Proyecto de lectura

Taller de lectura, escritura y

oralidad
1 Ao Educacin Primaria (Cohorte
2016)

Libros:
Romeo y Julieta de William
Shakespeare
La casa de Bernarda Alba de
Federico Garca Lorca
Alumna: Gonzlez Agustina
Profesora: Barreiro Zulma

Romeo y Julieta
Shakespeare

de

William

1. Busca datos relevantes de la vida del autor, y del

teatro isabelino.
El escritor de la obra Romeo y Julieta es el
dramaturgo, poeta y escritor ingls llamado William
Shakespeare, nacido el 26 de Abril del ao 1564 en
Stratford on Avon, Reino Unido.
Sus padres fueron John Shakespeare y Mary Arden,
quienes tuvieron ocho hijos, el tercero de ellos era
William Shakespeare.
Comenz a escribir a mediados del ao 1589, tena
un repertorio muy amplio. Si una obra fallaba no se
volva a escenificar, en cambio, si una obra era
exitosa se poda representar hasta 15 veces al mes.
La primera etapa de escritura de Shakespeare
sigui la lnea del drama. Hacia el ao 1592 empez
a desarrollarse como poeta. En 1594 ya era
miembro destacado de la mejor compaa de la
poca, la Lord Chamberlain's Company of Players
(Compaa de Actores de lord Chamberlain),
Shakespeare empez de actor en la compaa y
sigui hacindolo hasta 1603, a pesar de que nunca
lleg a interpretar papeles principales. Shakespeare
fue un verdadero hombre de teatro: lo conoca

desde dentro, participaba en los ensayos,

presenciaba los espectculos y conceba sus
personajes pensando en actores concretos. Entre
1594 y 1597 escribi Romeo y Julieta y otras obras.
No hay muchos datos sobre la niez y adolescencia
del escritor
Es considerado el escritor ms importante en la
lengua inglesa y uno de los ms clebres de la
literatura universal.
Toda la informacin encontrada sobre este autor
hace referencia a que es el ms grande escritor de
todos los tiempos y que no pertenece solo a una
poca sino a la eternidad.
En sus ltimas obras, a partir de 1608, cambia de
registro y entra en el gnero de la tragicomedia, a
menudo con un final feliz; esta nueva orientacin
culmina en su ltima pieza, La tempestad, con cuyo
estreno en 1611 puso fin a su trayectoria. Dos aos
despus se retir a su casa de Stratford, donde
fallecera 23 de abril de 1616.
El teatro isabelino hace referencia al conjunto
de obras realizadas e interpretadas durante el
reinado de Isabel I en Inglaterra, dentro de este
conjunto las ms importantes son las escritas
por William Shakespeare.
Era un "teatro abierto" y no slo en el sentido
literal del trmino sino tambin por el sentido
de auto irona de los actores y de los
dramaturgos isabelinos.

Este tipo de teatro era considerado popular

pero al mismo tiempo era mal visto porque en
algunas ciudades estaba prohibido.
Las obras seguan una estructura clsica en
cuanto se refiere a actos y escenas.
1- Se empleaba el verso (aunque a menudo se
intercalara la prosa),
2- Se recogan recursos escnicos de Sneca,
Plauto y la commedia dell'arte;
3- Se mezclaban tragedia, comedia y pastoral;
4- Se combinaban diversas tramas;
5- Las obras extendan su accin a travs de
grandes mrgenes de tiempo y espacio;
6- convivan personajes de la realeza con los de
las clases bajas;
7- Se incorporaba msica, danza y espectculo;
8- Se mostraba violencia, batallas y especialmente
sangre.
9- Los temas de la tragedia solan ser histricos
ms que mticos,
10- La historia era utilizada para comentar
cuestiones del momento contemporneo.

11- Las
comedias
eran
frecuentemente
pastorales, e incluan elementos como ninfas y
magia.

Aqu adjunto una imagen de la estructura del teatro

isabelino.

2. En cuntos actos y escenas est organizada la

obra?
La obra cuenta con un total de 23 escenas divididas
en 5 actos.
Los actos I, II, III, IV cada uno estn compuesto por 5
escenas.

En cambio el acto Acto V, comprende tres escenas.

3. A qu familia pertenece Julieta? Y Romeo? Por
qu estn enemistadas?
Julieta pertenece a la familia de los Capulettos y
Romeo a la familia de los Montescos.
William Shakespeare no menciona en la obra el
motivo por el cual ambas familias estn
enemistadas. La informacin que da es que su odio
viene de generaciones antepasadas.
Ambas familias olvidan el odio que se tienen en el
final de la obra, donde se dan cuenta que gracias a
su enemistad perdieron a sus tesoros ms
preciados, sus hijos.
4. Cmo se conocen los personajes? De qu
manera se ven?
Los personajes principales, Romeo y Julieta, se
conocen en una fiesta organizada por la familia de
Julieta, los Capulettos.
Romeo ve primero a Julieta y le pregunta a su criado
quien era esa bella mujer. Despus de que la familia
de Capulettos intentara echarlo de la fiesta logra
poder acercarse a Julieta, inmediatamente ambos se
sienten atrados el uno por el otro. Romeo besa a
Julieta, ella todava no sabe que el pertenece a la
familia Montescos, se entera luego cuando le
pregunta a su ama.

