdeterminadasporlatemperatura,humedad,velocidaddelaireyradiacintrmica.
Las condiciones y caractersticas de los procesos debern estar concebidos de manera que la carga trmica se mantenga dentro de
valores que no afecten la salud del trabajador, teniendo en consideracin la Carga Trmica Ambiental, las condiciones higrotrmicas y
restantes aspectos relacionados. A tal efecto se proveern protecciones ambientales adecuadas a las caractersticas y duracin de los
trabajos.
20/39
26/5/2015
Evaluacin de la carga trmica: a efectos de conocer la exposicin de los trabajadores sometidos a carga trmica, se debe calcular el
IndicedeTemperaturaGloboBulboHmedo(TGBH).
Separtirdelassiguientesecuaciones:
1.Paralugaresinterioresyexterioressincargasolar.
TGBH=0,7TBH+0,3TG
2.Paralugaresexterioresconcargasolar
TGBH=0,7TBH+0,2TG+0,1TBS
LassituacionesnocubiertasenelpresenteReglamento,sernresueltasporautoridadcompetente.
LosvaloreslmitesdelTGBHsonaplicablesaaquellostrabajadoresvestidos,aclimatadosalcalor,fsicamenteaptosyconbuenestado
de nutricin. Esos valores deben modificarse en funcin de las variantes expuestas a continuacin. Los valores de tabla deben sumarse
algebricamentealvalorobtenidodelTGBH,segnelsiguientecriterio:
Factores
ModificacindelTGBH
(C)
Unapersonanoaclimatadanofsicamenteapta
Anteunincrementodelavelocidaddelaire:
+2
superiora90m/min.ytemperaturadelaireinferiora35C
+2
Ropa:
pantalncorto,semidesnudo
ropaimpermeablequeinterfierelaevaporacin
Factores
ModificacindelTGBH
(C)
gabardinas
trajecompleto
Obesidadopersonamayor
1a2
Mujeres
La modificacin para un aumento de la velocidad del aire no es apropiada

conropaimpermeable
Lmitespermisiblesparalacargatrmica:
ValoresdadosenCTGBH
Rgimen
Tipodetrabajo
detrabajoydescanso
Liviano
Moderado
Pesado
230W
230400
W
+400
W
Trabajocontinuo
30,0
26,7
25,0
75%trabajoy25%descanso,c/hora
30,6
28,0
25,9
31,4
29,4
27,9
32,2
31,1
30,0
21/39
26/5/2015
CAPITULO8
NORMASDEPREVENCIONENLASDISTINTASETAPASDEOBRA.
TRABAJOSDEDEMOLICION
ARTICULO138.Medidaspreliminares:
Antesdeiniciarunademolicinsedeberobligatoriamente:
a)Formularunprogramadefinidoparalaejecucindeltrabajo,quecontempleencadaetapalasmedidasdeprevencincorrespondiente.
b)Afianzarlaspartesinestablesdelaconstruccin.
c)Examinar,previayperidicamente,lasconstruccionesquepudieranverseafectadasporlostrabajos.
d) Se interrumpir el suministro de los servicios de energa elctrica, agua, gas, vapor, etc. De ser necesarios algunos de estos
suministros para las tareas, los mismos deben efectuarse adoptando las medidas de prevencin necesarias de acuerdo a los riesgos
emergentes.
ARTICULO 139. El Responsable de Higiene y Seguridad establecer las condiciones, zonas de exclusin y restantes precauciones a
adoptar de acuerdo a las caractersticas, mtodos de trabajo y equipos utilizados. El responsable de la tarea, que participar en la
determinacin de dichas medidas, deber verificar su estricta observancia. El acceso a la zona de seguridad deber estar reservado
exclusivamentealpersonalafectadoalademolicin.
ARTICULO140.Enlostrabajosdedemolicinsedebernadoptarlassiguientesprecaucionesmnimas:
a)Encasodedemolicinportraccintodoslostrabajadoresdebernencontrarseaunadistanciaporseguridadfijadaporelresponsable
deHigieneySeguridad.
b)Encasodedemolicinporgolpe(pesooscilanteobolsadederriboomartinete),sedebermantenerunazonadeseguridadalrededorde
lospuntosdechoque,acordealaproyeccinprobabledelosmaterialesdemolidosyalasoscilacionesdelapesaomartillo.
c)Cuandoserealicendemolicionesconexplosivos,serespetarloestablecidoenelcaptulocorrespondiente.
d) Cuando la demolicin se efecte en altura, ser obligatorio utilizar andamios de las caractersticas descriptas en el captulo
correspondiente, separados de la construccin a demoler, autoportantes o anclados a estructura resistente. Si por razones trmicas,
resultaseimpracticablelacolocacindeandamios,elresponsablehabilitadoarbitrarlosmediosnecesariosparaevitarelriesgodecada
paralostrabajadores.
e) Cuando se utilicen equipos tales como palas mecnicas, palas de derribo, cuchara de mandbula u otras mquinas similares, se
mantendrunazonadeseguridadalrededordelasreasdetrabajo,queserestablecidaporelResponsabledeHigieneySeguridad.
f)Elaccesoalazonadeseguridaddeberestarreservadoexclusivamentealpersonalafectadoalastareasdedemolicin.
g)Serealizarnlosapuntalamientosnecesariosparaevitarelderrumbedelosmuroslinderos.
TRABAJOSCONEXPLOSIVOS
ARTICULO 141. En toda obra de construccin en la que se usen, manipulen o almacenen explosivos, se debe cumplimentar con lo
exigidoenlaLeyNacionaldeArmasyExplosivosN20.429yenelDecretoN302defecha8defebrerode1983,entodoloconcerniente
aplvorayexplosivosysusmodificaciones,normascuyocumplimientosersupervisadoporelResponsabledeHigieneySeguridad.
EXCAVACIONESYTRABAJOSSUBTERRANEOS
ARTICULO 142. Previo a una excavacin, movimiento de suelo o trabajo subterrneo, se realizar un reconocimiento del lugar,
determinndose las medidas de seguridad necesarias a tomar en cada rea de trabajo. Adems, previo al inicio de cada jornada, se
verificarnlascondicionesdeseguridadporpartedelresponsablehabilitadoysedocumentarfehacientemente.
ARTICULO 143. Se adoptarn medidas de prevencin especialmente en lo que hace al derribo de rboles y al corte de plantas, as
comotambinenloatinentealapresenciadeinsectosoanimalesexistentesenelrea.
Cuando se proceda a tareas de quemado, stas se realizarn bajo la supervisin del responsable de la tarea tomndose todas las
precaucionesnecesarias.Dichatareaserrealizadaporpersonalespecializadooadiestradoencontroldeincendios.
ARTICULO144.Cuandolastareasdemandenlaconstruccindeataguasoterraplenes,stosdebernsercalculadossegnlapresin
mximaprobableoelempujemximodeslidosolquidosaquesevernsometidos.
ARTICULO 145. Tanto las zanjas, excavaciones, como los tneles y galeras subterrneas debern ser sealizados por medios
apropiadosdedaydenoche,deacuerdoaloestablecidoenelcaptulo"Sealizacin".
ARTICULO146.Cuandolasobrassubterrneasestnprovistasdeiluminacinartificial,serobligatorialaexistenciadeiluminacinde
emergencia,deacuerdoalcaptulocorrespondiente.
EXCAVACIONES
ARTICULO 147. Todo lugar con riesgo de cada ser protegido, respetando lo establecido en el captulo "Lugares de Trabajo", tem
"Proteccincontralacadadepersonasyobjetos".
ARTICULO 148. Deber tenerse en cuenta la resistencia del suelo en los bordes de la excavacin, cuando stos se utilicen para
acomodarmateriales,desplazarcargasoefectuarcualquiertipodeinstalacin,debiendoelresponsabledeHigieneySeguridad,establecer
22/39
26/5/2015
las medidas adecuadas para evitar la cada del material, equipo, herramientas, etc., a la excavacin, que se aplicarn bajo la directa
supervisindelresponsabledelatarea.
ARTICULO 149. Cuando exista riesgo de desprendimiento, las paredes de la excavacin sern protegidas mediante tablestacas,
entibadouotromedioeficaz,teniendoencuentaquemientrasexistapersonaltrabajando,ladistanciaentreelfondodelaexcavacinyel
bordeinferiordelencofradonosobrepasanuncaUNOCONVEINTEMETROS(1,20m).
ARTICULO150.Sinperjuiciodeotrasmedidasdeseguridad,seobservarnlassiguientesprecauciones:
a)Cuandoelterrenoseencuentrehelado,laentibacinomedioutilizadocomocontencin,noserretiradohastatantohayadesaparecido
laanormalidad.
b) Cuando la profundidad exceda de UN METRO (1m.) se instalarn escaleras que cumplan estrictamente lo establecido en el captulo
"Escalerasysusprotecciones".
c) Las plantas o plataformas dispuestas sobre codales del blindaje se afianzarn con mnsulas y otros medios apropiados y no debern
apoyarseenlosmismos.
d) No se permitir la permanencia de trabajadores en el fondo de pozos y zanjas cuando se utilicen para la profundizacin medios
mecnicosdeexcavacin,amenosquestosseencuentrenaunadistanciacomomnimoigualaDOS(2)vecesellargodelbrazodela
mquina.
e)Cuandohayaqueinstalarunequipodeizado,sesepararnpormedioseficaces,lasescalerasdeusodelostrabajadoresdeloscables
delaparatodeizado.
TUNELESYGALERIASSUBTERRANEAS
ARTICULO 151. Todo el trabajo en construccin de tneles y galeras subterrneas ser planificado y programado con la necesaria
anticipacin,incluyendolasnormasdeprocedimientos,requisitosdecapacitacinrelativosariesgosdeaccidentesymedidaspreventivas
quecorrespondanencadacaso.
ARTICULO152.SedispondrdeporlomenosDOS(2)sistemasdecomunicacinindependientesqueconectarnelfrentedetrabajo
conelexteriordemaneraeficazypermanente.
ARTICULO153.Luegodeproducidaunavoladurayantesdeautorizarelingresodelostrabajadores,elencargadodelatarea,asistido
por el responsable de Higiene y Seguridad, debe verificar en el interior del tnel o galera el nivel de riesgo y el grado de contaminacin
ambiental.
SUBMURACION
ARTICULO 154. Estos trabajos deben ser adecuadamente programados y su ejecucin se efectuar por tramos, verificando
previamentesiafectanaedificioslinderosyadoptandolasprecaucionesnecesariasparaevitaraccidentesyprotegeralostrabajadores.
ARTICULO155.Antesdeefctuarrecalcesenlosmuros,stosdebernserapuntaladosslidamente.Adems,lospilaresotramosde
recalcequeseejecutensimultneamentedistarnentrepiesderechosnomenosqueelespesordelmuroarecalzar.
TRABAJOSCONPILOTESYTABLESTACAS
ARTICULO156.Elresponsabledelatareadefinirelreadeseguridad,laquedeberserconvenientementesealizadadeacuerdoal
captulocorrespondiente.Lamismatendrvigenciadurantetodoeltiempoenquesedesarrollelatarea.
ARTICULO157.PrevioaliniciodelostrabajoselresponsabledeHigieneySeguridadelaborarunprogramaquecontemplelosriesgos
emergentesyconsignarlasmedidasdeprevencinencadaunadesusfases.