Los jvenes del primer momento en el que se ven

quedan totalmente impresionados con la belleza del
otro, se dan cuenta que estn enamorados.
5. Quines ayudan a los amantes de Verona?
La pareja de jvenes es ayudada en varias
ocasiones por distintas personas, la mayora son
familiares, pero sin dudas todos los que en algn
momento apoyaron al amor que haba entre Romeo
y Julieta, fue porque realmente vieron el amor y
pasin que haba entre ellos.
A continuacin nombro detalladamente a cada uno
de los que ayudaron a Romeo y Julieta.
Benvolio: Es primo de Romeo, este aconseja y
se preocupa por lo que le puede llegar a pasar
por tener una relacin con Julieta.
Mercucio: Pariente del prncipe de Verona, es
amigo de Romeo. Lo aconseja y lo acompaa al
baile en casa de Julieta. Muere a manos de
Teobaldo, cuando Romeo trata de evitar el
duelo entre estos.
Ama: Nodriza de Julieta. En un principio apoya
el amor de la joven por Romeo y la ayuda, pero
despus del destierro de este aconseja a Julieta
a que se case con Paris.
Fray Lorenzo: Confesor de Romeo, que ayuda a
los dos enamorados a casarse. Y
posteriormente ayuda a Julieta, dndole un
brebaje para que finja estar muerta y
posteriormente llevarla con su esposo.

 Baltasar: Criado de Romeo lo ayuda y es quien

le avisa que Julieta su amor est muerto.
Fray Juan: Es enviado por Fray Lorenzo para que
venga por Julieta en el momento de despertar.
Sin embargo, el mensajero no encuentra a
Romeo, ya que este, avisado por su criado
(Baltasar) de que Julieta ha muerto, sale
inmediatamente hacia Verona.
6. Cul es el plan para escapar de la boda de
Julieta? Por qu Romeo no est en Verona?
Todo comienza a partir de la boda secreta de Romeo
y Julieta, tuvo que ser a escondidas por el odio que
haba entre sus familias, gracias a esto un amigo del
novio y el primo de Julieta comienzan una pelea, en
la cual el amigo de Romeo muere. Este tras la
muerte de su amigo decide vengarse y mata al
primo de Julieta, por lo que es desterrado de la
ciudad, motivo por el cual no estaba presente en el
momento que Julieta decide escapar de su boda.
7. Quin es Fray Lorenzo y cul es la importancia
en el desarrollo de los hechos?
Fray Lorenzo: Sacerdote, amigo de Romeo. Es un
personaje fundamental en la tragedia, ya que fue
quien caso a los amantes, debido a que no est
involucrado con ninguna de las familias

enfrentadas. Este accede a casar a la pareja porque

pudo ver el amor que haba entre Romeo y Julieta,
adems l pensaba que con esto podra existir paz
entre las familias.
Fue la persona que creo el trgico plan de la muerte
simulada de Julieta, gracias a que el tenia
conocimientos de alquimia y manejo de brebajes y
pociones, este personaje siempre est dispuesto a
ayudar a Romeo y a Julieta con su amor.
Al enterarse del fracaso del mensajero Fray Juan
entra el temor de la tragedia y llega muy tarde al
cementerio para evitarla, en el momento en que
Julieta despierta le explica la situacin y huye
cobardemente dejndola a su suerte, en el final de
la obra el Fray Lorenzo termina contando la historia
de cmo fue la persona causante indirectamente de
la muerte trgica de Romeo y Julieta.
8. Narra con tus palabras la escena de la muerte de
ambos jvenes.
La escena de la muerte de Romeo y Julieta anticipa
que lo que estn planeando puede terminar en
tragedia, ellos saban que lo que estaban haciendo
estaba totalmente prohibido por sus familias.
Todo comenz con el plan que le propuso Fray
Lorenzo a Julieta, ella dudo, tena miedo de que el
brebaje no le hiciera efecto, que todo sea una
trampa del sacerdote a pesar de que era la persona
que los haba casado, tambin tema de que si la
pcima hacia efecto no se despertara en el