ARTICULO158.Antesdeutilizarequiposparahincarpilotesytablestacaselresponsabledelatareadeberverificarlasprotecciones
de sus partes mviles, dispositivos de seguridad, la base de sustentacin y la superficie donde sta apoye. Tambin verificar que toda
partemvilestprotegidaparaevitaraccidentesalostrabajadores.
ARTICULO159.Cuandolosmartinetesnoseanoperados,losmartillosdebenserdescendidosyapoyadosalpiedelasguas.
ARTICULO 160. Los conductos de vapor o aire comprimido no deben someterse a presiones mayores a las establecidas por el
fabricante.Losacoplamientosdelosmismosposeerndispositivosdeseguridadqueevitenellibremovimientodelasmanguerasencaso
dedesconexinaccidental.
ARTICULO 161. Cuando se realicen tareas a nivel de los cabezales de pilotes se instalarn plataformas de trabajo y escaleras de
accesoalasmismas,lasquerespondernaloestablecidoenloscaptuloscorrespondientes.
ARTICULO162.Cuandoserealicentareasdehincadooextraccindepilotesotablestacasalbordedelaguaoconriesgodecadaa
ella, se proveer de equipos de proteccin personal y colectivos de acuerdo a lo establecido en los captulos "Lugares de Trabajo" tem
"Proteccincontralacadadelaguayequiposyelementosdeproteccinpersonal".Paralosempalmesdepilotesenelaguaseutilizarn
plataformasflotantesconbarandas,travesaosyzcalos.
ARTICULO163.Cuandosetrabajedentrodeceldas,cajones,tanquesorecintosinmersosengeneral,seinstalarnmediosdeescape
eficaces,acordesalnmerodetrabajadoresafectados,alriesgoyalascondicionesgeneralesdelastareas.
ARTICULO164.Cuandoserealicentrabajosdepilotajeotablestacadoenelagua,lasembarcacionesqueseutilicendeberncumplir
conlosrequisitosqueestablezcanlapresentereglamentacinyelorganismocompetente.
ARTICULO165.Debecontrolarseregularmentelaaccindelaguasobrelasuperficiedeapoyooasientodelastablestacasopilotesy
elestadodelostensoresquelosactivenparaevitarposiblesdesplazamientosimprevistosdestos.
ARTICULO166.Entodosloscasoslostrabajadoresafectadosaestastareasdebernestaradecuadamenteadiestradosycapacitados
23/39
26/5/2015
en los riesgos emergentes. Adems, estarn provistos de los elementos de proteccin personal conforme a lo establecido en el captulo
correspondiente.
TRABAJOSCONHORMIGON
ARTICULO167.Losmaterialesutilizadosenlosencofradosdebenserdebuenacalidad,estarexentosdedefectosvisiblesytenerla
resistenciaadecuadaalosesfuerzosquedebansoportar.Asimismo,losapuntalamientosdeaceronodebenusarseencombinacincon
apuntalamientosdemaderaajustable.Nodeberusarsemaderanoestacionadasuficientemente.
ARTICULO 168. Todas las operaciones, as como el estado del equipamiento sern supervisados por el responsable de la tarea. Se
verificarentodosloscasos,despusdemontarlaestructurabsica,quetodasycadaunadelaspartescomponentesseencuentrenen
condicionesdeseguridadhastaelmomentodesuremocinosustitucinporlaestructurapermanente.
ARTICULO 169. Durante el perodo constructivo no deben acumularse sobre las estructuras: cargas, materiales, equipos que resulten
peligrosos para la estabilidad de aqullas. La misma disposicin tiene validez para las estructuras recientemente desencofradas y
descimbradas.
ARTICULO170.Enelcasodeutilizarapuntalamientodemaderaempalmados,stosdebernestardistribuidosycadapuntalnodeber
poseermsdeunempalme.Losempalmesdebenserreforzadosparaimpedirladeformacin.
ARTICULO171.Durantelasoldaduradelaarmadura,debenprevenirselosriesgosdeincendiodelosencofradoscombustibles.
ARTICULO172.Previoalingresoalaobradeaquellassustanciasutilizadascomoaditivos,auxiliaresosimilares,severificarquelos
envasesvenganrotuladosconespecificacinde:
Formadeuso.
Riesgosderivadosdesumanipulacin.
Indicacindeprimerosauxiliosantesituacionesdeemergencia.
ARTICULO173.Losbaldesyrecipientesengeneral,quetransportenhormignenformaareanodeberntenerpartessalientesdonde
puedaacumularseelhormignycaerdelmismo.Elmovimientodelosbaldessedirigirpormediodesealespreviamenteconvenidas.
ARTICULO174.Esttotalmenteprohibidotrasladarpersonasenlosbaldestransportadoresdehormign.
ARTICULO 175. La remocin de apuntalamientos, cimbras, elementos de sostn y equipamiento slo podr realizarse cuando la
JefaturadeObrahayadadolasinstruccionesnecesariasparaelcomienzodelostrabajos,losquedebenserprogramadosysupervisados
porelresponsabledelatarea.
ARTICULO 176. Durante las operaciones de pretensado de cables de acero, que se efectuar bajo la directa supervisin del
responsable de la tarea, se prohibe la permanencia de trabajadores sobre el equipo de pretensado, debiendo estar protegidos mediante
pantallasuotromedioeficaz.ElresponsabledeHigieneySeguridaddefinirelreaderiesgoydeaccesorestringido.
TUBERIASYBOMBASPARAELTRANSPORTEDEHORMIGON
ARTICULO177.Losandamiosoestructurasquesostenganunatuberaparahormignbombeadodebensercalculadosenfuncindel
peso de la tubera llena de hormign y de los trabajadores que puedan encontrarse encima del andamio con un coeficiente de seguridad
iguala4.
ARTICULO178.Lastuberasparaeltransportedehormignbombeadodebenestar:
a)slidamenteamarradasensusextremosycodos.
b)provistasdevlvulasdeescapedeairecercadesupartesuperior.
c)firmementefijadasalatoberadelabombamedianteundispositivoeficazdeseguridad.
ARTICULO179.Cuandoseprocedaalimpiartuberasparaeltransportedehormignbombeado,suselementoscomponentesnodeben
seracopladosnidesmontadosmientrasdurelapurgadelamisma,debiendoestablecerseunadistanciadeseguridad.
ARTICULO180.Sedebeverificarelestadodelosequiposmecnicoseinstrumentosdebombeoalcomienzodecadaturnodetrabajo.
TRABAJOSCONPINTURAS
ARTICULO 181. Previo al ingreso, manipulacin, preparacin y aplicacin de productos constitutivos de pintura, diluyentes,
removedores,revestimientos,resinas,acelerantes,retardadores,catalizadores,etc.,elresponsabledeHigieneySeguridaddeberdarlas
indicacionesespecficas,deacuerdoalosriesgosquedichosproductossignifiquenparalasaluddeltrabajador.
ARTICULO 182. Solamente intervendrn trabajadores con adecuada capacitacin en este tipo de tareas y, en particular, sobre
contaminacinfsicoqumicayriesgodeincendio,provistosdeelementosdeproteccinapropiadosalriesgo,bajoladirectasupervisin
delresponsabledelatarea.
Asimismodeberobservarseloestablecidoenelcaptulo"Contaminacinambiental".
ARTICULO183.Losedificios,locales,contenedores,armariosyotrosdondesealmacenenpinturas,pigmentosysusdiluyentesdeben:
serdeconstruccinnopropagantedellama(resistenciaalfuegomnimaF90).
mantenersebienventiladosdemaneratalquelasconcentracionesdegasesyvaporesestnpordebajodelosmximospermisiblesy
nopresentenriesgosdeexplosinoincendio.
24/39
26/5/2015
estarprotegidosdelaradiacinsolardirectaydefuentesdecalorradiante.
contarconsistemadeextincindeclaseadecuada.
disponerdeinstalacioneselctricasestancasoantiexplosivas,deacuerdoalriesgo.
contarcontechoflotanteoexpulsableencasodeexistirelevadoriesgodeexplosin.
PREPARACIONDESUPERFICIESDEAPLICACION
ARTICULO184.Cuandoseutilicencomodecapanteymediodepreparacin:
a)Materialesyequiposquepuedandesprenderpartculas:sedebeproveeralostrabajadoresafectadosaestastareas,deelementosde
proteccinpersonal.
b)Arenado,granalladouotrosseverificarque:
I.Selimiteelreaaarenaralmnimoindispensableparaevitarladispersindepartculas.
II.Eloperadorusecascoocapuchaconinyeccindeaireymirilla,vestimentaajustadaencuellos,muecasytobillosyguantes.
III. El aire inyectado se provea a baja presin libre de contaminantes y convenientemente filtrado y desodorizado. En zonas clidas se
proveerdemediosadecuadospararefrigerarelaireinyectado.
CAPITULO9
NORMASDEPREVENCIONENLASINSTALACIONESYEQUIPOSDEOBRA.
SILOSYTOLVAS
ARTICULO 185. Los silos y tolvas deben estar montados sobre bases apropiadas a su uso y resistir las cargas que tengan que
soportar.
Losapoyosdebernestarprotegidoscontraimpactosaccidentalesenreadecirculacinvehicular.
Asimismo,sedebeindicarunlugarvisible,prximoalastolvasdelanchoyaltomximoparalosvehculosquecirculenenoperaciones
decargaydescargademateriales.
ARTICULO 186. Los silos y tolvas para material pulvurulento deben estar provistos de sistemas que eviten la difusin de polvo en la
cargaydescarga.
ARTICULO187.Durantelaconstruccin,reparacinuoperacindesilosytolvasquepresentenriesgodecadadepersonas,uobjetos,
sedebenimplementarproteccionescolectivasoindividualeseficientesparaprotegerlaseguridaddelostrabajadores.
ARTICULO188.Paradesarrollartareasdentrodesilos,sedebeverificarpreviamente:
a) La presencia de contenido necesario de oxgeno y la ausencia de contaminantes que comprometan la salud de las personas u origine
riesgodeincendiooexplosin.
b)Quelaaberturadedescargaestprotegidayquesehayainterrumpidoelllenado.
c)Queelpersonalestdebidamenteinformadodelosriesgosemergentes.
d) Que los trabajadores puedan ser auxiliados por otras personas en caso de necesidad, las que permanecern en el exterior del recinto
observandopermanentementeeldesarrollodelatarea.
e)Quecuandoexistariesgodeincendiooexplosineltrabajadoruseelementosantichispas.
MAQUINASPARATRABAJARLAMADERA
ARTICULO 189. El personal que desarrolle tareas en el rea de carpintera deber estar adecuadamente capacitado en los riesgos
inherentesadichastareasyenelusodeloselementosdeproteccinquedebenutilizar.
ARTICULO 190 Las mquinas y restantes equipos de trabajo en madera debern estar dotados de las protecciones que garanticen la
seguridaddelostrabajadores.Estarnprovistasdemecanismosdeaccionamientoalalcancedeloperarioenposicinnormaldetrabajo,y
contarnconsistemadeparadadeemergenciadefcilaccesoyvisualizacin.
Mientraslasmquinasnoestnenfuncionamientosedeberncubrirlossectoresdecorte.
ARTICULO 191 Todas las mquinas de localizacin permanente que operen en lugares cerrados deben poseer sistema de aspiracin
forzadalocalizada.
ARTICULO 192 Toda operacin de reparacin, limpieza o mantenimiento se debe efectuar siempre con la mquina detenida, y los
respectivossistemasdeseguridadcolocados,queimpidanlaoperabilidaddelamisma.
ARTICULO193Lasierracirculardebeestarprovistaderesguardosquecubranlaparteexpuestadecortedelasierra,porencimadela
mesa,tantocuandolasierragireenvacocomocuandoesttrabajando.
Estosresguardosdebernserfcilmenteregulables,protegiendoaltrabajadorcontratodocontactoaccidentalconlahojaenmovimiento,
proyeccionesdeastillas,roturatotaloparcialdelahoja.Ademssedebeprotegerlaparteinferiordelasierra.
25/39
26/5/2015
Laspiezasdemaderadepequeasdimensionessedebenguiarysujetarconabrazaderasoempujarconalgnelementoauxiliar.
ARTICULO194Lasierradecintaosinfndebetenerlahojacompletamenterecubiertahastalaproximidaddelpuntodecorte,mediante
dispositivoregulable.
Lasruedassuperioreinferiordebenestarresguardadasintegralmente,paraevitarelcontactoaccidental.
ARTICULO195Lamquinacepilladoradebeposeerresguardodepuentequecubralaranuradetrabajoentodosulargoyancho.
HERRAMIENTASDEACCIONAMIENTOMANUALYMECANICASPORTATILES
ARTICULO 196 Las herramientas de mano deben ser seguras y adecuadas a la operacin a realizar y no presentar defectos ni
desgastes que dificulten su correcta utilizacin. Deben contar con protecciones adecuadas, las que no sern modificadas ni retiradas
cuandoellosignifiqueaumentarelriesgo.
ARTICULO197Lasherramientasdebenserdepositadas,antesydespusdesuutilizacinenlugaresapropiadosqueevitenriegosde
accidentesporcadadelasmismas.Ensutransporteseobservarnsimilaresprecauciones.
ARTICULO 198 Toda falla o desperfecto que sea notado en una herramienta o equipo porttil, ya sea manual, por accionamiento
elctrico, neumtico, activado por explosivos u otras fuentes de energa, debe ser informado de inmediato al responsable del sector y
sacadadeservicio.Lasreparacionesentodosloscasossernefectuadasporpersonalcompetente.
ARTICULO 199 Los trabajadores debern ser adecuadamente capacitados en relacin a los riesgos inherentes al uso de las
herramientasqueutilicenytambindeloscorrespondienteselementosdeproteccin.
ARTICULO200Lasherramientasporttilesaccionadasporenergainternadebenestarprotegidas,porevitarcontactosyproyecciones
peligrosas.
Suselementoscortantes,punzantesolacerantes,debenestardotadosderesguardostalesquenoentorpezcanlasoperacionesarealizar
yevitenaccidentes.
Lasherramientasaccionadasporgatillo,debenposeerseguros,aefectosdeimpedirelaccionamientoaccidentaldelmismo.
ARTICULO201Enlasherramientasneumticasehidrulicas,lasvlvulasdebencerrarautomticamentealdejardeserpresionadas.
Lasmanguerasysusacoplamientosdebenestarfirmementefijadosentresydebenestarprovistosdecadena,retnotrabadeseguridad
uotroselementosqueeviteneldesprendimientoaccidental.
ARTICULO202Enambientesquepresentenriesgosdeexplosioneseincendio,elresponsabledeHigieneySeguridaddebedeterminar
las caractersticas que deben tener las herramientas a emplearse en el rea, en consulta con el responsable de la tarea, debiendo ste
verificarlacorrectautilizacindelasmismas.
ARTICULO203Enreasderiesgoconmaterialesinflamablesoenpresenciadepolvoscuyasconcentracionessuperenloslmitesde
inflamabilidadoexplosividad,slodebenutilizarseherramientasquenoprovoquenchispas.
HERRAMIENTASNEUMATICAS
ARTICULO204Lasinstalacionesyequiposquesuministrenairecomprimidoalasherramientas,debencumplirconloestablecidoenel
captulode"Instalacionessometidasapresin".Todosloscomponentesdelsistemadealimentacindebensoportarlapresindetrabajo
yadaptarsealservicioaquesedestinaelequipo.
ARTICULO 205 Las herramientas de percusin deben contar con grapas o retenes para impedir que los troqueles o brocas salgan
despedidosaccidentalmentedelamquina.
ARTICULO 206 Las herramientas neumticas deben poseer un sistema de acople rpido con seguro y las mangueras deben estar
sujetasporabrazaderasapropiadas.
ARTICULO207Sedebeverificarquelavelocidadderotacindelasamoladorasydiscosdeamolarnosuperenlasestablecidasenlas
especificacionestcnicasdesuscomponentes.
HERRAMIENTASELECTRICAS
ARTICULO 208 Las herramientas elctricas, cables de alimentacin y dems accesorios deben contar con proteccin mecnica y
condicionesdielctricasquegaranticenlaseguridaddelostrabajadoresdeacuerdoaloestablecidoenelcaptulodeElectricidad.Deben
contarademscondispositivosquecortenlaalimentacinenformaautomtica,anteelcesedelaaccindeloperador.
El responsable de la tarea debe verificar, previo a su uso, que dichas herramientas cumplan con lo establecido en el captulo
"Electricidad".
ARTICULO209Cuandoseutilicenaparatosdefijacinaccionadosporexplosivosdebernobservarselossiguientesprocedimientos:
a) Programar los trabajos con precisa indicacin de cada una de las acciones, equipos a utilizar, personal afectado, elementos de
seguridadyproteccin,ytodootroaspectoquegaranticelasaluddelostrabajadores.
b) Participacin obligada del responsable de Higiene y Seguridad en la seleccin y la verificacin, previo a su uso, de los equipos, y
herramientas,cartuchosyelementosdeseguridadadecuados.
c)Adiestramientoespecficodelostrabajadoresencadaunadelasoperaciones,conespecialnfasisenlasprecaucionesvinculadasala
seguridad.
ESCALERASYSUSPROTECCIONES
26/39
26/5/2015
ARTICULO 210 Las escaleras mviles se deben utilizar solamente para ascenso y descenso, hacia y desde los puestos de trabajo,
quedando totalmente prohibido el uso de las mismas como puntos de apoyo para realizar las tareas. Tanto en el ascenso como en el
descensoeltrabajadorseasirconambasmanos.
Todosaquelloselementosomaterialesquedebansertransportadosyquecomprometanlaseguridaddeltrabajador,debenserizadospor
medioseficaces.
ARTICULO 211 Las escaleras estarn construidas con materiales y diseo adecuados a la funcin a que se destinarn, en forma tal
queelusodelasmismasgaranticenlaseguridaddelosoperarios.
Previo a su uso se verificar su estado de conservacin y limpieza para evitar accidentes por deformacin, rotura, corrosin o
deslizamiento.
ARTICULO212Todaescalerafijaqueseeleveaunaalturasuperioralos6mdebeestarprovistadeunoovariosrellanosintermedios
dispuestosdemaneratalqueladistanciaentrelosrellanosconsecutivosnoexcedadeTRESMETROS(3m.).Losrellanosdebenserde
construccin,estabilidadydimensionesadecuadasalusoytenerbarandascolocadasaUN(1)metroporencimadelpiso.
ARTICULO213Lasescalerasdemaderanosedebenpintar,salvoconrecubrimientotransparenteparaevitarquequedenocultossus
posiblesdefectos.Lasescalerametlicasdebenestarprotegidasadecuadamentecontralacorrosin.
ESCALERASDEMANO
ARTICULO214Lasescalerasdemanodebencumplirlassiguientescondiciones:
a)LosespaciosentrelospeldaosdebenserigualesydeTREINTACENTIMETROS(30cm.)comomximo.
b)TodaescalerademanodeunahojausadacomomediodecirculacindebesobrepasarenUNMETRO(1m.)ellugarmsaltoalque
debaaccederoprolongarseporunodeloslargueroshastalaalturaindicadaparaquesirvadepasamanosalallegada.
c) Se deben apoyar sobre un plano firme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus puntos de apoyo superiores e inferiores mediante
abrazaderasdesujecinuotromtodosimilar.
ESCALERASDEDOSHOJAS
ARTICULO215Lasescalerasdedoshojasdebencumplirlassiguientescondiciones:
a)NodebensobrepasarlosSEISMETROS(6m.)delongitud.
b)Debenasegurarestabilidadyrigidez.
c) La abertura entre las hojas debe estar limitada por un sistema eficaz asegurando que, estando la escalera abierta, los peldaos se
encuentrenenposicinhorizontal.
d)Loslarguerosdebenunirseporlapartesuperiormediantebisagrasuotrosmediosconadecuadaresistenciaalosesfuerzosasoportar.
ESCALERASEXTENSIBLES
ARTICULO216Lasescalerasextensiblesdebenestarequipadascondispositivosdeenclavamientoycorrederasmediantelascuales
se pueden alargar, acortar o enclavar en cualquier posicin, asegurando estabilidad y rigidez. La superposicin de ambos tramos ser
comomnimodeUNMETRO(1m.).
ARTICULO 217 Los cables, cuerdas o cabos de las escaleras extensibles deben estar correctamente amarrados y contar con
mecanismosodispositivosdeseguridadqueevitensudesplazamientolongitudinalaccidental.
Lospeldaosdelostramossuperpuestosdebencoincidirformandoescalonesdobles.
ESCALERASFIJASVERTICALES
ARTICULO218Debensatisfacerlossiguientesrequisitos:
a)LadistanciamnimaentrelosdoslarguerosdebeserdeCUARENTAYCINCOCENTIMETROS(45cm.).
b)ElespaciomnimolibredetrsdelospeldaosdebeserdeQUINCECENTIMETROS(15cm.).
c)NodebehaberobstruccinalgunaenunespaciolibremnimodeSETENTAYCINCOCENTIMETROS(75cm.)delantedelaescalera.
d)Debenestarfijadasslidamentemediantesistemaeficaz.
e)Debenofrecersuficientescondicionesdeseguridad.
f)CuandoformenngulosdemenosdeTREINTAGRADOS(30)conlaverticaldebenestarprovistas,alaalturadelrellanosuperior,deun
asideroseguro,prolongandounodeloslarguerosennomenosdeUNMETRO(1m.),uotromedioeficaz.
ESCALERASESTRUCTURALESTEMPORARIAS
ARTICULO219Estasescalerasdebencumplirlassiguientescondiciones:
a)Debensoportarsinpeligrolascargasprevistas.
b)TenerunancholibredeSESENTACENTIMETROS(60cm.)comomnimo.
27/39
26/5/2015
c)Cuandotenganmsdeunmetro(1m.)dealturadebenestarprovistasenlosladosabiertosdebarandas,deunpasamanos,ocuerda
apropiadaquecumplaesefin,deDOS(2)pasamanossisuanchoexcedeUNOCONVEINTEMETROS(1,20m).
d) Deben tener una alzada mxima de VEINTE CENTIMETROS (20 cm.) y una pedada mnima de VEINTICINCO CENTIMETROS (25
cm.).
e)SiformanngulosdemenosdeTREINTAGRADOS(30)conlavertical,elasideroindicadoenelpunto6)delartculoanterior.