momento justo, que era cuando Romeo la iba a

rescatar de casarse obligada con Paris.
El da de la boda llego, y Fray Juan que era el
encargado de entregarle una carta a Romeo, en la
cual contaba todo el plan que iba hacer Julieta, fue
echado de la ciudad, motivo por el cual no pudo
cumplir su parte fundamental en todo lo planeado.
Julieta ya haba bebido el brebaje, todos pensaban
que estaba muerta, incluso su amado Romeo.
El da del entierro, Romeo aparece en el cementerio
y dolido por la muerte de Julieta, mata a Paris y
luego bebe veneno. En el momento que el joven cae
tendido al piso, Julieta despierta, lo primero que ve
es a su esposo muerto, por lo que decide clavarse
un pual.
9. Qu ocurrir con Capulettos y Montescos a partir
de la muerte de los enamorados?
Tras la muerte trgica de Romeo y Julieta, el pueblo
llora a los jvenes. Sus familias dolidas por la
prdida de lo ms preciado que tenan que eran sus
hijos. Ambas familias deciden dejar el odio, el rencor
y la enemistad atrs para perdonarse a pesar de
que ya era demasiado tarde para los enamorados.
10.
Qu juicio personal te merece la obra
de teatro? Justifica.
La historia que cuenta la obra es hermosa, el amor
imposible de Julieta y Romeo hace que te interese lo
que va a pasar, a parte cuenta con otros

condimentos que la hacen an ms interesante,

como el dolor y la tragedia.
Es una historia llena de ilusin y de amor, pienso
que es una historia que debe leerse
obligatoriamente, porque es muy culta y puedes
ampliar ms los conocimientos, los sentimientos y el
juego de palabras, entender la qumica de los
personajes lo que quieren expresar a travs de su
poesa y sus prosas.
Adems de que la historia va ms all del amor
imposible de Romeo y Julieta, el valor de la amistad,
la muerte, hay muchos factores que hay que
entender en la historia.
Algo que critico de esta obra es que por momentos
la comprensin fue difcil por el motivo de que la
historia est contada a travs del formato de obra
de teatro, y con vocabulario especifico de la poca.
Personalmente me hubiese gustado leer la historia
escrita como una novela.

La casa de Bernarda Alba de

Federico Garca Lorca.

1- Busca datos relevantes de la vida del autor.

El autor de esta obra es el poeta y dramaturgo
llamado Federico Garca Lorca, nacido en 5 de Junio
de 1898 en Fuente vaqueros, Granada (Espaa). Su
padre fue Federico Garca Rodrguez, un hacendado,
y su madre, Vicenta Lorca Romero, maestra de
escuela que foment el gusto literario de su hijo.
En 1914 se matricul en la Universidad de Granada
para estudiar las carreras de Filosofa y Letras y de
Derecho. En esa poca Federico se hizo amigos, los
cuales en 1919 se trasladan a Madrid para seguir
sus estudios en La Residencia de Estudiantes, lugar
donde estudiaron figuras como Albert Einstein, John
Maynard Keynes o Madame Curie. All el poeta
comienza a relacionarse con escritores espaoles
como Luis Buuel, Rafael Alberti o Salvador Dal.
Aos despus pblico su primer libro de poesas.
En el ao 1927, Federico Garca Lorca, se rene con
otros poetas de Sevilla en un acto organizado por la
Sociedad Econmica de Amigos del Pas para
conmemorar los trescientos aos de la muerte de
Luis de Gngora. Esta reunin es el motivo del
origen de lo que algunos llaman la Generacin del
27 en la que se incluyen escritores como Jorge
Guilln, Pedro Salinas, Rafael Alberti, Dmaso
Alonso, Gerardo Diego, Luis Cernuda, Vicente
Aleixandre, Manuel Altolaguirre y Emilio Prados. Este
grupo se caracteriza por difundir las formas de la
poesa tradicional (neopopularismo) con los
movimientos de vanguardia; por tratar los mismos

temas de una manera similar (la muerte en sentido

trgico; el amor como fuerza que da sentido a la
vida; preocupaciones sociales como la injusticia, la
miseria, etc.), por el uso de la metfora y la imagen;
etc.
Durante esa poca Federico maduro como poeta, a
pesar de que l deca que estaba pasado la peor
crisis de su vida.
En 1929, Lorca viaja a New York para cambiar su
vida, renovar su obra y aprender ingls. A su
estada la describi como una de las experiencias
ms tiles de su vida. Al ao siguiente viajo a La
Habana en Cuba, donde conoci sobre la cultura y
la msica de all, y trabajo en nuevos proyectos.
En 1933 vivi en Buenos Aires durante 6 meses,
donde estreno su obra Boda de Sangre, aqu logro
independizarse econmicamente. Sin embargo, en
ese momento Espaa comenzaba a vivir una poca
de violencia e intolerancia. La situacin poltica era
insostenible. Estaba a punto de estallar la Guerra
Civil espaola.
El 14 de julio de 1936 vuelve a Espaa, es
perseguido por los militares, lo culpaban de ser
espa de los rusos y homosexual, con ayuda de
familias amigas pude esconderse por un tiempo.
La madrugada del 19 de Agosto, es fusilado.
2- Describe la poderosa personalidad de Bernarda
Alba.