ESCALERASTELESCOPICASMECANICAS
ARTICULO220Lasescalerastelescpicasmecnicasdebenestarequipadasconunaplataformadetrabajoconbarandasyzcalos,o
conunajaulaomalladealambredeaceroresistente.Cuandoestnmontadassobreelementosmviles,sudesplazamientoseefectuar
cuandonohayaningunapersonasobreella.
ANDAMIOS
ARTICULO 221 Los andamios como conjunto y cada uno de sus elementos componentes debern estar diseados y construidos de
manera que garanticen la seguridad de los trabajadores. El montaje debe ser efectuado por personal competente bajo la supervisin del
responsabledelatarea.Losmontantesytravesaosdebenserdesmontadosluegoderetirarselasplataformas.
Todos los andamios que superen los SEIS METROS (6 m.) de altura, a excepcin de los colgantes o suspendidos, deben ser
dimensionadosenbaseaclculos.
ARTICULO222Atalefectodebernsatisfacer,entreotras,lassiguientescondiciones:
a)Rigidez.
b)Resistencia.
c)Estabilidad.
d)Serapropiadosparalatareaarealizar.
e)Estardotadoslosdispositivosdeseguridadcorrespondientes.
f)Asegurarinmovilidadlateralyvertical.
ARTICULO223LasplataformassituadasamsdeDOSMETROS(2m.)dealturarespectodelplanohorizontalinferiormsprximo,
contarnentodosupermetroquedalvaco,conunabarandasuperiorubicadaaUNMETRO(1m.)dealtura,unabarandaintermediaa
CINCUENTACENTIMETROS(50cm.)dealtura,yunzcaloencontactoconlaplataforma.Lasbarandasyzcalosdemaderasefijarn
delladointeriordelosmontantes.
ARTICULO 224 La plataforma debe tener un ancho total de SESENTA CENTIMETROS (60 cm.) como mnimo y un ancho libre de
obstculosdeTREINTACENTIMETROS(30cm.)comomnimo,nopresentarndiscontinuidadesquesignifiquenriegoparalaseguridad
delostrabajadores.
La continuidad de una plataforma se obtendr por tablones empalmados a tope, unidos entre s mediante un sistema eficaz, o
sobrepuestos entre s CINCUENTA CENTIMETROS (50 cm.) como mnimo. Los empalmes y superposiciones deben realizarse
obligatoriamentesobrelosapoyos.
ARTICULO225Lostablonesqueconformenlaplataformadebenestartrabadosyamarradosslidamentealaestructuradelandamio,
sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan separarse transversalmente, ni de sus puntos de apoyo, ni deslizarse accidentalmente.
NingntablnqueformepartedeunaplataformadebesobrepasarsusoporteextremoenmsdeVEINTECENTIMETROS(20cm.).
ARTICULO226LasplataformassituadasamsdeDOSMETROS(2m.)dealturarespectodelplanohorizontalinferiormsprximo,
conriesgodecada,debencumplirconelcaptuloLugaresdeTrabajo,temProteccincontralacadadepersonas.
ARTICULO 227 El espacio mximo entre muro y plataforma debe ser de VEINTE CENTIMETROS (20 cm.). Si esta distancia fuera
mayorserobligatoriocolocarunabarandaquetengalascaractersticasyamencionadasaunaalturadeSETENTACENTIMETROS(70
cm.).
ARTICULO228Losmontantesdelosandamiosdebencumplirlassiguientescondiciones:
Serverticalesoestarligeramenteinclinadoshaciaeledifico.
EstarcolocadosaunadistanciamximadeTRESMETROS(3m.)entres.
CuandoladistanciaentreDOS(2)montantescontiguossuperelosTRESMETROS(3m.),debenavalarsemedianteclculotcnico.
Estarslidamenteempotradosenelsueloobiensustentadossobrecalcesapropiadosqueeviteneldeslizamientoaccidental.
Laprolongacindelosmontantesdebeserhechademodoquelauningaranticeunaresistenciaporlomenosigualaladesuspartes.
ANDAMIOSCOLGANTES
ARTICULO 229 Cuando las plataformas de trabajo estn suspendidas de un equipo de izar, deben contar con un sistema eficaz para
enclavarsusmovimientosverticales.
ARTICULO 230 Para la suspensin de los andamios colgantes se respetar lo establecido en los tems relativos a Cables, Cadenas,
eslingas,cuerdasyganchosdelapresentenormalegal.
28/39
26/5/2015
ARTICULO 231 El responsable de la tarea ser el encargado de verificar, previo a su utilizacin que el andamio y sus elementos
componentesseencuentrenenbuenascondicionesdeseguridaddeacuerdoalusoyalacargamximaasoportar.
ARTICULO232Lostrabajadoresdebenllevarpuestoscinturonesdeseguridadconcablessalvavidasamarradosaunpuntofijoquesea
independientedelaplataformaydelsistemadesuspensin.
ANDAMIOSDEMADERA
ARTICULO233Debeverificarsequelamaderautilizadaposea,porcalidadyseccindelosmontantes,lasuficienteresistenciaparala
funcinasignada,nodebiendopintarse.Sedebernzuncharlosextremosdelostablonesqueconstituyanplataformas.
ANDAMIOSMETALICOSTUBULARES
ARTICULO 234 El material utilizado para el armado de este tipo de andamios ser: tubo de cao negro, con costura de acero
normalizadoIRAMF20oequivalente,uotromaterialdecaractersticaigualosuperior.Siseutilizaranandamiosdematerialesalternativos
aldescripto,stosdebenseraprobadosporelresponsabledelatarea.
ARTICULO 235 Los elementos constitutivos de estos andamios deben estar rgidamente unidos entre s, mediante accesorios
especficamentediseadosparaestetipodeestructura.Estaspiezasdeuninserndeaceroestampadoomaterialdesimilarresistencia,
ydebernajustarseperfectamentealoselementosaunir.
ARTICULO236Enelmontajedelasplataformasdetrabajodebernrespetarselasespecificacionesindicadasporelfabricante.Cuando
las plataformas de los andamios metlicos sean de madera, debern sujetarse segn lo indicado para andamios en Disposiciones
Generales.
ARTICULO237Losandamiosmetlicosdebenestarreforzadosensentidodiagonalyaintervalosadecuadosensentidolongitudinaly
transversal.
ARTICULO238Elsistemadeanclajedebecumplirlassiguientescondiciones:
Los tubos de fijacin a estructura resistente deben estar afianzados al andamio en los puntos de interseccin entre montantes y
largueros.
Cuandoseanandamiosindependientesyestcomprometidasuestabilidaddebenservinculadosaunaestructurafija.
Estarnancladosaledificiounodecadadosmontantesencadahileradelarguerosalternativamenteyentodoloscasoselprimeroyel
ltimomontantedelandamio.
SILLETAS
ARTICULO239LassilletasdebernestarprovistasdeasientosdeaproximadamenteSESENTACENTIMETROS(60cm.)delargopor
TREINTACENTIMETROS(30cm.)deanchoycontarcontopeseficacesparaevitarqueeltrabajadorsegolpeecontraelmuro.
ARTICULO240Deberncumplirlassiguientescondiciones:
a) Como sistema de sujecin se deben utilizar materiales de resistencia adecuada a la carga a soportar, respetando lo normado en
AndamiosColgantes.
b)Laeslingaosogaocuerdadebeserpasanteporlomenosporcuatroagujerosopuntosfijosdelatabladeasientodelasilletayserde
unsolotramo.
ARTICULO241Todoslostrabajadoresdebenutilizarcinturonesdeseguridadancladosacualquierpuntofijoindependientedelasilleta
ysuestructuradesoporte.
CABALLETES
ARTICULO242Loscaballetespodrnser:
a)Rgidos
I.susdimensionesnoserninferioresaSETENTACENTIMETROS(70cm.)delargo,laalturanoexcederdeDOSMETROS(2m.)ylas
aberturasenlospiesen"V"debenguardarunarelacinequivalentealamitaddelaaltura.
b)Regulables
I.SulargonoserinferioraSETENTACENTIMETROS(70cm.).CuandolaalturasuperelosDOSMETROS(2m.)suspiesdebenestar
arriostrados.
Seprohbelautilizacindeestructurasapoyadassobrecaballetes.
PASARELASYRAMPAS
ARTICULO 243 Las pasarelas y rampas deben calcularse en funcin de las cargas mximas a soportar y tendrn una pendiente
mximade1:4.
ARTICULO244Todapasarelaorampa,cuandotengaalgunadesuspartesamsdeDOSMETROS(2m.)dealtura,debercontarcon
unaplataformadetablonesencontactodeunanchomnimodeSESENTACENTIMETROS(60cm.).Dispondr,ademsdebarandasy
zcaloscuyascaractersticassernlasdescriptasenelcaptuloLugaresdeTrabajo(temProteccincontralacadadepersonas).
ARTICULO245Silainclinacinhacenecesarioelusodeapoyossuplementariosparalospies,sedebenutilizarlistonesamanerade
peldaos colocados a intervalos mximos de CINCUENTA CENTIMETROS (50 cm.) adaptados a la inclinacin y que abarquen todo el
29/39
26/5/2015
anchodelapasarelaorampa.
VEHICULOSYMAQUINARIAAUTOMOTRIZ
ARTICULO246Elpersonalafectadoaoperacionesconmaquinariasyvehculosautomotoresdeberseradecuadamentecapacitadoy
adiestradoenrelacinalastareasespecficasaqueseadestinadoyalosriegosemergentesdelasmismas.
ARTICULO 247 Estas maquinarias y vehculos automotores debern estar provistos de mecanismos y dispositivos de seguridad
necesariospara:
a)evitarlacadaoretornobruscodelaplataforma,cuchara,cubeta,receptculoovehculo,acausadeaveradelamquina,mecanismo
elevadorotransportadoroporlaroturadeloscables,cadenas,etc.utilizados.
b)evitarlacadadepersonasydelosmaterialesfueradeloscitadosreceptculosyvehculosoporloshuecosexistentesenlacaja.
c)evitarlapuestaenmarchafortuitaylasvelocidadesexcesivaspeligrosas.
ARTICULO 248 Previo a su uso deber verificarse que los vehculos y maquinaria automotriz y todos sus componentes cumplan con
lasnormasdeseguridadenuntododeacuerdoconelpresentecaptulo.
Debernmantenerseenperfectoestadodeutilizacin:
a)elsistemaelectromecnico,sistemadefrenosydireccin,lucesfrontales,traserasybocinas
b)losdispositivosdeseguridadtalescomo:sealesdedireccin,limpiaparabrisas,descongeladoresydesempaantesdeparabrisasyde
luneta trasera, extinguidores de incendio, sistema de alarma para neumticos, espejos retrovisores, luces de marcha atrs, seal de
marcha atrs audible para camiones y vehculos que la posean, superficies antideslizantes en paragolpes, pisos y peldaos, cinturn de
seguridad,marcasreflectantes,etc.
ARTICULO 249 Debern llevar un rtulo visible con indicacin de carga mxima admisible que soportan, segn lo normado en el
CaptulodeSealizacin.
Enningncasotransportarnpersonas,amenosqueestnadaptadosparatalfin.
ARTICULO250Todosestosvehculosestarnprovistosdefrenosquepuedaninmovilizarlosauncuandosehallencargadosalmximo
desucapacidad,encualquiercondicindetrabajoyenmximapendienteadmitida.Dichosfrenossernbloqueadoscuandoelvehculo
se encuentre detenido. Adems el vehculo deber estar provisto de calzas para sus ruedas, las que debern utilizase cuando sea
necesarioysiempreycuandoelvehculoseencuentredetenidoenpendiente.
ARTICULO251Losvehculosymaquinariasautomotrizestarnprovistosdeasientoparaelconductor,quedebernreunircondiciones
ergonomtricas,ydemediossegurosparaascenderydescender.
Todosaquellosvehculosenlosquenosepuedadisponerdecabinascerradas,estarnprovistasdeprticosdeseguridadderesistencia
suficienteencasodevuelcoyprotegidosdelascadasdealturaconbarandasyzcalosensucontornoalvaco.
ARTICULO252Losaccesosalascabinasypuestosdelosoperadores,yaseanescaleras,rampas,pasarelas,etc.,cumplirnconlas
caractersticasespecificadasenelCaptulodeAndamios.Debernlimpiarsedeaceite,grasa,barroocualquierotrasustanciaresbaladiza.
ARTICULO 253 Los tubos de escape estarn instalados de manera que los gases y humos nocivos no se acumulen alrededor del
conductornidelospasajeros,yestarnprovistosdeparachispasenbuenascondiciones.
ARTICULO254Durantelaoperacinodesplazamientodeunvehculonosepermitirqueunapersonavayadepie,osentadasobreel
techo, remolque, barras de enganche, guardabarros, estribos o carga del vehculo. Tambin est prohibido que las personas asciendan,
desciendanopasendeunvehculoaotroestandoestosenmovimiento.
ARTICULO255Elmecanismodeenganchedelosvehculosdetraccinevitarqueeltrabajadortengaquecolocarseentreelvehculo
queseenganchayelcontiguo,siunodeellosestenmovimiento.Impedirquelosvehculosqueseenganchenpuedanchocarentres,
tendrn una resistencia tal que permita remolcar la carga ms pesada en las condiciones ms desfavorables y estarn provistos de
mecanismosdeenclavamiento.
Los pasadores estarn diseados de forma que no puedan salirse accidentalmente de su sitio. Se utilizarn, en caso de ser necesario,
cadenasdeenganche.
ARTICULO 256 En caso que un vehculo sea apto para transportar personas, no se permite en l transporte de lquidos inflamables,
materialexplosivoy/osustanciasy/otxicas.
ARTICULO 257 Todos los vehculos y maquinarias llevarn obligatoriamente cinturn de seguridad combinado inercial (cintura y
banderola),ystossernutilizadosenformapermanenteporsususuarios.
ARTICULO 258 Los conductores no estarn expuestos a un nivel sonoro superior a los valores establecidos en este reglamento. Si
estosvaloresfueranexcedidos,setomarnlasmedidaspertinentesparadisminuirlos.
ARTICULO259Cualquiertrabajoqueserealicedebajodeunvehculoomaquinaria,seefectuarmientrassteseencuentredetenidoy
debidamentecalzadoysoportadoconelementosfijossieselevadoparatalfin.
CAMIONESYMAQUINARIASDETRANSPORTE
ARTICULO 260 La carga que se transporte en los camiones no deber sobrepasar su capacidad, ni el peso estipulado, ni se deber
cargar por encima de los costados. En el caso de tener que transportar un bulto unitario que haga imposible cumplir con esta norma, se
recurriralasealizacindealtogradodevisibilidad.
ARTICULO 261 Los camiones volcadores deben tener obligatoriamente una visera o protector de cabina. No obstante, cuando un
30/39
26/5/2015
camin se cargue por medio de otro equipo (gra, pala cargadora, etc.), el conductor debe asegurarse que la carga no pueda alcanzar la
cabinaoelasiento.
HORMIGONERAS
ARTICULO262Todoslosengranajes,cadenas,rodillosytrnsmisionesestarnresguardadosparaevitarcontactosaccidentales.
ARTICULO263Serobligatoriolaproteccinmediantebarandaslateralesparaimpedirquelostrabajadorespasenpordebajodelcubo
cuandosteestenloalto.Tambinsedebernprotegermedianterejillaslastolvasenquesepudieracaerunapersona.
Elequipodebercontarconunmecanismodeenclavamientoqueeviteelaccionamientodeltamborcuandoseprocedaasulimpieza.
ARTICULO264Antesdeabandonarsupuestodetrabajo,elconductordejarlacubetaapoyadaenelsuelo,amenosquelamismase
encuentreslidamenteinmovilizadaenposicinelevadapormediodeldispositivocomplementariodeseguridad.Asimismo,seasegurar
quelamquinanopuedaseraccionadaenformaaccidental.
APARATOSELEVADORES
ARTICULO265Elpersonalafectadoatareasqueutilicenaparatoselevadoresdebenseradecuadamenteadiestradosycapacitadosen
losriesgosdelastareasespecficasalasquehasidoasignado.
ARTICULO266Lasgrasyaparatosydispositivosequivalentesfijosomvilesdebendisponerdetodoslosdatostcnicosdelequipo
(tablas,bacosycurvas)quepermitanelclculodecargasmximasadmisiblesparadistintascondicionesdeuso,redactadasenidioma
castellanoyensistemamtricodecimal,grabadasenlugarvisibleyenlaplacadeorigen.
ARTICULO267Elmontajeydesmontajedegrasyaparatosdeizarsedebehacerbajolasupervisindirectadepersonalcompetente
debiendoserexaminadosperidicamente,porpersonalcompetente,todosloselementosdelarmazn,delmecanismoydelosaccesorios
defijacindelasgras,cabrestantes,tornosyrestantesdispositivosdeelevacin.
ARTICULO 268 Las maniobras con aparatos elevadores deben efectuarse mediante un cdigo de seales preestablecidos u otro
sistema de comunicaciones efectivo. Asimismo, el rea de desplazamiento debe estar sealizada, quedando prohibida la circulacin de
personasmientrasseejecutalatareayquelostrabajadoresseantransportadosconlacarga.
ARTICULO269Loselementosdelosaparatoselevadoressedebenconstruirymontarconloscoeficientesdeseguridadsiguientes:
TRES(3)paraganchosempleadosenlosaparatosaccionadosamano.
CUATRO(4)paraganchosempleadosenlosaparatosaccionadosconfuerzamotriz.
CINCO(5)paraaquellosqueseempleenenelizadootransportedematerialespeligrosos.
CUATRO(4)paralaspartesestructurales.
SEIS(6)paraloscablesizadores.
OCHO(8)paratransportedepersonas.
ARTICULO270Enelcasodelascubetasbasculantesdebenestarprovistasdeundispositivoqueimpidademaneraefectivasuvuelco
accidental.
ARTICULO271Aquellascargassuspendidasqueporsuscaractersticasseanrecibidasporlostrabajadoresparasuposicionamiento
deben ser guiadas mediante accesorios (cuerdas u otros) que eviten el desplazamiento accidental o contacto directo. La elevacin de
materiales sueltos debe hacerse con precauciones y procedimientos que impidan la cada de aquellos. No deben dejarse los aparatos
elevadoresconcargassuspendidas.
ARTICULO 272 Las entradas del material a los distintos niveles donde ste se eleve, deben estar dispuestas de forma tal que los
trabajadoresnodebanasomarsealvacoparaefectuarlasoperacionesdecargaydescarga.
ARTICULO 273 Los aparatos elevadores accionados manualmente debern contar con dispositivos que corten automticamente la
fuerzamotrizcuandosesobrepaselaaltura,eldesplazamientoolacargamxima.
CABINAS
ARTICULO 274 Deben tener una resistencia tal y estar instaladas de forma que ofrezcan una proteccin adecuada al operador contra
lascadasylaproyeccindeobjetos,eldesplazamientodelacargayelvuelcodelvehculo.Debenofreceraloperadoruncampovisual
apropiado.Losparabrisasyventanasdebenserdematerialinastillabledeseguridad.
ARTICULO 275 Deben estar bien aireadas y en razonables condiciones, evitndose la acumulacin de humos y gases en su interior,
teniendoenelcasodezonasfrasunsistemadecalefaccin.Sudiseodebepermitirqueeloperadorpuedaabandonarlarpidamenteen
casodeemergencia.
ARTICULO276Losaccesosalascabinasypuestosdelosoperadores,yaseanpasarelas,rampas,escaleras,etc.,debencumplircon
lascaractersticasyaespecificadasenelcaptuloEscaleraysusprotecciones.
GRUAS
ARTICULO277Lasgrasyequiposequivalentesdebenposeercomomnimoenserviciolosdispositivosyenclavamientosoriginales
msaquellosqueseagreguenafindeposibilitarladetencindetodoslosmovimientosenformasegurayelaccionamientodeloslmites
decarreradeizadoytraslacin.
ARTICULO278Cuandolagrarequieraelusodeestabilizadoresdeapoyo,nosedebeoperarconcargashastaquelosmismosestn
31/39
26/5/2015
posicionadossobrebasesfirmesqueevitenelvuelcodelagra.Igualcriteriodeprecaucinsedebeaplicarcuandoelequipoestubicado
sobreneumticos,encuyocasosernecesarioqueestncalzadosparaevitardesplazamientosaccidentales.
ARTICULO 279 Los armazones de los carros y los extremos del puente en las gras mviles deben estar provistos de topes o
mnsulasdeseguridadparalimitarlacadadelcarroopuenteenelcasoderoturadeunaruedaoeje.
ARTICULO280Cuandolasgrasseaccionendesdeelpisodeloslocalessedebedisponerdepasillosalolargodesurecorrido,deun
anchomnimodeNOVENTACENTIMETROS(90cm),sindesnivelesbruscos,paraeldesplazamientodeloperador.
ARTICULO281LospuentesgrasdebendisponerdepasillosyplataformasdeunanchonoinferioraSESENTACENTIMETROS(60
cm.)alolargodetodoelpuente,provistosdebarandaypisosantideslizantes,quegaranticenlaseguridaddeltrabajador.
AUTOELEVADORESYEQUIPOSSIMILARES
ARTICULO 282 No se debe circular con autoelevadores en superficies con obstculos o desniveles que comprometan su estabilidad.
Tampocosedebecargarnidescargarmanualmenteunautoelevadormientrasseencuentrerealizandomovimientos,nitransportarcargas
suspendidasyoscilantesopersonas.
MONTACARGAS
ARTICULO283Loshuecosnousadosdelosmontacargassedebenprotegerpormediodemallas,rejasotabiques,demodotalque
imposibilite el acceso y la cada de personas y objetos. El montaje y desmontaje de montacargas debe ser efectuado por personal con
adecuadacapacitacin,provistodecinturonesyrestanteselementosdeseguridad,bajolasupervisindelresponsabledelatarea.
ARTICULO284Lospuntosdeaccesoalosmontacargasdebenestarprovistosdepuertasresistentesuotrasproteccionesanlogas.
La proteccin del recinto debe tener una altura mnima de 2 m. por encima del suelo, rellano o cualquier otro lugar en el que se haya
previstosuacceso.
ARTICULO 285 La estructura y sus soportes deben tener suficiente resistencia para sostener la carga mxima prevista y el peso
muertodelmontacarga,conuncoeficientedeseguridaddeCINCO(5)comomnimo.Debenpreverseunacubiertafijadaenformaseguraa
loslateralesdelconductodelnivelmsaltoalqueaccedaelmontacargas.