Bernarda es la madre de cinco hijas mujeres, tiene

un concepto de vida antiguo, su mayor propsito es
cuidar que sus hijas no se relacionen con los
hombres. A pesar de esto ella tiene una
personalidad masculina. Tiene una carga negativa,
la cual es criticada durante toda la obra. Es
opresora, orgullosa y dominante. Su lenguaje es la
primera seal de su carcter. Su forma de ser refleja
lo estricta y represiva que es con su alrededor. Su
personalidad da temor a sus hijas, ellas buscan la
manera de escapar del poder de su madre ya que
luego de la muerte de su marido ordeno luto en su
casa por mucho tiempo, motivo por el cual sus hijas
no podrn salir de su casa.
3- Cul de sus hijas se va a casar y por qu?
La hija que se va a casar es la mayor de las cinco,
se llama Angutias y tiene 40 aos. Se va a casar con
Pepe el Romano gracias a su dinero. Aunque es
consciente de eso, le es indiferente, ya que su nico
deseo es salir de la casa y del poder de su madre.
Ella no est enamorada de su futuro esposo,
solamente lo hace para poder escapar.
4- Qu papel importante cumple en la obra la
Poncia? Cmo es su vnculo con Bernarda?
La poncia es la criada principal de la familia, ella y
Bernarda se criaron juntas desde pequeas. Es la
principal confidente de Bernarda, ms all del odio
que siente por ella. Tiene un hablar particular, ya
que dice todo lo piensa de una manera magnifica y
a la vez cruel. Este personaje sabe absolutamente

todo lo que pasa en la casa. A pesar de ser todo lo

contrario a Bernarnada, ella es su conciencia en la
obra. Poncia cree que la mujer sin un hombre no es
algo natural.
5- Cmo es la atmosfera en la casa ante el prximo
casamiento?
La atmosfera en la casa era sofocante, ya que todas
las hermanas estaban en contra del casamiento de
Angustias, la rivalidad que haba entre ellas hacia
que Bernarda este todo el tiempo interrumpiendo
las conversaciones, insultando, amenazando y
dando golpes en el suelo continuamente para
imponer silencio. No pareca un clima apropiado a
das anteriores a una boda, todo lo contrario.
6- Por qu crees que todas las hermanas estn
enamoradas de Pepe el romano?
Mi opinin es que no todas las hermanas estn
enamoradas de Pepe el romano sino que Adela y
Martirio son las realmente lo aman, ya que
Angustias quiere casarse con l para escapar de su
madre. Magdalena y Amelia no tienen inters por l.
7- Cul es el vnculo entre Adela y Pepe?
La relacin que hay entre Adela y Pepe es
puramente de amor prohibido, l es el futuro marido
de Angustias, hermana de Adela. Ellos tienen
encuentros nocturnos a escondidas.

Es tan fuerte el amor que Adela siente por el que al

sentir un disparo y pensar que pepe a muerto, ella
decide quitarse la vida.
Pepe el romano se quera casar con Angustias solo
por el dinero que ella haba heredado de su padre.
8- Explica el final Cul es la ltima frase de
Bernarda, y porque?
La ltima palabra que dice Bernarda es: Silencio!
El final es trgico. Todo ocurri una noche cuando
Adela y Pepe tenan uno de sus encuentros y son
descubiertos por Martirio, quien estaba enamorada
en secreto de l. En medio de la pelea a gritos entre
hermanas, Bernarda se despierta y se dirige hacia
ellas para ver que estaba sucediendo, all se entera
que la menor de sus hijas estaba vindose a
escondidas con el joven. Con tanto bullicio en la
casa, Angustias tambin se levanta y se dirige al
patio donde descubre todo lo que estaba
sucediendo entre su futuro esposo y su hermana. A
partir de esto ella quiere matarlos, dispara. Adela al
escuchar el disparo piensa que su amor est muerto
por lo que decide quitarse la vida.
Bernarda en vez de llorar a su hija y arrepentirse de
la manera que estaba actuando, ordena a toda la
casa que haga silencia y que por nada en el mundo
se diga que Adela muri sin ser virgen.
Sus hermanas con todo lo sucedido rompen en
llanto, motivo por el cual Bernarda, su madre, pide
que hagan silencio.

9- Qu juicio personal te merece la obra de teatro?

Justifica.
Desde mi punto de vista esta obra refleja el poder
del amor, el abuso a la autoridad. La historia del
amor prohibido que cuento es interesante. El
vocabulario utilizado por momentos es difcil ya que
est basado en una poca antigua.
Personalmente me gustara poder leer esta historia
en formato de novela, ya que las obras de teatro
hacen que pierda el hilo de la historia.