ARTICULO286Lastorresdelosmontacargasexterioresdebenlevantarsesobrebasesfirmesyconvenientementearriostradas.
ASCENSORESYMONTACARGASQUETRANSPORTANPERSONAS
ARTICULO 287 La construccin y mantenimiento de los elevadores y montacargas para el personal deben reunir las mximas
condiciones de seguridad, de acuerdo al artculo siguiente, no excedindose en ningn caso las cargas mximas admisibles por el
fabricante.Hastaquedichosequiposnorenanesascondicionesseimpedirelaccesoalosmismos,pormedioseficaces,delpersonal
noafectadoasuinstalacin.
ARTICULO288Debernsatisfacerlassiguientescondicionesdeseguridad:
a) Todas las puertas exteriores, tanto de operacin automtica como manual, deben contar con cerraduras electromecnicas cuyo
accionamientoserelsiguiente:
I.latrabamecnicaimpedirlaaperturadelapuertacuandoelascensoromontacargasnoestenesepiso.
II.latrabaelctricaprovocarladetencininstantneaencasodeaperturadepuerta.
b)Todaslaspuertasinterioresodecabina,tantodeoperacinautomticacomomanual,debeposeeruncontactoelctricoqueprovoque
ladetencininstantneadelascensoromontacargaencasodequelapuertaseabramsdeVEINTICINCOMILIMETROS(25mm.).
c) Para casos de emergencia, todas las instalaciones con puertas automticas deben contar con un mecanismo de apertura manual
operabledesdeelexteriormedianteunallaveespecial.
d)Debencontarconinterruptoresdelmitedecarreraqueimpidanquecontinensuviajedespusdelospisosextremos.Estoslmiteslos
harndetenerinstantneamenteaunadistanciadelpisotalquelospasajerospuedanabrirlaspuertasmanualmenteydescender.
e) Deben tener sistemas que provoquen su detencin inmediata y trabado contra las guas en caso de que la cabina tome velocidad
descendenteexcesiva,equivalentealCUARENTAPORCIENTO(40%)msdesuvelocidadnormal,debidoafallasenelmotor,cortede
cables de traccin u otras causas. Estos sistemas de detencin instantnea deben poseer interruptores elctricos, que corten la fuerza
motrizantesdeprocederalfrenadomecnicodescripto.
f) Debe indicarse en forma destacada y fcilmente legible la cantidad de pasajeros que pueda transportar y la carga mxima admisible
respectivamente.
g)Debeimpedirsequelosconductoreselctricosajenosalfuncionamientopasenpordentrodelhueco.
h)Losascensoresdepuertasautomticasdebenestarprovistosdemediosdeintercomunicacin.
i)Lasalademquinasdebeestarlibredeobjetosalmacenadosydisponerdemediosdeextincinporriesgodeincendio.
CABLES,CADENAS,CUERDASYGANCHOS
ARTICULO289Losanillos,cuerdas,ganchos,cables,manguitos,eslabonesgiratorios,poleasydemselementosutilizadosparaizar
obajarmaterialesocomomediosdesuspensin,debenserensayados:
a)Antesdeiniciarunaobra.
b)Cuandoselosdestineaotrouso.
32/39
26/5/2015
c)Cuandoseprodujeraalgntipodeincidente(sobrecarga,paradasbita,etc.)quepuedaalterarlaintegridaddelelemento.
d) Con la periodicidad que indique el responsable de Higiene y Seguridad. Esta tarea debe ser realizada por personal competente y
autorizadaporelresponsableacargodelmontaje.
ARTICULO290Ensucaso,debenteneridentificadalacargamximaadmisiblequesoporten,yaseaatravsdecifrasyletras,deun
cdigoparticular,deplanillas,etc.Dichacargadebeserestrictamenterespetadaencadaoperacin.
ARTICULO291Todosloselementosconsideradosdebenalmacenarseagrupadosyclasificadossegnsucargamximadeutilizacin
en lugar seco, limpio, cerrado y bien ventilado, evitando el contacto con sustancias corrosivas, cidos, lcalis, temperaturas altas o tan
bajasqueleproduzcancongelamiento.Dichoselementossedebenalmacenarcolgados.
ARTICULO 292 Todo elemento defectuoso debe ser reemplazado, no admitindose sobre l ningn tipo de tratamiento, reparacin o
modificacin.Ningunodeloselementosmencionadosdebeentrarencontactoconaristasvivas,arcoselctricosocualquierotroelemento
quepuedaperjudicarsuintegridad.
CABLESMETALICOSDEUSOGENERAL
ARTICULO293Loscablesmetlicosdeusogeneraldeberncumplirlassiguientescondiciones:
a)Serndeacero,conunaresistenciamnimadeseguridadalatraccindeCIENTOCUARENTAKILOGRAMOS(140kg.)pormilmetro
cuadrado.EnningncasoelcoeficienteserinferioraTRESCONCINCO(3,5)veceslacargamximaadmisible.
b)Debenserdeunasolapieza,noaceptndoseunioneslongitudinales.
c)Notendrnfallasvisibles,nudosococas,quebraduras,etc.,niestarndeshilachados.
d)Lasterminalesysujetadoresdeloscablesqueconstituyenlagazaascomoelaprietedebridasyabrazaderasdebenserexaminados
antesdesuuso.
e) Los cables deben ser lubricados peridicamente, de acuerdo al uso y a las condiciones ambientales del lugar donde se los utiliza o
dondeselosalmacena.Ellubricanteusadonodebecontenercidosylcalis.
f)Loscablesquepresentendesgaste,corrosin,alargamientoehilosrotosdebenserdesechados.
g)Diariamentedebenserverificadosvisualmenteporeloperadorbajolasupervisindelresponsabledelatarea.
h)Eldimetrodelaspoleasodeloscarretelesenlosqueseenrolleuncablenodebeserinferioralfijadoenlarecomendacinescritadel
fabricantededichocableoenlasnormaspertinentes.
i)TodoterminaldecabledebeestarconstituidoporelementosquetenganunaresistenciasuperioraladelcableenUNACONCINCO(1,
5)veceslaresistenciadelmismo.
CABLESMETALICOSDEUSOESPECIFICO
ARTICULO 294 Todo cable que se utilice en carriles areos, funiculares, ascensores y montacargas se deben considerar de uso
especficoyajustarseafactoresdeseguridadenfuncindelavelocidaddedesplazamientoycondicionesdeutilizacin.
CUERDAS
ARTICULO 295 Se deben reemplazar todas aquellas cuerdas de fibra que presenten desgaste por frotamiento, deshilachamiento,
aplastamiento,decoloracinocualquierotrosignodedeterioro.0Debehacerseunarevisinvisualantesdecadausobajolasupervisin
delresponsabledelatarea.
ARTICULO296Enelalmacenamientodelascuerdasdefibrasedebenrespetarlasnormasgeneralesdealmacenamientodescriptas,
debiendoademstenerseencuentaquenodebenestarencontactoconsuperficiessperas,tierra,gradaoarenayquedebenprotegerse
delosroedores.
ARTICULO297Lascuerdasdefibrasdebernpasarnicamenteporpoleasquetenganunagargantadeunanchoigualaldimetrode
lacuerdayquenopresentenaristasvivas,superficiessperasopartessalientes.
ARTICULO298Lascuerdasdefibrasnaturalesnodebenutilizarsecuandoestnhmedasomojadas.
ARTICULO 299 No se permite el uso de fibras naturales de tipo sisal. Las de manila debern satisfacer un coeficiente de seguridad
igualaNUEVE(9).
ARTICULO300Serobligacindelosfabricantesconsignarclaramentelosfactoresdeseguridadautilizar,lastablasderesistenciay
lavidamediadeestoselementos,enloscatlogosdecomercializacin.Entodosloscasos,deberncumplirconlasnormasdecalidad
nacionaleseinternacionales,delosinstitutosdenormatizacinreconocidos.
ARTICULO301Serobligatoriousarlatabladelaresistenciaalatraccinypesosprovistaporelfabricante.Encasodeausenciade
stayhastaunaodepromulgacindespusdelaentradaenvigenciadelpresentedecreto,seusarlaqueintegraestereglamento.
CADENAS
ARTICULO302Slopuedenutilizarsecadenasqueseencuentrenensucondicinoriginalyqueladeformacinmximadecualquiera
de sus eslabones no presente alargamientos superiores al CINCO POR CIENTO (5 %) de su longitud inicial. Asimismo, no debe usarse
ningunacadenaquepresentealgneslabnconundesgastemayoralQUINCEPORCIENTO(15%)desudimetroinicial.
ARTICULO 303 Se deben construir de acero forjado y se seleccionar para un esfuerzo calculado con un coeficiente de seguridad
mayoroigualaCINCO(5)paralacargamximaadmisible.
33/39
26/5/2015
ARTICULO 304 Los anillos, ganchos, argollas de los extremos o cualquier otro elemento que participe directamente del esfuerzo del
conjunto,debenserdelmismomaterialquelacadenaalaquevanfijados.
ARTICULO305Laspoleasoejesdearrollamientodebenserapropiadosaltipodecadenaautilizar.
ESLINGAS
ARTICULO 306 Deben estar construidas con cadenas, cables, cuerdas de fibra o fajas de resistencia adecuada para soportar los
esfuerzos a los que sern sometidos. Se prohibe el uso de eslingas cuyos elementos no cumplan con lo normado en el rubro cables,
cadenas,cuerdasyganchos.
ARTICULO307Lascapacidadesdecarganominalvaranconcadaconfiguracindeempleodelaeslingayconelngulodeapertura,
respecto de la vertical. El fabricante debe emitir tablas con los respectivos valores. El fabricante debe proveer informacin tcnica
detalladadelosensayosrealizadossobrelaseslingasdesufabricacin.
ARTICULO 308 Los anillos, ganchos, eslabones giratorios y eslabones terminales, montados en las cadenas de izado deben ser de
materialdeporlomenosigualalaresistenciaquelacadena.
ARTICULO309Cuandolaseslingasseancables,debenmantenerselimpiasylubricadas.
ARTICULO 310 Cuando se usen DOS (2) o ms eslingas colgadas de un mismo gancho o soporte, debe verificarse que cada una de
ellas,esttomadaenformaindividualdelreferidoelemento,noadmitindosequesetomeunaeslingaaotra.
ARTICULO 311 En la operacin, las eslingas deben ser protegidas en aquellos puntos donde la carga presente ngulos vivos. Los
trabajadoresdebenmantenersusmanosydedosalejadostantodelaseslingascomodelacarga.
GANCHOS,ANILLOS,GRILLETESYACCESORIOS
ARTICULO312Cuandoestosaccesoriosseutiliceneneslingas,debentenerunaresistenciamnimadeUNACONCINCO(1,5)veces
la resistencia de la eslinga, excepto en aquellos casos en los que el conjunto (todos los elementos que constituyen la eslinga completa)
cuenteconcertificacintcnica.
ARTICULO313Losganchosdebenserdeaceroforjadoyposeernunpestillodeseguridadqueevitelacadaaccidentaldelascargas.
Lapartedelosganchosqueentreencontactoconcables,cuerdasycadenasnodebeteneraristasvivas.
ARTICULO 314 Deben ser desechados todos aquellos ganchos que se hallen abiertos ms del QUINCE POR CIENTO (15 %) de la
distanciaoriginaldelagarganta,medidoenellugardemenordimensin,oqueestndobladosmsdeDIEZGRADOS(10)fueradelplano
propiodelgancho.
ARTICULO 315 Los grilletes utilizados para la suspensin de motones deben tener pasadores sujetos con contratuercas y chavetas
pasantessobreelbulndelgrillete.
PASTECASOMOTONES
ARTICULO316EldimetrodelaspoleasoroldanasqueconstituyenlosmotonesdebesercomomnimoigualaVEINTE(20)vecesel
dimetrodelcableautilizar.
Esobligatorioelreemplazodetodapoleacuyagargantaestuvieradeteriorada.
ARTICULO317Elresponsabledelamaniobradeberevisarelmotnylubricarsuejeantesdeserutilizado.Seprohibeelusodetodo
motncuyodesgastepuedacomprometereldeslizamientodelapoleasobresueje,ascomotambinaquelloscuyasdeformacionesde
cajapermitaqueelcableseencajeentrestaylapolea.
ARTICULO318Nosedebenutilizarcablesmetlicosenmotonesconcebidosparautilizarcuerdasdefibra.
ESLINGADEFAJADETEJIDODEFIBRASSINTETICAS
ARTICULO319Debeposeerlassiguientescaractersticasycondicionesquedebenserdetalladasenlasespecificacionestcnicaspor
elfabricante:
a)Resistenciasuficientealosesfuerzosqueespecificasufabricante.
b)Espesoryanchouniforme.
c)Tenerorillosdefbrica.
d)Nopresentardeshilachadosniestarcortadosdeunafajamsancha.
e)Lafajadebeestarconfeccionadaconhilodeigualmaterial.
f)Lacostura,poracoplamientodelosextremosdelafajayformacindeojales,debetenerunaresistenciasuperioralatensinderotura
delaeslinga.
g)ElcoeficientedeseguridadmnimoparalasfajasdefibrassintticasesigualaCINCO(5).
ARTICULO320Losherrajesdebensatisfacerlossiguientesrequisitos:
a)Tenercapacidadsuficientepararesistireldobledelacarganominaldelafajasinmostrardeformacinpermanente.
b)Resistenciadetensinderoturaporlomenosigualaladelaeslinga.
34/39
26/5/2015
c)Estarlibredetodongulovivoquepuedadaareltejido.
ARTICULO321Cadaeslingadebersermarcadaocodificadademaneraquepuedaseridentificadapor:
Nombreomarcaregistradadelfabricante.
Capacidaddecarganominalparaeltipodeuso.
Tipodematerialdelqueestconstruida.
ARTICULO 322 Una vez determinado el valor de la carga a mover, se seleccionar la eslinga en funcin de la configuracin de la
lingada,cargaymedioambientedetrabajo.
ARTICULO323Cuandounaeslingaestpreparadaparaserempleadacomolazo,debeserellargosuficienteparaqueelherrajeque
oficiedeojodellazocaigaenzonadefaja.
ARTICULO324Enlasoperacionesconeslingassedebeobservarlosiguiente:
Nodebenserarrastradasporelpiso,nisobresuperficieabrasivaalguna.
Nosernretorcidasnianudadasdemodoalguno.
Noseextraernportraccinsiestnaprisionadasporlacarga.
Noserndejadascaerdealtura.
Nosedepositarnenlugaresquelesprovoquenagresionesmecnicasoqumicas.
Noseusarnenambientescidos.
Noseemplearnenambientescusticoscuandoseandepolyesteropolipropileno.
No se usarn en ambientes cuya temperatura sea mayor a los OCHENTA GRADOS CENTIGRADOS (80 C), cuando sean de
polipropileno.
Noseemplearnenatmsferascusticas,cuandotenganherrajesdealuminio.
ARTICULO 325 En general, deben ser inspeccionadas por el responsable de la tarea antes de cada uso. La frecuencia de esta
inspeccindependerdelafrecuenciadeusodelaeslingaylaseveridaddelascondicionesdetrabajo.
Todareparacindebeserefectuadaporsufabricanteopersonalespecializado,elquedebeextenderuncertificadoporlacarganominal,
luegodeserreparada.Seprohibenlasreparacionesprovisorias.
ESLINGASDEFAJAMETALICA
ARTICULO326Laseslingasdefajadebenserdeacerocarbonoodeaceroinoxidableytodossuscomponentesdebensatisfacerlas
condiciones de capacidad, resistencia y seguridad adecuadas a las funciones a que sean destinadas. Debern poseer marcaciones
permanentesconteniendolossiguientesdatos:
Marcaynombredelfabricante.
Capacidadnominalparasuusocomoeslingasimplequeenlacelacargaycomoeslingaengachableenambosextremos.
ARTICULO 327 Estas eslingas deben ser ensayadas antes de su primer uso y despus de cada reparacin, con un coeficiente de
seguridad igual a CINCO (5). Se inspeccionarn con la periodicidad indicada por el responsable de Higiene y Seguridad, debindose
desecharlasquepresentenanomalasquesignifiqueriesgoparalaseguridaddelostrabajadores,enespeciallassiguientes:
Soldaduraquebradaodefectosmetlicosenlosojales.
Alambrescortadosencualquierlugardelamalla.
ReduccindeldimetrodelosalambressuperioresalVEINTICINCOPORCIENTO(25%)porabrasinoalQUINCEPORCIENTO(15
%)porcorrosin.
Faltadeflexibilidadpordistorsindeltejidodelamalla.
Deformacinodeteriorosenlaranuradelojaldelahembra,demodoquestasupereenunQUINCEPORCIENTO(15%)supropia
dimensinoriginal.
DeteriorometlicodelosextremosquehaganquesuanchoseveadisminuidoenmsdeunDIEZPORCIENTO(10%).
Cualquier desgaste o deterioro de los extremos que haga que la seccin metlica remanente alrededor de los ojales est reducida en
msdeunQUINCEPORCIENTO(15%)delaseccinoriginal.
Todadeformacindelextremoquepresenteunadistorsinoalabeo.
Luegodecadareparacinyantesdesunuevouso,estaseslingasdebensersometidasaunensayodecarga.
ARTICULO 328 El personal afectado a tareas que utilicen eslingas de faja metlica deber ser adecuadamente adiestrado en las
respectivasoperacionesycapacitadoenrelacinalosriesgosespecficosdeesaactividadydelusodeestosaccesorios.Elresponsable
35/39
26/5/2015
de Higiene y Seguridad intervendr en la determinacin de los mtodos de trabajo y de los requerimientos de caractersticas, capacidad,
almacenamientoymanipulacindelasfajas.
ARTICULO329Laseslingasdebenutilizarsedentrodelastemperaturaslmitesindicadasporelfabricanteparaprotegersuintegridad.
Ensuausencia,elresponsabledeHigieneySeguridadindicarlosvaloresarespetar.
TRANSPORTADORES
ARTICULO 330 Todos los elementos de los transportadores deben tener la suficiente resistencia para soportar en forma segura las
cargasquehayandesertransportadas.Debenestarprotegidostodosloselementosmvilesofijosquepuedanpresentarriesgos.Estarn
provistos de dispositivos que permitan detenerlos en casos de peligro y que eviten que puedan seguir funcionando sin control. Debe
evitarselaacumulacindecargaelectrosttica.
ARTICULO331Lospisosypasillosalolargodelostransportadoressedebenconservarlibresdeobstculos,sernantideslizantesy
dispondrn de drenajes para evitar la acumulacin de lquidos. Estos sistemas deben estar dotados de protecciones eficaces mediante
elementostalescomo:barandas,zcalos,techos,pasarelas,etc.,queimpidanelriesgodecadadematerialesocontactosaccidentales
delostrabajadoresqueoperenenelrea.
ARTICULO332Cuandoseefecteelpasodepersonassobretransportadores,debeninstalarsepasarelaselevadas.Sieltransportador
seencuentraaniveldelpiso,elevadooenfosas,sedebeprotegerconbarandillasyzcalos.
ARTICULO 333 Cuando un transportador, no est completamente cerrado y pase por lugares de trabajo o de trnsito se debe instalar
proteccionesadecuadaspararecogercualquiermaterialquepuedacaerdelmismo.
ARTICULO334Lostransportadoresquefuncionendentrodesistemascerradosdebenposeerensusbocasdeinspeccinresguardos
apropiadosqueimpidanelcontactoaccidentalconpartesenmovimiento.
ARTICULO 335 Cuando los transportadores estn provistos de tolvas de carga se debe cumplir con lo establecido en el Captulo
LugaresdeTrabajo,ItemProteccincontralacadadepersonas.
ARTICULO336Todotipodemanipulacin,reparacin,engrase,etc.,enuntransportadordebeserefectuadomientraslamquinaest
detenida,previndoseademsunmtodoodispositivoqueimpidasupuestaenmarchaaccidentalmientrasseefectendichastareas.
ARTICULO 337 En los transportadores de cangillones el punto de carga debe estar dispuesto en forma que se evite el riesgo de
aprisionamientoynosedebenretirarconlasmanosdeltransportadorconlamquinaenmarcha.
ARTICULO338Enlostransportadoresdecintasedebeninstalarresguardosdeformatalqueseaevitadatodaposibilidaddeintroducir
lasmanosenlospuntosdecontactodelacorreaylostamborescuandostesehalleenmovimiento.
ARTICULO 339 Los transportadores de hlice o de tornillo deben estar protegidos en su totalidad de manera de impedir el contacto
accidentaldelostrabajadoresconlosrganosmviles.
SOLDADURAYCORTEAGAS
ARTICULO 340 En las tareas de corte o soldadura se utilizarn equipos que renan las condiciones de proteccin y seguridad de los
trabajadores,verificndosequelosrespectivoslocalessatisfaganlasexigenciasambientalesestablecidasenelCaptulocorrespondiente.
ARTICULO 341 El personal afectado a las tareas deber estar debidamente adiestrado y capacitado en relacin a los riesgos
especficosdelasmismas.SeleproveerequiposdeproteccinadecuadosadichosriesgosdeterminadosporelresponsabledeHigiene
ySeguridadysuusosersupervisadoporelresponsabledelatarea.
El personal que circule en las proximidades de los puestos de soldadura deber ser protegido de las radiaciones mediante pantallas o
mediosafines.
ARTICULO 342 Cuando el trabajador ingrese a un espacio confinado a travs de una boca de hombre u otra abertura pequea, se le
proveer cinturn de seguridad y cable de vida, para efectuar rescate de emergencia, debiendo ser asistido desde el exterior durante el
lapsoquedurelatarea.Loscilindrosdegascomprimidopermanecernenelexteriormientrasserealicelamisma.Cuandoseinterrumpan
lostrabajosseretirarnlossopletesdelinteriordellugar.
ARTICULO 343 En las obras en que se realicen los trabajos de soldadura y corte de recipientes que hayan contenido sustancias
explosivas o inflamables, se los limpiar mediante procedimiento de inertizacin y desgasificacin. Si el contenido del recipiente es
desconocidoseadoptarnrecaucionescomosisetrataradesustanciasexplosivasoinfamables.
GENERADORESDEACETILENO
ARTICULO 344 La instalacin, uso y mantenimiento de generadores de acetileno cumplir lo reglamentado en el Captulo de
InstalacionesaPresin.
CARBURODECALCIO
ARTICULO 345 En la manipulacin y almacenamiento del carburo de calcio deber observarse precauciones eficientes para evitar
riesgosdeincendios.
Losrecipientesquelocontengandebenserhermticos,claramenteindividualizadosy,ubicadosenreaprotegidadelagua,elementoque
nodeberutilizarseencasodeincendio.
Paraabrirdichosrecipientesdebenutilizarseherramientasyprocedimientosquenoproduzcanchispas.
ARTICULO 346 Los recipientes que contengan carburo de calcio deben colocarse a un nivel superior con respecto al piso, en locales
secosybienventilados.
Loslocalesdondeselosalmacenentendrnavisosfcilmentevisiblesqueindiquenlaprohibicindeusaraguaencasodeincendio,as
36/39
26/5/2015
comoladefumarohacerfuego.
ARTICULO347Lainstalacindeiluminacinartificialenloslocalesdondesealmacenanestematerialdebeestarconcebidaparaevitar
elriesgodeexplosin.Nopodrnutilizarseendichoslocalesaparatoscuyofuncionamientogenerechispasnoprotegidas.
ARTICULO348Losrecipientesvacosdebenserdestruidos,prohibindosesureusoparacualquierfin.
CILINDROSDEGASESAPRESION
ARTICULO 349 El almacenamiento, manipulacin y transporte de cilindros con gases a presin, cumplir con lo reglamentado en el
CaptuloAparatosyEquipossometidosapresin.
REGULADORES
ARTICULO350Seutilizarnreguladoresdepresindiseadossloyespecialmenteparaelgasenuso.
ARTICULO 351 Todos los reguladores, sean por oxgeno o para otros gases a presin, deben ir equipados con manmetros de alta
presin(paraverificarelcontenido)ydebajapresin(pararegulareltrabajo).
ARTICULO352Losmanmetrosparaaltapresindebendisponerdetapasdepurgadeseguridadqueevitenlaroturadelvidrioencaso
deexplosininterna.
ARTICULO 353 Todo manmetro para gases oxidantes (oxgeno y otros) debe llevar expresamente indicada la prohibicin de usar
aceiteograsalubricante.
ARTICULO 354 Cuando se acoplen los reguladores a los cilindros no debern forzarse las conexiones ni las roscas, y una vez
instaladosdebeverificarsequenohayafugas.
MANGUERAS
ARTICULO355Lasmanguerasempleadasparaoxgenoyelgascombustibledebenseradecuadasalfluidoaconduciryasupresin
mximadetrabajo,decoloresdiferentesycumplirconlossiguientesrequisitos:
Nohabersidousadasparaconducirairecomprimido.
Estarprotegidasmecnicamentecontraelpasodevehculosyagresionessimilares.
Nodebentenerrevestimientosexterioresmetlicos.
Contarcondispositivosqueevitenelretrocesodellamas.
Contarconvlvulasdebloqueo.
Nohabersidoobjetodereparaciones.
Lasconexionesdebenestarhechasutilizandoabrazaderademetal,decremalleraosimilar.
BOQUILLASYSOPLETES
ARTICULO356Debenconservarselimpiosyconellossloseefectuarntrabajosparaloscualeshansidodiseados.
ARTICULO357Debeutilizarseelencendedorespecficoounallamapilotoparaencenderlossopletesevitandolaaproximacindela
manoalaboquilladelmismo.
ARTICULO358Paraapagarunsopletesecerrarprimerolavlvuladeacetileno.
GENERADORESDEVAPOR
ARTICULO359Elpersonalafectadosuoperacin,vigilanciaymantenimientodeberestaradecuadamenteinstruidoyadiestradoenlas
tareasespecficasaquehasidoasignadoycapacitadoenlosriesgosemergentesdedichastareas.Seleproveeradecuadoselementos
deproteccinyseguridadhabilitadossegnlasnormasenvigor.
ARTICULO360Seprohibequeenelreadondeseencuentreubicadoelgeneradorsealmacenensustanciascombustibles,comoas
todoproductooelementoajenoalfuncionamientodelmismo.
COMPRESORES
ARTICULO 361 Todas las mquinas compresoras de aire, lquidos u otros productos deben poseer en placas legibles las siguientes
indicaciones:nombredelfabricante,aodefabricacin,presindepruebaydetrabajo,nmeroderevolucionesdelmotorypotenciadel
mismo.
Dichosequiposestarndotadosdemanmetrosprotegidoscontraestallidoydedispositivosautomticosdeseguridadqueimpidanquese
sobrepase la presin mxima admisible de trabajo. Los rganos mviles (manchones, poleas, correas o partes que presenten riesgo de
accidente)debenseradecuadamenteresguardados.
CILINDROSDEGASESAPRESION
ARTICULO362Loscilindrosyotrosenvasesquecontengangasesapresindebencumplirlossiguientesrequisitos:
a)Contarconcertificadohabilitante.
37/39
26/5/2015
b) Indicar claramente el contenido del cilindro en el cabezal y capuchn con letras y cdigos de acuerdo a las Normas Tcnicas
internacionalmentereconocidas.
c)Estarprovistosdevlvulas,manmetros,reguladoresydispositivosdedescarga.
ALMACENAJE
ARTICULO 363 El almacenamiento, manipulacin y transporte debe efectuarse observando las estrictas medidas de seguridad
indicadasporelpersonaldeHigieneySeguridadybajolasupervisindelresponsabledelatarea.
Se observarn rigurosamente las Combinaciones permitidas y las Combinaciones Prohibidas y se utilizarn los colores convencionales
paralaidentificacindelosenvases.
SeguridadARSEG
ALMACENAMIENTODEGASESCOMPRIMIDOS
COMBINACIONESPERMITIDASYPROHIBIDAS
Nombreyfrmula
Oxgeno
Oxido
nitroso
Hidrgeno
Acetileno
Etileno
Argn(A)
SI
SI
SI
SI
SI
Acetileno(C2H2)
NO
NO
SI
SI
Aire
SI
SI
NO
NO
NO
Bixido de Carbono
(CO2)
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
Etileno(C2H4)
Helio(He)
Hidrgeno(H2)
Nitrgeno(N2)
Oxidonitroso(N2O)
Oxgeno(O2)
Propano(C1H)
Ciclopropano(C1H6)
02001Mezclas
02HeMezclas
N2OCO2Mezclas
N2HeMezclas
02A
Mezclas
(Menos del 5 %
O2)
O2A
Mezclas
(Msdel5%O2)
ARTICULO 364 Los cilindros deben protegerse de las variaciones de temperatura y de descargas elctricas y ubicarse en locales
adecuadamenteventilados.
Adems,debeevitarsetodaposibilidaddegolpes,separandoloscilindrosvacosdelosllenosytambinlosdedistintostiposdegases.
UTILIZACIONDEGASESCOMPRIMIDOS
ARTICULO365Estprohibidousarequiposreductores,vlvulas,mangueras,etc.enungasdistintoalqueseledestininicialmente.
ARTICULO 366 Las conexiones a los cilindros deben estar firmemente ajustadas mediante abrazaderas apropiadas para evitar fugas.
38/39
26/5/2015
Comosistemadedeteccindeprdidasofugasdebeutilizarseaguajabonosauotroprocedimientoseguro.
ARTICULO 367 Se prohibe acoplar o conformar bateras de cilindro en obra. Estos sistemas deben ser provistos por el fabricante del
equipo.
DEPOSITOSDEAIRECOMPRIMIDO
ARTICULO 368 Losa equipos de aire comprimido deben estar equipados con vlvula de seguridad, manmetro y grifo de purga.
Tambin,convlvuladeretencinentreeldepsitoyelcompresor.
Debencontarconunaaberturaadecuadainstaladademodoqueseaaccesiblealosefectosdelainspeccinylimpieza.
ARTICULO369Debenserinspeccionadosyprobadosaintervalosnomayoresdeunaoporpartedelfabricante,lafirmainstaladorao
profesionalcompetente.
CONDUCTOSDEVAPORYDEGAS
ARTICULO370Paralastuberasyconductosdevaporygasesapresindebenadoptarsemedidaspreventivasdeaccidentescomo
lasquesiguen:
a)Debernsealizarse,destacandolaubicacindelasvlvulasdeaperturaycierredelosconductosdevaporygas.
b) Se adoptarn procedimientos especiales debidamente autorizados para tareas de conexin o desconexin de tuberas mientras exista
presinenellas.
c)Seaislarndemaneraapropiadalastuberasqueconduzcanfluidoscalientesapresinypasenatravsdeparedes,tabiques,pisosu
otrossitiosconstruidosdematerialcombustibleyenlospuntosenquelostrabajadorespuedanentrarencontactoconellos.
d) Se evacuarn los fluidos que escapen de las vlvulas de seguridad y de otras similares, de modo que no impliquen riesgo para los
trabajadores.
DISPOSITIVOSDESEGURIDAD
ARTICULO 371 Todos los dispositivos de seguridad se ensayarn y mantendrn en perfectas condiciones de funcionamiento. La
periodicidaddelosensayosestaracordeconlasindicacionesdelfabricanteolaimpuestaporlosorganismoscompetentes.
MAQUINASYEQUIPOSDETRANSFORMACIONDEENERGIA
ARTICULO372Sudiseo,instalacinyreparacindebencumplirlascondicionesdeseguridad,demodoquenoseanpeligrosospara
susoperadores,niparaelpersonalquedebaestarenlascercanas.
ARTICULO373CadamquinaoequiposermotivodeunanlisisderiesgoacargodelresponsabledeHigieneySeguridadaefectos
dedeterminarsi,ademsdeloscomandosgeneralespropiosdelequipoomquina,serequieredealgndispositivoauxiliarparaparode
emergencia.
ARTICULO374Slosernoperadosporpersonalcalificadodebidamenteyquehayarecibidolacapacitacinpreviaespecficaparaesa
tarea,bajoladirectasupervisindelresponsabledelatarea.
ARTICULO 375 Contarn con resguardos y protecciones apropiados que permitan efectuar el control de funcionamiento de rutina, sin
necesidad de retirar las mismas. Si por algn motivo fuera necesario retirar esos resguardos, se contar con dispositivos que corten o
impidanelaccionamientodelamquinaoequipo(trabas,candados,microcontactos,etc.),ademsdeletrerosuotrasadvertenciasque
sealenlaprohibicindeoperardichosequipos.
MOTORESDECOMBUSTIONINTERNA
SISTEMADEARRANQUEYPARADA
ARTICULO 376 Los comandos de los sistemas de arranque y parada deben contar con dispositivos que eviten su accionamiento
accidental.
ARTICULO 377 Los acumuladores de energa o bateras deben estar instalados alejados de fuentes de calor intenso y de lugares de
produccin de chispas o arcos elctricos, debiendo adoptarse medidas preventivas del riesgo de la proyeccin de electrlito en caso de
roturaoexplosin.
AntecedentesNormativos
Artculo3sustituidoporart.1delDecretoN144/2001B.O.13/02/2001.
39/39

DECRETO 911 96 Completo

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

DECRETO 911 96 Completo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DECRETO 911 96 Completo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

26/5/2015

Largos espacios de tiempo, y tales como montajes extrafinos, inspeccin de

Largos espacios de tiempo, tales como trabajo corrido de banco de taller y

Espacios de tiempo intermitentes, tales como trabajo en mquinas automticas,

Tales como trnsito por vestbulos y pasillos, carga y descarga de elementos no

La modificacin para un aumento de la velocidad del aire no es apropiada

También podría gustarte